～81歳にして フォーブス・アジア誌～
台湾の半導体生産最大手、台湾積体電路製造（ＴＳＭＣ）の張忠謀会長が米誌・フォーブス・アジア版（12月10日発行）の2012年ベスト企業家に選ばれた。張会長は2009年に78歳という高齢で同社の代表取締役会長としてＴＳＭＣ社に復帰。現在81歳でTSMCのトップに立っている。ニューヨーク証券取引所で株価の大幅増により黒字を生み出し、さらに株価も10年振りに高値を更新するなど、様々な“神業”を成し遂げるなど辣腕をふるっている。業績の引き上げに貢献した事、半導体業界の変革に対する評価増がベスト企業家に選出された要因と見られる。
ＴＳＭＣ社は半導体チップのOEM（相手先ブランド製造）製造業として創業、1990年には急成長を迎えた。張会長は2005年に74歳で一度は引退し、その後同社の業績が低迷していた。受注価格の大幅なダンピングをせざるを得ない状況に陥ってしまい金融危機が発生。リストラされた社員らが張会長の自宅の門のまで抗議に押し寄せるという事態も発生した。
張氏はTSMCの株を１％も所有していないが、こうした状況を目の当たりにし、復帰を決意。以後、同社の業績は回復し、台湾の半導体業界全体も徐々に良い傾向になっている。このことは張会長のキャリア生涯に新たな1ページを加えただけでなく、張氏の活躍振りがTSMCの歴史的出来事にもなった。
同誌によると、TSMCの今年度第三四半期の純利益は前年同期比62％増の17億米ドルの増収で通年ベースではさらに数字が高まる見込み。張会長はR＆D支出（研究開発費）を主張して最新鋭のチップ工場に投資した。完成後はOEMの受注増へとつながり、株主らからの高評価を得た。また1980年代の個人パソコン、その後の携帯ブーム、そして第三の改革を推進。同社の主力事業であるチップ生産の伸長は、スマートフォンとタブレットコンピューター向けの生産へ広げるなど、同社の３つのステップを常にリードしている。
今回の受賞で米・半導体大手のクアルコム（12月4日に液晶画面部門でシャープと資本業務提携を発表）のSteaven Mollenkopf総裁は張会長の半導体生産産業への惜しみない協力に賞賛を称えている。
また、今年10月に発表された台湾の企業イメージ、競争力産業別調査でTSMCは16年連続で総合１位となっており、企業の先見性、顧客志向、長期投資、技術開発、人材育成、財務能力、運営実績、社会的責任、グローバル性、イノベーションの10項目の指標の全てにおいて最高評価を獲得した。これらは“台湾半導体産業の父”と呼ばれている張氏の功績に他ならない。市場ではTSMCの新たなターゲットとしてiPhoneで絶好調の米・アップルが囁かれている。
2012年のベスト企業家にTSMCの張忠謀会長
第三回対日貿易商談会 九州産地視察・見学会開催
台湾行政院農業委員会と台湾物産館を運営する池栄青果株式会社（本社＝東京都豊島区）は、第三回対日貿易商談会九州産地視察・見学会（以下「九州産地視察会」）を11月14日から18日の日程で開催した。この視察会は台湾の果物農家や流通業者、行政関係者を集めて九州地区で開催されたもの。九州３県（福岡、熊本、鹿児島）の果樹農園や選果場、流通市場（百貨店・道の駅）など、出荷から流通までの過程を実際に見学・体験する事で、日本式の現代的農業技術や流通手法を吸収してもらうのが狙い。
参加した台湾のマンゴー農家は「南国の果物を寒い日本で栽培していて不思議だった。日本の農家がビニールハウスなど様々な工夫と努力を惜しまず美味しい果物を提供しようとする姿勢は大変参考になった。日本の農家に負けないように美味しいマンゴーをつくりたい。」と九州産地視察会の感想を述べた。
台湾行政院農業委員会国際処簡任技正の戴徳芳氏に話を聞くと、「実は九州産地視察会にはもうひとつ目的があります。それは今回参加している台湾でも優秀な農家・流通業者と行政の関係者との絆を強めることです」と流暢な日本語で回答した。「今回のように農家・流通業者と行政関係者が一つの団体として視察・見学会を実施することは初めてのことで、数日間の日程の中で仲間として交流を深め絆を強めることで、今後、生産から流通までの協力体制を強化できればと願っています。今まではそれぞれ個別に活動していたことも、今回ホットラインを構築できたので、台湾における様々な農産品に関する問題解決も素早くなることでしょう」とのこと。さらに、「将来的にもっと多くの日本の消費者に台湾の美味しい農産品を届けたい」との強い思いを語った。
九州産地視察会を企画した池栄青果株式会社の藤田克己社長は、約10年前から、より安価なマンゴーを求めて台湾に渡り、現地で果物の流通に関する人脈を築いてきた。それが縁となり台湾の国家プロジェクトである台湾物産館の国際入札を打診された。約6年半前の2006年7月に国際契約上の困難を乗り越え台湾物産館をオープンさせ、現在に至るまで台湾と日本の農業関係者にお互いの産地を交互に見学させるなど、対日貿易商談会の開催に尽力している。実は今回の視察先である農業施設の一部は、特産品技術の流出を恐れ海外からの視察を拒否しているそうだが、藤田社長の交渉により今視察は特別の了承を得られたという。
藤田社長によると、「台湾の農産物、特に果物は非常に美味しい。しかし、日本のような厳格な規格がなく、良いものと普通のものが混ざってしまうことで平均売価を下げてしまったり、表示された重量が包装の重さを足したものの場合があったりと消費者側からみて改善できる点が多い。まして流通に関しては、台湾には日本のスーパーにあたる流通施設があまりなく、一般的には市場を形成して売買をしているため、日本の道の駅のような地産地消型の特産品市場のような流通施設は今後台湾で発展する可能性がある」と指摘。「農家や流通業者の努力や勉強、誠実さは農産品を通じて消費者に必ず伝わるということを感じて欲しい、日本も台湾も農産品に携わる人々の気持ちはみな同じなのだから」と自論を話していた。
新刊本 林建良著『中国ガン・台湾人医師の処方箋』
林 建良著『中国ガン・台湾人医師の処方箋』（並木書房・定価１５７５円）が予約募集中だ。
予約募集
（１）発売日前にお手元に着きます
（２）送料無料です（版元負担）
（３）振り込み手数料無料（これも版元負担です）
予約方法
下記アドレスに（１）お名前（２）郵便番号（３）ご住所（４）電話番号を書いて、件名に「中国ガン」とだけ記されて、ご送信下さい。実物は発売前日までにメール便にてお手元に届きます。なかに同封されている振替用紙で郵便局から「後払い」です。
eigyo@namiki-shobo.co.jp
予約の締切は ２０１２年１２月１４日（金曜）の正午です。
内容は以下の通り。
本書目次より（一部抜粋）
はじめに １
１ 中国という名のガン細胞 15
なぜ中国はガンなのか？ 15
アポトーシスという自己犠牲の自然現象／利己的で自己中心的なガン細胞／なぜ中国はガン細胞なのか？／増殖し続ける中国ガン細胞／中国ガンのモザイク現象／中国は地球に巣食うガン細胞
中国ガンに奪われた大気 22
北京の空はいつも灰色／中国の大気汚染は世界の脅威／世界の空気を犠牲にしても経済を発展させようとする中国／空気汚染観測は「内政干渉だ」と非難する中国
ガン細胞に汚染された水 30
「無錫旅情」の街に突然起こった悪臭事件／汚染の真因は農工業の汚染水／汚染を告発して逮捕された呉立紅氏／太湖の汚染状況はさらに悪化／人類の生存を脅かす中国の水汚染／世界最大の排水溝と化した長江／渤海湾を死滅させた「毒水」垂れ流し／日本も中国水汚染の被害者／環境保護の法整備というアリバイ工作
（略）
２ 世界に転移する中国ガン 65
中国毒を世界中にまき散らすガン細胞 65
悪性中国ガンは遠隔転移して自他を破壊する／意図的に作った有害製品を世界に売りさばく／ペットも人間も中国毒で死んでいる／系統的に作り出される有毒食品／自分の作った野菜を食べない中国の農民／虫も寄りつかない有毒ハム／毒だらけの魚介類と人毛で作った醤油／食品が安全であれば困るのは役人／金持ちも高官も安心していられる理由／毒は日本から来たとうそぶく中国人の厚顔無恥
（略）
ほか全５章からなる刺激的な本だ。
１２．８ 「講演会 片倉佳史 in 大阪」開催
台湾在住の旅行作家、片倉佳史さんが12月8日、大阪梅田で講演を行う。取材日記や調査記録、執筆活動などを通して感じた台湾の魅力、郷土文化、そして、旅行ネタを織り込みながらの話の面白さは折り紙つきだ。
「台湾好きの方々はもちろんですが、台湾に行って見たいとお考えの皆さんにもお越しいただけると幸いです。多くの方にお会いできることを楽しみにしております！どうぞよろしくお願いいたします」（片倉佳史さん）
【日 時】
平成24年12月8日（土） 18時15分～20時45分（17時45分開場）
【場 所】
大阪市立総合生涯市民学習センター 第一研修室
大阪駅前第二ビル5階～JR・阪神･阪急・地下鉄各駅からすぐ（交通至便！）
【参加費】
一般1,000円 学生500円
【申し込み＆問い合わせ】
t.forum.kansai@gmail.com（「日本と台湾を考える集い事務局」）
從台灣Cosplay玩家首登日本舞台 看台灣文創產業輸出
不管你對日本熟不熟悉，但你大概聽過「秋葉原」這個名詞，事實上它有著許多不同的含意，秋葉原是日本數一數二的電器街，同時也是宅男的天堂，更是動漫迷朝聖必到之地，還有不能忘記近年來超夯的AKB48正是發源於秋葉原，這些都是秋葉原多種面貌中的一種，總的來說，或許稱秋葉原為次文化發跡的地方更為恰當。
從業餘Coser成為官方授權角色扮演
11月25日，秋葉原的電器街一樣人來人往，鋼彈主題餐廳的門口一樣大排長龍，但在UDX Gallery舉辦的「女王之刃之魔導書」活動，卻稍稍飄出些許台灣味，因為在第一位由日本官方授權的Coser〈指角色扮演者〉正是來自台灣的潘家儀Vanessa Pan。潘家儀以不思議之國的暗黑魔法師亞里西亞一角出席活動現場，和現場超過3、400人的漫畫迷互動。而精通中日文，可以兼顧日本及大中華圈的市場，是潘家儀順利獲得官方授權主要的原因之一。
從小學六年級左右〈約十年前〉就開始接觸Cosplay〈也就是俗稱的角色扮演〉，當時穿的衣服還是自己用成衣修改而成的，在玩家中小有名氣的潘家儀，第一次站上日本的舞台，心裡除了緊張、興奮，更對於眾多到場支持的民眾感到驚訝。潘家儀說道：「因為要獲得日本官方授權真得很不容易，就連服裝造型設計上，日方為了更接近原作，所以對於所有細節都相當講究，這和以前當業餘玩家時很不一樣，所以從中獲得的成就感當然也有所不同。」
強化海外經營策略 增加台灣文創能見度
潘家儀是個很明顯受到日本次文化影響，進而站在這個文化浪潮之中的例子，事實上，在台灣更有著不計其數被日本的流行娛樂文化、次文化，或是傳統藝術文化吸引，轉身成為所謂的「哈日族」甚或是「日本通」等類似例子，但反觀日本卻興不起所謂的「華流」或「台流」，經手台日雙方娛樂文化經紀逾十年以上的宇樂娛樂有限公司社長蔡晴宇表示：這主要是因為台灣懂日文的人口比例相較於日本懂中文的人口比例高，所以日本向台灣的文化輸出，被接受的程度也就相對較高，而且台灣市場本來就比較開放，對於外來文化也會比較接受，再加上台灣的娛樂文化產業過度依靠中國市場，對日本市場只是短線操作缺乏長期策略的經營，而且政府方面也未適時的推波助瀾，所謂的「華流」或「台流」當然會不成氣候。
韓國早在十幾年前就發現自己國內的市場過小，加上當時韓國的經濟不振，所以官方和產界便積極合作將自己的娛樂文化產業向外推銷，進而形成現在所謂的「韓流」文化，對此，蔡晴宇社長也表示：其實台灣和韓國一樣，國內消費市場都不大，所以只能尋求向外發展，但韓國沒有共同的語言文化圈，所以只能積極在世界各地佈局，反觀台灣因為有同屬華文圈的大中華市場，能立即擴展消費市場，但這項優勢同時卻也成為阻礙台灣文創產業進軍歐美日等國的一項桎梏，如何讓更多人看到台灣的文化創作力更是不可避免的課題。
中華航空蟬聯《管理雜誌》理想品牌第一名
日前，管理雜誌公布「2013年消費者心目中理想品牌大調查」，在「航空」類別中，中華航空以41.1%的消費者心象占有率（Mindshare）連續四年獲得該類別中理想品牌第一名。
管理雜誌自1984年開始舉辦「消費者心目中理想品牌大調查」，至今已有28年的歷史，該項調查是指同一類產品當中，在不經提醒下，消費者可以直覺說出的理想品牌名稱，藉此看出該品牌在消費者心目中的地位。而此「消費者心目中理想品牌大調查」，是由哈佛企業管理顧問公司與《管理雜誌》的聯合市調中心共同執行，以台灣本島家庭中，年滿26歲以上之民眾為調查樣本，有效樣本數為1080份，在95%信心水準下，誤差值為正負三個百分點。
中華航空繼2011年獲經濟部評選「台灣百大品牌」與美國航空週刊Aviation Week「全球最佳航空公司」，2012年12度蟬聯讀者文摘「信譽品牌」金牌獎殊榮，並榮獲《數位時代》雜誌「Super Green」評審團大獎及2012綠色品牌交通運輸類首獎之後，獲得「2013年消費者心目中理想品牌大調查」航空類別理想品牌第一名的殊榮。
台灣選手代表團不畏風雨前進那霸馬拉松大會
由那霸市、南部市町村組合以及沖繩時報等單位共同舉辦，第28屆那霸馬拉松大會於12月2日在那霸市舉行，主辦單位特地於12月1日下午在那霸縣立武道館舉行開幕式，由那霸市長翁長雄志主持，駐那霸辦事處粘處長夫婦也應邀出席。
今年的那霸馬拉松大會參加總人數約有2萬4千3百餘人參與，而台灣方面則有來自台北、台中及高雄等地愛好馬拉松活動的選手及加油團共計200餘人參加，台灣選手代表團一行人抵達沖繩時受到沖繩台灣交流振興會會長平田久雄、沖繩縣觀光協議會以及沖繩小姐（Miss Okinawa）迎接歡迎。在2日的比賽中，駐那霸辦事處粘處長與辦事處全體人員，以及僑胞們特地在賽程途中揮舞國旗，為台灣選手加油打氣。馬拉松大賽結束後，主辦單位特地在奧武山公園會場內為台灣選手團設置大型休息帳篷，舉辦懇親交流會，並安排琉球舞蹈、空手道及山地舞等餘興節目，場面熱鬧。
會上，粘處長致詞表示：自第20屆大會開始，台灣每年皆組團參加那霸馬拉松活動，不僅感謝主辦單位及沖繩台灣交流振興會接待台灣代表團，更對參賽的選手們能「不畏大雨向前跑」的精神表示讚揚。此外，粘處長也指出：那霸馬拉松是結合體育、運動、休閒及觀光等面向的大型活動，所以透過這項活動可以促進全民參與並吸引觀光人潮。4年前，高雄市也參酌此模式開辦國際馬拉松大會，沖繩地區愛好馬拉松人士也每年組團參加，進而促進兩國的交流發展。因此，粘處長也期許選手代表團回國後能協助政府結合馬拉松運動發展觀光，以帶動全民運動風氣及促進國際體育交流。
台日召開預備會議 準備重啟漁業談判
亞東關係協會以及公益財團法人交流協會為懸宕多時的台日漁業會談，於11月30日在交流協會東京本部會議室召開預備會議，準備重新啟動第17次的台日漁業會談。台灣派出駐日本代表處業務組組長張仁久擔任團長，會中並有外交部、漁業署以及海巡署相關人士出席，日方則由交流協會總務部部長小松道彥擔任團長，外務省、水產廳以及海上保安廳的相關人員均出席此次預備會議。
張仁久團長致詞表示：「我方對於釣魚台列嶼的立場為，主權在我、擱置爭議、和平互惠、共同開發，並重申釣魚台列嶼是中華民國固有領土，是台灣的附屬島嶼，因此我國漁民在該水域的正當捕魚權利必須獲得充分的保障。」同時，張團長也表示：日本玄葉外務大臣於10月5日對台發布訊息表示，日方能體察「東海和平倡議」及其「推動綱領」的基本精神，並指出重要的是如何冷靜且顧全大局地因應懸案，以互利的態度持續溝通，進而推動務實且具體的合作，就建立雙方良好的漁業秩序達成共識。
會中台日雙方就漁船作業水域及漁業資源養護管理等議題溝通及交換意見，儘管台日主張雖有不同，但仍一致同意將秉持誠意與善意持續協商，儘早召開下次會議。
台日傳統樂器演奏迸發文化火花
由「ぎょらん坂邦楽雅楽祭」執行委員會主辦，台北駐日經濟文化代表處和中華航空公司，以及田島町町會協辦與提供支援的第二屆「ぎょらん坂邦楽雅楽祭」分別於11月29日在東京都內的「南台寺」、「魚籃寺」以及11月30日在「高輪區民活動中心」舉辦。延續第一屆以日本傳統樂器和中華文化傳統樂器的競演合作為主軸，繼三味弦和三弦的合作表演之後，今年特地邀請到日本的尺八與箏和中華傳統文化的洞簫與古箏競演。
今年「ぎょらん坂邦楽雅楽祭」執行委員會透過中華民國國樂協會邀請知名古箏演奏家謝岱霖與洞蕭達人廖錦棟與日本尺八吹奏家クリストファー遙盟和日本箏的演奏家馬場千年一同演出，讓喜歡傳統音樂的與會者享受了一場令人驚豔的文化饗宴。
這次的演出廖錦棟特別以蕭吹奏出台灣知名樂曲《望你早歸》，而謝岱霖也以古箏彈奏《小城故事》一曲，讓演出會場上多了一點台灣味。演出會後古箏家謝岱霖表示：第一次來日本參加這樣有趣的演奏會，有不一樣的文化體驗，雖然以前也有接觸過日本箏，但與古箏演奏還是很不一樣，日本箏彈奏出來的樂曲給人的感覺比較深厚，而古箏的樂曲通常是比較朗朗上口的作曲，節奏也比較快，聽起來的感受大大不同。日本箏演奏家馬場千年則表示：這次是和中國古箏共同演出，因為以前也沒接觸過，所以相當新鮮，演出後最大的感想就是日本箏和中國古箏的音色很不相同，這次的演出對自己來說是很好的經驗。