【北海道／綜合報導】北海道美瑛町9月23日在當地飯店舉行日台親善協會成立大會，邀請美瑛町長角和浩幸、副町長吉川智己、議長野村祐司、美瑛商工會長藏重滿、旭川日台親善協會長加藤禮一等政經人士30餘人出席，札幌辦事處粘信士處長亦受邀參加並致賀詞。

    成立大會簡單隆重，發起人清水組社長古川博士說明成立緣由，並分別通過組織規章、事業方針、事業計畫及會長、幹部等人事。角和町長致賀詞表示，渠8月剛隨團前往台灣宣傳觀光，該町成立日台親善組織將有助促進與國際接軌，期待與台灣加強觀光、經濟、教育、文化等方面之交流。

　粘信士處長感謝當地熱心人士發起促成；另表示，駐處2009年成立以來，自2010年起北海道各地陸續發起成立日台親善協會，繼2018年東神樂成立日台後，今天是已睽違6年，欣見美瑛町也成立，為道內第24個日台親善協會。

    祝賀會在會長今津寬史道議員致謝詞，旭川日台親善協會加藤會長領導乾杯後進行懇親，全體合影後圓滿結束。

【熊本／綜合報導】台積電進軍熊本設廠讓台九間交流日益緊密友好，熊本掀起一股台灣熱，各類友好交流活動絡繹不絕。由熊本縣山鹿市主辦、台熊友好会協贊之「台灣友好祭」於9月20日至21日盛大開跑，期間舉辦品嘗台灣道地美食的「台灣夜市」活動，21日至23日則有來自台灣的歌劇團「竹塹築夢歌劇團」、「新竹北埔八音團」、「雲火INFERNO火舞團」及「嵐韻筝樂團」在山鹿市、熊本市以及台積電所在之菊陽町等各地公演，讓觀眾欣賞到最具代表性的台灣藝術。另21日下午日本職業足球聯賽在熊本笑顏健康運動場開賽，為透過足球比賽增進台日文化交流，舉辦「台灣祭」活動。

　福岡辦事處陳銘俊處長受邀出席「台灣友好祭」時表示，山鹿市是非常有魅力的地方，懷舊的古老街道保留了江戶時代的繁榮痕跡，受惠於自然環境的優質溫泉、年代悠久的各類酒廠、保留重要傳統工藝之一山鹿燈籠的「山鹿燈籠民藝館」等，來到這裡的觀光客無不被這裡的文化底蘊與氣息所吸引。尤其這次我們的台灣歌劇團能登上國家指定重要文化財「八千代座」公演，意義更是非凡。期盼台九間透過民間的頻繁交流，打造堅若磐石的台日友好情誼。山鹿市長早田順一、議長服部香代及縣廳幹部等多名地方政要也來捧場，炒熱現場氣氛。

　陳處長會後續出席在熊本笑顏健康運動場舉辦之「台灣祭」活動，參觀宣傳台灣攤位，並與現場民眾互動交談。陳處長表示，台日兩國人民均熱愛運動，台灣的足球雖未如日本那麼普及，但兩國青少年與職業選手的體育交流多元廣泛，競賽中透過切磋較勁，相互學習運動家精神，建立深層的友誼。本年8月份台日國會議員首度舉辦親善足球友誼賽，這也是我國立法院史上第一次透過運動競賽的形式進行國會外交，對台日政界留下重要里程碑。台日國會議員共同展現「運動即是國力」，更凸顯兩國特殊的友好情誼。衷心期盼兩國政府及民間透過多元領域交流，深化合作與友誼。

【橫濱／採訪報導】長榮航空今年再度與橫濱DeNA海灣之星隊合作，於9月23日舉辦冠名賽「長榮航空日本航線30週年紀念賽」，對戰東京養樂多燕子隊，邀請長榮航空日本支社長陳啟偉擔任開球嘉賓，並舉辦「擊出全壘打，飛往海外！」的活動，向觀眾贈送機票。每擊出一支全壘打，將抽出1名幸運兒，贈送長榮航空免費機票，雖然最終沒有擊出全壘打，但長榮航空原創商品很快就分送完，成功提升長榮的知名度。

　支社長陳啟偉表示，長榮長久以來對於運動賽事的贊助或支持一直不遺餘力，今年已經是第5年贊助橫濱球場、橫濱之星這個球隊。特別在疫情期間，我們也沒有中斷贊助，無非是希望在疫情之後能夠快速復甦。目前為止，我們觀察到效果還是蠻顯著的。如果因為這樣能夠在日本大幅提升長榮的知名度，我們覺得贊助這個活動賽事非常值得。

　長榮航空自2020年起成為橫濱DeNA海灣之星的贊助商，期望透過合作，吸引更多職棒迷體驗長榮航空的服務。今年適逢長榮航空飛航日本30週年，為慶祝這一重要里程碑，特別冠名支持此次比賽。比賽當天，長榮航空也準備多項限量紀念品及互動活動。前來參加的前20,000名球迷將獲得限量紀念扇，前1,000名球迷還可在橫濱體育場Y區4號入口旁的長榮航空攤位領取原創商品，比賽開始沒多久紀念品就全部索取一空。

　球迷們還有透過SNS參與抽獎，贏得雙人觀賽門票及賽前活動參加權。在特別企劃中，如果橫濱DeNA海灣之星的選手擊出全壘打，將根據全壘打數量抽選幸運觀眾，贈送長榮航空免費機票，只可惜最後沒有擊出全壘打，橫濱DeNA海灣之星隊以3：4，一分之差惜敗東京養樂多燕子隊。

【橫濱／綜合報導】在台北駐日經濟文化代表處橫濱分處的協助下，東伊豆町的熱川香蕉鱷魚園與伊豆國市的釀酒廠「反射爐啤酒」合作，開發了使用台灣芒果和園內香蕉的「台灣＆伊豆熱帶混合拉格啤酒」，並從9月20日起限量販售，也是首款台日水果結合的啤酒。

　這項合作最早是於2021年熱川香蕉鱷魚園與伊豆國市反射爐啤酒展開合作釀造啤酒的專案，共計開發過五款啤酒，希望藉此提升伊豆觀光的吸引力，後來在台北駐日經濟文化代表處橫濱分處處長張淑玲的介紹與協助下，進口台灣栽培的完熟愛文芒果，搭配熱川香蕉鱷魚園利用溫泉熱栽培的台灣香蕉「仙人蕉」，香蕉被製成香蕉泥並加入發酵後期，以及使用拉格酵母讓這款啤酒呈現出果香濃郁且清爽的口感。

　「台灣＆伊豆熱帶混合拉格啤酒」入口時，可以先感受到香蕉的香甜蔓延，接著芒果的濃郁口感隨之而來。中段開始，拉格酵母帶來清脆爽口的飲用感，水果的風味更加鮮明。這杯啤酒華麗卻又清爽，從入口到最後的餘韻都能感受到豐富的層次感。特別適合搭配炸得酥脆的台灣大雞排等台灣料理。

　目前於9月12日開始在熱川香蕉鱷魚園官方網路商店接受預購，9月20日則配合熱川香蕉鱷魚園66週年園慶限量發售，此外在反射爐啤酒官方網店、反射爐物產館田南、Hansharo Beer Stand，以及全國的酒屋與餐飲店將陸續開始出貨。

　此外目前在東伊豆町，不僅去年成立東伊豆町議会日台友好議員連盟，為了營造出台灣知名觀光景點九份，從4月6日起準備了800個燈籠，掛滿熱川溫泉街，今年6月舉辦的「伊豆稲取金目鯛馬拉松」中也設置了台灣觀光物產展，販售台灣特色物產等，張淑玲處長也受邀出席與岩井茂樹町長一起參與了3公里組的比賽，同時張處長也邀請男女各年齡組的半程馬拉松冠軍前往台灣參加深受歡迎的「台灣米倉田中馬拉松」，以及為活動的猜拳大賽提供獎品，加深日本民眾對台灣的友好印象。

　熱川香蕉鱷魚園利用溫泉熱飼養鱷魚並栽培熱帶植物，園內飼養的鱷魚種類數量是日本之最，飼養了16種約100隻鱷魚。園內栽培的熱帶植物多達5,000種。此外，熱川香蕉鱷魚園是日本唯一飼養與繁殖小熊貓的場所，也是日本唯一飼養亞馬遜海牛的地方。遊客還可在園內的水果冰淇淋店享用自家種植的香蕉和木瓜。

台湾京劇の日本公演「The Monkey King孫悟空Episode ZERO」の記者発表が9月18日、東京虎ノ門の「台湾文化センター」で開催された。横浜(KAAT 神奈川芸術劇場)で11月16日と17日の二日間開催するもので、日本人初の京劇俳優の石山雄太（49）氏が案内役として登壇し台湾京劇の魅力を紹介した。

　台湾における京劇の位置づけは「国家の財産」として大切に扱われている。日本において台湾京劇は馴染みが薄いが、25年前の訪日公演に比べ今回の公演は「大規模となる」という。

　会見では、公演のオフィシャル・スポンサードの台湾企業「トレンドマイクロ」の共同創立者のジェニー・チェン氏も来日し「台湾の優れた芸術である貴陽劇を日本に紹介したい」と挨拶。また、台湾文化センターの曽鈐龍センター長、トレンドマイクロ日本法人の取締役副社長大三川彰彦氏も挨拶した。

案内役の石山氏は「拍手と掛け声の『ハオ（好）』は役者にとっては栄養剤であり、役者はそのために芸をする。是非、勇気を出して役者に声をかけて欲しい。舞台装置などは簡素化されているので、演者の細かい演技などを通して、想像力をもって観劇していただけるとさらに楽しめます」と鑑賞のツボも伝授した。

　その後、台湾京劇の役者3人によるパフォーマンスも披露され、本番さながら、出席者から『好』の声援が飛んだ。

今回の公演は、京劇役者のアクロバティックな演技、そして中国での伝統的な京劇の伝統を継承しつつ、現代的にアレンジした演出など、魅力的な作品になっているという。

【千葉／採訪報導】日本千葉台灣商會於9月18日舉行前往拜會千葉縣神崎町，希望能與建立起神崎町與台灣的交流橋樑，同時也盼能參加每年3月舉辦的酒藏祭，透過出店的方式宣傳台灣。拜會行程結束後，也安排前往神崎酒藏參觀等行程，同時也安排烤肉活動，藉由難得相聚的機會讓大家交流感情。

　此次活動由日本千葉台灣商會會長王育琦與副會長蘇麗卿、蔡美娟及理監事參加，名譽會長鍾幸昌、日本台灣商會聯合總會輔導總會長錢妙玲也一同出席共襄盛舉，活動首先前往神崎町役場拜會，隨後則到神崎當地的酒藏參觀，及品嘗附近的鰻魚飯，下午則前往大道院純陽宮參拜，傍晚則回到王育琦會長公司烤肉，享受中秋節氣氛。

　拜會首先由王育琦會長為椿等町長介紹台商會組織，隨後眾人也針對近年來日本經濟和台灣經濟現狀等交換意見，椿等町長也提到，雖然神崎町是歷史悠久的城鎮，但目前面臨少子化的問題，為了吸引更多年輕人口移住神崎町，推出許多福利政策等，以減緩人口減少的問題。

　王育琦會長受訪時表示，這次拜會神崎町是為了當地每年3月舉辦的酒藏祭，希望用千葉台灣商會名義出店參加活動，以便加以宣傳台灣，同時也希望千葉台灣商會能做為千葉縣各自治體與台灣的交流橋樑，讓千葉與台灣的關係能更加密切與友好。

　王育琦會長也說，目前接下來的活動是11月的理監事會活動和秋季旅遊，但還有將近兩個多月之久，才想利用這難得機會讓理監事們交流感情，因此特別安排了拜會後的參訪行程，同時最近剛好是中秋佳節，所以特別準備烤肉活動，讓大家在異鄉也可以享受團圓的氣氛。

　午餐時為了慰勞大家，蔡美娟副會長與蘇麗卿副會長特別招待大家享用鰻魚飯，而在參訪酒藏時，雖然不能直接前往酒窖裡看釀酒過程等，但除了透過影片認識日本酒的釀造方式外，大家也品嘗到美味的日本酒，還積極響應買酒回去享用或送人，此外傍晚的烤肉活動，王育琦會長也加碼提供生魚片供大家享用，大家也利用難得機會交流感情，場面顯得相當熱鬧溫馨。