ホーム ブログ ページ 971

台湾産果物の販促で農業局幹部が来日

0

日台の販社の協力で盛況に~仙台市~

 台湾・高雄市の農業局はこのほど、ライチやパイナップルなどの台湾産果物の販売促進を目的に幹部が来日した。6月9日、仙台市青葉区のヨークベニマル南吉成店で試食販売会を実施。高雄大樹郷産のドラゴンライチやゴールデンパイナップルを来店者に直接販売するなど、多くの買い物客で賑わった。来店者は試食後、次々に台湾産の果物を買い物かごに入れるなど人気も上々。特にパイナップルは売れ行き好調で、開始後2時間で完売となるなどの盛況ぶりだった。
 今回は、日本裕源社とスーパーのヨークベニマル社の協力により、航空便でドラゴンライチとパイナップルが空輸された。販売促進会では、高雄のアンスリウム(熱帯地区で生育する花)農家も同時に宣伝。高雄産パイナップル、ライチ購入者に「おまけ」としてアンスリウムの花を贈呈した。店内ではライチ、パイナップルともにパック販売。ライチは1パック500円弱(約185台湾元)、パイナップルは298円(約110元)で、買い物客は美味しさと価格の安さに納得。「家族の分も」と、何パックもまとめ買いする人も。
また、販促会では農業局スタッフによりライチの食べ方の指導も施された。ある買い物客は「今まで冷凍のライチしか食べたことがなかった。今日、初めて新鮮なドラゴンライチを食べて、甘さとジューシーな食感に驚いた。台湾のライチがこんなにジューシーとは」と初めて食べた新鮮なライチの感想を語った。
 今回の販促会は、台湾の美味しい果物が食べられ、そして色鮮やかなアンスリウムももらえるなど、昨年の大震災で落ち込み気味だった仙台の人達の心に温かさをもたらした。高雄の人達の熱意は仙台の人達に十分に伝わっただろう。
 一方、期間中農業局長蔡復進と高雄市政府の役員は、ヨークベニマルの幹部と高雄産の質の良い果物を長期的に日本に販売する提携についての会合も開いた。ヨークベニマルの幹部は、高雄産のドラゴンライチ、パイナップル、それにバナナの販売には自信を持っており、今後さらに多くの日台の連携に期待しているとした。また、将来的に高雄市政府が推薦する農産物の販売に協力し、高雄の農家との契約も視野に入れている模様。さらに別の幹部は、蔡局長がプレゼンで説明した高雄産ナツメとドラゴンフルーツに大変興味があり、輸入が実現した時には、優先的に販売させてほしいとの考えを示した。
最後に農業局蔡局長は、日本の卸問屋向けに「是非自ら高雄の果物産地に来てほしい」と呼び掛け、「原産地高雄ならではの質の良い果物から高雄の美しさを体験してほしい」と熱意を込めて訴求した。日本のスーパーに高雄産の果物が所狭しと並ぶ日は近いだろう。

シャープ、堺工場に続き「亀山工場」も鴻海と共同運営を検討 

~打倒、サムスンなるか~
 シャープはEMS事業世界最大手の台湾の鴻海精密工業(Foxconn)とテレビの組み立て事業を共同運営する検討に入った。両社が共同で運営会社を設けて、メキシコ、マレーシア、中国など海外にあるシャープの組み立て工場移行する予定。また、それらの海外工場に加えて、亀山工場(三重県亀山市)での組み立てラインをも共有をする可能性が高い。
 シャープは、今年7月から液晶パネル部門の堺工場を鴻海と資本・業務提携のし、持ち株会社を設立して共同運営することが決まっている。さらに現在、鴻海グループからも役員を派遣する方向で詰めている。こうすることでシャープは本体からテレビ事業を切り離し、効率化が図れる。シャープは鴻海との提携で液晶テレビ世界一の韓国サムスン電子を追撃する

呉敦義副総統「台日企業が共に中国マーケットの開拓を」

吳敦義副総統

―台湾と日本は兄弟のような絆―
 呉敦義副総統は6月8日、パナソニックグループの台湾松下電材創立25周年記念パーティーに出席。台湾松下電材は前身の台湾松江電材が、1987年に日本の松下電工と台湾の東和楽器集団が共同出資して桃園県大渓鎮で設立した企業。日本から資金と技術を導入して台湾向けの商品生産と台湾の土地に合った研究開発を行い、25年間の経営を経て、品質、サービス、信用等の各方面から高い評価を受けていると評している。
呉副総統は、近年台日関係が非常に緊密となり、駐日代表処札幌処の開設、台日投資協定、航空自由化協定の締結など、経済、貿易、文化、学術観光等の分野で大きな進展があったと述べ、台湾中部大震災や台南南部大水害が発生した際、日本が率先して台湾への救援隊の派遣や、また昨年の東日本大震災では、台湾から日本への大きな支援の輪が広がったように「台日両国は兄弟のような絆がある」と強調した。そのうえで、呉副総統は台日企業が引き続き協力し合って、中国大陸、さらにはアジア太平洋、グローバル市場を切り開いていけるよう期待するとした。
 呉敦義副総統は1948年、南投県生まれ。国立台湾大学歴史学科在学中に学内誌に掲載された文章が当時の行政院長(首相に相当)の蒋経国の目にとまり、招待されたことがきっかけで政治家を志すようになった。大学卒業後、中国時報記者となったが、1973年に台北市議会議員として政界入り。その後、南投県知事、高雄市長、国民党秘書長(党幹事長に相当)、行政院長などを歴任。今年5月20日、第13代中華民国副総統に就任した。
 台湾松下電材は、家庭用スイッチやコンセントの製造を手掛けており、現在では台湾の配線器具市場で60%以上のシェアを誇っている。資本金は2億5000万台湾元(約7億円)で、パナソニックが85%を出資。2011年度の売上高は、10億200万元で過去最高を記録。今年1月に社名を現在の台湾松下電材に変更。従業員は160人で、うち7人が設立以来25年間勤務している。

 

大阪の卸売市場でライチ・パイナップルのイベント

0

 
 高雄市農業局は6月7日、関西地区最大で日本第2位の規模を持つ青果卸売市場である大果大阪青果で高雄市産のライチ「玉荷包」とパイナップル「金鑚」を紹介するイベントを開催した。このイベントには、大果大阪青果の斉藤和夫副社長、大阪市中央卸売市場の藤原宙造本場長など市場関係者、仲卸など100人近くが参加した。
 
 参加者からは、果汁が多く糖度の高いパイナップル、口当たりが良く種が小さいライチに対し高い評価が聞かれた。
 

台湾鉄路125年周年 国宝級のお召し列車を公開

 
 台湾の在来線を管理する交通部台湾鉄路管理局(台湾鉄路)は6月7日、台湾鉄路125周年の鉄路節(鉄道祭り)を祝賀するため、かつて日本統治時代の皇室、台湾総督および蒋介石元総統が利用するために用意された3両のクラシックな木造列車を、基隆七堵調車(配車)場特種車庫で一般公開した。
 
 この3両の列車の内、2両は「総督花車」と呼ばれ、1904年に完成。台湾総督の乗車用に供された。また 「天皇花車」は1912年に完成し、1923年に当時皇太子様であった昭和天皇陛下が台湾を訪問された際に乗車されたが、天皇がご乗車されたことはなかった。その後、ある程度の年月が経ってから、当時の蒋介石総統専用の車両に改装された。そのほかの1両は、「総統花車」として1969年に完成し、李登輝・元総統が1991年に乗車したことがある。
 

台湾出身の芸術家の作品が新潟市で公開中

0

 

王文志氏の作品「浴火鳳凰(よっかほうおう)」
王文志氏の作品「浴火鳳凰(よっかほうおう)」

 新潟市で7月14日から12月24日まで開催される「水と土の芸術祭2012」で、台湾出身の芸術家である王文志氏の作品「浴火鳳凰 (よっかほうおう)-Phoenix From The Flames」が、4月21日から新潟市内の「やすらぎ堤右岸」で先行公開されている。
 
 王氏は、1959年台湾嘉義県生まれ。籐や竹、木などの自然素材を用いた大型芸術作品を多く手がけており、2009年の「水と土の芸術祭 2009」では「バンブーハウス」を出品したほか、2010年に台北市で開催された「台北国際花卉博覧会」ではAIPH(国際園芸家協会)賞および優秀賞を受賞した。

▽水と土の芸術祭2012 公式ホームページ
http://www.mizu-tsuchi.jp/
 

台湾 5月末の外貨準備高は世界4位

0

 
 台湾の中央銀行は6月5日、今年5月末時点での台湾の外貨準備高は3892億7500万ドルで、4月末に比べて57億9700万ドル減と発表。中国大陸、日本、ロシアに次ぐ世界4位。
 
 中央銀行では、外貨準備高が4月に比べて減った主な原因として、海外投資家による海外への送金、為替レート要因を挙げ、ユーロなど複数の通貨がドルに対して値下がりしたため、保有するこれら通貨をドル換算した場合の目減りが外貨準備高の減少につながったとしている。
 

40周年を迎える国建会聯誼会

団体記念撮影

 国建会日本聯誼会(中華民国国家建設研究会聯誼会)は六月十七日、豊島区池袋で創立40周年大会を開催した。来賓には、着任間もない台北駐日経済文化代表処新代表の沈斯淳夫妻のほか、在日華僑団体の会長、幹部ら六十人が参加した。
 会の冒頭周子秋会長は、国建会のこれまでの歴史を簡素に説明した。国建会は1971年に連合国を退会し、翌1972年の日台断交後に設立した団体である。創立当時、百人を超えるメンバーで構成され、現在の趣旨は各分野で技術力を持つ台湾留学生の帰台後のサポートや各学術研究を中心に活動している。

会場様子

 来賓を代表して挨拶した沈代表は、「会の行う活動を高く評価しています。技術面では、学術研究を台湾の政府に進言することもできます。また、海外で活躍する華僑に対する支援には大変感謝しています」とスピーチした。
 一方、謝坤藺(前関西崇生会)さんは、娘の謝珠榮さんが台湾の客家の歴史を伝えるミュージカルの活動をしている事を紹介した。会員らは、歌劇とオペラの違いを相互理解するなど意見を交換。世田谷烏女声合唱団による演奏と優雅な声歌には、来場者の皆が聞き入っていた。演奏の最後に、沈代表夫妻を中心に参加者一緒になって台湾の古き歌「雨夜花」を歌唱。とても有意義で賑やかな交流だった。
 四十年前から参加している劉杏元会員は「会の活動は理科、電気、電脳等の専門技術を習得し、それを帰台して台湾経済に役立てる事」と説明していた。周会長は、「入会条件厳しいため、会の意図や主旨をご理解いただき今後も会員を増やしていたい」と話した。また、名誉会長の黄燕清氏の乾杯音頭で二次会の懇親会が始まった。

﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣以下中文版﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣

【本報訊】為慶祝台北駐日經濟文化代表處之新任代表沈斯淳上任及中華民國國家建設研究會日本聯誼會(簡稱國建會日本聯誼會)四十周年紀念,6月17日由主辦人國建會日本聯誼會會長周子秋(兼關東崇正公會會長)在池袋東明大飯店舉辦歡迎慶祝會。参與有沈代表賢伉儷偕代表處文化組組長李世昌應邀出席外,僑務委員會僑務委員李維祥、日本中華聯合總會會長毛友次、東京華僑總會會長陳木川、東京崇正公會會長劉得寬、國建會日本聯誼會名譽會長黃燕清、琦玉縣台灣總會會長林月理女士、TS MUSICAL FOUNDATION創辦者兼演出家謝珠榮女士等近60位貴賓皆到場祝賀。
 首先由周會長開場致詞感謝沈代表賢伉儷及各位貴賓的參加,亦特別邀請到場前寶塚歌劇團團員的謝珠榮女士,亦提出明年四月她將帶領她的團員至台灣公開表演演出。同時並簡單介紹了國建會日本聯誼會的成立與由來。國建會日本聯誼會以學術研究、留日學院生論文發表等指導及論文集之編集,共同與會員親睦交流為成立目的。
 沈代表表示在國家經濟起飛、政治民主化起步之過程中,國建會海外學員皆花費專業知識及經驗,向國內提供有益之建設,這些意見亦讓國內於發展之中看見實質的成效,相信海外學員在這方面之貢獻是有目共睹,藉此機會向各位致謝。而近年台日達到極好關係,亦係在日華僑同胞們的努力與貢獻皆是重要的因素之一。
 會中亦安排了謝女士以影片介紹她一生為歌劇付出,其努力成就了一齣齣劃時代的好歌劇。亦希望各位於11月演出之歌劇「客家」抽空到場觀賞。在謝女士的影片介紹後,由世田谷烏女聲合唱團現場合唱了幾首赫赫有名且易朗朗上口之歌曲,而在沈代表賢伉儷偕世田谷烏女聲合唱團一同唱台語經典老歌「雨月花」時,讓歡迎會逹到最高點。在各位互相交流,歡樂暢談的氣氛下,結束了這場溫馨的歡迎慶祝會。

台北駐日經濟文化代表處代表沈斯淳賢伉儷(左1左2)偕國建會日本聯誼會會長周子秋(右)一同唱台語經典老歌「雨月花」
國建會日本聯誼會會長周子秋(右)頒發感謝狀于TS MUSICAL FOUNDATION創辦者兼演出家謝珠榮女士(左)
國建會日本聯誼會會長周子秋(右)頒發感謝狀于世田谷烏女聲合唱團

近畿大學校友會舉辦總會暨懇親會  

0
會長卜永和致詞
大阪辦事處僑務組長陳敏永致詞

近畿大學校友會中華民國在日支部於6月15日在大阪SWISS HOTEL NANKAI OSAKA舉辦總會暨懇親會。

大阪辦事處僑務組長陳敏永、大阪中華總會副會長蔡伸雄、僑務委員長謝美香、欣華會會長李忠儒等多位僑團僑領應邀出席,場面隆重盛大。

頒贈獎學金

懇親會在全場合唱校歌中揭開序幕。陳組長向在座校友及僑領報告台日關係近況,推崇近大校友會對僑界活動熱心參與、讚許該會愛護後進不遺餘力。會長卜永和報告年度總會圓滿結束,感謝來賓與會員百忙之中出席共襄盛舉。

會中表揚近畿大學台灣學友會前會長許雅婷對學友會的貢獻,並頒贈獎學金予台灣留學生,由近畿大學經濟學部盧柏勳同學及經營學部曾偉哲同學受領。同學們對校友會的心意表示感謝,將來事業有成,願效法校友會精神回饋社會。

一年一度的懇親會在近大傳統應援歌「近大節」大合唱及副會長張碧華致閉幕詞中結束。張副會長表示,明年中華民國在日近畿大學校友會即將迎接成立二十周年。請大家繼續給予支持。

 

全場合唱傳統應援歌 『近大節』