日本国際交流基金、台南市政府文化局、交流協会高雄事務所が主催する「東北‐風土・人・くらし」写真展が、２０１３年５月１６日～２０１３年６月２日まで、新營文化中心第一、二、三画廊（台南市新営区中正路２３号）で開催中だ。入場無料。
同写真展は、日本の代表的写真家が１９４０年代から今日までに撮影した人びとや風景写真を通して東日本大震災で被害を受けた東北地方に注目するもので、東北地方の気候・風土・歴史に焦点をあて、人々の暮らしを紹介する。
【監修】飯沢耕太郎（写真評論家）
【出品作家】千葉禎介(1917－65)、小島一郎(1924－64)、芳賀日出男(1921～)、内藤正敏(1938～)、大島洋(1944～)、畠山直哉(1958～)、林明輝(1969～)、田附勝(1974～) 、仙台コレクション(伊藤トオル他) 、津田直（1976～)
「日台漁業取り決め」が5月10日正式発効した。台湾漁船は八重山諸島の北側から北緯27度線の間で、日本が主張していた中間線を超えた操業が可能となった。しかし5月7日に行なわれた「日台漁業委員会」第一回会合では具体的な操業のあり方について話し合われたが、日台の主張は食い違い、今年中に二回目を開催することが決まっただけで、進展は見られなかった。では「日台漁業取り決め」の合意にはどんな意義があったのだろうか。成果と今後の課題について日台双方の有識者に話を聞いた。
横浜国立大学笠原政治名誉教授は「尖閣の問題を素通りして、交渉を漁業問題に限ったことは上出来」と評価する。漁業交渉ならば、どんな形になるにしても「解決の可能性」があるからだ。ただ、日本側が譲歩したことで八重山の漁業関係者から不満が噴出したことについては「当然と言えば当然。生活がかかっているのですから、両方ともニコニコ笑って決着するとは思いません」と漁業交渉の難しさを指摘する。
ただ、「元々沖縄と台湾双方の漁業関係者の間には捻じれた感情はなかった」、「（戦後は）宜蘭の漁民と八重山漁民の間でサンゴの採取などをめぐり小さなトラブルを抱えつつも、おおむね共存してきた」と語る。状況が変化したのは1972年の沖縄本土復帰、日台断交以降。「海上保安庁がだんだんと台湾漁民を排除していった」と言う。「『落としどころ』が適切で、双方の不満を小さく抑えられれば、後々まで遺恨を残さずに済むのではないか」と語り、今後の漁業委員会こそが問題解決の重要な場所であると語る。
台湾国立政治大学薛化元教授は「実際の所、主権問題を棚上げすると言う考え方は、以前から存在していたが、交渉の場で実現しなかった。今回実現の背景には日本の態度の変化がある」と分析する。「東日本大震災以降、日本と言う国家全体の台湾に対するイメージが過去と比べて大きく変化した」とした上で、昨今の日本を取り巻く国際状況の変化が、日台漁業取り決めの締結に至ったと指摘する。
また、「主権問題が解決出来ない状況下で、漁業問題で双方が衝突する機会を少なくできたのは前向きに考えていいだろう。また、海洋資源の共有についても同様である」と語り、取り決めの合意を評価した。日台漁業委員会については、「一度で全てを解決する必要はない」と長期的視野で解決を目指す事が必要とした上で、「第一歩を歩めたことは新たなスタートである」と語った。そして個人的認識として「漁獲量の制限は必要」と語り、ルールの制定を期待した。
5月16日からは日台の漁業関係者による日台漁業者間会談を実施。日台漁業取り決め適用海域における漁業者間の操業トラブル防止のための情報、情報交換が行なわれている。台湾側が主張する東シナ海の「平和の海」実現には依然大きな問題を抱えているが、着実に前へと動き出している。
為提升新北市對海嘯災害的應變能力，新北市副市長李四川於５月１０日率領該市道路交通安全督導會報（以下簡稱道安會報）一行共１４人，至橫濱市進行考察訪問。在駐橫濱辦事處處長李明宗的陪同下，一同拜會橫濱市副市長大場茂美，並聽取橫濱市政府總務局危機管理課及港灣局的海嘯防災對策簡報。
橫濱市副市長大場茂美表示：台日兩國雙方關係良好，盼能透過各方面的交流促進友誼，且橫濱市內的防災措施及對策皆有為外國訪客提供災害避難所的疏散地圖，並以多國語言標示，歡迎新北市作為參考。新北市副市長李四川則表示：新北市與橫濱市不僅人口數相近，海岸線長也均為１３０公里，由於新北市境內有２座核能發電廠，另有１座正在興建，因此在對於海嘯災防的防範等相關議題上，需要積極研擬因應對策，以減輕災害損失，避免災情擴大。接著，雙方於簡報會上，便針對海嘯防災對策和災害時市民返家困難等問題進行充分交流，新北市道安會報訪團一行人也獲得橫濱市熱心提供防災措施的相關意見，順利完成考察行程。
一般社団法人亜東親善協会は、５月１５日、都内ホテルで平成２５年度第一回通常総会及び懇親会を開催した。午後４時開会の第一回通常総会は、本人出席者、委任状合わせて１４４人を数えて過半数となり、定款の規定の定足数を満たしたとして総会の成立が宣言された。
冒頭、挨拶に立った大江康弘会長（参議院議員）は、「昨年１２月、安倍政権が発足、会長の内閣総理大臣復帰に伴い、退任されました。代って台湾への訪問回数が一番多いという分かりやすい判断基準で副会長であった私が会長職を引き継ぎました。今日はこの総会の後、まさに時宜を得たＪＡＭＳＴＥＣ（独立行政法人海洋研究開発機構）の平朝彦理事長の講演もございます。総会ともども滞りなく済ませていただけますようご協力、よろしくお願い申し上げます」と述べた。
この後、出席者の承認のもと、議長選出、議事録署名人選出を経て、南部晴彦理事、赤松則宏理事、程金笙監事、崎谷秀彦理事の説明等の後、第１．２号議案（平成２４年度事業報告及び収支決算報告承認、監査報告）、第３号議案、その他、報告事項（平成２５年度事業計画、収支予算）は満場一致で承認された。
このなかで、「新法人法」三法に基づく新法人（一般社団法人亜東親善協会）への移行手続きについては、昨年から今春にかけて種々の条件から苦労があったが、無事完了できたことが報告された。
午後５時より、前述平朝彦理事長による「科学技術による海洋立国日本（とくに「ちきゅう」と地下生命圏研究イノベーションについて）と題する講演が行われ、出席者は最近話題のメタンハイドレートなどスケールの大きな海底資源開発プロジェクトのプレゼンテーションに熱心に聞き入っていた。
懇親会は予定通り午後６時よりスタートした。大江会長は「さきほどの講演は、台湾と今後、海底資源の分野で新たな日台友好の関係が始まるのではないかという提案、大きな夢があるお話でした。今日はこれから参議院の予算の採決がございまして中座させていただきますが…」と冒頭に挨拶、その後、来賓として、台北駐日経済文化代表処羅坤燦副代表、岩屋たけし衆議院議員、橋本ひでのり衆議院議員、中田宏衆議院議員が祝辞を述べた。乾杯の音頭は一般社団法人台湾協会の齋藤毅理事長が取った。
和やかな歓談が続くなか、来賓の挨拶に立った玉澤徳一郎元会長は「日台漁業協定の成立、本当におめでとうございます。大江会長ほかこの会の皆さんのご努力のお陰です。感謝申し上げます」と語った。また、国会等の都合により、岸信夫日台若手議連会長も遅れて駆けつけ、出席者の要望に応えて写真撮影に応じていた。中締めは、張碧華副会長の三本締めだった。出席者は１００人ほどだった。
2009年に紫綬勲章を受賞し、国際的にも評価の高い舞踏家の勅使川原三郎氏の台北公演が5月16日から三日間に渡って行なわれる。16日午後には新舞台（台北市）で現地メディアを招いた記者会見が行なわれ、上演作品と台北公演への思いを語った。
勅使川原氏の台北公演は今回で4度目。今回上演される「鏡と音楽」は、2009年に東京新国立劇場での初演された作品。ヨーロッパ各地でも上演され、高い評価を受けた。この作品の上演時間は75分。途中休憩はない。勅使川原氏とKARASワークショップのメンバーら8人は、ダイナミックで躍動感溢れるダンスを踊り続ける。記者会見前に公開されたデモンストレーションでも、激しいダンスが披露され、訪れたメディアを圧倒させた。
「鏡と音楽」と言う作品に関して勅使川原氏は「音楽は目に見えないもの、鏡は目には見えるけど本物ではないもの。鏡の表面には実は何もない。その反対側には世界が有る様に見えるけれど、その裏側には実際に何が有るか解らない。僕らが信じているかも知れない事に疑いを持つべき。音楽は目に見えないけれど、我々の内面に強く働きかけるもの。その二つを対局に置いて作った」作品だと語る。
強靭な体力を必要とするダンサーについては「誰でも僕のダンサーになれる可能性はある。人間であるならば、生きるエネルギーが充分あるでしょうから」と答え、「人がどこにでも100%のエネルギーを使う事が出来れば、世の中もっと良くなるでしょう」と結んだ。また、台北公演は毎回現地プロデューサーからの熱心なラブコールに応じて行なわれていると言う。台湾の印象について「アジアで台湾は日本とともに先端的なダンスな国だと思っている」とし、「新舞台」の会場についても「気持ちよく創造的な仕事ができる場所」と台湾の芸術文化水準の高さを評価した。
勅使川原氏は台北で3公演を行った後、5月24日にはオーストリア、27日にはオランダでそれぞれ公演を行う予定だ。
