民進党蘇貞昌主席が反核で会見

0

反核記者会見にて游錫堃前行政院長(前左)、民進党蘇貞昌主席(中央)、呂秀蓮前副総統「
反核記者会見にて游錫堃前行政院長(前左)、民進党蘇貞昌主席(中央)、呂秀蓮前副総統
1月21日の反核記者会見に参加した民進党議員
1月21日の反核記者会見に参加した民進党議員

 最大野党の民進党蘇貞昌主席および呂秀蓮前副総統、游錫堃前行政院長(首相に相当)は1月21日、新北市(旧台北県)で反核無懼の記者会見を行った。同市貢寮区に建設予定の第四原子力発電所にある燃料棒の挿入について「多くの新北市民が反対している」と強調した。蘇主席はさらに、2014年に行われる地方選挙に向け、第四原発についても公民投票が行われるよう「積極的に推進していきたい」とした。これは市民の意見を政府に反映させるのが狙いで、さらに蘇主席は与党国民党所属の朱立倫新北市長※にも協力を得て、反核の呼びかけを行うことを明らかにした。これに対し朱新北市長は「安全が確認できない状態で第四原発を稼働さることは良くない」と反発した。
 民進党は以前から反核運動を推進しており、同党が新北市で行っている反核署名運動もすでに3万人の署名を突破している。これに対し与党国民党は、2004年の総統選挙で「民進党は核の公民投票と総統選挙を同時進行させ、陳水扁総統の二期連続当選の便宜を図るための策略」と反論している。
 蘇民進党主席は「民進党はやるべきことをやっている。決して選挙のためではない」とし、また呂前副総統も「現在、既に公民投票を行うための署名は第一段階を過ぎ、今後積極的に公民投票が可能な16万人分の署名達成を目指す」と意気込んでいる。
  第四原発は12年前新北市貢寮区で着工され、竣工が数度延期するなど始動期日が未確定。
 ※朱立倫…2010年11月の新北市長選挙で民進党の蔡英文前主席を破って当選。以後、新北市長を務めている。馬英九、胡志強とともに「馬立強」と呼ばれ、国民党の中堅世代の中心人物とされる。また、次期総統候補とも言われている。1961年、桃園県生まれ。
                                               【写真提供:民進党国際部】

奪回女流棋聖頭銜 謝依旻重新擁有三大頭銜

0

台灣旅日女棋士謝依旻於1月28日順利打敗日本女流棋聖青木喜久代,奪回女流棋聖頭銜。日前(1月25日),謝依旻在第31期女流本因坊就任典禮,受訪時提到說希望可以在女流棋聖的對局中奪勝,如今順利拿下勝局,再度成為同時擁有日本女子圍棋三大頭銜(女流本因坊、女流名人、女流棋聖)的女棋士。而在第31期女流本因坊就任典禮上,除了台北駐日本經濟文化代表處沈斯淳大使出席參加之外,謝依旻的雙親也遠從台灣到日本參加這次的典禮。

主辦單位之一的共同通信社社長古賀尚文,致詞表示謝依旻連霸10次女流本因坊頭銜的目標已不遠
主辦單位之一的共同通信社社長古賀尚文,致詞表示謝依旻連霸10次女流本因坊頭銜的目標已不遠
日本棋院理事長和田紀夫致詞恭賀謝依旻6度獲得女流本因坊頭銜
日本棋院理事長和田紀夫致詞恭賀謝依旻6度獲得女流本因坊頭銜

 典禮上,共同通信社社長古賀尚文致詞表示:除了恭喜謝依旻贏得第31期女流本因坊頭銜,此次也是謝依旻第6次連霸女流本因坊,相信距離謝依旻曾說過要朝10連霸前進的目標已經不遠。日本棋院理事長和田紀夫也表示:去年謝依旻5連霸贏得女流本因坊,也同時獲得名譽女流本因坊和名譽女流名人資格,可以說是站在日本女棋士的頂點,因此更加期待謝依旻日後能有更好的成績。

謝依旻重新包辦女流圍棋三大頭銜
謝依旻重新包辦女流圍棋三大頭銜

 今年2月在中國舉辦的「黃龍士雙登杯」國際女流棋賽,謝依旻將代表日本率隊出賽,對此謝依旻也希望可以為日本隊贏得好成績,此外,由於去年比賽成績不盡理想,因此,對於今年的抱負,謝依旻希望今年的成績可以再好一點,而謝爸爸則希望謝依旻可以在男子的循環賽中可以有好的表現。

照片左起:駐日代表處沈斯淳大使、謝依旻、謝依旻的雙親
照片左起:駐日代表處沈斯淳大使、謝依旻、謝依旻的雙親

2013年台湾春節文化訪問団来日公演

2013年台湾春節文化訪問団来日公演のポスター
2013年台湾春節文化訪問団来日公演のポスター

台湾僑務委員会春節文化訪問団営運委員会が主催する建国101年春節お祝い文化訪問団の来日公演が行われる。台湾国内でもなかなか観ることができない有名な芸能人や団体が出演する予定。

場所:台東区浅草公会堂

住所:東京都台東区浅草1-38-6

時間:2013年2月8日 17時から。

下記の動画は出演者の演奏です。

新竹市国際ガラス芸術節 ガラスの多彩な表情を知る

0

新竹市は2012年12月22日から2013年3月10日にかけて、「新竹市国際ガラス芸術節」を開催している。国内外のガラスアーティストの芸術作品を展示し、日常生活にありふれたガラスの違った一面を垣間みることができる。

 

彭宏明作「桜の恋」
彭宏明作「桜の恋」

 

新竹は日本統治時代から、ガラスの産地として知られている。「国際ガラス芸術展」と「科技ガラス芸術館」のプロデューサー王雪沼さんによれば、これはかつて一帯でガラスの原材料となる石英(シリカ/二酸化ケイ素)が産出されたこと、天然ガスが噴出したことなど、ガラス生産に適していたことに由来すると言う。近年でも、工業特区の成功により、科学技術産業が発展し、精密機械などに使用されるガラス製品とも大きな関わりがある。このため、 新竹公園内には「ガラス工芸博物館」があり、新竹ガラスの歴史を今に伝えている。今回で9回目の開催となる「新竹市国際ガラス芸術祭」は、約2年に一度行なわれており、今年で19年目となる。

 

「国際ガラス芸術展」と「科技ガラス芸術館」のプロデューサー王雪沼さんとイタリアのアーティストDino Rosinの「エレキギター」
王雪沼さんとイタリアのアーティストDino Rosin作「エレキギター」

 

会場はガラス工芸博物館のほか、旧新竹気象台、旧新竹ラジオ放送局など、新竹公園内の建物をそれぞれ「国際ガラス芸術展」、「ガラス芸術創意館」、「科技ガラス芸術館」、「児童ガラス体験館」とし、それらのテーマに合った芸術作品を展示している。なかでも「国際ガラス芸術展」では、イタリア、アメリカなど14カ国28人のアーティストによる65作品を展示しており、様々な形や、色彩を持ったガラス芸術作品が観賞可能だ。日本からは宮崎在住のアーティスト黒木国昭氏や、ガラスメーカーのハリオグラスの作品が展示されている。

 

日本人アーティスト黒木国昭作「大皿−綾切子」(写真左)
日本人アーティスト黒木国昭作「大皿−綾切子」(写真左)

 

「科技ガラス芸術館」では、ガラスと科学技術を融合させた作品やゲームを展示し、実際に来場者に触れて、楽しんでもらえる仕掛けがなされており、子供から大人まで、誰でもガラス用途の多様性に親しめる空間が演出されているほか、「ガラス芸術創意館」では、台湾人アーティストによる作品を展示しており、国内の有名なアーティストと、新竹市が主催しているガラス芸術コンテストである「金玻奬」の入賞作品が飾られ、台湾ガラス工芸の技術力を堪能できる。子供を連れて桃園から来たと言う女性は、来場の目的を「子供にガラスの芸術作品を見せたかった。普段の日常生活に存在するガラスが芸術作品にもなり得るとは思っていないと思うから」とし、「実際に驚いていたみたいだ」と、子供が固定概念を覆す発見に出会ったことを語ってくれた。

 

展示会場には沢山の仕掛けがあり、遊びながら、ガラスに触れ合うことができる。このQRコードもガラスで作られたもの。
展示会場には沢山の仕掛けがあり、遊びながらガラスと触れ合うことができる。このQRコードもガラスで作られたもの。

 

「ガラス工芸博物館」には吹きガラスのパフォーマンスを観覧できる工房が有り、この日はガラス職人が二人一組になり、40分で電話帳ほどの大きさの花瓶を作ると、集まった観客からは大きな拍手が沸き起こった。台中から家族で遊びに来たと言う女子中学生は「(鉄の管を)くるくるまわしながら形を作っていて面白かった」と興奮した様子で話した。

 

吹きガラスで作られた大きな花瓶。
吹きガラスで作られた大きな花瓶。

台灣調酒選手參加日本盛泡調酒大賽

0

由沖繩調酒師協會主辦,第9屆日本總務大臣盃全國泡盛調酒大賽,於1月27日在那霸市內飯店舉行,除了有來自日本各地43名選手參賽之外,台北市調酒協會理事長張增鵬以及台灣飲料調製協會理事長李月琴,則率領12名選手組團到沖繩參賽,駐那霸辦事處粘處長夫婦則應邀出席賽後的頒獎典禮及晚宴。

粘處長夫婦與台灣選手團成員合影
粘處長夫婦與台灣選手團成員合影

 此調酒大賽的比賽項目分為「極速賽」及「花式賽」,其中台灣的代表選手曾雁雅獲得「花式賽」總務大臣最優秀賞,而「極速賽」的總務大臣最優秀賞則是由福岡縣代表駒井優三選手獲得總務大臣最優秀賞。此次台灣選手表現優異,尚有呂韋毅獲得沖繩縣酒造公會會長賞、陳雅玲和潘建村獲得金賞、童鈺婷獲得銀賞、李俞芳、謝佳琪分別為銅賞,而徐育辰則獲得審查委員特別賞,共12名台灣參賽選手中,有8名獲獎,是歷年來表現最佳的一次。

台灣選手曾雁雅(左ㄧ)獲頒花式調酒總務大臣最優秀賞,福岡縣選手駒井優三(右ㄧ)獲頒極速調酒總務大臣最優秀賞
台灣選手曾雁雅(左ㄧ)獲頒花式調酒總務大臣最優秀賞,福岡縣選手駒井優三(右ㄧ)獲頒極速調酒總務大臣最優秀賞

 而此次大賽主辦單位,沖繩調酒師協會與台灣「台北市調酒協會」和「台灣飲料調製協會」皆已締結為姐妹會,並在台灣的青雲大學開設「泡盛學講座」,藉由雙方在調酒領域的密切交流,進而增進台日兩國的調酒技術,培育優秀的調酒人才,有利於兩國酒廠合作開拓海外市場商機,營造雙方互利互惠的交流模式。

比賽會場一景
比賽會場一景
活動會場懸掛歡迎「台北市調酒協會」及「台灣飲料調製協會」布幕
活動會場懸掛歡迎「台北市調酒協會」及「台灣飲料調製協會」布幕
參賽選手作品展示
參賽選手作品展示

第11回中央アルプス「純白の結婚式」に台湾人カップルが参加

長野県・駒ヶ根観光協会が、毎年2月、中央アルプス千畳敷で実施しているイベント「第11回中央アルプス純白の結婚式」に台湾台中市から2組のカップルが参加することになった。

同イベントは、厳冬の中央アルプス千畳敷(標高2612m)の雪のチャペル(手作り)の前で行われる結婚式。同地は正面に宝剣岳、東方面には南アルプスや富士山を見ることができる絶好のロケーションが特徴。例年、観光協会事務局は、日本全国から参加カップルを募集し、抽選で選ばれた2組が毎年、マイナス20℃前後のなか、屋外で結婚式を挙げている。

こうしたなか、今年は国内カップルの結婚式の翌日、台湾台中市で160組のカップルの中から抽選で選ばれた2組が結婚式を行う。これは、昨年6月、杉本幸治駒ヶ根市長が外国人観光客誘致事業のために、自ら団長となり第1次台中市訪問団を組織したことによる。この時、「純白の結婚式」への台中市からの参加を打診したところ、台中市徐中雄副市長が、同市で人選して参加することを確約していたもの。

イベント名:第11回中央アルプス「純白の結婚式」

日時   :2013年2月2日(土)国内2組、2013年2月3日(日)台湾2組

場所   :中央アルプス千畳敷

アクセス :JR飯田線駒ヶ根駅からバスで約15分(菅の台バスセンター)

:中央道駒ヶ根ICから約3分(菅の台バスセンター)

問い合わせ:電話0265-98-7671 FAX0265-98-7672

annai@city.komagane.nagano.jp