埼玉台灣總會應邀參加熊谷市「團扇祭」 促進台日文化交流

【熊谷採訪報導】「埼玉台灣總會」於近期應「台北駐日經濟文化代表處」通知,並應埼玉縣物產觀光協會及熊谷市主辦單位之邀請,參加了關東地區盛大的傳統夏季祭典—熊谷市「團扇祭」。

因總會會長因公出國不克出席,本次活動由副會長廣田エミ與陳美秀率領,包括名譽會長林月理、紀秋美、石井許子及多位理監事在內,共約20人代表會的出席。

左4林月理名譽會長 左5紀秋美名譽會長 左6石井許子名譽會長
左4林月理名譽會長 左5紀秋美名譽會長 左6石井許子名譽會長
左3熊谷車站站長八ツ田彰 左4陳美秀副會長
左3熊谷車站站長八ツ田彰 左4陳美秀副會長

熊谷「團扇祭」擁有逾300年歷史,是關東地區規模最大、最具代表性的傳統祭典之一,深具歷史文化意涵。當日,埼玉台灣總會成員首先於熊谷市知名鰻魚料理老舖「廣川」享用地道鰻魚飯,體驗當地飲食文化,隨後換上主辦單位特別準備的浴衣,前往八坂神社領取象徵本祭的團扇。

參加者高舉台灣國旗
參加者高舉台灣國旗

晚間活動中,主辦單位特別安排貴賓席位,供本會成員觀賞傳統三層花車遊行。花車在鼓聲與傳統樂音中緩緩行進,氣勢磅礡,現場民眾熱情參與,展現熊谷市民對文化傳承的重視與凝聚力。

副會長廣田エミ
副會長廣田エミ

廣田副會長表示,熊谷團扇祭不僅展現當地深厚的歷史文化底蘊,也讓人深刻體會日本地方社會對傳統節慶的投入與熱情。藉由此次參與活動,埼玉台灣總會期望深化與熊谷市之間的友誼,進一步推動台日雙方在文化、觀光等多元領域之交流與合作。

2025.08.01

台灣關稅稅率出爐 股匯齊跌新台幣摜破30元大關

【中央社報導】美國白宮公布台灣對等關稅稅率為20%,雖低於4月初的32%,仍高於日韓的15%。台股早盤急殺逾300點,但跌幅迅速收斂,新台幣兌美元應聲摜破30元整數大關,改寫逾2個月盤中新低。

美國總統川普(Donald Trump)簽署行政命令,根據白宮最新公布的各國修正後對等關稅,台灣稅率為20%。不過總統賴清德今天上午表示,美方先對台灣公布20%的「暫時性稅率」,只要後續達成協議,稅率可望再調降。

關稅稅率翻牌後,台股開盤下殺逾300點,不過指數逐步回升,收歛至下跌不到100點。

新台幣兌美元則因美元強彈、站回100大關,貶值壓力已重,又逢關稅利空打擊,加上台股下挫,今天以29.95元開盤後,延續貶勢,約9時20分左右,貶破30元大關,盤中最低觸及30.024元,貶值逾1角,改寫逾2個月盤中新低。

總統府上午將召開「因應美國對等關稅政策記者會」,預料將對台灣關稅與台美談判細節有更進一步的說明。

(新聞資訊來源:中央社)

2025.08.01

2025台灣美食國際巡迴講座 福岡首辦最盛大規模登場!

【福岡綜合報導】隨著台灣物產品牌日益成為台日文化交流的重要橋樑,「2025台灣美食國際巡迴講座」於7月26日首次在福岡舉辦,並在熱烈迴響中圓滿落幕。此次活動集結福岡辦事處處長陳銘俊、台灣企業、在日台灣企業家與眾多日本當地政商界人士共襄盛舉,成為展現台灣美食文化與溫暖故事的難得交流平台。

活動集結超過80位來自日本及台灣的政商界人士共襄盛舉
活動集結超過80位來自日本及台灣的政商界人士共襄盛舉

本活動由九州台灣商會(會長:大倉仲洋)主辦,邀請超過80位來自台灣與日本政商界貴賓出席。作為台灣飲食文化國際推廣的重要一站,本次福岡首度舉辦即獲得廣大關注與迴響,展現出台日民間深厚的交流能量。

陳銘俊處長(左4)、大倉仲洋會長(右1)與主廚們及主辦單位工作人員合影
陳銘俊處長(左4)、大倉仲洋會長(右1)與主廚們及主辦單位工作人員合影

講座中,特別邀請來自桃園喜來登飯店的行政主廚李佳其親臨現場,實演招牌料理「熱帶水果蝦球」及「紅蟳米糕」,精湛的廚藝與台式風味獲得現場嘉賓一致讚賞,掀起活動高潮。

此外,活動當天亦設有豐盛的台式全席,包括涼拌拼盤、海鮮羹、梅干扣肉、小籠包及燒賣等多道經典料理,讓在場賓客充分感受道地台灣風味。許多來賓紛紛表示,「想不到能在福岡享受到如此正宗的台灣料理」,「這是一場讓人從胃到心都被溫暖的體驗」。

本次巡迴講座成功將「台灣的美味」與「款待的心意」親自帶到日本,進一步促進台日之間的友誼與文化理解,也為台灣美食國際化注入新的動能。未來,主辦單位將持續以美食為媒介,於更多地區推動台灣文化的國際發信。

左圖:陳銘俊處長致詞 右圖:大倉仲洋會長致詞
左圖:陳銘俊處長致詞 右圖:大倉仲洋會長致詞

九州台灣商會會長大倉仲洋表示,當他看到台灣主廚與日本主廚的合作成功為現場賓客帶來笑容時,深刻感受到這條推動巡迴講座之路雖遠卻值得,也為能與商會夥伴共同打造這樣的舞台而感到無比欣慰。他特別感謝僑務委員會提供的支持、九州台灣商會全體成員的努力,以及所有蒞臨參與的嘉賓,「感謝——ありがとう」,大倉會長由衷地表達他作為主辦人的感激之情。

2025.07.31

蕭美琴副総統日本国民民主党青年局訪問団を接見 新世代の国会議員との継続的な交流と協力に期待

【台北綜合報導】蕭美琴副総統は本(7)月29日午後、「日本国民民主党青年局」訪問団を総統府にて接見し、団長の淺野哲青年局長をはじめ、複数の参議院および衆議院議員の訪問を歓迎しました。

双方会談 (写真:総統府ホームページより)
双方会談 (写真:総統府ホームページより)

蕭副総統は挨拶の中で、自身が立法委員(国会議員)を務めていた当時から、日本の若手議員との交流に積極的であったことに触れ、日本の新世代の国会議員が党派を超えて台湾との関係構築に関心を持ち、交流を深めていることに対し喜びを示しました。

双方会談 (写真:総統府ホームページより)
双方会談 (写真:総統府ホームページより)

また、蕭副総統は、台湾と日本は歴史的および文化的に特別なつながりを有しており、現在では民主主義と自由といった共通の価値観を共有していると述べました。加えて、地政学的な課題、少子高齢化、科学技術の進展、経済の繁栄など、双方が共に直面している重要なテーマについて、今後も協力と交流を深めることへの期待を表明しました。

記念写真(写真:総統府ホームページより)
記念写真(写真:総統府ホームページより)

今回の訪問団には、伊藤孝惠参議院議員、田村麻美参議院議員、長友慎治衆議院議員、深作光輝ヘスス衆議院議員、日野紗里亞衆議院議員が参加。日本台湾交流協会台北事務所の高羽陽副代表、台湾外交部の甄國清主任秘書、台湾日本関係協会の林郁慧副秘書長らも同行し、総統府を訪問しました。

2025.07.31

台灣龍舟隊參加水俣市第50屆龍舟大賽 展現台日同舟共濟精神

陳處長(右)、水俣市市長髙岡利治(中)與台灣選手合影
陳處長(右)、水俣市市長髙岡利治(中)與台灣選手合影

【熊本綜合報導】由熊本縣水俣市舉辦之第50屆龍舟大賽於7月27日在水俣川河口展開,該龍舟大賽歷史悠久,是水俣市每年舉辦之夏季傳統活動。水俣市被稱為日本獨木舟的發源地,擁有迷人的海洋和河川,因此也孕育了蓬勃發展的划艇運動。

長官與選手、工作人員合影
長官與選手、工作人員合影

本屆大會有37隊男子組及8隊女子組共45隊參賽,其中包括來自台灣的男女組各一隊。親自到現場為台灣隊加油打氣的福岡辦事處陳銘俊處長表示,划龍舟是台灣端午節傳統習俗,而現在的龍舟賽不僅是民俗活動,更發展出具特色的競技比賽。今天各個參賽隊伍的士氣高昂,齊心勇往直前,正體現台日關係同舟共濟、命運共同體的最佳象徵。盼台灣和水俣市持續舉辦相關活動,切磋船技,進一步增進雙方友好情誼。

龍舟賽實況
龍舟賽實況

2025.07.31

駐橫濱辦事處范振國處長應邀出席靜岡縣沼津市夏日祭典暨台灣燈籠點燈儀式

【靜岡綜合報導】中華民國駐橫濱辦事處范振國處長於本(7)月26日應邀出席靜岡縣沼津市年度盛事「夏日祭典暨台灣燈籠點燈儀式」,並於會前拜會沼津市市長賴重秀一,就台日地方交流、觀光推廣及經貿合作等議題深入交換意見。

范處長上台致詞
范處長上台致詞

本屆夏日祭典為沼津市自1946年以來持續舉辦之重要傳統活動,迄今已邁入第78屆,為該市最大規模之年度慶典,每年吸引逾35萬人次參與。自2023年起,祭典首度引進台灣文化元素,推出「台灣企劃展」及「台灣燈籠點燈儀式」,廣獲當地民眾好評。今年活動規模進一步擴大,除持續舉辦台灣主題活動外,並設置高雄市及台南市專區攤位,展示我國觀光資源、農產物產及文化創意,展現台灣多元軟實力。

范處長(右1)與沼津市頼重秀一市長(中)、台南市副市長葉澤山(右2)等人參加台灣燈籠點燈
范處長(右1)與沼津市頼重秀一市長(中)、台南市副市長葉澤山(右2)等人參加台灣燈籠點燈

范處長與賴重市長、台南市副市長葉澤山、沼津商工會議所會頭紅野正裕及沼津觀光協會會長望月善人等貴賓共同登台致詞並進行點燈儀式。范處長致詞時表示,台日歷史淵源深厚,民間情誼深摯,雙方在觀光、農業、文化等多領域交流頻繁,已建立穩固友好基礎。范處長並期盼未來能有更多台灣元素融入該市各項文化活動,以深化彼此理解與友誼,同時籲請賴重市長持續支持我國參與「跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)」及其他國際組織。

誠品生活館日本橋之營運公司有鄰堂展示我國觀光物產
誠品生活館日本橋之營運公司有鄰堂展示我國觀光物產

賴重市長亦於致詞中指出,沼津市與台灣淵源悠久,早在日治時期即由當地飯田豐二氏赴台參與高屏溪鐵橋建設,促成與高雄市締結友好交流關係。賴市長肯定台灣參與本次活動之貢獻,並指出高雄市亦邀請沼津市參與「台日大港水果祭」,期盼雙方未來持續深化在觀光、農產及經貿等多方面合作,共創雙贏局面。

本次活動展現台日地方交流成果,亦促進台灣文化在日本地方城市之能見度,對推動雙邊友誼與實質交流具正面意義。

2025.07.30