【京都訊】京都日台親善協會9月5日邀請台湾留学生參加嵯峨商店街主辧的夏日祭典，並安排了日本文化體驗活動，包括傳統工藝京象嵌製作、穿著浴衣參加傳統盆舞等，共有約20位台灣留學生參加。
開幕儀式有台北駐大阪經濟文化辦事處文教組長黃冠超、京都留日華僑總會會長魏禧之，嵯峨商店街会長山本容久、顧問加藤就一，京都市會議員寺田一博，井上与裕、天龍寺宗務總長小川湫生等貴賓應邀參加。
京都日台親善協會會長小島裕之表示，今日的活動是希望幫助留學生了解和體驗日本文化，促進日台交流。嵯峨商店街顧問加藤就一表示，連日陰雨天在今天放晴，感謝天公作美，使京都橘大學的吹奏樂隊可以順利前來嵯峨商店街遊行演奏。
來自京都地區的台灣留學生約20人参加，其中也不少是剛到日本不久，就讀日本語言學校的留學生。
上午留學生體驗了京都傳統工藝「京象嵌」，這是使用布目切鑿在金屬坯表面縱橫鑿出細密溝槽，再將直徑約0.15mm至1.0mm的純金、純銀線或經鏤空處理的扁金片，對準布目紋路，用小錘敲打以勾勒出圖案。由於沒有底稿，全憑工匠的想像力進行製作，因此每一件作品都是獨一無二的原創之作。
嵐山老鋪中嶋象嵌的工匠達人細心的教導留學生，參與的學生們均表示透過這次體驗，領略了京都文化之美，以及日本人對精緻工藝的追求精神。
接著留學生欣賞了京都橘大學的吹奏樂隊的精彩演出，嵯峨商店街沿途的居民和觀光民眾均在沿途圍觀，對樂隊的精彩演出給予熱烈掌掌聲！樂團成員中有數位是在高中時期曾前往台灣，參加國慶日表演的樂隊成員，他們均表示很懷念台灣人情味和台灣民眾給予樂隊的熱情支持和掌聲！
接下來留學生前往和服店，換上色彩繽紛的浴衣，隨著和鼓音樂學習日本傳統盆舞，體驗了京都文化和夏日風情！
2026.09.7