【小編專欄】日本冷食文化內藏的貼心小祕密

0
日本的便當大多都是以冷食為主(photo by 幕の内/加賀一乃膳)

對於大部分台灣人來說,要吃便當就一定要吃熱的,雖然不至於到燙手的程度,但至少不會是冷的,小編在日本的這段時間,常常為了省錢都會選擇吃超市裡的便當,但小編發現這些便當都是不像台灣那樣是熱食,即使其他日本同事把便當買回來,或是有自己帶便當的,都不會微波加熱就直接吃,這讓小編感到很不習慣也很驚訝,於是就向身邊的朋友做了小調查,究竟日本人吃冷食是他們從小就養成的習慣,還是有什麼其他原因造成的影響呢?

  1. 不是所有食物都適合加熱

首先,日本便當常見的配菜不外乎有醃漬物、水果沙拉,一旦加熱反而就會讓這些食物味道變得奇怪,另外像是一些葉菜類若過度加熱,會使其顏色變得枯黃,除了不美觀之外,也會喪失食物原本的營養成分。

其他配菜像是煎蛋捲、燉煮類的根莖類蔬菜,小編的朋友認為,這些食物就算不用經過微波加熱,也可以很好吃呀!

不是所有食物都適合加熱的日本便當(photo by othree)
  1. 冷食是禮貌的表現

不知道你是否也有過這種經驗,當你中午或晚上搭乘台鐵、高鐵時,同一車廂的人吃著熱騰騰的便當,光聞味道就能猜出那個人吃的是什麼便當了。

因為日本的鐵路發達,養成他們在新幹線或在長途車程上吃便當的習慣,由於車廂內是密閉空間,熱食往往會比冷食的氣味再重一些,對於日本人來說,熱食氣味的飄散會給車廂內的其他人造成困擾,因此大部分人還是會選擇吃冷食便當。

因為日本一些鐵路現在開始推出熱食,小編就曾看過一篇文章,有人曾在新幹線上吃熱食便當,氣味太濃烈,使得其他人一直往那個人的方向看,害的那個人當下覺得很丟臉,想挖個地洞跳下去的情況出現呢!

  1. 講求視覺上的饗宴

不少看過日本動畫或是日劇的朋友們應該知道,媽媽為小孩準備的營養便當,或是為丈夫準備的愛心便當,花樣層出不窮,對於日本人來說「便當」不僅是味覺上的享受,視覺上也是另一種饗宴。

小編的朋友說,他完全不能想像便當因為加熱過頭導致青菜變黃、肉的口感變差、甚至是米飯因水蒸氣而變得溼黏,不管是視覺、味覺都並不會因為加熱而變得比較好。

另外一點是,外面販售的日式便當為了避免包裝起來會有水蒸氣,都會將食物放涼之後才包裝起來。

日本便當也講求視覺上的饗宴,花樣層出不窮(photo by Tatsuo Yamashita)
  1. 早上才做便當的習慣

以多數的日本人來說,通常是習慣早上才會做便當,所以到了中午也還能保持食物的新鮮,味道也不會和熱的相差太多。

另外,現在多數的日本家庭也會在便當裡的飯中央加入一顆「鹽梅」,由於放在飯中央的形狀與國旗十分相似,因此又被日本人稱為「日之丸便當」,而「鹽梅」也有天然防腐劑的作用,可以使便當從早上放到中午不會腐壞或產生異味。

在飯中央放一顆鹽梅,有天然防腐劑的作用,能使便當從早上放到中午不會腐壞或產生異味(photo by Quang Anh Ha Nguyen)

在我們的文化裡,吃冷飯有對腸胃系統不好的理論,且配菜通常油水較多,不適合冷卻,而日本人在做完便當後並不會放到冷藏保存,因此便當只會是涼的,不會是冰的,雖然市面上的便當不完全都是冷的,也有販售像是丼飯類需要加熱才好吃的食物,上述只是小編觀察到與朋友的看法,當然也是有喜歡熱食的日本人,並不是所有人都是這樣唷!

如果看完介紹,還是覺得沒辦法接受日本的冷食便當,也可以向超商的店員要求微波的服務,這時候只要說「温めください」(a ta ta me ku da sa i)或是「チンでお願いします」(chin de o ne ga i shi ma su)就可以囉!