熊本県益城町の西村博則町長が1月9日、台中市大甲区役所を訪れ、顏金源区長と友好交流協定を締結した。

式典には益城町からは西村町長に加えて酒井博範教育長と志賀鉄太郎顕彰会の宮本陸士会長らが出席。大甲区は顔区長のほか、台中市議会議員、学校関係者、農業関係者らが出席した。

オンライン画面を通じて締結式に立ち会った台北駐福岡経済文化弁事処の陳銘俊処長(総領事)はスピーチの中で、大甲区と益城町が友好関係をスタートさせたことを祝うとともに、日台関係は切っても切れない家族のようなものであり、これまで両国が自然災害などの困難に遭遇したとき、いつも助けて合ってきたことに触れた。更に、この協定をきっかけに、今後両地域が様々な分野で協力と交流を生み出し、日台の強固な友好関係を築くことへの期待を示した。

また益城町の西村町長は2015年の熊本地震で最も被害の大きかった益城町が台湾の各界から頂いた熊本復興の支援金なども含めた「好意」により7年にわたる再建を経て、今年3月に新庁舎が完成したことを報告し、駐福岡弁事処のバックアップに感謝の意を表した。

これを受けて顔区長は「この提携は教育、観光、スポーツ、災害防止とそれへの対応の分野で更なる協力と発展につながるものと考える」と語り、特に2つの地域のどちらもが農業をベースにしていることから、スイカ、米、その他の農産物を栽培する経験を共有して、双方にメリットのある状況を生み出すことへの期待を述べた。

また、熊本県益城町の出身で大甲の小学校教師を務めた志賀哲太郎氏が台湾の子供たちに示した献身的な貢献に、今なお大甲の多くの人々が感謝と尊敬の念を持っていることに触れ「今後、学校教育面でも両地区の交流がさらに深まることを願っている」と述べた。

志賀鉄太郎は、熊本県上益城郡津守村（現在の益城町）に生まれ、明治32年（1899）大甲公立学校（現・大甲小学校）の代用教諭となり 26年間教師を務め、「愛情」を持って生徒の教育に当たった。彼が得た給料はその殆どを貧しい子供たちへの援助に充てるなどして、大甲の教育と文化に多大な貢献をした。そのため死後は「大甲の聖人」と呼ばれ、卒業生やその子孫の多くが墓参りを絶やさず、感謝の気持を持ち続けている。コロナ禍以前は熊本からも毎年墓参団が墓所を訪れていた。

近年、大甲区は文昌寺に志賀記念館を設置し顕彰しているが、今回の締結式に先立って西村町長一行は、大甲区の関係者とともに志賀が務めた大甲小学校、志賀の墓所、大甲鎮瀾宮、大甲文昌宮、志賀鉄太郎記念館などを訪問し、益城町でも2020年12月に志賀哲太郎顕彰会が中心となって、安部晋三元総理大臣が揮毫した顕彰碑を建立したことを報告した。

【東京／採訪報導】珠寶是奢持品中，受到不少民眾歡迎，不論保值或是擁有特定儀式，珠寶都是選項之一，這次特別訪問東龍珠鑽石集團執行長張芳榮，了解該公司的特色，同時也了解台灣珠寶業的狀態，特別是在人才培育方面，能讓珠寶業成為下一個台積電的關鍵。

　東龍珠鑽石集團是以外銷為基礎的設計製造公司，雖然是傳統的珠寶工廠，但是在設計方面是以創意創新為產業鏈的發展，因此是以外銷為主，這次也疫情後睽違已久到日本參加珠寶展，在那之前東龍珠鑽石集團已經在日本深根十年。

　張芳榮提到，珠寶大致分成三類，分別是藝術精品珠寶、價值幾百萬起跳的高價位珠寶、便宜、日式的輕奢珠寶，而目前台灣都是以內銷居多，市場和商業行為也是以單純的珠寶類為主，藝術珠寶的等級還不是主力，輕奢珠寶則受到市場太小、人口少的限制，因此主要看道還是傳統的銀樓、珠寶店。

台灣珠寶業需要改變　珠寶工藝人才有斷層

　但張芳榮表示，如果還是這樣生態，沒有產業變更或創意創新，台灣的珠寶業將來會被淘汰，因為像是港商、陸商，以中國為生產基地，用便宜工費就銷到其他國家，將來會式大型連鎖公司取代傳統銀樓等，因此台灣目前正面臨從業人員的思想和工作內容的提升，以及創意創新的改變。

　此外不僅台灣，張芳榮也說，包括英國、法國、日本、香港，甚至是全世界國家，在珠寶工藝上有斷層，因為這是屬於傳統工藝，工作範圍就在一張桌上，工作時間動輒8至10個小時，很少有年經人做得住，所以很常能看到60歲以上的師，而3、40歲的年輕人則是去從事科技業。

　張芳榮也指出，珠寶產業也比較特殊，特別是有錢人如果想要買，就一定會要求客製化，才能展現出跟別人不同的差異，但是要能客製化，對於師傅的工藝要求就很高，就像是日本的職人一樣，一件事要做上萬遍，並經過不斷的失敗與挫折，才能達到爐火純青的境界，雖然這是珠寶工藝所追求的穩定性和長久性，但要有這樣的人才很難。

　張芳榮說，俗話常用「三年四個月」來形容拜師時間，但在珠寶工藝中，第一個「三年四個月」只是學成，等到第二個就是離開師傅去他鄉創業，必須經過被客人罵、做不好的階段，即使道了第三個，也有可能會做了，但還不夠好，但直到第四個，已經累積超過十年的經驗，就會是客人拿著錢拜託你做。

　張芳榮說，要去談一個師傅的養成，在傳統職人中，是需要時間和經驗共同成長，經驗需要時間去淬鍊，經歷失敗、客戶嫌棄、市場唾棄後，才會因為生存而提升自己的技術，而在培養中需要金錢、時間、經驗，但錢可以找得到，時間則不能用錢買，需要一個人不停地去做，所對珠寶精品界而言，最難的就是培養人才。

八年一貫培育計畫　從小培育珠寶工藝人才

　目前東龍珠鑽石集團是透過與新北市教育局合作，在局長張明文的支持下成立全台唯一的珠寶工藝技職科，張芳榮說，很難從畢業生或退伍的人中找到人才，因此希望能夠盡早培育，就像德國、日本一樣，從小的性向測驗就找出未來的人才。

　張芳榮也舉例，像是美國知名高爾夫球好手老虎伍茲就是從四歲開始接觸，知名音樂家馬友友也是從三歲開始接觸音樂，等他們到30幾歲，就已經有20幾年的經驗，不會有不夠熟練的狀況，因此從小就開始下苦功很重要。

　因此目前東龍珠鑽石集團透過跟新北市教育局的合作，在國小進行職業試探，在鶯歌國中成立三年級的專班，鶯歌工商則銜接國中上來的，再由景文科技大銜接大學部分，希望透過這樣八年一貫的培訓計畫，培養出珠寶工藝的專業人才。

　但張芳榮也說，希望能從八年一貫變成十年一貫，從國一開始就有專班，讓學生能盡早接觸這個產業，到大學時就有十年的經驗，至少可以比得上拜師學藝五年的時間，因為傳統的拜師學藝是全天候的學習，在技職教育中還有國英數要學，但還是可以藉由學習幫台灣增加新興產業鏈，並做為範本讓台灣的教育能夠改革。

　張芳榮說，台灣過去有許多工商、工專轉成科技大學，雖然培養出很多創新創意人才，但卻缺少了基本的從業工人去生產，像是如果當初台積電沒有基礎人才去蓋實驗室或廠房，就沒有今天全世界最強的世界代工，現在台灣有很多創新創意都是委託國外生產，就會導致技術遭盜竊。

　張芳榮表示，因此想藉由八年一貫的計畫，縮短培育國際人才的時間，但也相信培育出的大學畢業生，有一半會被國外挖角，畢竟國外薪水比較高，不過他也樂觀其成，因為他們可以去到不同國家、工廠學習到新的技術，並將經驗帶回來到台灣，這群人就會是台灣技職教育中最強的珠寶人才。

　張芳榮也說，教育計畫雖然要2、30年才看得到成果，但還是必須推廣，因為像珠寶業，有很多訂單，但礙於生產線人手不夠無法接單，如果今天人才夠多，業績就會很好，再加上這樣的公司有8家、10家，相信台灣的生產鏈會形成聚落，外商、相關產業等都匯到台灣設公司，這樣引來的金流就非常可觀。

珠寶產值可觀　培育計畫的成功能幫助更多傳產

　張芳榮說，台積電一個人的產值大概3800萬，但一個珠寶業的從業人員可以達6000到8000萬，是不會輸給台積電的，只要有百分之二十是在台灣生產，就能比台積電的產值還高，且就算科技一直進步，但傳統工藝只會更加精進，機器人無法取代人類，因為比起機器人，有錢人更喜歡大師製作、有溫度的商品。

　張芳榮表示，這樣的教育養成和培育計畫的目的就是支撐產業鏈的轉換，希望國家未來會因為這樣的計畫是成功的，就將這樣的方式複製到木工、紡織等傳統工藝上，特別是紡織業，有很龐大的商機，即便這些都是傳統產業，仍可以因為產業鏈的升級和與異業的結合而有所突破，這才是未來的導向。

協辦國際賽事鼓勵年輕人　出書將珠寶工藝持續傳承

　此外，張芳榮除了積極培育人才外，也協助舉辦「新北市國際珠寶精品金工競賽」，鼓勵學生創作，這次更是擴大成世界級的大賽，有來自阿拉伯、越南、日本等國的學生參加，今年第一名是由台灣選手獲得，第二名則是來自日本多摩藝術大學的學生。

　而張芳榮同時也在大學當教授，甚至書推出珠寶的專門教科書給高職專科使用，就連陌生人都可以用，內容從認識珠寶，到採購、進出口報關、分類管理、辨認真假、檢測、商品管理、計算成本、設計、生產線、量產等都有，還有不少是搭配QR code來連結影片讓學生更方便吸收，但礙於篇幅有限，張芳榮只能將重點濃縮。但他也將版權捐給東陽宮文教基金會，讓賣書的收入能投入在技職教育公益事業，幫助弱勢學生學習珠寶工藝。

　而提到東龍珠鑽石集團的作品，也都別出心裁，像是與鶯歌當地陶瓷業合作，將珠寶鑲嵌在茶壺上，而上面的珠寶飾品也可以取下來當戒指、墜子、別針使用，讓藝術生活化，融入在平常使用的生活器皿上，甚至也被鶯歌陶瓷博物館邀請到展覽、典藏，讓台灣和外國人知道陶瓷還可以與藝術珠寶結合出新創產業。

　　在日本方面，東龍珠鑽石集團也受到日本客戶的信賴，張芳榮說，日本通常都是將在國內生產好的產品，並內銷給日本，但他們憑藉優秀的技術，像是微嵌用的寶石可以做到0.013mm，比頭髮還細，而日本只能做到0.015mm，因此他們算是唯一在日本販售的外國珠寶業者。

　此外還有餐具與珠寶的結合的藝術珠寶餐具，不僅是一套餐具有各式各樣裝飾，也受到杜拜等產油國家的歡迎，用來贈送給客人，張芳榮說，他們下單就是50套、100套，一個單就幾億，但因為沒有人才做不完，所以想藉由培育計畫拋磚引玉，將產官學結合在一起，支持年輕人。張芳榮也說，一個企業除了賺錢以外，應該要負責教育傳承的責任，把你企業所能知所能懂得留傳給下一輩的年輕人。

【北海道／綜合報導】去年八月與花蓮市簽署友好交流協定的日本北海道釧路市，於1月10日由市長蝦名大也及市議長松永征明率團來訪，花蓮市長魏嘉彥向友好城市參訪團表達熱忱歡迎，他說，在後疫情時代，各國邊境也陸續解封，盼望花蓮市與釧路市的包機直航能夠早日成行，增進兩地情誼之外，也促進雙方經濟繁榮與發展。

　釧路市參訪團一行今天下午四點抵達花蓮市公所，受到魏嘉彥市長與公所員工熱情歡迎，公所同仁與原住民啦啦爸志工隊揮舞著印有釧路市徽的團扇，以及中華民國與日本的國旗夾道歡迎，讓來自日本的友好城市感受到台灣人的熱情。

　市公所在三樓簡報室安排歡迎儀式，魏市長偕主任秘書翁美華與課室主管出席，與會還包括市民代表會主席李振瑋、副主席黃達祥，縣議員魏嘉賢、外交部東部辦事處處長胡琪斌、副參事吳漢溪，以及詠莉旅行社董事長樓麗萍。在歡迎會裡，市公所先播放去年8月31日兩市視訊簽約影片，讓大家回顧當時的情景。

　除了下午的歡迎會之外，晚上則在翰品酒店設宴款待，邀請峽谷二重唱分享太魯閣族傳統歌謠，讓來自日本的貴賓感受原住民的天籟之音。而在歡迎會裡，魏市長特別準備了台灣知名的珍珠奶茶讓日本的朋友嘗鮮，蝦名市長等人紛紛豎起大姆指直喊「歐伊西」。

　魏嘉彥市長致詞表示，花蓮市與釧路市去年8月31日由當時擔任市長的哥哥魏嘉賢與蝦名市長透過視訊會議簽訂友好交流協定，花蓮市在日本又多了一個好友城市，而且是在北海道風景優美的城市。

　魏嘉彥也說，日本是台灣人首選觀光的國家，而花蓮則是日本人首選必遊之地，至於釧路市一直以來是世界各國想要觀光遊覽的首選，因此在今天的歡迎會裡，特地邀請積極規劃包機直航的樓董事長，希望花蓮與釧路市直航的願望可以早日成行，屆時將與市代會李主席、黃副主席等組團飛往釧路市，進行城市深度交流，也期許兩市未來在文化、藝術、體育、觀光等領域互動交流，增進彼此情誼，促進經濟繁榮與發展。

　蝦名市長致詞時則感謝花蓮市熱忱的歡迎，他說，看到去年8月31日視訊連線簽定友好城市的畫面，讓他非常感動。釧路市與花蓮市有著許多的共通點，自然環境的重視，文化背景的近似處，包括最先看到日出，對於原住民的愛努族傳統文化的保存，都市建設也有著融合發展。蝦名市長說，雖然此次來訪停留時間短暫，但卻是兩市友好關係的開始，希望能加深彼此的關係。

　胡琪斌處長則代表外交部歡迎釧路市參訪團，他說，蝦名市長信守承諾，在兩市簽訂友好交流協定不到五個月就組團訪問花蓮，增進兩市友誼的精神令人感動，也期待魏市長組團前往釧路市訪問，促進兩市交流，也為台、日兩國友誼奠定堅實的基礎。市代會主席李振瑋在晚上的宴會致歡迎詞時也表示，日本正值嚴寒之際，感謝蝦名市長與松永議長千里迢迢率團來到花蓮訪問，期盼今年五月可以開啟花蓮與釧路市包機直航，透過便利的交通，讓兩地市民互相認識與交流。

　釧路市參訪團成員包括市政府觀光相關部門、市議員之外，還包括去年11月偕該市総合政策部長菅野隆博等人來訪的釧路市議會日台友好促進議員連盟會長畑中優周。魏市長致贈釧路市的友好交流協定紀念品為一座玫瑰石書冊，以及2022太平洋緃谷馬拉松奬牌及運動毛巾，另外送給蝦名市長一幅題有「日暖春意重•鄉林舊情濃」玫瑰石畫，意指即將到來的春天，溫暖的日照，如同花蓮市熱情歡迎蝦名市長率團來到花蓮，展開友誼交流之路。送給松永議長的的玫瑰石畫題詞是「春臨山水淨•雲清石樹明」，畑中會長的玫瑰石畫則是「雪盡呈暖色•雲開現春和」。

　另外市代會主席李振瑋則贈送香醇的茶葉讓貴賓帶回日本品茗，也讓他們了解台灣茶葉文化。釧路市則回贈愛努族的刺繡作品，蝦名市長說，刺繡在愛努人的文化中是女性的工作並傳承給女兒，她們先從圖案開始練習再進一步學習刺繡，繡品中充滿了家庭幸福和保親人的祝願和思念，也有著驅除惡靈和魔鬼的作用。