【千葉／綜合報導】為了推廣千葉縣產水梨及地瓜加工產品等，千葉縣農林水產課特別在位於千葉市的日本千葉台灣商會會館內舉辦試吃會，聆聽台灣人對其產品口味及形象上的感想，並雙方交換意見，也希望千葉農漁產品等能擴大出口到台灣銷售及提升認知度。

　千葉台商會會長鍾幸昌、創會會長林裕玲、副會長王育琦、理事李鍾英、林璐、林佶緯等人都專程出席給予意見。千葉縣水梨產量冠居全國第一，當日試吃品種有 豐水（ほうすい），秋月（あきづき），香（かおり）三個品種。為了不要有成見，當天以不標示水梨名稱的盲測讓大家試吃，並以問券方式給每個品種評分。試吃後對每個品種詳細解說口感，口味，並積極交流推廣行銷的意見。

　交流途中發現日本偏好口感較柔軟綿密且蜜汁多的豐水梨，而台灣較喜歡香脆淡甜的秋月（あきづき）。但知名度較低且外觀獨特的香（かおり）品種帶有獨特的香氣及清脆的口感，也獲得全場的青睞。鍾幸昌會長也提到，香（かおり）品種的香氣及口感或許可以搭配肉類料理，若要出口到台灣也可考慮比較特別的行銷定位來做推廣。

　千葉縣地瓜產量全國第二。在品嘗水梨之後，試吃品項為烤地瓜（焼き芋），地瓜乾（干し芋），炸地瓜條（芋けんぴ），地瓜薯片（芋チップス）。千葉縣的地瓜產量雖然非全國第一，但是地瓜的口感跟品質堪稱全國第一。地瓜雖然屬於野菜類，但是千葉的地瓜香甜濃郁，經由不同加工手法，已經成為製作甜點及零食不可或缺的材料。在台灣烤地瓜也是普遍易見，但讓人驚豔的是千葉可冷凍保存的烤地瓜。一般來說烤地瓜是吃熱呼呼時蓬鬆的口感，但這次試吃的加工品，只需解凍退冰後，冰涼的狀態即可食用，冰涼卻不失地瓜甜美風味，彷彿就像甜點的冷凍地瓜，獲得在場成員一致好評。

　此外海苔口味的炸地瓜條也毫不遜色，雖然是油炸後在裹上糖衣的作法，但卻一點都不油膩。搭配上青海苔甜中帶鹹的口味更襯托出千葉縣地瓜素材的甘甜。地瓜薯片已非油炸的烘烤方式調理，雖然是零食但因為不使用砂糖及油脂，對於注重健康思考的人來說是一個相當適合的品項。

　千葉縣農林水產部職員與日本千葉台灣商會成員在兩個小時的試吃會當中交流地非常融洽。千葉縣農林水產部職員也表示感謝日本千葉台灣商會提供各種意見與交流，也期望能夠積極推廣台灣市場及介紹更多農產品，水產品讓千葉的好東西讓台灣民眾知道。

【東京／採訪報導】由台灣的文化總會主辦的「TAIWAN PLUS」生活節睽違3年在9月17日、18日在東京登場，今年以「台灣吉日」為主題，匯集流行音樂、傳統藝術、文化展演、地方政府、文創設計與農業等產業，約有70組台灣品牌的團隊專程赴日展出，文總也於16日在台灣文化中心舉辦記者會。

　記者會中，駐日代表謝長廷、文總副會長江春男、秘書長李厚慶，以及誠品總經理李介修、兆豐金控暨兆豐銀行董事長張兆順、台灣菸酒公司總稽核毛麗菁、台貿中心東京事務所所長鄧之誠、台灣文化中心主任王淑芳都出席，活動一開始就由樂團滅火器演出台日友情系列活動主題曲「希望の明日」做為開場，並由活躍於台日的藝人安娜．李擔任主持人。

　駐日代表謝長廷致詞時表示，日本跟台灣是非常重要，也非常親密的朋友，我們有急難時都互相幫助，今天文總是把我們最好的、最豐富，也最有台灣味的節目，送給我們最好的朋友日本，文總的到來也讓大家感受到台日交流真的已回到「日常」。謝代表也比喻，一隻燕子的到來，不代表春天到來，但帶來了春天即將到來的訊息，祝福大會成功。

　文總副會長江春男表示，疫情導致許多國際交流被迫中斷，但台日交流在蔡英文總統跟台灣民眾的支持下愈來愈密切，持續辦了很多台日交流的活動，台灣跟日本的關係在世上是獨一無二的親切，文總會繼續大力推動台日交流。睽違三年，文總又再度來到東京，更把最新、最能代表台灣的品牌和文化體驗介紹給日本的老朋友和新朋友，希望可以透過雙方再掀台灣熱潮，將台日關係推到另一個新的高度。

　今年的「TAIWAN PLUS」生活節的主視覺設計也請到設計師方序中操刀，融入台灣元素並將「吉」定調為可愛招福貓，宣傳影片更請到被日媒喻為「天才IT大臣」的數發展部長唐鳳客串演出，展場則由初耳 / hatsumimi團隊協助策展，匯集了70組台灣品牌共同打造出滿滿台灣味的市集。

　此外，今年的「TAIWAN PLUS」生活節也首度與高雄流行音樂中心合作，以「台灣自由式」為主題，邀請到台灣知名樂團滅火器、吾橋有水、歌手吳汶芳、黃玠、舒米恩、舞思愛、米莎等8組藝人輪番演出。

　為了讓日本民眾能舒緩台灣loss的心情，今年文總在主活動結束後，配合誠品生活日本橋三周年，舉辦為期一個月的「一緒に 台湾」活動，內容包含台灣的插畫家、台灣文化相關展覽，同時於店內規劃設置TAIWAN PLUS專區，包含音樂周邊連結與18日吳汶芳演唱專場，還有50個台灣原生品牌一同展出，讓日本的朋友可以有更多的時間體驗台灣的精采。

　台湾における日本語教育の名門である淡江大学（新北市淡水区）で１９９４年から３０年近くにわたって教えてきた落合由治（おちあい・ゆうじ）教授が９月１２日、新北市の馬偕医院で病気により亡くなった。６２歳だった。病名などは公表されていない。

　落合さんは静岡県出身、国立広島大学文学部卒業、同大学院社会科学研究科修了。広島県で高校教諭を務めた後、１９９４年に台湾に渡り、同大学外語学院日文系（日本語学科）の講師となる。以後、副教授、教授になり、授業で日語会話（日本語会話）、日文習作（日本語作文）、日本語言学研究、日本文章表現論などを教えてきた。また、台湾日本語文学会理事、台湾日語教育学会理事を務めた。

　夫人は曽秋桂・同大学日文系教授兼主任（台湾日語教育学会理事長、台湾日本語文学会理事長）。落合教授は夫人とともに同大学で日本の小説家、村上春樹氏を研究する「村上春樹研究センター」を２０１４年に起ち上げた。現在、夫人が同センター主任を務める。

　穏和な性格で、同僚たちからの信頼が厚く、学生たちからも慕われた。「誰からも尊敬される穏和な人柄だった。非常に優秀な老師（教師）だった」などと、６２歳という早すぎる死を惜しむ声があがっている。

　９月１８日に高雄市で告別式が行われる。告別式とは別に教え子、同僚らによる「落合先生を偲ぶ会」が開かれることになっている。

友人である日本語教師、邱栄金さんがＳＮＳに落合さんの功績、人柄を称え、その死を悼む追悼文（中国語）をアップしている。

https://www.facebook.com/lts.tw/posts/pfbid024QaJwMYChej9kffdvasXtjL8KG6icLhLrTNaqEtBSAYwUqvsBMtenMbzAEjYZTb6l

　外務省は、２０２２年度の外務大臣表彰を発表した。日本と諸外国の友好親善関係の増進に貢献があった個人、団体を表彰するもので、本年度は１９７人の個人、４８の団体が表彰に選ばれた。その中で台湾関連では、個人は歌手のジュディ・オングさん、中京大学（名古屋市）の檜山幸夫名誉教授の２人、団体は社団法人台湾応用日語学会（高雄市）、台日文化経済協会（台北市）、中華文化総会（台北市）、社団法人台中市白冷圳水流域発展協会（台中市）の台湾で活動する４団体が、それぞれ表彰の栄誉に輝いた。 

　個人の表彰理由は、オングさんは「日本と台湾の相互理解の促進」、檜山さんは「台湾における日本研究の推進」にそれぞれ功績があったと説明されている。 

　檜山さんは中京大学名誉教授、同大学の図書館長、先端共同研究機構長、社会科学研究所長などを歴任し、同研究所が進める「日本の台湾統治史」についての研究プロジェクトの中枢を担ってきた。 

　台湾には日本統治時代（１８９５～１９４５年）に日本語で書かれた行政文書である「台湾総督府文書」が残され、同研究所は台湾側の国史館台湾文献館（旧・台湾省文献委員会）と協定を結び、同文書の目録編纂事業を進めてきた。同文書には総督府の政策決定から駐在所の報告書まで膨大な量があり、台湾における日本統治時代の政治、社会の実態を具体的に伝えている。檜山さんらは同文書を研究、整理して１９９３年に「台湾総督府文書目録」第1巻を刊行したのを皮切りに、刊行を続け、２０２２年段階で第３０巻（大正４年＝１９１５年）まで来ている。 

　また、檜山さんは「台湾総督府文書の史料学的研究」「台湾の近代と日本」「日本統治下台湾の支配と展開」「歴史のなかの日本と台湾」「台湾植民地史の研究」「台湾総督府の統治政策」など台湾研究における著作多数。こうした功績が認められ、２０２０年には日本台湾交流協会から表彰されている。 

　檜山さんは「日本政府（外務省）が台湾史研究の重要さを理解してくれたことがうれしい」と表彰の感想を語った。同時に、日本の多くの研究者、３０以上の大学、研究所、文書館、博物館などの研究機関や、１００人近くの教員、研究員、学芸員、院生、学生、台湾の研究者では台湾大学、師範大学、政治大学など４大学と中央研究院などから６人の教員、研究員がボランティア的に参加したことを指摘し、（自分一人だけの力ではなかったと）感謝の言葉を述べて、「台湾総督府文書の目録編纂と文書に関する基礎的作業や人材育成、デジタル化のための支援作業といった研究基盤の整備（研究インフラ整備）の作業を行ってきたことが評価されたのだと思います」などと話した。