ホーム ブログ ページ 219

日本中華聯合總會青年部演講會 駐日代表謝長廷談台灣史及未來

【東京/採訪報導】日本中華聯合總會青年部於七月二十三日舉辦慶祝中華民國台灣110年紀念演講會,邀請到駐日代表謝長廷,以「中華民國台灣的軌跡和今後100年的方向」為題,分享台灣民主化,以及與日本的友好關係等,活動吸引不少僑胞與日本民眾報名參加。

謝代表分享台灣史及未來展望

 演講中,謝代表首先提到台灣民主化的過程,以及憲法的問題,同時也提到台灣與日本從一百年前開始的羈絆,像是嘉南大圳、高雄車站等,他也說明台灣今後的方向是民主自由進步,以及永續發展等,同時也提到台灣目前面對的現實問題,像是中國的武力威脅,內部多元分歧等。

青年部部長又井公久致詞

 青年部部長又井公久受訪時提到,這次演講主要的目的是讓青年部和其他年輕華僑交流,以及因為華僑第二世、三世與台灣的連結逐漸減少,為了加強連結,並讓華僑界的年輕人們能活絡起來,因此才邀請謝代表分享台灣的歷史等,希望能讓僑胞們有興趣參與。

日本中華聯合總會總會長朱恭亮致詞

 日本中華聯合總會總會長朱恭亮也出席共襄盛舉,他在致詞時提到,自己也是華僑第二代,小時候對於台灣的事情也不是很清楚,印象最深的是1972年台日斷交,但自己的父親和前輩們,仍持續促進台日關係,也因為這個原因讓自己加入僑會,也希望透過今天的演講,讓年輕的僑胞也能持續促進中華民台灣和日本的關係。

演講會吸引不少僑胞、留學生等報名參加

 其實這次的演講原本是訂於去年舉辦,但因為受到日本疫情的影響,才延至今天舉行,演講會後,青年部也安排了懇親會,讓青年部能與參加的年輕僑胞、留學生,以及日本民眾有更多的交流。

演講會後也舉辦懇親會讓大家互相交流

中華民国国立政治大学バスケットボールチーム応援キャンペーン

■プレゼントの申込方法

  • 必ず「台湾新聞 観戦チケットキャンペーン」とお書きの上、「氏名」「年齢」「メールアドレス」「観戦希望日」をお忘れなくお書き下さい。
  • 7月30日迄に下記応募メールアドレス宛に送付してください。
  • 当選者には8月2日迄に「当選ご招待メール」を送付いたします。当選メールが届かなかった方は落選となります。

<応募メールアドレス>
com-ticket-wubs@mail.rakuten.com

<国立政治大学の試合>

下記からご希望の試合を一試合お選びください。
Ⓐ8月9日19:45試合開始
国立政治大学(台湾)VS東海大学(日本)
Ⓑ8月10日19:45試合開始
国立政治大学(台湾)VSマニラ大学(フィリピン)
Ⓒ8月11日12:00試合開始
国立政治大学(台湾)VSペリタハラパン大学(インドネシア)

秋田縣試吃會推廣秋田牛 目標擴大農產出口台灣量

【東京/採訪報導】為了推廣秋田牛、比內地雞,以及秋田縣的農產品等,秋田縣特別在東京的新大谷飯店舉辦秋田牛祭暨試吃會,特別邀請到橫濱辦事處處長張淑玲一同參與,同時也希望秋田牛在內的農產品能擴大出口到台灣的量。

 日本過去因為曾發生牛海綿狀腦病,台灣在2003年禁止日本牛肉進口,後來在2017年食藥署宣布解禁,秋田牛也於同年開始輸出到台灣,而為了加強秋田牛推廣,秋田縣知事佐竹敬久也在2019年親自率團到台灣宣傳,並與業者合作販售。

知事佐竹敬久致詞

 這次試吃會是秋田縣與東京新大谷飯店合作,由料理長太田高廣設計推出各式各樣以秋田食材製作的料理,同時也邀請橫濱辦事處處長張淑玲,以及秋田縣出生的藝人等來試吃料理,以達推廣秋田牛和秋田的農產品。

 秋田縣知事佐竹敬久在致詞時也分享到當時他帶著秋田牛的樣品到台灣推廣的經驗,同時他也表示,根據最近的統計,秋田牛輸出到台灣已經突破一億日圓,接下來也會加強秋田縣各項產品在台灣的推廣,像是秋田縣小町的米等,希望台灣民眾可以期待更多秋田農產運往台灣。

張淑玲處長也受邀出席

 處長張淑玲也提到,過去佐竹知事訪台時曾碰過面,且台灣跟秋田一直以來都保持交流關係,像是秋田的玉川溫泉跟北投溫泉是姊妹溫泉,田澤湖與澄清湖是姊妹湖,秋田縣也特別成立物產公司協助販售台灣農產品,秋田銀行在台灣也有設立分店,並舉辦台日相關經貿活動等,而台灣人對和牛都有一定的需求,再加上秋田新開發的稻米等,台灣與秋田在農業方面還有許多空間可以交流。

秋田縣與新大谷飯店推出的料理

 秋田縣農林水產部畜產振興課小林滿也表示,去年將近17、18噸的秋田牛輸往台灣,之前是由佐竹知事帶團去到台灣,以秋田祭的方式宣傳秋田農產,不僅牛肉,也包括秋田米、酒產品,今年如果疫情情況轉好的話,也有可能會計畫在入秋時會再度前往台灣宣傳。

 秋田牛的最大特色就是在飼養時期,是將秋田有機種植的稻米加飼料中,所飼養出來的牛油花豐美,也因為以稻米飼養,增加了油酸含量,牛肉的肉質相當柔軟,是這幾年來日本和牛的新星,在台灣目前有些餐廳或特定的店舖才能吃到或買到,且數量也有限。

士別日台親善協會邀粘信士處長演講 吸引當地政要商界參與

【北海道/綜合報導】 士別日台親善協會於七月二十日舉行年度總會及懇親會,特別邀請札幌辦事處處長粘信士以「從北海道看台日關係與地方交流」為題進行專題演講,士別市長渡邊英次和寒町長奧山盛、劍淵町長早坂純夫、幌加內町長細川雅弘,士別市、劍淵町及幌加內町議長井上久嗣、小川雅昭、高橋毅,士別商工會議所會頭鈴木勉、劍淵商工會長卯城規伊、道議員北口雄幸等各界近50人在場聆聽,場面盛大。

粘處長應邀前往士別日台親善協會作專題演講

  粘處長演時首先感謝渡邊市長去年7月東京奧運時,士別市申請為台灣選手的接待城市,以及感謝西本會長等一市三町各界,成立日台親善協會以來對台之支持及熱心推動台日地方交流。

 粘處長也提到,台灣官民一體對已故安倍前首相不幸遽逝悲痛之意,包括賴副總統也專程來日弔問,政府機關降半旗以示哀悼,蔡總統、蘇院長和外交部吳部長前往交協台北事務所簽名致唁,台灣民間175家企業主動在產經新聞刊登全版哀悼廣告等等,以上在在顯示台日關係友好緊密,安倍前首相是台灣重要友人政要及淵源。

西本護會長主持士別日台親善協會総會及懇親會

 演講會中,粘處長提到台灣對俄侵烏戰爭相關因應及國際貢獻、日本對俄經濟制裁造成道內不良經濟影響、最近日俄情勢、四邊安全高峰會及日美韓安保對話均重視維持台海和平穩定之重要性、50年來台日人員往來及經貿聯繫比較、台積電在日設廠台日經貿合作將創造雙贏、台灣發表新能源政策包括四大戰略、兩大基礎及12項新能源項目,以及在參與國際組織方面,獲得道議等4議會分別通過支持台灣加入WHO、CPTPP決議案,還有最近札幌辦事處推動台日城鄉交流等成果。

懇親會會埸一景

  懇親會中,西本會長期待台日國境早日解封,以便組團赴台交流,渡邊市長及奧山盛等三町長報告該市町與台灣教育交流情形及未來願景,鈴木會頭歡迎台灣青年學子在當地「道之駅」就業,道議員北口雄幸肯定4年前北海道膽振大地震,札幌辦事處前處長周學佑緊急應變措施處置妥適,支持台日地方自治體至有必要推動及落實防災交流。

旭川日台親善協會十周年 札幌辦事處粘信士處長出席祝賀

【北海道/綜合報導】旭川日台親善協會於7月15日在當地飯店舉行年度總會及懇親會,邀請旭川市長今津寬介、上川總合振興局副局長吉田健二、旭川市議會前議長岩崎正則、安田佳正、副議長蝦名信幸、上村有史等多位市議員及當地財經界人士近40人與會,札幌辦事處處長粘信士也受邀出席。

旭川日台親善協會總會及懇親會會埸一景

 加藤禮一會長主持總會致詞表示,疫情影響該會停開總會已進入第三年,盼疫情早日結束、台日國境解封,到時候也將組團訪問台灣,另外為了紀念該會成立10週年,該會也將在當地舉辦台灣物產展;今津市長致詞時提到,感謝屏東縣府前年贈送該市醫療物資及口罩,去年12月該市與屏東縣舉行線上觀光物產交流會。

 粘處長致詞推崇加藤會長在任道議會議長期間,大力協助道內成立多個日台親善協會,為表揚其對推動台日交流之貢獻,2019年時札幌辦事處前處長周學佑曾報請外交部頒發「外交之友貢獻獎章」,此項殊榮今天特在此與旭川日台各位會員分享;懇親會由上川總合振興局吉田副局長領導乾杯,為旭川市與我台日交流提出期勉與祝福。

粘處長拜會上川神社角田秀昭宮司

 粘處長當日抵旭川時,首先前往上川神社拜會曾任北海道神宮副宮司、現任該神社宮司角田秀昭,當天適逢上川神社進駐旭川市130年,熱烈歡迎粘處長到訪,認別具象徵意義;加藤會長也提到,當天是旭川日台成立12週年紀念日,該會2010年10月首次組團訪台,當時粘處長代表外交部設宴款待,至今仍記憶猶新;隨後,粘處長續前往市議會拜會副議長蝦名信幸及杉山允孝議員等人,就旭川與台灣各地交流交換意見。

粘處長與上川神社宮司及相關人員合影

台湾観光協会が東京駅で「台湾に来て」とPR

 台湾観光協会東京事務所(鄭憶萍所長)は7月15日、日本旅行業協会(JATA)が主催する「海外旅行再開プロジェクト」に参加し、JR東京駅八重洲口のイベントスペースで、「海外旅行再開宣言」と書かれた団扇(うちわ)などを配りながら、台湾への旅行を呼び掛けた。

 このプロジェクトは、「行こう! 世界が元気になる旅」をキャッチフレーズに日本の大手旅行会社10社、世界の航空会社23社に加え、台湾観光協会など各国の観光協会17などが集結し、コロナ禍で激減した海外旅行の需要喚起をめざす。JATAはこの日、東京のほか、札幌、仙台、名古屋、大阪など計8か所で、街頭でのプロモーションを行った。これからコロナ禍で旅行を控えていた老若男女に再び海外旅行を検討してもらうため、旅行会社が中心となってアウトバウンド全体の営業活動を強化する。

そろいの法被姿で観光PRをする台湾観光協会東京事務所スタッフ

 鄭所長ら東京事務所スタッフは、そろいの赤い法被を着て、団扇、イラスト入りマスク、クリアファイル、台北&基隆ガイドマップの入った袋を手渡しながら、台湾旅行をPRした。

 都内の大学に通う女性(21)はグッズを受け取りながら、「大学で中国語を勉強しているので、台湾に行ってみたい。早くコロナ禍を抜け出し、台湾への旅行を解禁してほしい」と話していた。グッズを受け取った人たちは台湾旅行への関心が高く、グッズ配布のスタッフらは手ごたえを感じていた。

女足東亞盃4強決賽將登場 台灣力抗中日韓三強

【東京/綜合報導】女足東亞盃4強決賽將於近日登場,台灣女足將跟日本、韓國、中國爭取明年世界盃的門票,這次也是三度參加東亞盃四強決賽,首場比賽將於七月二十日在愛知縣對上中國隊。

 女足選手們已於七月十四日抵達日本備賽,這次比賽將於七月十九日起至七月二十七日在茨城縣鹿島體育場及愛知縣豐田體育場進行,台灣首場將於七月二十日對上日本隊,七月二十三日對上日本隊,七月二十六日對上韓國隊。

 這次也是繼2010年、2019年後,台灣第三度參加東亞盃四強決賽,但這次的對手中日韓救是亞洲盃的前三名,對於這次的比賽,台灣將將遭遇艱難挑戰,台灣女足策略採控制失分及加強攻守轉換穩定性,也是這次出賽最大目標。

 中華足協理事長邱義仁表示,這次的東亞盃,中華足協也會派出12至15名工作人員隨隊在後勤上提供支援,同時我們也正努力把 國家隊出賽規格標準化,在球員出賽待遇上不斷提升,光是本次女足東亞盃的出場費就達百萬,就是希望讓國家隊選手都能無後顧之憂的專注於賽事。在此也與所有隊職員提醒,疫情期間還是要非常小心自己的身體健康,希望大家都能平安、順利的完成賽事。

大阪地區海外搭僑計畫圓滿結束 臺灣青年表示受益良多

【大阪/綜合報導】日本大阪地區「2022年臺灣青年海外搭僑計畫」於6月17、18日及7月13日展開3天的行程,分別前往拜會僑團、僑校、僑商,列席僑社會議及共同參與公益服務等,活動圓滿順利完成,學員對於參與這次活動均表示獲益良多。

 這次參與計畫的學員有京阪神地區的戴嘉、劉子安、謝孟軒、向敏萱、羅鼎媛及王韻媗等六位臺灣留學生組織幹部,行程內容包含僑務見習、連結主流、僑青交流、職涯發展及文化參訪等多元面向。

向處長與搭僑學員交流分享

 今年的搭僑計畫由日本臺灣商會聯合總會辦理,6月17日上午安排六位學員拜會大阪辦事處,處長向明德表示搭僑計畫可以增進臺灣青年對政府涉外事務及僑務工作的認識,他鼓勵學員畢業後不論是留日發展或學成歸國,可以貢獻所長,成為臺日溝通橋樑,並親自引導參觀各組及說明工作內容。

搭僑學員參加日總會議

 隨後由僑務秘書楊慧萍及教育秘書林育柔陪同前往拜會日總理事經營的餐飲店並與數位臺商餐敘交流。當天下午及6月18日學員在楊慧萍及林育柔陪同下以及日總總會長俞秀霞、秘書長上島彩等幹部帶領下,出席日總在滋賀縣及京都府舉辦的「第十屆第二次理監事聯席會議」、「十週年慶祝晚宴」及「文化參訪活動」。

搭僑學員參加日總十週年慶祝晚宴

 俞秀霞總會長特別在會中介紹僑委會搭僑計畫,並鼓勵日總成員多與學員互動,學員也藉機與前來參加活動的駐日本代表處副代表李世丙、滋賀縣議員川島隆二交流合影,輔導總會長陳五福也分享經驗提供建議,日總幹部、理監事、青商也就旅日生活及事業發展現況等與學員交換意見,學員均感獲益匪淺。

搭僑學員拜會大阪中華總會

 7月13日在楊慧萍陪同下陸續拜會「大阪日華親善協會」、「大阪中華學校」、「大阪中華總會」、臺商「日本聯合設計株式會社」,分別由事務局長岸田妃佐香、校長蔣燁、會長郭重信僑務顧問、社長廣川啟智僑務顧問等人親自接待,雙方並就臺日交流、僑團(校、商)歷史與現況、旅日生活、未來職涯規劃等議題交換意見。

搭僑學員參觀大阪中華學校

 隨後一行人前往大阪市西成區,參與世界華人工商婦女企管協會日本關西分會捐贈便當公益活動,在會長劉雯玲等幹部帶領下,學員協助發放便當予當地街友,街友露宿街頭的髒亂環境與極度弱勢的處境,雖然讓學員內心受到不小的衝擊,但同時也感受到僑界回饋日本社會的愛心善舉。

搭僑學員與世華日本關西分會一同捐贈愛心便當

 18日晚間學員前往拜會日本臺灣後援會會長陳天隆僑務顧問經營的餐廳,同時見證向明德代表頒發僑委會感謝狀予捐助電腦支持僑教的僑務顧問洪麗華、世華日本關西分會前秘書長鄭雅馨,以及頒發當選證書予今年青商潛力之星得主胡智偉,餐敘席間胡智偉介紹自己在日奮鬥發展過程,陳天隆及洪麗華則鼓勵青商及留學生未來可多參與僑社活動並貢獻一己之力,餐會結束後也完成今年搭僑計畫。

搭僑學員前往拜會日本臺灣後援會會長陳天隆僑務顧問經營的餐廳

 六位臺灣留學生對本次能參與僑委會搭僑計畫3天行程均表達感謝,並表示對政府駐外單位及僑團運作有進一步瞭解,未來有時間也會積極參與僑社活動。

世華日本關西分會傳遞溫暖 關懷在地弱勢與偏鄉僑教

【大阪/綜合報導】世界華人工商婦女企管協會日本關西分會會長劉雯玲率第一副會長林伊曼、副會長王玲玲在東大阪市議員野田彰子陪同下於七月十三日捐款給大阪地區三間社服機構,同時也前往NPO法人釜ケ崎支援機構「愛鄰屋」發送愛心便當。

 這次受捐款的單位為「東大阪市社會福祉協議會」捐款予「東大阪市母子寡婦福祉会」、「東大阪市ふたば里親会」及「障害兒の親の會-大阪手を繋ぐ育成会」,三間社福機構會長和理事長都親自出席受贈,並感謝來自旅日僑胞的愛心善款,大阪辦事處副處長張永賢偕僑務秘書楊慧萍,以及東大阪市社會福祉協議會常務理事樋口峰夫受邀出席見證。

世華日本關西分會前往NPO法人釜ケ崎支援機構「愛鄰屋」發放愛心便當

 同日,世華日本關西分會也前往大阪市西成區,發放230個便當予夜晚住宿在NPO法人釜ケ崎支援機構「愛鄰屋」及露宿騎樓的日雇勞動者,這些勞動者多數連向政府申請低收入戶津貼的基本條件都不符合,至於日雇工作一個月僅有約2、3萬日圓的微薄收入,因此,提供三餐溫飽對他們而言是最直接、最實際的幫助。

搭僑計畫的學員們也參加這次的便當發放

 此外僑務秘書楊慧萍也特別帶領僑務委員會搭僑計畫6名學員一同協助發放便當,並說明多年來慈濟志工每月定期煮熱食、僑團不定時發送便當物資予這一群極為弱勢的民眾,期望透過關懷弱勢、回饋日本社會。

 世華日本關西分會於日前舉辦「世華服裝走秀魅力一百 臺日親善義賣會」活動,會中義賣「朝日放送電視台」社長山本晉也所捐贈畫家父親山本敏雄生前所作畫作及畫冊,僑界發揮愛心響應義賣共募得228萬日圓善款,活動當天劉雯玲也當場宣布由善款中撥出50萬日圓捐贈僑委會「艱困地區僑校師資輔助金」,以祝賀僑委會成立90週年慶。

世華日本關西分會將50萬日圓捐贈僑委會「艱困地區僑校師資輔助金」

 會長劉雯玲表示,義賣活動因為結合臺日力量才能順利募得許多善款,秉持世華宗旨「心懷世界,關照地球每個角落」,一定會妥為運用善款並發揮最大效益,不辜負山本社長及僑界的一番美意。

和歌山市第一回日本臺灣學校美術作品聯合展

【和歌山/綜合報導】和歌山市第一回日本臺灣學校美術作品聯合展於7月13日至7月17日在和歌山市的和歌山城廳的展覽室舉行。開展由薩克斯風演奏家 岡なづき吹奏日本與臺灣國歌作為開展儀式的開場。希望在日本介紹台灣學生努力創作的美術作品,並將他們的溫暖又美麗的作品傳遞給更多的人。

薩克斯風演奏家 岡なづき吹奏日本與臺灣國歌

開幕儀式上,和歌山市議会戸田正人、和歌山市長尾花正啓、台北駐大阪經濟文化辦事處向明徳處長、和歌山市教育委員会教育長阿形博司、日台友好和歌山市議会議員連盟副会長北野均、台灣僑務委員會僑務促進委員中西美姫代理中西昭、日本台灣文化藝術交流會特別顧問永野孝男、日本台灣文化藝術交流會會長蔡欣珊上台剪綵開展。

和歌山市長尾花正啓 致詞

此次聯展在和歌山市、和歌山市議會與台北駐大阪經濟文化辦事處的支援與指導下,由和歌山市教育委員會、日台友好和歌山市議會議員連盟和日本臺灣文化藝術交流協會共同舉辦。

和歌山市議会議長戸田正人致詞

疫情還尚未有平息的跡象,阻礙了兩國之間的自由往來和交流,因此將通過美術作品展來進行交流。今年的活動將由和和歌山市立和歌浦小学校、伏虎義務教育学校,以及新竹縣關西小學、新豐小學和梅花小學聯合出展。

台北駐大阪經濟文化辦事處向明徳處長致詞

和去年一樣,我們希望在日本介紹台灣學生努力創作的美術作品,並將他們的溫暖又美麗的作品傳遞給更多的人。

展覽吸引不少人前來

日本臺灣文化藝術交流協會蔡欣珊會長表示,感謝日台友好和歌山市議会議員連盟遠藤富士雄會長及議會總務課、尾花正啓和歌山市長、台北駐大阪經濟文化辦事處等各方的協助,讓臺灣學生優秀的作品能更順利展出並與和歌山市當的學交流。期望和歌山市與台灣之間在未來能夠有更深的交流往來。

會場一景