ホーム ブログ ページ 220

陳銘俊處長出席長崎鄭成功冥誕紀念 並與學生共進午餐宣傳台灣

【長崎/綜合報導】福岡辦事處處長陳銘俊於七月十四日受邀出席長崎縣平戶市鄭成功冥誕紀念會,會中陳處長也特別感謝安倍首相,以及平戶對台日交流的貢獻。

陳處長出席鄭成功冥誕紀念會
陳處長造訪中野小學

 其後陳處長也在中野小學與學生共進營養午餐,陳處長鼓勵同學前往台灣教育旅行,並勉勵同學成為台日交流的橋樑。學校師生則感謝台南市政府贈送的芒果,為營養午餐加菜。

陳處長與學生們一同享用午餐

那霸辦事處處長王瑞豐受邀演講 回顧台日、台沖十年關係與展望

【沖繩/綜合報導】那霸辦事處處長王瑞豐於七月十一日受沖繩縣議會議長赤嶺昇邀請,參加研討會並以「2012年至2022年台日密切關係之回顧及台灣與沖繩關係之展望」演講。

演講會一景

 王處長首先對日本前首相安倍晉三不幸離世表達由衷哀悼之意,王處長也說,安倍前首相擔任首相8年間,對台日貢獻良多,蔡總統、外交部吳部長及謝代表都多次公開讚揚其功績。未來將繼承安倍前首相遺志,致力推動台日關係更加發展。

 王處長也回顧2012年至今年的十年間,台日密切關係,他說,就近10年來台日在國民情感、人員往來、經貿、地方政府締盟、文化、青少年、政治及防疫物資之相互援助進行說明,同時也感謝沖繩縣議會等39個地方議會通過意見書支持臺灣參與WHA。

演講會吸引不少人前來

 對於台灣與沖繩關係的展望,王處長則說明,台灣與沖繩因地理相近,除文化外,觀光、地方姐妹市、經濟方面均存在交流平台,等到疫情結束後,雙方可立即利用該等平台深化關係。另外,除了期盼沖繩縣議會能持續支持台灣參與WHA及CPTPP外,也希望能推動台日地方府會締盟,以及重啟台灣與沖繩直航,以利雙方人員互訪及交流。

首屆四國菁英大學籃球隊對戰 臺灣由政大受邀出賽

【東京/綜合報導】樂天集團與一般財團法人全日本大學籃球聯盟(JUBF)將針對頂級大學籃球隊伍,從八月九日開始連三天舉辦「Sun Chlorella presents World University Basketball Series」(WUBS)大會,隊伍包含日本、臺灣、印尼、菲律賓,其中臺灣隊伍將由政治大學代表出戰。

 觀戰的票券已在官方網站( https://wp.tstar.jp/cart/events/36353 )開始銷售,這次參賽的隊伍有來自日本的東海大學、臺灣的政治大學、印尼的希望之光大學、菲律賓的馬尼拉亞典耀大學,將在三天內舉辦六場比賽。

 WUBS實行委員會會長、JUBF會長林直樹表示,很幸運這次能招待亞洲其他三國大學與日本的大學一同舉辦國際比賽,希望透過這次的大會,能夠促進各國大學籃球的發展和友好交流,也非常歡迎籃球迷們一定要到場觀賽,有您們的加油聲是我們最大的助力。

 首場賽事由日本的Sun Chlorella贊助,其社長中山太表示,能做為第一屆WUBS的夥伴企業,真的感到非常光榮,當聽聞WUBS將舉辦時,我相當高興,也馬上決定最為夥伴企業提供協助,也希望能夠過這次的WUBS,和印尼、臺灣、菲律賓的大學關係者有好的交流機會。

 政大教練陳祖偉也表示,感謝有機會參加深值紀念的第一屆WUBS,相信對振興臺灣的籃球界、及體育、文化有所貢獻。本次大會將成為臺日大學籃球界交流的貴重資產,期待能傳承下去。

 這次活動也由樂天其下的「Rakuten Sports」負責舉辦,「Rakuten Sports」在基於共同價值觀上,與專業運動、選手、品牌管理、權利人建立合作伙伴關係,這次活動的主要目的就是能集結各國的優秀籃球選手和籃球界相關人士來互相交流。

四カ国の大学チームの精鋭がバスケで対戦~台湾は国立政治大学

 楽天グループと一般財団法人全日本大学バスケットボール連盟(林直樹会長=JUBF)はこのほど、トップレベルの大学バスケットボールチームを対象にした「Sun Chlorella presents World University Basketball Series」(WUBS)大会を8月9より三日間開催すると発表した。大会は記念すべき第一回で、サン・クロレラ(中山太社長)がタイトルパートナーとして協賛する。大会にはインドネシア、台湾、日本、フィリピンの大学バスケットボールチームが参加。会場は国立代々木競技場第二体育館で行う。

 「WUBS」は、楽天でアスリートを支援する事業をグローバルで展開する 「Rakuten Sports」が運営協力して開催する。「Rakuten Sports」は、プロスポーツチーム、アスリー ト、ブランディング、権利ホルダーとの共通の価値観に基づくパートナーシップの構築に取り組んでおり、本大会は、各国の才能ある選手とバスケットボールコミュニティをエンパワーメントする事を目的としている。

 本大会は、大学チーム及び選手らに国際舞台でスキルを披露する場の提供を目指した。楽天とJUBF は、年に一度大学チームが集まりチャンピオンシップのタイトルをかけて競い合う事で、大学バスケットボールが新たな高みを目指し、世界のバスケットボール界の結束も狙う。

 観戦チケットは公式サイト( https://wp.tstar.jp/cart/events/36353 )で 販売を開始している。第1回目は招待制で開催し、インドネシアのペリタハラパン大学(UPH)、台湾の国立政治大学(NCCU)、日本の東海大学、フィリピンのアテネオ・デ・マニラ大学が対戦する。3日間で6試合の総当たり戦でシリーズチャンピオンを決定する。

 「World University Basketball Series 実行委員会」会長を兼任するJUBF林会長は「このたびアジア3カ国より3大学 を招待し日本を含め4大学による国際試合を開催する運びとなりました。この大会を通じ各国の大学バ スケットボールの発展と友好の輪が広がる事を希望します。バスケットボールファミリーの皆様に是非会場まできてもらい、熱い声援を送っていただけますと嬉しいです」と話した。

 サン・クロレラの中山社長は「『WUBS』開催元年にパートナー企業として関わらせていただくことを光栄に思っております。『WUBS』の開催に向けた事前準備におけるプロセスを見聞きしてきた私としては『WUBS』を開催できるという事実が嬉しいですし、パートナー企業として『WUBS』の盛り上げに一役買いたいという気持ちでおります。また今回、『WUBS』に参戦することが決まっているインドネシア、台湾、フィリピ ンの各国の大学関係者の皆さんと日本でお会い出来る日を楽しみにしております」と話した。

 国立政治大学ヘッドコーチ陳祖偉氏は「記念すべき第 1 回『WUBS』に参加する機会をいただき、感謝しています。本大会への参加は、台湾 のバスケットボール界をはじめスポーツや文化の振興に大きく貢献するものと認識しています。本大会 が台湾と日本の大学バスケットボールのレガシーとして、次の世代にも受け継がれることを期待しています」とコメントした。

悼念安倍前首相 旅日僑胞自發備鮮花做卡片

【東京/綜合報導】為了感謝日本前首相安倍晉三在生前,為支持台灣所做出的努力,旅居在關東地區的僑胞、留學生自發性號召台灣人們,於七月十一日、七月十二日分別前往自民黨本部前、增上寺悼念安倍前首相。

僑胞第二天前往增上寺悼念
悼念活動發起人廖上瑋

 這次號招的發起人廖上瑋表示,我們這次聽到安倍前首相被槍擊的消息,在日本的台灣人都非常難過,安倍前首相在生前就非常支持台灣,不管是從以前台灣缺疫苗的時候,或是鳳梨賣不出去時,都給台灣人非常大的幫助。是台灣最重要的國際友人,他說台灣有事就是日本有事,這句話其實打動蠻多台灣的心,所以這次想說集合台灣人一起悼念安倍前首相。

對於安倍前首相的離世,大家都很不捨

 台灣新聞社社長錢妙玲表示,這次是希望能安倍前首相看到我們對他的敬愛,也希望他一路走的平安,也希望他之後也有人來幫我們促進台日關係,另外看到賴清德副總統訪日,也給我們很大的振奮,我們也很高興政府官員能夠過來,雖然是以私人的行程,但我們還是非常感動,也會讓日本民眾理解台灣人對日本的愛,會讓台日關係更好。

僑胞們準備鮮花卡片悼念安倍

 雖然現場因為還有許多日本民眾要悼念安倍前首相,因此大排長龍,但即便天氣炎熱,這群台灣人們也還是堅持下去,並自己製作卡片、海報,以及準備鮮花、國旗等,希望能展現出台灣是善良、重情重義的民族,留日台灣同學會會長林均蓉也表示,謝謝前首相一直致力於台灣跟日本的友好關係,我們也非常感謝前首相之前的努力。

雖然天氣炎熱大排長龍,但大家都還是想來送安倍前首相最後一程

桃園市與銚子市簽友好協定 促進各層面交流

【千葉/綜合報導】桃園市政府於七月十一日與千葉縣銚子市簽訂友好交流協定,雙方透過線上的方式簽署,最初桃園市與銚子市因為市長鄭文燦造訪犬吠埼燈塔及離岸風力發電廠,才建立起連繫,未來希望除了燈塔交流外,也能在觀光、漁業、體育、離岸風電等方面的交流合作。

銚子市簽署儀式出席人員紀念合影

 這次的簽約包括日本台灣交流協會台北事務所首席副代表服部崇、台北駐日經濟文化辦事處代表謝長廷、副代表李世丙、銚子市議會議長地下誠幸、千葉縣議員信田光保、宮川太、銚子市副市長島田重信、銚子跳太鼓保存會會長宮崎義政、銚子市國際交流協會副理事長梅津佳弘、日本千葉台灣商會會長鍾幸昌等分別於桃園及日本出席線上簽署儀式。

紀念品互換(桃園市府提供)

 鄭文燦市長指出,銚子市是位於千葉縣的濱海城市,是日本的三大漁港之一,也是日本離岸風力發電的發源地,他在2019年8月曾率團訪問銚子市,當時參訪了犬吠埼燈塔及離岸風力發電廠,印象深刻;而桃園觀音區附近有永安漁港,漁業發達,同時也是離岸風電的故鄉,許多離岸風電設備的重要廠商都在觀音區,因此,兩市除了燈塔交流,未來也將拓展觀光、漁業、離岸風電等方面的交流合作。

 此外,鄭市長也提到,銚子市的高中棒球隊在甲子園聯賽中經常獲得優異成績,桃園的平鎮高中也在台灣各種高中棒球聯賽中表現傑出,特別是黑豹旗賽事,目前已創下三連霸記錄,未來兩市也能推動棒球交流。

鄭文燦市長(右)與越川信一市長(左)合影

 銚子市長越川信一表示,銚子市位於成田機場東邊車程約1小時的地方,人口數約5萬7,000人,擁有5項號稱日本第一的頭銜,包括漁獲產量、高麗菜產量、犬吠埼燈塔參觀人數、海鳥種類及日本太陽最早升起的城鎮。此外,銚子市積極推動離岸風力發電,預計2028年開始商轉營運,計畫設置31大型風車,預估發電量可達39萬千瓦。

 越川市長也說,桃園市觀音區與銚子市擁有許多共通點,包括觀音的白沙岬燈塔與銚子市的犬吠埼燈塔有同樣的磚造結構、兩地都發展漁業及離岸風電,他曾於2019年1月造訪桃園市,當時受到非常熱情的接待,同年8月,鄭市長也率領桃園市政府團隊至銚子市參訪,兩市針對燈塔、離岸風力發電設備進行視察及交流,期待透過簽署友好交流協定,繼續深化桃園市與銚子市、台灣與日本之間的友好關係。

駐日代表謝長廷也出席見證

 台北駐日經濟文化代表處代表謝長廷表示,桃園市觀音區與千葉縣銚子市自2018年起展開交流,就兩市觀光、燈塔等共通點,進行許多交流活動,今日締結友好交流協定,象徵兩市關係向前邁進一大步,期待未來桃園市與銚子市能推動更多、更緊密的交流合作。

副總統賴清德訪日悼念安倍前首相 僑胞肯定台日關係更進一步 

【東京/綜合報導】日本前首相安倍晉三於日前遇刺身亡,安倍家也將於明天舉行家祭,根據日本共同社報導,副總統賴清德以總統蔡英文特使的身分赴日,並前往安倍家致意,駐日代表謝長廷也陪同出席,這也是1972年台日斷交以來,最高層的赴日特使。

 而賴清德副總統進入到安倍家中的畫面也被日本媒體捕捉到,據悉賴副總統是於今天早上抵達日本。

 對此日本賴清德之友會會長陳天隆表示,雖然安倍前首相的離世,讓人感到不捨,也擔憂起台日關係之間的未來,但今天看到賴清德副總統前往安倍家致意,能感受到安倍前首相友台的精神,正在持續的傳承下去,相信在未來台日也會持續合作,實現安倍前首相的心願。

日本關東賴清德之友會會長蕭悧悧表示,安倍元首相以自民黨最大的派閥長身分,全身全靈為了參議院的選舉全國演說中,居然在奈良被槍擊去世了。此槍擊事件是對自由民主制度的挑戰,震驚了全世界。尤其安倍元首相數度明言「台灣有事就是日本有事」,警示自由民主國家要防備中國以武力侵犯台灣。台灣全國上下都在擔心最親台的元首相去世後的日本政府、民間會有什麼樣的改變。

 蕭會長也,今天看到媒體報導賴清德副總統已於下午到安倍元首相邸表示哀悼及致意。頼副總統是1972年台日斷交後,50年來最高層級赴日特使。日本政府突破50年的外交規定表示台日進入更緊密,更正式穏定的外交關係。感謝安倍元首相及日本有權者為台湾及自由民主國家陣營奠定了對抗中國共產主義的基礎!

【讀者投書】台湾は最も重要な支持者-安倍晋三を失った

0

安倍晋三元首相は、参議院選挙の前夜に奈良で選挙演説を行っているときに銃擊で致命傷を負い、亡くなりました。悲劇的なニュースは世界に衝撃を与えました。常に台湾を強く支持してきた安倍元総理が、亡くなったことを台湾人は心からの悲しみと無限の感謝と敬意を表します。

安倍首相は著名な政治家の家に生まれました。母方の祖父である岸信介と大叔父の佐藤栄作が首相を務め、父の安倍晋太郎は外相でした。

安倍晋三は彼自身、日本の政治の伝説的人物でした。2006年に52歳で初めて首相に就任したとき、彼は第二次世界大戦後に生まれた最初の首相であり、戦後の最年少の首相でした。

彼はまた、平成の時代以来、首相を2度務めた唯一の政治家で、2006年から2007年までと2012年から2020年までの合計3,188日間在任し、日本で最も長く勤めた首相となりました。

2011年に東日本大震災が国を壊滅させたとき、当時の与党であった民主党は何をすべきか途方に暮れていました。国民の怒りは高まり、1年後に爆発して、政権交代となりました。

震災1周年を迎えた2012年の追悼式では、日本政府が海外からの支援に感謝の意を表した際、台湾については全く言及されませんでした。台湾は世界中のどの国よりも多い、最高額の寄付をしましたが、追悼式上で寄付した国の席も与えられず、且つ台湾の駐日代表は舞台で献花することもできませんでした。

この行動は国民の反発を招き、当時の日本の野田佳彦首相は謝罪を余儀なくされ、9か月後、安倍晋三がカムバックし、首相に復帰しました。

安倍晋三氏は、就任後、「三本の矢」の経済政策(財政刺激策、資金のゆるみ、構造改革)を提唱し、停滞した日本の経済を活性化させました。国を訪れる観光客の数は、年間数百万人から2019年には3000万人以上に急増しました。

外交では、米国に寄り添い、台湾への支持を表明するとともに、「首相外交」を推進し、100カ国近くを旅しました。

彼は信念を抱き、日台関係を改善しようとし、李登輝前総統をメンター、蔡英文総統を友人として、台湾の元総統と現総統との友情を築いたと伝えられています。2020年に辞任した後も、台湾海峡の安定を維持する責任を負っています。

安倍晋三氏は昨年末、「台湾の緊急事態は日本の緊急事態であり、したがって日米同盟の緊急事態である」と述べました。4月12日、彼はロサンゼルスタイムズにも投稿して、台湾に対する戦略的曖昧さの米国の政策は時代遅れだと指摘しました。

5月、米国のジョー・バイデン大統領は、東京で岸田文雄首相と会談した後、安倍晋三の見解を認めました。安倍晋三が提案し、バイデンが反響し、岸田が実行、と言う様に対台湾の政策が具体化しつつあるようです。

今年の9月は、日中外交関係樹立50周年を迎えます。中国の習近平国家主席は、昨年10月の岸田文雄総理の当選に祝電を送り、両国が歴史的な瞬間を共に歓迎できることを期待していると述べました。岸田政権は、安倍晋三が台湾、日本、米国の三角関係を再構築したことでジレンマに陥っていました。

現在「影武者」の突然の死後、岸田が安倍晋三の路線を続けるかどうかを引き続き観察する必要があります。

2022年7月10日
日本医療法人輝生産婦人科小児医院理事長
京都大学医学博士 王輝生(大田一博) 敬具。

關東地區青年跨域交流 促進年輕僑胞與僑界互動

【東京/採訪報導】駐日代表處僑務組於七月十日舉辦日本關東地區青年跨域交流活動,關東地區僑團負責人、青年及留學生都踴躍出席,同時也安排日本禮儀講師教導青年相關知識,希望能藉此促進年輕人與僑界交流,也能了解禮儀知識,對工作都會有很大的幫助。

大家專心聆聽僑界前輩分享

 這次出席的僑界先進包括僑務委員張碧華、大山青峰、濱田裕子、林月理、陳憲文、日本中華聯合總會總會長朱恭亮、東京台灣商工會會長藤田礼子、橫濱台商會會長林隆裕、日本千葉台灣商會會長鍾幸昌、世界華人工商婦女企管協會日本分會會長紀秋美、台灣新聞社社長錢妙玲、華僑協會總會日本分會會長林育良都出席與年輕僑胞共襄盛舉。

謝延淙組長致詞

 僑務組組長謝延淙受訪時表示,今天舉辦這個活動有兩個目的,第一個是我們有很多僑界的前輩都來參加,希望前輩能利用他們的經驗、知識,來幫助新到的年輕華僑,第二個是這次也開了一個簡單的禮儀課程,希望能讓華僑青年了解一下日本的禮儀,對他們將來的工作也能夠有所幫助。

 謝組長也說,僑界的前輩們來日時間平均都三、四十年以上,我想他們經驗都是很寶貴的,且僑界前輩們也都從事各行各業,年輕僑胞和留學生都可以透過這個機會來交換名片。

這次也安排禮儀講師為年輕僑胞們上課

 這次除了安排年輕僑胞與僑界前輩們交流外,僑務組也請到日本禮儀講師王靜慧講解在接待客人上的禮儀和注意事項等,同時也帶著年輕僑胞一同模擬,讓大家能更快學習到,隨後則舉行餐會,讓年輕僑胞們能與前輩們互相交流認識。

年輕僑胞們利用懇親餐會互相交流

 這次一同參加的台灣留日東京同學會會長林均蓉表示,很謝謝僑會可以邀我們參加那麼多活動,也很希望支持我們留學生們跟僑會各位成員們多多交流,促進我們的關係。副會長邱建方也說,平常沒有這樣的機會可以認識僑界、商界的領導人物,透過這樣活動,可以讓前輩們給予我們未來建議,我們也能學習前輩們平時是如何為台日交流努力,這是很好的機會。

日本中華聯合總會常務代表委員會暨會員大會 積極討論議案

【東京/採訪報導】日本中華聯合總會於七月九日舉行常務代表委員會暨會員大會,會中大家發言踴躍,積極討論各項議案,另外也因日本前首相安倍晉三不幸離世,會議開始前總會長朱恭亮也帶領全體出席人員一同默哀,並感念安倍前首相對台灣的貢獻。

會議中大家討論熱烈

 在這次的會議中,日本中華聯合總會討論到許多議案,其中討論度最高的是關於改名的事宜,因為不少人反應會名很容易被當成中國人的會,因此提案希望能將日本中華聯合總會改名,另外在開會前一天,遇上日本前首相安倍晉三遭槍殺的事故,為此朱恭亮總會長也帶領朱全體出席人員一同默哀一分鐘。

朱恭亮總會長致詞

 總會長朱恭亮表示,安倍前首相是我們僑界也有參加的,日本台灣親善協會第五屆會長,祖父岸信夫則是第一屆會長,安倍前首相為了中華民國台灣,做了很多的努力,有太多的恩情,但就這樣不幸離世,我們也由衷的請家人節哀順變。

 朱總會長也說,終於在疫情有所緩和後舉行實體的會員大會,會中大家也提出很多寶貴意見,我們也會努力持續帶領會發展,特別是現在世界上面臨烏克蘭等問題,大家都是保持著無論如何,都想維護以民主主義為本的國家中華民國台灣,也請全體理監事繼續給予日本中華聯合總會支持。

李副代表致詞

 在會員大會後則舉辦了懇親會,駐日副代表李世丙也專程出席,李副代表也提到,安倍前首相的事真的很可惜,不論對台灣或日本都是大事,而接下來台灣和日本的連結也非常重要,需要大家的支持,協助政府推動僑務工作、支持台灣加入國際組織等。同時李副代表也提醒大家,日本感染人數又有持續上升的狀況,要大家多加留意防疫和身體狀況。

這次的會議也有留學生前來見習

 此外這次的會議中,也有透過日本林氏宗親總會的協助,安排七位旅日的留學生一同參與,讓他們更了解日本僑界組織的運作狀況,以及平時的活動內容等。同時也宣傳七月二十三日青年部將舉辦的駐日代表謝長廷演講會,以及七月二十九日登場的台灣Festa。