【橫濱訊】最新作のHarbor of Timeは、横浜市民300人以上がともに創り上げた“街の記憶を宿す香り”として話題となっている。

「台湾香水のパイオニア」とも称される P.Seven は、近年国際的な香水市場で存在感を高め続けている。2022年には代表作《暗香 Aged Tea》が、香水界のアカデミー賞とも呼ばれる Art and Olfaction Awards にてインディペンデント部門の最優秀賞を受賞。創業者で調香師の潘雨晴さんは、その後も台湾文化を香りで表現し続けている。

Harbor of Timeは、横浜をテーマにした新作であり、日本橋店で開催された発表会で大きな反響を呼んだ。特筆すべき点は、この香水が単なる調香師による作品ではなく、300人以上の横浜市民と共に制作されたことである。香りの方向性、名称、記憶やイメージの共有まで、市民参加型のプロジェクトとして進行し、 “横浜の記憶を閉じ込めた香水”として完成したもの。

2012年の創業以来P.Seven は「瓶装台湾：台湾を瓶に閉じ込める」「香りで文化を語る」をコンセプトに掲げてきた。特に台湾茶文化を香水として再解釈した「茶香水シリーズ」は、日本を含む海外市場でも高い評価を受けている。台湾茶、焙煎茶、東洋ハーブをモチーフにした初期作品から、近年では台湾の土地、人々、都市の記憶へとテーマを広げ、香りを通じてアジア文化の魅力を世界へ伝えている。

近年は日本市場への展開も積極的に進めており、伊勢丹新宿店、銀座三越、そしてそごう横浜店など、日本を代表する百貨店でのポップアップや展示イベントを開催。日本の消費者の間でも“台湾を代表する香水ブランド”として認知が広がっている。

新作について潘雨晴さんは「横浜を訪れた際、海風や港、赤レンガ倉庫の景色の中に、台北とどこか似た都市の温度を感じた」と語る。

港町特有の歴史感と人々の記憶に強く惹かれ、“横浜の人々の物語を香りとして残したい”と考えたという。そこで P.Seven は、初めて市民参加型の香水制作を実施。7種類の香りサンプルを用意し、約1か月にわたり横浜で「共創フレグランス投票イベント」を開催した。参加者たちは香りを試しながら投票を行い、それぞれの横浜の思い出を書き残した。最終的に選ばれたのは、「赤レンガの記憶」をテーマにした温かみのあるウッディノートだった。

香りには乾燥茶葉、港の木材、わずかに塩気を感じる海風のニュアンスが重ねられ、台湾茶香水の個性を保ちながらも、横浜ならではの歴史と港町の空気感が表現されている。

発表会では、来場者に対してP.sevenから連想する風景や記憶を書き込むアンケートも実施された。夕暮れの港、海風の吹く街並み、赤レンガ倉庫、人生の大切な瞬間――多くの人々がそれぞれの「横浜の記憶」を語り、この香水は単なる製品を超え、“街が共有する感情の象徴”へと変化していった。

潘雨晴さんは「香りを嗅いだ時、人々がどんな風景を思い浮かべ、どんな横浜の記憶と出会うのかをずっと楽しみにしていました。もはや私たちだけの作品ではなく、皆さんの心の中にある風景や記憶になり始めています」と語る

会場では同時に「夢遊台湾」シリーズも展示された。淡水や富里など、台湾各地の風景や故郷の空気感をテーマにした作品群は、日本の来場者に台湾の温かさや土地の記憶を感じさせた。

日本メディアは潘雨晴さんを「台湾から来た“茶師”の香りデザイナー」と紹介し、台日文化交流を香りでつなぐ“香りの大使”と評した。また、P.sevenについて「横浜の空気と記憶を美しく瓶に閉じ込めた作品」と高く評価。単に香水を販売しているのではなく「香りを通して文化と感情を保存しているブランド」と紹介した。

P.sevenは、近年、深まる台日文化交流を象徴するものとも言える。横浜市民の中には「この香水が横浜の新たなシンボルになってほしい」と語る人もおり、「台湾ブランドが横浜の香りを表現したこと自体に大きな意味がある」との声も上がっている。

「台湾の茶香から日本の港町へ」をコンセプトにP.Seven は“香り”という共通言語を通じて、国や文化を越えた感情の架け橋を作り続けている。それは単なる台湾ブランドの海外進出ではなく、台湾のクリエイティブと文化美学が世界へ広がっていることを示す象徴的な出来事でもある。

なお、Harbor of Timeは今年下半期、台湾でも数量限定で発売を予定している。台湾の人々もまた、この“横浜の記憶と台湾の温もり”が融合した特別な香りを体験できることになりそうだ。

2026.05.25

---

台灣香水品牌 P.Seven 橫掃日本　《時之港》誕生於橫濱300位市民共同記憶

【橫濱訊】被譽為「台灣香水鼻祖」的台灣原創品牌 P.Seven，近年持續在國際香氛市場展現驚人實力。繼2022年以作品《暗香 Aged Tea》榮獲有「香水界奧斯卡」之稱的 Art and Olfaction Awards 獨立設計大獎後，創辦人 潘雨晴 再度以日本橫濱為靈感，推出全新作品《時之港 Harbor of Time》，並在日本掀起話題。

此次新作不僅於 橫濱SOGO 發表後引發高度關注，更特別的是，《時之港》並非單純由調香師單方面創作，而是由超過300位橫濱市民共同參與完成。從命名、氣味票選到回憶分享，整體創作過程皆融入在地居民情感，使這支香水成為真正屬於橫濱的「城市記憶之香」。

P.Seven 自2012年創立以來，一直以「瓶裝台灣」「用氣味訴說一段文化」為品牌核心。品牌最具代表性的「茶香水系列」，成功將台灣茶文化轉化為國際市場能理解的嗅覺語言，也讓「台灣香氣」逐漸在世界香水舞台建立獨特定位。

從早期以台灣茶葉、焙茶與東方草本為靈感，到後來以台灣土地、人情與城市記憶為創作主題，P.Seven 持續透過香氣向世界介紹亞洲文化之美。近年更積極深耕日本市場，陸續受邀於 伊勢丹新宿店、銀座三越 以及橫濱 SOGO 等日本代表性百貨舉辦展演活動，逐漸成為日本消費者熟悉的台灣香水品牌。

《時之港》的靈感，來自潘雨晴對橫濱港灣城市氛圍的觀察。她表示，在造訪橫濱時，感受到海風、港口與紅磚倉庫之間，存在一種與台北相似的城市節奏與情感溫度。尤其是港口城市特有的歷史感與人文記憶，更讓她希望透過香氣留下「屬於橫濱人的故事」。

因此，P.Seven 首次嘗試讓城市居民直接參與香水創作。品牌特別設計七款不同版本的氣味樣本，並於橫濱舉辦長達一個月的「共創香氣票選活動」。參與民眾透過聞香、投票、留言與分享自身回憶，共同決定《時之港》的最終香氣輪廓。

最終，市民們選擇了以「紅磚記憶」為核心概念的暖木質調作為定案香氣。香水中融合乾燥茶葉、港灣木質與微鹹海風氣息，既保留台灣茶香特色，也呈現出橫濱特有的歷史與港都氛圍。

發表會現場，P.Seven 更設計專屬問卷，邀請參與者寫下聞到《時之港》後聯想到的畫面與記憶。許多人提到港口夕陽、海風吹拂的街道、紅磚倉庫與人生旅途中重要的片段，也讓這支香水逐漸從「作品」轉變成為一座城市共同擁有的情感象徵。

潘雨晴表示：「我一直很期待大家聞到氣味後，會看見什麼樣的風景，又會產生什麼樣的橫濱記憶。《時之港》已經不只是我們創作的作品，而是開始成為大家心中的一段風景與記憶。」

除了《時之港》之外，現場同步展出的「夢遊台灣」系列，包括淡水、富里等以台灣地景與家鄉氣息為靈感的作品，也讓許多日本消費者在香氣中感受到來自台灣的人情溫度與土地記憶。日本媒體更形容潘雨晴是「來自台灣的茶師氣味設計師」，並稱其為推動台日文化交流的「氣味大使」。

日媒《Mynavi Woman》則盛讚《時之港》是「將橫濱的空氣與記憶完美裝瓶」，認為 P.Seven 不只是販售香水，更是在透過氣味保存文化與情感。

值得注意的是，《時之港》的成功，也反映出台日文化交流持續升溫。許多橫濱市民表示，希望這款香水能成為橫濱新的城市名片，也有人認為，由來自台灣的品牌創作代表橫濱的香氣，本身就是一件極具意義的事情。

從台灣茶香到日本港灣，P.Seven 正持續以氣味作為橋樑，串連不同國家與文化之間的情感。這不僅是台灣文創品牌在國際市場上的突破，也讓世界再次看見來自台灣的創作能量與文化美學。據了解，《時之港》預計於今年下半年在台灣限量上市，屆時台灣民眾也將有機會親自體驗這款融合橫濱記憶與台灣溫度的「港都之香」。

2026.05.25

【千葉訊】台湾嘉義市の嘉義市立蘭潭国民中学は5月20日、教員6人と生徒20人が同24日までの日程で訪日し、同22日に八千代市立八千代台西中学校を訪問して交流を図った。近年、台湾の中学生による日本への海外研修は増加傾向にあり、今回の交流は、過去に実施された「嘉義高校」と「日本側教育機関」との国際交流の縁がきっかけとなって実現したもの。

歓迎セレモニーは同校の一年生全員が参加して体育館で行われた。校長からの挨拶や代表生徒による歓迎の言葉もあり、特に学校紹介では、日本語・英語・中国語の3か国語が話された。校歌斉唱が会場を包み、その後、台湾側も日本語と英語を交えながら、台湾や嘉義市、学校、美術クラスについて紹介した。さらに、日本語と英語の歌が披露されると、生徒らは台湾と日本の旗を振り、体育館は温かな空気に包まれた。

交流は授業体験も行われた。生徒らは4グループに分かれて音楽、数学、理科、英語、書写などの授業に参加。言葉の壁を越えられるよう、日本側の教職員による工夫やグループワークでの協力が随所に見られた。その後は給食体験も行われるなど、日本の学校文化を直接体感していた。

最後のお別れセレモニーでは全校生徒による合唱「夢の世界を」が披露され、台湾側の教員と生徒らは感極まっていた。

交流に参加した蘭潭国民中学3年の黃馨霈さんは「日本の生徒たちは発表をしっかり見てたくさんアイコンタクトをしてくれた。学ぶことが多かった」と話し、洪碩謙さんも「交流への熱意や授業中の真面目な姿勢が印象的だった」と語った。

一方、日本側の生徒らも「やってよかった」「自信がついた」「言葉が違っても気持ちは通じた」との声が上がり、国際交流を通じた成長が見られた。八千代台西中学校の茂呂校長は「生徒たちに素敵な出会いと経験を与えてくれた」と交流の成果を語った。

台湾では、政府も国際交流を積極的に支援しており、今後も中学生世代による日台交流のさらなる広がりが期待されている。

2026.05.25

【埼玉訊】由健康之友會「ふれあい」會長周東寬主辦的「第28屆健康祭」及「第14屆台灣日本國際文化交流懇親會」，5月22日於埼玉縣新越谷市熱鬧登場。活動除安排多元表演、健康講座外，此次特別結合僑務委員會國際青年親善大使活動，由候選人林怡君簡報台灣魅力並與現場來賓一同高唱《月亮代表我的心》及《愛拚才會贏》，當天参加人数約400人、現場氣氛溫馨熱烈。

當天包括駐日本代表處僑務組副組長李承芸、僑務委員林月理、美食協會日本分會會長錢妙玲、埼玉台灣總會會長羅碧玲、越谷市議員島田玲子、埼玉台日文化交流協會田中敏裕，以及多位僑界人士皆到場共襄盛舉。

活動中的「台灣日本文化交流會」則由日本地區國際青年親善大使候選人林怡君進行台日交流簡報，以「台灣的五大魅力」為主題介紹台灣文化，並帶領大家演唱台日歌曲，透過青年交流、文化介紹及音樂互動，展現台灣青年的活力與台日友好情誼。

李承芸表示，感謝主辦單位及周東醫師打造溫暖且富有人情味的交流平台，也感謝埼玉台灣總會長期支持台日民間交流。她指出，僑務委員會推動的「國際青年親善大使」計畫，透過台灣年輕世代在文化、教育、觀光及產業等領域介紹台灣，進一步拓展國際交流，並希望藉由青年世代的視角與活力，讓更多人貼近台灣、認識台灣。

除了精彩歌唱節目外，現場也舉辦健康講座，由日本藥科大學大學院博士課程榎本有里講解「ω-3脂肪酸的生理作用與臨床意義」，並由醫學博士周東寬分享動脈硬化、腎硬化等最新醫療知識與日常保健方法，吸引不少民眾專心聆聽。

周東醫師表示，健康祭從上午11點持續至下午5點，全天皆可免費自由參加，希望透過活動讓更多人關注健康與交流的重要性。

不少參加民眾也表示，每次看到周東醫師總是充滿活力與笑容，自己也彷彿變得更年輕、更有精神。

2026.05.22

【茨城訊】台湾・新北市の淡水国民中学の訪問団が5月21日から22日にかけて茨城県小美玉市を訪れ、学校交流や文化体験を通じて日台交流を深めた。

交流期間中、生徒たちは地元の学生とともに授業や学校活動に参加し、日本の学校生活や地域文化を体験した。英語、日本語、中国語を交えながら積極的にコミュニケーションを取り、言語の違いを越えて交流する様子が見られた。

淡水国民中学の生徒は、日本の学校での交流や授業体験が印象に残り、異なる文化に触れる貴重な機会になったと話した。

また、日台交流を行った美野里中学校野球部の生徒さんは、「互いの文化を紹介するときに、日本や台湾について知らないことがたくさんあると感じた。言葉だけではなく、同じことや同じ動きをすることで交流を深めることができた」と振り返った。

今回の交流について、小美玉市は、生徒同士の交流を通じて相互理解を深めるとともに、今後も日台の地域交流や国際教育活動を継続し、友好関係のさらなる発展につなげたいとしている。

---

淡水國中訪日本茨城小美玉市　深化台日教育交流

【茨城訊】由新北市淡水國中師生組成的訪問團，於5月21日至22日前往日本茨城縣小美玉市進行教育交流活動，透過學校參訪、文化體驗及交流課程，進一步加深台日學生之間的理解與友誼。

此次交流期間，淡水國中學生與小美玉市學生一同參與課堂活動及校園交流，體驗日本學校生活與地方文化。雙方學生也透過英文、日文及中文交流，即使語言不同，仍積極互動，現場氣氛熱絡。

淡水國中學生表示，第一次實際到日本學校交流，對日本學生的上課方式及校園生活印象深刻，也透過交流認識到不同文化，是相當難得的經驗。

此外，擔任交流學伴的美野里中學棒球部學生也表示，在互相介紹台灣與日本文化時，發現自己其實還有許多不了解的地方，雖然語言不完全相通，但透過一起活動與相同行動，仍能加深彼此交流。

對於此次交流活動，小美玉市表示，希望透過青少年之間的互動，促進彼此理解，並持續推動台日地方交流與國際教育活動。

2026.05.22

【東京訊】為深化雲林與日本地方城市交流，延續2024年12月由「雲林縣觀光協會」與「日本長野縣觀光機構」正式簽署合作交流基礎，雲林縣副縣長陳璧君於5月9日至16日率領「蕙質女童軍第一團」、雲林縣議員洪如萍、雲林縣校長、幼兒園園長及教育夥伴一行18人，前往日本長野縣山形村、駒根市及金澤市，進行教育、文化、觀光與產業交流，進一步深化雲林台日友好合作。

陳璧君表示，此次交流不只是一次國際參訪，更是一場從教育現場、地方治理、文化美學到城市品牌經營的深度學習。透過實地觀察日本地方城市如何以教育、人文、美學與自然共生打造城市特色，也讓雲林未來在教育政策、文化治理與公共建設推動上獲得許多啟發。

代表團首先拜會長野縣山形村役場，受到村長、副村長、教育長及役場團隊熱情接待。雙方針對少子化、高齡化下的教育政策、家庭支持系統、特殊教育照護及地方社會經濟發展進行交流，同時也分享雲林在人文地景、文化治理及「雲林良品」等地方品牌推動成果。

隨後參訪山形村公立小學、保育園及0至12歲資源中心。陳璧君指出，山形村將國小、幼兒園與資源中心設置於同一生活圈，建立從幼兒到學齡階段完整的教育與照護系統，尤其資源中心整合特教支持、醫師、護理師、社工及專業教師，並設有病後照護空間，展現地方政府對孩子成長與家庭支持的細膩照顧。

她表示，日本教育重視尊重孩子天性、自主學習與品格教育，孩子們在安全、快樂與被理解的環境中成長，自然展現自信與禮貌。這樣「以孩子為核心」的教育模式，非常值得台灣借鏡。

陳璧君也進一步提到，台灣目前推動的融合教育政策，核心理念是接納差異，但未來仍須思考如何強化特教資源、專業團隊與家庭支持系統，讓融合教育不只是形式上的「一起上課」，而是真正讓每個孩子都能獲得適性陪伴與完整照顧。

此次代表團亦前往駒根市役所，拜會市長伊藤祐三、教育長齊藤博，以及產業、農林、觀光等部門團隊。雙方針對教育文化、地方創生、森林療癒、觀光產業與城市品牌發展進行深度交流。

駒根市位於中央阿爾卑斯山系下，森林覆蓋率超過60%，以自然環境、農業、觀光及慢活宜居著稱。當地透過「MARS駒之岳蒸餾所」、「CLASUWA之森」、「Forest Ring」等場域，將自然、美學、品牌與地方產業結合，成功打造具有國際辨識度的城市魅力。

陳璧君也特別向日方介紹雲林近年積極推動的「草嶺石壁森林療癒基地」，以及世界竹地標、虎尾糖廠、古坑咖啡、北港宗教文化、沿海漁村與20鄉鎮特色產業。她強調，雲林不只有農業，更擁有山、海、平原多元地景與深厚文化底蘊，未來可與日本地方城市在森林療癒、教育文化、觀光產業與地方創生上展開更深度合作。

此外，此趟參訪行程也受到金澤市政府、觀光協會及在地企業界高度重視與熱情接待。金澤市長、市府團隊、觀光協會代表及企業界人士，特別安排多場交流與座談，展現對台日地方合作的高度期待。

陳璧君副縣長也藉此機會，積極向日方推廣雲林近年在文化觀光、森林療癒、宗教朝聖、農業品牌及地方創生上的發展成果，並介紹雲林豐富的山、海、平原資源，以及20個鄉鎮各具特色的產業與文化魅力。

同時，也針對雲林未來觀光發展、文化建設及投資環境進行招商推介，期待透過台日交流，吸引更多日本企業、觀光產業及文化單位未來與雲林展開合作，進一步帶動國際觀光、地方產業與城市品牌升級。

此次參訪也特別聚焦「城市文化基礎建設」與「公共閱讀美學」。因應雲林目前積極規劃中的「耕雲圖」與「雲美館」兩大文化建設計畫，代表團專程參訪「石川縣立圖書館」、「金澤海未來圖書館」及世界知名的「金澤21世紀美術館」，借鏡日本地方城市在公共閱讀空間、美術館經營、文化策展及城市美學上的成功經驗。

陳璧君指出，現代圖書館與美術館早已不只是閱讀與展示空間，而是融合教育、美學、親子、社交、創意與城市生活的重要公共平台。日本地方城市十分重視文化空間與公共建築對城市氣質的形塑，而未來「耕雲圖」與「雲美館」的推動，也期待不只是硬體建設，而是打造兼具閱讀、美感教育、親子共學、數位學習、文化策展與地方創生功能的重要文化地標。

她強調，真正的國際交流，不只是短暫拜訪，而是彼此看見土地的價值、理解地方的努力，並從交流中找到共同成長的可能。未來雲林將持續以「越在地，越國際」為方向，透過教育、文化、觀光與產業交流，讓更多日本朋友看見雲林，也讓世界透過文化與自然重新認識台灣。

陳璧君也特別感謝山形村役場、駒根市役所、金澤市政府、觀光協會及相關單位的熱情接待，以及蕙質女童軍第一團廖文秀團長、日本育櫻會松澤寬文理事長的細心安排，讓此次參訪圓滿順利，也進一步深化雲林與日本地方城市的友好合作關係。

---

雲林県陳璧君副県長が台日交流深化に向け長野県、石川県を訪問　都市行政と公共美学の先進事例を視察

台湾雲林県は日本の地方都市との交流をさらに深化させるため、2024年12月に交流協力協定を締結した「雲林県観光協会」と「長野県観光機構」の経緯を踏まえ、雲林県の陳璧君副県長一行が5月9日から16日まで、日本の長野県山形村、駒ヶ根市、石川県金沢市を訪問した。雲林県議会議員の洪如萍氏、県内の校長、幼稚園長、教育関係者ら18人で構成する「蕙質ガールスカウト第一団」を結成し、教育、文化、観光、産業分野における交流を行い、台日地方交流のさらなる深化を図った。

陳副県長は「今回の交流は単なる国際視察ではなく、教育現場、地方行政、文化美学、都市ブランド経営に至るまで、多面的に学ぶ貴重な機会となった」と述べた。また、日本の地方都市が教育、人文、美学、自然との共生を通じて地域独自の魅力を築いている姿から、雲林県の今後の教育政策、文化行政、公共建設において多くの示唆を得たと語った。

代表団はまず長野県山形村役場を訪問し、村長、副村長、教育長および役場関係者から温かい歓迎を受けた。双方は少子高齢化社会における教育政策、家庭支援制度、特別支援教育、地域経済発展などについて意見交換を行ったほか、雲林県が推進する地域ブランド「雲林良品」や文化政策についても紹介した。

続いて、山形村内の公立小学校、保育園、0歳から12歳までを対象とした子育て支援センターを視察した。陳副県長は、幼稚園、小学校、支援センターを同一生活圏内に配置することで、幼児期から学齢期まで一貫した教育・ケア体制を構築している点を高く評価。特に支援センターでは、特別支援教育、医療、看護、福祉、教育専門職が連携し、病後児保育スペースも備えるなど、家庭へのきめ細やかな支援体制が整備されていることに感銘を受けたという。

また、日本の教育現場では、子どもの個性や自主性、人格教育が重視されており、子どもたちが安心して学べる環境の中で自然に自信や礼儀を身につけていると指摘。「子ども中心」の教育理念は台湾にとっても大いに参考になると述べた。

さらに、台湾で推進されているインクルーシブ教育についても触れ「理念としての共生だけでなく、特別支援資源や専門チーム、家庭支援体制の強化を進めることで、すべての子どもが適切な支援を受けられる環境づくりが必要だ」と強調した。

その後代表団は、長野県駒ヶ根市役所を訪問。伊藤祐三市長、齊藤博教育長をはじめ、産業、農林、観光部門関係者と交流した。双方は教育文化、地方創生、森林セラピー、観光振興、都市ブランド戦略などについて幅広く意見交換を実施した。

中央アルプスの麓に位置する駒ヶ根市は、森林率が60％以上で豊かな自然環境、農業、観光、スローライフの街として知られる。「MARS駒ヶ岳蒸溜所」「CLASUWAの森」「Forest Ring」などを通じ、自然、美学、ブランド、地域産業を融合させた地域づくりに成功している。

陳副県長は、雲林県が近年推進している「草嶺石壁森林療癒基地」をはじめ、世界竹地標、虎尾製糖工場、古坑コーヒー、北港宗教文化、沿岸漁村文化などを紹介。「雲林は農業だけでなく、山・海・平野の多様な景観と深い文化資産を持つ地域であり、日本の地方都市と森林セラピー、教育文化、観光、地方創生分野でさらに協力を深めていきたい」と語った。

また、今回の訪問では金沢市政府、観光協会、地元企業からも高い関心が寄せられ、数多くの交流会や意見交換会が行われた。金沢市長、市役所関係者、観光協会、企業代表らは、台日地方連携への大きな期待を示した。

陳副県長は、雲林県が進める文化観光、森林セラピー、宗教巡礼、農業ブランド、地方創生の成果を紹介するとともに、山・海・平野を有する豊かな自然資源や、20の郷鎮それぞれの特色ある文化と産業についても積極的にPRした。さらに、今後の観光開発、文化建設、投資環境についても説明し、日本企業や観光業界、文化団体との連携を通じて、国際観光振興、地域産業発展、都市ブランド価値向上につなげたい考えを示した。

今回の訪問では特に「都市文化インフラ」と「公共読書空間の美学」に重点が置かれた。雲林県が現在推進中の「耕雲図」および「雲美館」建設計画に関連し、「石川県立図書館」「金沢海みらい図書館」、そして世界的に有名な「金沢21世紀美術館」を視察し、日本地方都市の公共文化空間運営や都市美学の成功事例を学んだ。

陳副県長は、「現代の図書館や美術館は単なる読書や展示の場ではなく、教育、美学、親子交流、創造性、都市生活を支える公共プラットフォームとなっている」と指摘。「耕雲図」や「雲美館」も、単なるハード整備ではなく、読書、美感教育、デジタル学習、文化企画、地方創生機能を兼ね備えた文化拠点として整備していきたい」と述べた。また「真の国際交流とは短期的な訪問ではなく、お互いの土地の価値を理解し、地方の努力を認め合い、共に成長する可能性を見出すことだ」と強調。「越在地、越国際（地域に根ざすほど国際的になる）」を理念に、今後も教育、文化、観光、産業交流を通じて、日本に雲林の魅力を発信し、世界に台湾を再認識してもらいたいと語った。

最後に陳副県長は、山形村役場、駒ヶ根市役所、金沢市政府、観光協会および関係各位の温かい歓迎に感謝を表するとともに、「蕙質ガールスカウト第一団」の廖文秀団長、日本育櫻会の松澤寛文理事長らの細やかな支援により、今回の交流が大変有意義なものとなったと述べた。

2026.05.19

【福岡訊】苗栗大同高中2026年教育旅行研習團一行27人，在校長秘書石佩仟及圖書館主任陳亭君率領下，於本（19）日前往福岡縣太宰府市「學校法人筑紫台高校」參訪交流，受到校長金森靖二、國際交流課長北島政德、戰略室長永峯督之及學生們熱烈歡迎，台北駐福岡經濟文化辦事處教育秘書王鴻鳴亦前往觀摩交流。

金森校長表示，非常歡迎苗栗大同高中遠道自台灣來福岡交流。台灣與日本長年以來互動密切，雖然語言與文化有所不同，但彼此都能感受到親切與溫暖，相信「笑容可以跨越國界」，期待透過同世代青年之間的交流，進一步深化台日友誼，也讓同學們留下珍貴難忘的青春回憶。

雙方在互贈紀念品後，隨即展開分組交流活動，並安排太宰府市街文化參訪及校園餐廳午餐體驗。同學們紛紛表示，此次交流是難得且寶貴的人生經驗，不僅更加了解彼此的校園生活、文化與習慣，也對未來人生規劃帶來新的啟發，收穫豐富。

王鴻鳴秘書感謝金森校長長期推動與台灣學校交流，並致贈華語教學教材供校方參考運用，也鼓勵日本學生積極學習華語文，為未來台日交流培育更多青年人才。本次參訪活動在溫馨熱絡的氣氛中順利圓滿完成。

2023.05.19

【東京訊】 為弘揚母親節的感恩精神，並將小愛化為守護社會的大愛，世界華人工商婦女企管協會（世華）日本分會於昨日（5月17日）在東京池袋站東口廣場，盛大舉辦「用熱血延續母親的愛」溫馨獻血活動。本次活動特別結合五月份感恩母親的主題，以「5月母への感謝・献血でつなぐ愛」（五月感謝母親・用獻血連結愛）為號召，吸引了大量在日台僑、留學生以及當地日本民眾熱烈參與，現場氣氛溫馨且充滿正能量。

本次活動在台灣駐日代表處的指導下，由世界華人工商婦女企管協會日本分會主辦。世華日本關東分會、日本台灣商會聯合總會、東京台灣商工會、一般社團法人日本千葉台灣商會、日本橫濱台灣商會、留日東京華僑總會、台日協贊會、在日台灣同鄉會、日本台醫人協會、日本台灣OKAMI會、株式會社臺灣新聞社以及日本林氏宗親總會等多個在日重要僑團與企業亦全力協辦，充分展現了在日台灣僑界的團結與高度的社會責任感。

活動於當日上午10點正式拉開序幕。主辦單位貼心準備了「熱血好禮」，凡是符合獻血資格並成功完成獻血的民眾，皆可獲得精美紀念品，藉此表達對奉獻愛心者的誠摯謝意。儘管當日氣候與人潮推擠，不少民眾早早就來到現場排隊領取號碼牌，排隊人潮中不乏年輕的留學生，也有攜家帶眷一同參與的台僑家庭，更有許多日本當地居民受到志工們熱情呼喚的感召，紛紛挽起袖子加入獻血行列。

主辦單位負責人表示，母親的愛是世界上最無私、最偉大的力量，而血液則是延續生命最珍貴的禮物。世華日本分會希望透過舉辦這次的獻血活動，將對母親的感謝之情，轉化為對社會實質的幫助。每一滴捐贈的血液，都代表著一份跨越國界、跨越文化的愛心，不僅能幫助到有急需的病患，更是台日民間友誼與互助精神的最好見證。

為了確保獻血活動安全順利進行，主辦單位在現場嚴格執行相關健康篩檢與宣導。

下午16時，活動在一片溫馨與感恩的氛圍中圓滿落幕。本次活動不僅成功募集了大量寶貴的血液存量，為當地醫療系統注入及時雨，更透過實際行動向社會傳遞了「一滴鮮血，一份溫情」的理念，完美詮釋了「用熱血延續母親的愛」的活動初衷。

2026.05.18