ホーム ブログ ページ 398

台南廟埕特色燈籠 照亮大阪夜空

【大阪/採訪報導】由台南市觀光局、台南市後援會與中華航空聯合主辦的「2019年光之廟埕-台南燈會」,12月14日起到25日止在大阪市中之島河濱公園舉行,今年的燈會有來自台南市的約一千個特色燈籠,以台南廟埕文化和小吃為主題,創造出浪漫繽紛的夢幻夜景,吸引大批人潮前往欣賞。

台南市觀光旅遊局局長陳信安(左二)到大阪推廣台南觀光

 台南市政府觀光旅遊局局長陳信安特地前來大阪主持開幕儀式,陳局長接受訪問表示,這是第三年受大阪市邀請舉行台南燈會,前兩年的燈會受到廣大好評,今天除了傳統的門神圖案以及台南著名的普濟殿燈籠以外,還增加了專門介紹台南小吃、甜品、熱炒等美食的紅燈籠區,配上精美圖片,介紹台南的廟埕美食文化。

台南燈會入口有台南廟埕門神圖案

 陳信安局長表示,台南的很多小吃是環繞廟埕而生的,台南人從早餐開始就會到廟口吃碗虱目魚粥,晚上可能會到廟埕廣場吃蟳仔腳等海鮮燒烤,廟埕廣場不僅是舉辦廟會,陣頭等活動的地方,台南人結婚時也經常會借用廟埕廣場辦流水席,廟埕文化和小吃與台南人的生活息息相關。透過這次燈會,向日本朋友介紹台灣的廟埕文化和小吃,期待並歡迎他們看了以後會想要按圖索驥到台南觀光及享用美食。

台南擔仔麵美食攤位大排長龍

 大阪「光之饗宴」燈節活動為關西三大節慶之一,今年於12月14日開幕展出至12月25日,兩週展期估計將吸引近250萬名日本民眾參觀。台南「光之廟埕」燈區設於中之島河邊公園,現場另設有「台南觀光案內所」,提供觀光諮詢,並以「小吃」為主題設計造型祈福卡,供日本日本民眾撰寫祈福小卡掛於燈區上,現場還有美食攤位提供台南擔仔麵和貢丸。在大阪冬季夜空中欣賞象徵台南廟埕文化的彩色燈籠,以及欣賞大阪市精心設計的各種精彩光雕藝術,是今年冬季不可錯過的浪漫活動。

介紹台南特色美食的紅燈籠

資深記者張茂森的採訪者之眼 揭露台日關係史

【東京/採訪報導】資深駐日新聞記者張茂森著作《採訪者之眼:目擊台日近代關係史》將於十二月十八日在台灣出版,日文版則於十二月二十八日上架,主要記載張茂森從業40年來的新聞秘辛回顧,包括民間交流、政治角力、東亞大小事件等關鍵時刻,以及第一現場的秘錄,能說是台日近代外交史的縮影。

 前衛出版社表示,《採訪者之眼:目擊台日近代關係史》記錄了時代洪流中的重要片段,更是採訪現場的獨白,特別是這四十年來,台灣的解嚴、民主化、兩岸對峙到美中新冷戰,以及歷經蔣介石到蔡英文七位不同的台灣總統和十二位駐日代表的過程。

 內容包含了〈台灣國家認同錯亂的危機與台日關係〉、〈戒嚴前後的媒體記者生態〉、〈三一一東日本大地震與台日連帶關係〉、〈昭和的奇跡-泡沫經濟時代〉、〈李登輝前總統訪日引爆日中外交大戰〉、〈支持台灣民主化與獨立運動的日本〉等篇章,張茂森不僅是傳達第一手的資訊,同時也記錄著這段歷史。

 這次日文版是由日本全國大報《產經新聞》出版,產經外信部次長矢板明夫表示,15年前因工作互相協助與張茂森熟識,令他驚訝的是,只要打電話總是回答「馬上到」,短時間就會在《產經新聞》總社看到他的身影,他認為,張茂森在事件發生時總能立刻趕到現場採訪、拍照,行動力並不輸於20多歲的年輕記者。

 矢板明夫指出,台灣駐日記者都是菁英中的菁英,有的回到台灣後就高升,但張茂森已經過六十歲仍在第一線守住採訪現場,並曾拒絕來自台灣更好工作的「誘惑」,唯一的理由就是「仍想繼續在東京的記者工作」,也因此締造了駐日四十年記者的空前紀錄。

 張茂森1948年出生於嘉義縣,1972年自師範大學社會教育系新聞組畢業後在嘉義蘭潭國中任職教師,1973年進入《中國時報》開啟記者生涯,1979年赴日本攻讀京都大學比較教育研究科,隨後在《台灣日報》、《自由時報》擔任駐日特派員,現為民視駐日特派記者。著有《台灣兩千萬人的抉擇》、《信心.智慧與行動》與《奧姆帝國殺戮默示錄》等書。

橫濱中華學院忘年會 肯定老師辛勞付出

【橫濱/採訪報導】橫濱中華學院於十二月十六日在橫濱大飯店舉行忘年會,橫濱辦事處長張淑玲、代表處多位部門組長與關東僑領皆專程出席參加,忘年會尾聲還有抽獎、餘興節目等活動,校長馮彥國除感謝政府及各僑領對僑校改建案的大力支持與關心外,也肯定老師這一年來辛勤的付出。

橫濱辦事處長張淑玲致詞時對在座老師表達感謝之意,因為老師努力的付出讓橫濱中華學院學生的表現都很優秀,無論就學還是成績都受到外界的讚揚,而這股力量成為鞏固僑社、凝聚僑心,成為海外僑學教育的一股力量,張淑玲也提到建校123年,新的校園即將落成,很慶幸自己在橫濱,能與大家一起見證這歷史性的一刻。

橫濱辦事處長張淑玲致詞

橫濱中華學院校長馮彥國在忘年會時向大家報告校園重建運作一切順利,也藉機對老師表達感謝,因為建校期間造成的諸多不便,老師們仍同心協力且認真教學,對學生的付出更是無庸置疑,馮彥國也說明年將是個充滿挑戰的一年,期許能在教育上紮根並讓僑校的教育走向更好。

橫濱中華學院校長馮彥國致詞

忘年會期間也舉辦抽獎活動,各僑領皆提供獎金、獎品,勉勵老師平日教學的辛勞,並給予支持與鼓勵,幾乎人人有獎,尾聲還有餘興節目表演,代表處經濟組長周立以口琴吹出台灣歌曲《月亮代表我的心》,感謝老師平日辛勤的教導學生,現場老師也跟著拍手齊唱,氣氛熱烈,忘年會也在全體合影下畫上完美句點。

橫濱中華學院老師參加忘年會
橫濱辦事處長張淑玲與得獎者合影

關西地區台灣留學生會舉行聯合忘年會

【大阪/採訪報導】關西地區台灣留學生會聯合忘年會於十二月十四日在大東洋餐廳舉行,計有京阪神地區各大學的台灣留學生、僑界、台日親善團體代表等近200人歡聚一堂,場面十分熱鬧。

關西地區台灣留學生會會長蔡佳妏致詞

 大會在全體合唱台日兩國國歌後,由關西地區台灣留學生會會長蔡佳妏上台感謝駐大阪辦事處,以及僑界和各校友會臺日親善團體對台灣留學生會的支持,期待透過忘年會的活動讓留學生與各界之間的交流更密切,進而對台日的交流作出貢獻。

 駐大阪辦事處處長李世丙致詞時,鼓勵同學朝人生的目標規劃勇往邁進,留學期間即使面對困難和挫折也要努力克服,盡可能充實留學生生活,更重要是注意身體健康和安全,期許將來擔任台日交流的橋樑。

台灣留學生與駐大阪辦事處文教課課長羅國隆(中)合影

 大阪中華總會會長洪勝信主持乾杯儀式時表示,關西台灣留學生一年一度的忘年餐會已經有約五十年歷史, 最初從他的父親那一代在年末招待留學生吃飯開始,然後人數漸漸擴大,並感謝各界的支持,持續到今天。他鼓勵留學生除了學業上取得好成績外,也要廣交朋友,建立與日本的友誼,將來對台日交流作出貢獻。

 在大阪大學環境能源工學科三年級就讀的陳泰山同學接受採訪表示,赴日之前他想像日本是一個貧富格差相當大的國家,但是實際體驗後,他認為日本社會相對公平,只要很努力,就會有收穫。留學生生活讓他體會到時間管理的重要性,如何合理分配學業、打工和交朋友的時間相當重要。他的專業是核能及能源管理,目標是在研究所畢業後,有機會從事諮詢顧問相關工作。

大阪大學台灣留學生陳泰山

 關西大學經濟學系三年級的李肇昕接受採訪表示,由於大學的必修課都是大班制,他認為收穫比較大的參加各種經濟相關的研討會(SEMINAR),指導教授會帶著十幾個學生研究一個主題。 例如他們有研究安倍的經濟政策及成效,如日本消費稅十月起增加到百分之十,日本政府趁機推行「無現金支付」(CASHLESS ) 的稅率優惠活動,希望改變日本人喜歡用現金的習慣,他認為是很聰明的作法,可望大幅促進日本人改用第三方支付或行動支付消費。

關西大學台灣留學生李肇昕

 去年曾擔任關西地區台灣留學生會會長的李肇昕進一步表示,據統計留日學生想留在日本工作的有八到九成,但實際能以正社員成分留下來的只有二到三成,主要原因是日本企業對日文的要求相當高,必須達到商業日文的水平。最近不少台灣學生到日本留學,選擇全程用英文授課的科系,雖然可以順利拿到學位,但是若想留在日本工作,必須培養良好的日文能力才行。

 大會除提供美味佳餚外,並安排抽獎活動,眾多支援留學生之台日相關單位提供相當多的獎品,包括台日往返機票等,種類豐富,抽獎時會場歡呼聲不斷,充滿歡樂的氣氛。

國產材臺灣館升級亮相台北國際建材展

(台灣代表處Cash台北採訪報導)

精品建材、家飾「相思木浴缸」顛覆想像

2019第31屆台北國際建築建材暨產品展(12月12-15日),林務局第三度以國家館名義參與,並擴大規模,聯手台灣大學實驗林管理處與17家民間業者,共同打造觀展亮點「國產材臺灣館」。今年參展概念延伸看見臺灣森林與人之間「生產、生活、生態」的共生共好,由柴屋策展,規劃「樹屋、杉林」高低視覺層次的設計,呈現漫步臺灣自然森林的氛圍;每一片參展的板材與構工,都是臺灣優美木竹材與精巧工藝的結合,展示國產材獨特的紋理風貌。展期首日開幕活動,更邀請兩屆金曲獎最佳客語專輯得主黃子軒搭配國產相思木吉他演唱,展現臺灣木作與藝術創作力的交融。

參與廠商各自帶來最新研發產品,緊扣「生產、生活、生態」的主題,例如永騰木業以國產材打造共鳴效果極佳的「擴音箱」,不需插電就能作手機無線喇叭使用,質感與環保理念兼具,非常值得收藏;而森欣實業則帶來獨特的「臺灣相思木浴缸」,這個木造浴缸曾在出國展示時讓杜拜買家為之傾倒,開出十萬美金高價盼能購入;此外,還有採用CNC五軸工藝的「貝殼椅」,是完全「零金屬」的木藝作品。而相思木的極致工藝,還有旺亮木地板研發出的超薄2mm相思木地板,長達200公分,卻不易斷裂、耗損率低於2%,獨特的曲線木紋深受歐美買家青睞,漂亮搶攻外銷精品木地板市場。

而親子文創市場也是國產材的新藍海,例如信誼基金會研發的木製教育玩具,包含臺灣第一套國產材桌遊,融入細膩教育理念,是完全國內設計生產、手工製作,讓孩子們都能玩得安心。除了木料製品以外,國產竹材也走出了外銷的一片天,元立林業製造的竹劍,使用日本劍道唯一指定的臺灣桂竹;曾以「竹跡館」在臺中世界花卉博覽會引爆話題的竹籟文創,這次也帶來了令人驚豔的巨大竹藝戶外建築,希望致力將臺灣國產材的美揚名世界。

在許多人既有的觀念中,森林應該盡量保護、避免砍伐,為什麼要推廣臺灣木材?林務局表示,臺灣的天然林均已受到妥善保護,而人工林實則應透過適度的疏伐作業讓林木長得更好,就像頭髮需要定期修剪,如此才能提升森林冠層開闊度,增加林內下層植被生長的機會,增加林內物種組成及數量,維護生態,疏伐下來的林木就可以進行商業利用;以鄰國日本為例,日本推動疏伐長達40年,國產材自給率從18.8%回升到34.8%。

臺灣森林覆蓋率高達60.7%,位於國有林林木經營區內的生產性人工林面積計11萬6千公頃,蓄積木材約1,558萬立方公尺,但臺灣每年使用木材卻逾99%是從國外進口(約600萬立方公尺),本土國產木材使用量每年不到1%(約6萬立方公尺),進口木材除運輸過程消耗大量能源,更不乏木料來自他國天然林。此外,國內林農收益長期低落,造成超限利用情形難以杜絕,唯有產業健全發展,以永續經營的原則定期收穫林木,才能創造多贏。因此使用國產木竹材不僅能支持國內產業永續發展,同時促進臺灣林地林用,亦是對國際上減少碳足跡、保護天然林做出貢獻。

林務局指出,近年各國十分重視打擊非法木材國際貿易問題,木材產品驗證是全球趨勢,也是保護森林環境與消費者權益的關鍵。林務局歷經2年研擬,訂定完整的國產材驗證標章制度,盼民眾也從消費端把關,協力杜絕不肖業者盜伐本國珍貴天然林木的惡行。在台灣木材驗證制度上路後的本次建材展別具意義,該局也盼讓大眾更深入認識國產材優質產品,一起從消費端出力,成為國產材的消費者,誠摯歡迎社會各界賢達於12月12至15日同來國產材臺灣館交流。

台北逸仙扶輪社雁群慈善拍賣成果豐碩

(台灣代表處Cash台北採訪報導)

寬容 親善 服務 扶輪精神

公益愛心不落人後的扶輪人由 逸仙扶輪社秉承寬容~親善~服務的精神假美福飯店舉辦2019雁群慈善拍賣會 , 本次拍賣會由總監當選人也是知名製作人阮虔芷籌辦,並由知名影星張瓊姿及劉伊心擔任拍品模特,全場熱情舉牌舉牌 , 各類拍品從愛馬仕、Lv到各式藝術品都是由扶輪社友及相關善心人士大愛捐出 , 數十件拍品由扶輪社友及各界善心人熱心搶拍一空 ! 共計拍出二佰餘萬元,日後將用於各項慈善及公益活動,希望藉由這類活動增進對於弱勢團體的幫助,而且不僅僅是財務上的捐贈,更走入各個需要幫助的地方,也讓大家學習愛周遭的人!

過往台北逸仙扶輪社曾經於2016年「聖誕愛心拍賣會」,將聖誕關懷的真意,從台北逸仙扶輪社、逸仙扶青團至扶輪社友的熱心響應, 我們將拍賣所得與愛心,傳給了育幼院、老人院及流浪動物之家,學習疼惜生命、疼惜弱勢團體。

現在台北逸仙扶輪社在聖誕節前夕和每位愛逸仙的好友們,與我們一起雁群起飛、共同歡渡,把握12月的聖誕感恩季節,我們計畫將所得捐給2020年的社區服務計畫,而你我愛的援手,將是最神奇的聖誕禮物!

日本中華聯合總會青年部大會 邀王東生組長任最高顧問

【東京/採訪報導】日本中華聯合總會青年部於十二月十四日在市谷私學會館舉行第三件第二次理監事聯席會議暨定期總會,會中除了討論事務所固定和入部條件、報告這次返台參加全球海外青年僑務論壇等,也邀請即將回國的僑務組長王東生擔任青年部的最高顧問。

王組長在青年部會議上致詞

 青年部這次開會共提出四項提案,分別為青年部事務所因為總會長的交接轉移,因此提出希望將事務所的固定,不隨會長交接改變。過去青年部入部都需要當地總會會長承認,但礙於有些地區未設置華僑總會,導致希望者無法入部,經討論後,追加為只要獲得代表處僑務組、聯合總會會長承認,就能加入青年部。另外也討論了顧問等名譽職,以及網站的活用。

青年部會議現場

 僑務委員會也於今年十一月十日至十三日舉行全球海外青年僑務論壇,青年部也推選成員返台參加,部長又井公久和返台的成員都發表參加的感想,又井部長也特別提到,不會中文的華僑一定會持續增加,但會因此無法參與這個活動,希望未來政府能提供協助,他也表示希望來年都能繼續讓青年部參加全球海外青年僑務論壇。

又井部長致詞

 由於僑務組長王東生將於明年一月回國,又井部長也說如果組長回去了以後一定會變得很寂寞,因此除了感謝王組長一直以來對青年部的照顧,也特別邀請王組長擔任青年部的最高顧問,並在大家的鼓掌下通過。另外特別顧問錢妙玲、常任副會長林裕玲也特別寄付青年部,希望能讓青年部更加蓬勃發展,創無限的未來。

青年部邀王組長擔任最高顧問

日本中華聯合總會聯席會議 探討會務及常務代表會

【東京/採訪報導】日本中華聯合總會於十二月十四日在市谷私學會館第三十八屆第一次常務代表委員暨監察委員聯席會議,僑務組組長王東生、副組長文君妃也到場指導,並於會後邀請駐日副代表張仁久以「台日外交關係及今後展望」為主進行演講,會中也討論三月份的常務代表會將在靜岡舉行,會員大會將於明年七月招開。

會長林月理主持會議

 會長林月理首先感謝眾人百忙之中撥空出席會議,並提到自己接任至今四個月中成長不少,也謝謝很多人的幫助。僑務組長王東生則說,這次是他最後一次參加日本中華聯合總會的會議,明年一月就要回台灣,這段期間很謝謝大家的幫忙,未來也請繼續支持僑務組,另外他也提到,最近有協助青年部與日本青年會議所、自民黨青年局建立聯繫,希望能促進台日之間青年的交流。

僑務組長王東生致詞

 會議討論熱烈,其中有提出總會事務所是否要購買新的辦公室或維持過去租賃的方式,但因為東京地價較高,也有可能會產生要用什麼名義登記等問題,因此還是以維持租賃的方式為主,但會固定地方,不會再隨著會長交接改變。

會議現場

 其他部分也討論到明年三月的常務代表會事宜,經討論後預定在靜岡招開,七月會員大會則因為2020東京奧運還需討論。另外明年僑委會的春節文化訪問團將由橫濱台商會協助安排,日本中華聯合總會則是預計協助2021年的春訪團。

副代表張仁久演講

 會後駐日副代表張仁久以「台日外交關係及今後展望」為主題演講,談到台日關係的發展過程、各界的交流狀況,以及面對國際局勢變化不定,政府的方針等,講座結束後也舉辦懇親會,青年部還特別舉行懇親忘年會,慰勞眾人會議的辛勞,也安排賓果活動炒熱氣氛。

青年部懇親忘年會現場熱鬧滾滾

日本台灣語言文化協會研修會 傳承台語之美

【東京/採訪報導】為延續台語文化之美,日本台灣語言文化協會於十二月十四日舉辦歲暮總會暨研修會,分別邀請兩位在日教授分享千字文及台語兩千年的變遷,代表處教育組長黃冠超也受邀出席參加,期望台灣語言的文化能持續傳承下去。

二松學舍大學名譽教授張明輝發表「千字文」時指出,千字文就像古代詩人作的詩,四字一句、有對仗、平仄,特別的是第一句和第二句沒有連貫性,張明輝也在現場示範以一句北京話、一句台灣話吟誦千字文,讓現場聽眾比較兩者不一樣之處,他也提到日本其實也有千字文,從中國流傳到日本時已有千年以上的歷史,而日本的千字文則逐漸發展成「書道」。

二松學舍大學名譽教授張明輝

前富士大學教授郭安三則向聽眾分享台語兩千年的變化及沿革,郭安三指出台灣的本土語言在歷史上經過多重變遷,一開始來自黃河流域的河洛話,後來在環境影響下形成泉漳片,接著演化過後逐漸成為現在的台語,郭安三也講述台灣過去歷史,並教導聽眾這些發音是從何而來。

前富士大學教授郭安三

日本台灣語言文化協會研修會長蔡柱國提到,現今社會的台灣年輕人多半不會說台語,但這是台灣的本土語言,身為會長就要負起延續台灣語言的責任,透過研修會,大家一起討論分享,希望能夠將台灣本土語言的美持續傳承到下一代。

會後聽眾也不斷向講者提問,並相互探討台語文化,也指出若是千字文用台灣話表示時可以分出名詞、動詞等詞性及含意,用北京話時則無法分辨出,也有聽眾透露,沒有教授的指導,看到這些詞語時,要用台語完整表達是非常困難的,而整場研討會都是用台語發表,期望台語文化的美可以一直延續下去。

聽眾熱烈討論
千字文

台日國會外交 賀山東昭子就任議長

【東京/採訪報導】為祝賀山東昭子就任參議院議長,東京台灣商工會於十二月十三日在議院議長公邸舉辦祝賀會,副代表張仁久、蔡明耀與及關東各界僑領皆受邀出席道賀,東京台灣商工會長陳五福、中華聯合總會名譽會長詹德薰也贈禮給山東昭子祝賀她就任議長一職。

參議院議長山東昭子

山東昭子致詞時談到台日之間的歷史,並指出不管做任何事情,從長遠來看仍會與台灣保持密切的關係,日本也會更加珍惜與台灣之間的友誼,希望台日的連結能更加緊密,盼今後能加強雙方國會議員交流。

中華聯合總會名譽會長詹德薰也在致詞時感謝並稱讚山東昭子,剛開始來到日本時,看著議長參加的益智節目,連續獲得五週的勝利,若腦袋裡沒有很多知識是無法做到的,也因為議長的聰明才智教會他許多事,更提到議長每年都會到台灣,支持台灣參與國際組織,他也說日本與台灣不可缺少的是的國家利益,今後仍會繼續支持山東昭子。

中華聯合總會名譽會長詹德薰

山東昭子重視台日關係,且極力挺台參加國際組織WHA,並呼籲國際合作為台灣爭取權利,也由於山東昭子還是參議員時,以連續八次當選,是歷年來當選次數最多的參議員,被認為資歷足夠適任參議院議長,如今山東昭子是繼2004年扇千景之後的第二位女性議長。

山東昭子與僑領合照