都内レストランで4月21日に開催された2017年度在日台湾婦女会の総会において、台湾に詳しい拓殖大学海外事情研究所の丹羽文生准教授が招かれ、講演を行った。

丹羽准教授は講演において、日本と台湾のこれまでの歴史的関係や、地方自治体同士の交流などの例を用い、近年では日台関係が密接な関係になってきた事を主張。また、今後さらなる日台関係強化を求めると同時に、日本の外交は主体性を持って台湾と接するべきだとした。丹羽准教授は「台湾は親日と言われているが、台湾が今後も親日で有り続けるか否かは日本の対応次第である」とし、在日台湾人の戸籍にある国籍と出生地欄を「中国」から「台湾」への変更など4点を喫緊の課題として挙げ、日本が早急に課題に向け取り組むよう主張した。

丹羽准教授は、1999年9月21日に台湾中部で発生した921大地震の際、10日間災害救援ボランティアとして現地に足を運んだ事をきっかけに、20年以上台湾の研究を続けている。また、丹羽氏の玄祖父の弟が台湾統治時代の台湾総督府法院と宜蘭市庁の通訳を担当していた「丹羽次吉氏」だった事からも台湾との縁が深い。

在日台湾婦女会、新会長に武田会長が就任

一方、同総会では会長の交代も行われ、新しい会長に武田佳蓉子会長が就任した。武田会長は「若い世代に台湾の魅力をもっと知ってほしい」とし、「会の理事から料理教室や台湾に関する講演会をやりたいなど、沢山声が上がっている。若い世代を主体に今後の活動内容を決めていきたい」と今後の豊富について述べた。

なお、総会には台湾立法院顧問の李俊毅顧問が台湾から参加したほか、台北駐日経済文化代表処の郭仲熙副代表、全日本台湾連合会の趙中正会長、在日台湾同鄉会の王紹英会長、台湾研究フォーラムの永山英樹会長ら多数の来賓が参加し、武田会長の就任を祝った。

ドキュメンタリー映画「心の故郷〜ある湾生の歩んできた道」のテーマ音楽作曲を担当したハーピストの彩愛玲さんによるコンサート「美麗島✕竪琴—聴いて、見て、感じる台湾—」が4月19日、Hakuju Hall（東京都渋谷区）で行われた。

彩さんはこれまで、同映画の監督を務める林雅行監督の台湾に関する映画作品「老兵挽歌」、「呉さんの包丁」の2作品においてもテーマ音楽の作曲として携わっており、林監督の作品の作曲を担当したのは「心の故郷」で3作品目だった。同映画が5月19日より公開される事から、今回完成記念として彩さんがコンサートを行う運びとなった。

当日は、九份、花蓮、蘇澳など台湾にある11箇所の美しい風景映像に合わせ、彩さんがハープを奏でた。日本歌曲「故郷」や台湾歌曲「望春風」など日本と台湾において馴染みが深い歌曲のほか、彩さん自身が作曲した映画3作品のテーマ音楽全19曲を披露した。

なお、背景に映された映像は、同映画の製作会社クリエイティブ21が編集を担当しており、それを基に彩さんが曲を構成。ハープの音色と映像が上手くマッチングしており、足を運んだ来場者が体全体で台湾を感じられる内容となっていた。なかには彩さんのハープに感動し、涙を流している来場者も見受けられた。

彩さんはコンサート終了後「映像とハープの世界観を一緒に表現できた事に感謝している。演奏中は心の内側にある台湾の風景に音を紡いだ」とコメントしたほか、来場したファン一人ひとりに挨拶をしていた。

彩さんは、台湾人の祖母を持つ在日華僑3世。14歳よりハープを始め、現在では、音楽を通じた日台の架け橋になる事を主に活動している。

4月17日下午，在東京早稻田大學的異文化交流中心內，由知名的吉本興業邀請長住亞洲各國的搞笑藝人到場分享心得。首先由吉本興業、電通等六家企業為了在亞洲推廣日本娛樂事業而成立的「MCIP HOLDINGS」CEO清水英明為大家分享他在亞洲的經歷。小學時代國際上發生了越南戰爭等事件，引發了他對亞洲的興趣。之後在中國、泰國、印尼等亞洲各國工作，對歷史、文化及社會現象相當感興趣的他，累積了數十年異文化交流的經驗。未來的展望則是致力於日本與亞洲之間的文化交流。

接著由吉本興業於三年前左右開始的「長住亞洲藝人」計畫中，自2015年陸續將據點移至亞洲各國的11組、共16位藝人至現場分享他們在異國的文化衝擊，以及如何將日本的搞笑文化融入當地的努力。目前參與此計畫的藝人分別居住在台灣、泰國、越南、印尼以及菲律賓等國。從零開始學習語言、理解當地文化，漸漸融入當地。

例如長住越南的藝人「Double Wish」就分享越南語的難度之高，例如光「阿」的發音就有18種。不過經過三年的努力，目前在網路上的影片點閱率超過千萬、在越南成為家喻戶曉的知名藝人。而長住印尼的藝人「The Three」也分享在日本漫才中經常可以見到的橋段「負責吐槽的藝人打裝傻藝人的頭」，在印尼表演時卻被觀眾當真而被阻擋的例子。這三年來各組藝人致力於推廣日本搞笑文化，在各國都有相當亮眼的成績。

三年前來到台灣長住的藝人「漫才少爺」，也自語言不通開始，不過現在已經可以將中文說得十分流利，以中文準備段子登台演出，近來也積極拍攝影片在臉書分享，累積不少粉絲。「漫才少爺」的三木與太田表示，因為一直以來受到台灣人親切的照顧，已經愛上台灣，未來也想繼續長住，這次回日本工作甚至有點捨不得呢。而未來的目標則是希望可以為同時懂中文與日文的觀眾帶來獨特的表演。「漫才少爺」今後在台灣的發展也相當令人期待。

台湾貿易センター（以下：TAITRA）と台北市電腦商業同業公会の双方が主催する台北開催の「COMPUTEX TAIPEI2018」。開催に先立つ4月17日には、TAITRAによる記者会見が東京・丸の内のパレスホテル東京で開催された。TAITRAの林芳苗副秘書長は同会見で、今年新たな分野として加わった「5G（第五世代移動通信技術）」及び「ブロックチェーン（分散型台帳技術）」について触れた。

同展はコンピュータ関連の見本市で、毎年業界のトレンドに合わせて展示会の内容を調整している。林副秘書長によると、ガートナー（IT分野の調査・助言を行う企業）の研究結果において、今後IcT産業における最も重要な分野として「5G」と「ブロックチェーン」の二分野が含まれており、今後の発展も見込まれている事から、今年はこの二分野をフォーラム形式で取り入れる事となったという。

なお、双方のフォーラムにおいて、5GではQualcommとEricsson、ブロックチェーンではIBMなど、それぞれ業界のスペシャリストが出席し、発展の状況やトレンドについて登壇する予定である。林副秘書長はフォーラム形式とした事に対し「二分野における発展の状況や業界におけるトレンドの知識を深め、今後どのようなビジネスチャンスがあるのか、今後どのように発展していくのかを見極めるエリアにしていきたい」と話した。

「InnoVEX」エリアに300社、日本企業も出展

一方、今年は世界各国のスタートアップ企業約300社が集結するとされる同展内のスタートアップ企業専用エリア「InnoVEX」に、AI開発を行っている日本企業・インキュビットが初出展する。自社ブースをPRするため同会見に出席していた同社の北村尚紀代表取締役は、「（同展出展は）グローバルのマーケットを見る上で、その温度間に触れられる一番の良い機会だと思う。世界各国の企業と大きなプロジェクトを作っていけるような関係性を築いていきたい」と意気込んでいた。

同展は1981年よりスタートし、IcTやIoTアプリケーションの展示を主にしている。今年は5Gとブロックチェーンのほか、AI（人工知能）、IoT（モノのインターネット）、Innovations & Startups（イノベーション&スタートアップ）、Gaming & VR （ゲーミング &仮想現実）の６大テーマの主軸によって構成される。最新テクノロジーに着目し、世界のテクノロジー・エコシステムの構築を目指していく模様。開催期間は6月6日〜9日まで（InnoVEXエリアは8日まで）で、台北世界貿易センター、台北南港展示センター、台北国際会議センターで開催される。

「跨界。美學－台灣當代首飾展」（Intermedia & Aesthetics Taiwan Contemporary Jewelry Exhibition）展覽將於4月14日至6月3日間絢麗展出。此次展覽是由國立台灣工藝研究發展中心、伊丹市立工藝中心、駐日代表處台灣文化中心共同攜手合作耗費近一年半的時間籌備完成的特展。

此次展覽特別邀請出身台灣，從事工藝創作和教育之工藝師，以及海內外活躍的新秀共同參展，共計有17名工藝家，展出60多組件的首飾作品，參展作品打破珠寶既定印象，不受限於傳統既有材質和貴金屬，工藝家們運用自身經歷，以首飾探索和表現各個可能性，在不受材質限制下，工藝師們自由發想、盡情揮灑獨特創意，透過每位藝術家獨特的表現和精湛的技藝，呈出現出極具表現力的工藝首飾，期望帶給大家不同的台灣當代首飾印象。

今年共同參展的17位台灣優秀工藝創作者為：王梅珍、王意婷、江怡瑩、吳淑麟、吳竟銍、吳禮竹、易佑安、林蒼玄、紀宇芳、陳映秀、陳郁君、陳國珍、陳愷靜、葉玟妙、歐軍佑、謝佾勳、謝旻玲。

預定6月3日於日本伊丹展畢後，將在7月7日至9月9日於工藝中心台北當代工藝設計分館展出。

台灣動畫導演宋欣穎的作品《幸福路上》榮獲2018年東京國際動畫節之最佳長片獎，在台北駐日經濟文化代表處台灣文化中心的安排下於4月13日，由宋導演本人親自攜片在東京舉辦首映，並與影迷及媒體辦理座談交流會。出席貴賓有日本知名動畫「蠟筆小新」導演本鄉滿、資深導演東陽一、映像研究家葉精二、動畫評論家小泉正人、作家一青妙及日本台灣交流協會總務部部長柿澤未知、台灣文化部文化交流司副司長紀東陽等。

《幸福路上》是台灣首部拿下媲美「動畫奧斯卡」的東京國際動畫節最佳長片大獎的作品，電影紀錄一個台灣小女孩的成長與悲傷喜樂的故事，涵蓋現今五六年級生的共同台灣歷史記憶，也可以從作品中看到每一個人獨自的成長足跡。本片曾獲金馬國際影展閉幕片、2013年金馬創投百萬首獎、台北電影節最佳動畫短片、高雄電影節國際短片競賽優選等榮譽，此次在日首映難能可貴。

宋導演曾於京都大學進修過電影理論，但最後在美國哥倫比亞藝術學院取得電影碩士，曾當過影劇記者、報紙雜誌專欄作家、偶像劇編劇等，她的作品因長期接中西方異文化洗禮，特別喜歡描寫大環境裡的小人物的悲喜，平凡人生命裡的祕密，充滿文化衝突所產生孤寂苦澀與甜蜜喜感，透過電影可看出台灣社會的自由與多元化。

駐日台灣文化中心朱文清主任在會前致詞表示，感謝宋導演在獲得東京動畫影展首獎後，在隔月就應邀赴日辦理上映會，如過去的「海角七號」在日本獲「亞洲海洋電影節」首獎後回台創造5億元票房佳績且帶動國片復甦新風潮，本片在獲獎後已受到港、台及日本的矚目，期盼未來亦能帶動台灣動畫產業新發展。

台北駐大阪經濟文化辦事處陳訓養處長於4月11日接見赴阪處捐贈花蓮地震賑災款之兵庫縣台灣同鄉會鄭正秀會長一行4人。

陳處長由衷感謝該會關懷花蓮地震並捐贈賑災款70萬日圓協助災區復原工作。同時關西僑界也有很多其他僑社團以及日本各界慷慨解囊義捐援助花蓮地震後之重建，因為僑胞們及日方之協助，災後重建已經大致完成。

鄭會長表示即使該會成員大多是在日本出生之第2、3世代，在每逢台灣發生災難時，會員同樣非常關心、盡微薄之力，至盼有助於協助災後重建工作。

在日台灣同鄉會王紹英會長於4月15日在池袋台灣教會舉辦第3回「在日台灣同鄉會－台灣政治跨越世代的座談會」，以台灣政治立場的未來走向為主題來進行探討，副會長丘哲治、常務理事黃麗鄉、理事林紋輝以及關心台灣現狀的年輕人也赴會參加。

王會長表示台灣的政治立場豐富多樣，在不同意識的族群間難免會產生對立，希望藉由舉辦交流會互相溝通、理解彼此，同時也期盼年輕人踴躍參與，由於年代背景的差異，能提供不同層面的意見與想法，發揮出新的影響力並傳承下去。林理事分享提到自己剛好處於中間世代，將年長一輩的想法傳承給年輕世代是一種使命，另外也希望與不同理念的人們進行溝通，共同創造出新的局面。

過程中參加者分成３組進行討論，從台灣的文化、教育、歷史等多方面進行探討，組員們相互交流意見後，上台分享各自的觀點，其中探討到「在相同的教育體制下，為什麼每個人對政治的立場還是會有差異？」結論是來自不同的生長環境與家庭背景有關，造成每個人對政治的認同度有所差異。