台灣搖滾天團五月天正式進軍日本，與日本知名娛樂經紀公司ＡＭＵＳＥ旗下的子公司Ａ－Ｓｋｅｔｃｈ簽約，成為日前剛訪台的日本人氣男星福山雅治的師弟。正式進軍日本的五月天，將於今年秋天和同公司的日本搖滾樂團凡人譜（ｆｌｕｍｐｏｏｌ），一同合唱電影版《阿信》的主題曲《Ｂｅｌｉｅｆ給等待春天的你》（原名：Ｂｅｌｉｅｆ～春を待つ君へ～），同時也預計今年內將在日本發行日文版的精選輯。
五月天和凡人譜於２０１１年在台灣活動中認識，之後兩團交流密切，不僅凡人譜這個中文團名是五月天的主唱阿信命名的之外，凡人譜也翻唱五月天的名曲《ＯＡＯＡ》日文版，而五月天的阿信也為凡人譜的歌曲《証明》譜上中文詞。兩團人馬於今年４月在東京參加由ＴＯＫＹＯ ＦＭ和ＪＦＮ共同舉辦的「ＥＡＲＴＨｘＨＥＡＲＴ Ｌｉｖｅ２０１３」演唱會的安可表演中，一同合唱了《証明》和《ＯＡＯＡ》，Ｈｉｇｈ翻全場，而隨著五月天正式進軍日本，期待在日本也會有越來越多的五迷。
アジア台湾商会は23日、21代目の新総会長及び監事長を決める選務会議を義大世界（高雄市）で行なった。この結果、新総会長にシンガポール台北商協会・施至隆名誉会長、監事長に香港台湾工商会に邱文潜栄誉会長が選出された。施氏は「変化する勇気も時には必要だ」と述べ、会の改革にも取り込む決意を表明した。
これは21日から行なわれていた第20回アジア台湾商会聯合総会の中で行なわれたもの。日本、香港、マカオ、ベトナムなど14カ国から集まった会員が信任投票を行った。投票後すぐに開票作業が行なわれ、総会長候補の施氏には信任271票、不信任3票、棄権4票。監事長候補の邱氏に対しては信任256票、棄権24票、無効1票でどちらも当選が確定した。
邱新監事長は当選後のインタビューで、来場の皆さんすべてに感謝すると喜びを語った。また、今後のアジア台商会については「全力で取り組んでいく。これからもっと多くの業務を円滑に行いたい。会をもっと強固なものにしたい」と意気込んだ。一方で施新総会長は多くの信任票を集めたことについて「会員の期待と同時に大きなプレッシャーを感じている。しかし、一人一人からの委任を受け入れる覚悟だ」と、今後は「チャレンジ」の一年であると心境を述べた。
アジア台湾商会の柯昭治前総会長は、この新総会長と新監事長によって会が新たなステップに踏み出すことを確信していると激励。今後のさらなる飛躍に期待した。また僑務委員会の呉英毅委員長も激務の間をぬって駆けつけた。呉委員長は海外華僑が築き上げた事業を今後も継続して行くことが重要だと言及した上で、「青年部の若者はできるだけ早く事業に携わってほしい」と、経営者の子弟らの早急な参画を促した。
第20回アジア台湾商会連合総会には東京、大阪、沖縄の台商会会員も参加した。施総会長は日本は会の中でも重要なエリアだとの認識を示し、日本の台商会とも密な連携を保持したいと言う。また、「（国々によって）異なる意見も出してもらい、きちんと整理、対処したい」と、様々な問題の解決に取り組む姿勢をのぞかせた。
由群馬縣台灣總會所主辦的「日台學生交流演奏會ｉｎ群馬」，於７月１７日在群馬縣高崎市文化會館舉行，此次主辦單位邀請台北市介壽國中國樂團以及群馬縣立前橋東高校管樂團共同演出，希望透過音樂讓台日兩地學生進行文化交流。台北駐日經濟文化代表處代表沈斯淳、台北市議員王鴻薇、群馬縣日台議員連盟會長松本耕司、群馬縣副知事吉川浩民和群馬縣觀光物產國際協會專務山口章等人皆出席參加。
來訪的台北市介壽國中國樂團，曾於２０１１年至２０１３年連續三年在台北市音樂比賽及全國音樂比賽中獲得優勝，並在國外和台灣各地有多次演奏經驗；而地主群馬縣立前橋東高中也不遜色，每年固定在群馬縣民會館ベイシア文化廳舉行演奏會外，也常到各社福單位表演，去年更首次獲得西關東管樂比賽金賞。
演奏會上，介壽國中國樂團表演多首在台灣耳熟能詳的歌曲，如《小城故事》、《外婆的澎湖灣》、《甜蜜蜜》、《茉莉花》以及台灣和客家民謠，藉此將國樂和台灣民謠介紹給日本觀眾。前橋東高校則表演日本民謠，並特別演奏台灣民謠《望春風》，與台灣學生互動。
此次主辦單位群馬縣台灣總會也安排兩位華僑第二代，擔任中文與日語主持人，希望下一代也能繼續維持良好的台日關係。除了１７日的交流演奏會外，群馬縣台灣總會也安排介壽國中學生利用這次機會進行參訪，藉此體驗日本歷史及文化。
財団法人工業技術研究院（ITRI；Industrial Technology Research Institue）は1973年に設立された、台湾の先端科学技術研究機構です。国家規模のプロジェクトを手がけ、工業技術の発展促進、最先端科学技術による新産業の創出や産業技術水準の向上に取り組んでいます。
ITRIは日本との連携を深めるため、1987年に東京に拠点を置き、日台関連業務を広く展開しています。日本事務所では日本の研究機関・大学・企業との交流・研究開発の連携を促進し、また台湾本国の各研究所/センターと連携により、日台間のビジネスアライアンスを促進しています。
このたび、日台アライアンス業務に関心があり、日台の架け橋として活躍したいという、熱意のある人材を若干名募集いたします。積極的なご応募お待ちしております。
|
【募集要項】 |
|
|
このような方を 求めています |
1. 工業技術研究院のミッション推進に意欲と理解をお持ちの方 2. 台湾が大好き、日本が大好きな方 3. 日台アライアンス支援に熱意と見識を有する方 4. ヒューマンスキルを備え、チームワークとコミュニケーションを常に念頭において、 チームでの最大成果を挙げるために全力で仕事をする方 |
|
採用予定人数 |
若干名 |
|
業務内容 |
理工学の専門知識を以って台湾と日本との技術研究開発連携及び産業連携業務を推進する。 （以理工専業推動台日間技術研発合作及産業連結） |
|
経験・スキル・ 資格 |
【必須項目】 1. 日本の在留資格を有すること（国籍は問いません）。 2. 大学院修了又は同等の学歴を有すること。 3. 大学では理工学部/経営学部を専攻した方。 4. 中国語（繁体字）と日本語両方での業務遂行能力を有すること。 ※日本語が母語、又は日本語能力検定１級（N1）以上です。 |
|
勤務地 |
東京都港区三田1-2-18 （南北線 麻布十番駅 徒歩５分、大江戸線 赤羽橋 徒歩５分） |
|
勤務時間 |
実働8時間 9：00～18：00 （内休憩1時間） |
|
給与 |
工業技術研究院の規定による。経験・能力により優遇致します。 |
|
休日・休暇 |
完全週休2日制（土日）・祝日・有給休暇 ※工業技術研究院日本事務所の規定による。 |
|
【応募方法】 |
|
|
応募方法 |
【1】履歴書（中国語・日本語/写真添付） 【2】志望動機（中国語・日本語） 【1】と【2】を作成の上、郵送とメールの両方で送付願います。 （郵送先）〒108-0073 東京都港区三田1-2-18 TTDビル3F 工業技術研究院 日本事務所 望月 宛 （メール送先）S.Mochizuki@itri.org.tw |
|
お問合せ |
お電話またはメールにて。 電話：03-5419-3836 ／ メール：S.Mochizuki@itri.org.tw |
|
選考方法 |
step 1. 書類選考 step 2. 面接 |
福祉車両の寄贈を積極的に行っている世界華人工商婦女企管協会総会（世華総会）は7月23日、台南市政府と同市内にある高齢者福祉施設を訪問、それぞれ福祉車両の贈呈式を行った。 これは、台湾政府が推し進める福祉拡充政策を支援するために寄贈されたもので、基隆市、台中市でも、同様の福祉車両寄贈を行っている。
台南市政府で行われた贈呈式では、頼清徳台南市長が歓迎。台南市には身体の不自由な人が9万3000人おり、全人口の5%に達している。頼市長はこの数値は他の自治体の平均値よりも高いと指摘した上で、介護タクシーの必要性を強調した。市の発表によると、6月末時点で台南市の介護タクシーは59台あるが、将来的には120台まで増加させたいとしている。頼市長は「台南市の身体の不自由な人、188万人の台南市民を代表してお礼を申し上げる」と感謝の気持ちを述べた。
式典には僑務委員会・呉英毅委員長も出席。呉委員長は挨拶の中で、「世華総会や海外の華僑団体が愛を永遠に台湾に持ち帰ってくれることに感激している」と語り、日頃の慈善的な活動に感謝を示した。また、世華総会の施郭鳳珠総会長は、台南市が二年連続して「価値のある都市第一位」に選ばれたことに言及し、今回の介護タクシーの導入で、さらなる市民サービスの向上に期待した。会場には地元の大台南分会と、大高雄分会の会員もそれぞれお揃いのポロシャツを着て参加。世華総会の結束力が垣間みれる贈呈式となった。
このほか、同市七股区にある高齢者福祉施設・佳里栄誉国民の家でも福祉車両などの贈呈式が行われた。この施設は退役軍人らが暮らしているもの。世華総会の一行は地元の幼稚園児による踊りや、中華民国空軍管弦楽団による演奏などによって熱烈な歓迎を受けた。施設の担当者は「バリアフリー車両の導入で、ここで暮らす高齢者が、外の人たちと一緒に交流する機会が増える」と喜びを語った。また、花蓮県にある系列の病院に対しては救急車一台が寄贈された。
日本から駆けつけた世華総会日本分会の謝美香会長は「社会や、福祉団体にお返しができること、そして自分の故郷に対して、国民外交の形で手助けができることはとても意義があり、嬉しいこと」と喜びを語った。
日前民航局才公布台灣國內航線票價明年起將漲價的消息，台灣高鐵則預計搶先在今年１０月就調漲票價。高鐵公司董事長歐晉德２２日證實，目前規劃依交通部核定費率一次漲足，董事會下月初將會討論，最大漲幅將逾１０％，高鐵台北高雄來回票就要比現在票價貴２８０元，但為了減少衝擊，高鐵也將研議針對常用旅客、離峰時段等提供優惠票價。
交通部長葉匡時日前曾承諾，９月底前高鐵不漲價，但高鐵考量營運成本逐年增加，因此傾向一次漲足，而這也將是高鐵開業６年半以來首度調漲票價。對此，立委李昆澤表示：調高票價民眾可能轉而搭乘國道客運，要改善高鐵的營運，關鍵在提升只有５４～５７％左右的承載率，而不是票價。此外，高鐵公司帶頭調漲票價，其他相關的物價也會跟著一起波動，因此立委盧嘉辰也認為在這樣不景氣的時間點來說不太適宜。
交流協会台北事務所は、台湾における対日意識の変化を把握し、今後の交流協会の業務上の参考とするため、２０１３年１月１１日～２０１３年１月２７日にかけて、ニールセン社に委託して台湾における第４回目の対日世論調査を実施した。結果は以下の通りだ（６月２８日公表）。
Ｑ台湾を除き、あなたのもっとも好きな国・地域はどこですか（一つ選択）
１位は日本（４３％）、以下は、アメリカ、中国、シンガポールがいずれも７％となっている。
過去４回の調査結果によると、日本が継続して台湾人が最も好きな国であり、二位の国を大幅に引き離している。二位から四位については過去４回で順位に僅かな変化が見られたが、米国は基本的に二位を維持している。
“もっとも好きな国は日本”と回答した年齢別の比較（過去４回分）では、２０～３９歳の若者層は日本に対する好感度が過去４回年輩者に比べ常に高い。２０１１年度は各年齢層とも最も好きな国は日本と回答した数値は減少したが、２０１２年度は増加し、２００９年度のレベルに戻りつつある。
Ｑ今後台湾が最も親しくすべき国・地域はどこですか（一つ選択）
１位は中国３６％、２位は日本２９％、３位はアメリカ１５％。過去４回の傾向を見てみると、「今後台湾が最も親しくすべき国・地域は日本」と回答した比率は安定しており、２９％～３１％の間にある。それに比べ、一位の中国大陸は比較的明確な変動があり、この二年間で増加している。三位の米国は減少傾向にある。
“今後台湾が最も親しくすべき国は日本”と回答した年齢別の比較（過去４回分）２００８年度から２０１２年度にかけ、各年齢層の「今後台湾が最も親しくすべき国は日本」とする見解にはどれも変動があり、はっきりとした傾向は読み取れない。２０１２年度に日本と回答した比率は、高い順に２０-２９歳、３０-３９歳、６５-８０歳、５０-６４歳、最も低いのは４０-４９歳である。
Ｑ日本に親しみを感じますか（一つ選択）
親しみを感じる６５％、親しみを感じない１５％。全体的に、相当に高い比率で日本に親しみを感じている。４年間の内、日本に親しみを感じている人は常に６０％を超えている。各年齢層で比較して見ると、４０ 歳以下の青年、壮年層が日本に親しみを感じている比率４０ 歳以上より常に高い。
Ｑ日本に旅行したいと考えますか（一つ選択）
考える８３％、思わない１７％。過去４回の調査結果によると、相当多くの台湾人が日本への旅行を希望しており、過去４回、日本に旅行に行きたいと回答した人は、８０％を超えている。２０１２年度、８３％の台湾人が日本に旅行したいと回答している。特に４０ 歳以下がその他の年齢層と比べて普遍的に高い。
台湾の親日度は依然、根強い。
