「台湾エクセレンス」開幕セレモニーに林志玲さんも登場!

会場でのテープカット
会場でのテープカット

台湾を代表するブランド製品を結集した展示イベント「TAIWAN EXCELLENCE〜台湾ブランド新発見」が、福岡市内で開幕し、オープニングセレモニーが行われた(主催/台湾経済部国際貿易局。実行/台湾貿易センター)。セレモニーには、林志玲さんも登場するとあって、会場のソラリアプラザは、1500人以上を超える見物客で賑わった。

トークショーを行う林志玲さん
トークショーを行う林志玲さん

台湾貿易センターの葉明水副秘書長が「関係者の皆さんのお陰で、会の開催までこぎつけた。現在、台湾ブランド製品を世界各国の主要都市でプロモーションをかけており、各所でイベントも開かれている。福岡にも多くのお客様に集まっていただき感謝している。このイベントを機に、福岡の皆さんに台湾ブランドの魅力を知っていただければ」と挨拶。

台湾貿易センターの葉明水副秘書長
台湾貿易センターの葉明水副秘書長

台北駐日経済文化代表処の余吉政副代表は「台湾ブランドのグローバル化を押し進めている。台湾エクセレンスは品質、研究開発、デザイン全てに卓越した製品に対し、送られる賞だ。台湾製品のイメージアップ、認知度の向上を目指して、国内外での情報発信やプロモーションを展開してきた。日本の一般消費者向けプロモーションを展開するにあたり、活気溢れて発信力の強い福岡を舞台にした。福岡という都市は外へその魅力を発信しようとしており、人々が持つパワーにあやかうことができれば幸い」と述べた。

台北駐日経済文化代表処の余吉政副代表
台北駐日経済文化代表処の余吉政副代表

「TAIWAN EXCELLENCE」とは、優れた台湾ブランド製品に対して台湾経済部が贈る賞で、1993年に審査、認証がスタートした。自転車産業のジャイアント、メリダ、ストライダ、情報通信産業のAcer、ASUS、HTCなどは「TAIWAN EXCELLENCE」を代表する製品となる。「TAIWAN EXCELLENCE」展示会は、本年世界24都市で開催され、各分野で注目を集めている。日本で初めて開催される展示会。世界トップシェアを誇る情報通信産業機器をはじめ、自転車などレジャー、アウトドア製品、医療機器や工業機械製品、美術工芸品から楽器に至るまで、40社、160製品が集合。台湾ブランドをPRしようと、実際に手にとれる体験展示ブースや、ステージイベントなどがてんこ盛りとなった。

会場には大勢の見物客
会場には大勢の見物客

林志玲さんは「福岡の皆さん、今回は、出席できて嬉しい。観光親善大使に任命していただき光栄に感じている。台湾の魅力は、人が親切、食べ物も美味しいこと、台北だけではなく山なら陽明山、日月潭、海なら墾丁に行って欲しい」と流暢な日本語で話した。高島宗一郎・福岡市長は「関係者の皆様のご尽力に感謝したい。林志玲さんにもお会いできて嬉しい。福岡と台湾で連携を深め、これからも台湾の皆さんと仲良くしたい」と述べた。

テープカットの後、林志玲さんのトークショーも開かれ、大量の見物客が前方へ押し寄せ、会場は一時騒然となった。

 

台灣設計師莊承華受邀東京走秀 明年前進紐約時裝周

 台灣設計師莊承華帶著2015年春夏最新作品,於10月19日在東京參加第2屆Asia Fashion Collection東京場時裝秀,和代表韓國及香港的設計師在舞台上與12位角逐參加明年2月紐約時裝周的日本設計師,一同秀出最新系列作品。

 Asia Fashion Collection是由日本時尚專門學校Vantan和日本知名百貨PARCO一起合辦,透過走秀徵選日本優秀設計師到紐約參加時裝周,另外主辦單位也從台灣、韓國和香港等地選出一位代表設計師,到日本東京參加Asia Fashion Collection走秀,同時也將代表各國前進紐約時裝周。去年第一屆的活動上,是由台灣年輕設計師吳日云帶著自己的品牌Austin﹒W﹒走上伸展台,今年則是由品牌成立未滿一年的設計師莊承華帶著個人品牌Athena Chuang,代表台灣參加。

2015年春夏新品,莊承華以戰爭女神─雅典娜為靈感,設計一系列的服裝
2015年春夏新品,莊承華以戰爭女神─雅典娜為靈感,設計一系列的服裝
莊承華利用百褶設計打造出如同盔甲般的結構
莊承華利用百褶設計打造出如同盔甲般的結構

 為了這次的Asia Fashion Collection,莊承華帶了6套2015年春夏新裝參展,莊承華表示這一季的主題是訂為戰爭女神─雅典娜,因此整個系列有部分取自希臘古典的流暢線條,並運用百褶作出一些立體綴飾來模仿盔甲的結構,表現出女性的柔與力量的平衡。她提到選擇這6套服裝來濃縮整個系列作品可能會有的元素,藉以完整表達自己在作品中想訴說的故事。

 品牌成立未滿一年,即獲得賞識有機會走上紐約時裝周,莊承華直言這對她來說是個不可思議的經驗,由於這也是她第一次帶著個人品牌參加歐美的時裝秀,她希望可以藉此讓更多人認識自己的品牌之外,同時也讓世界各地看到台灣的設計。藉由這次的國際交流,莊承華也表示可以從中互相切磋交流,學習到不少東西。莊承華坦言希望個人品牌不僅可以走向世界,更希望自己可以像義大利品牌PRADA的設計師Miuccia Prada一樣,擁有不斷創新的設計,但每季的設計都有一個共同的脈絡可以延續下去,就像是用每個系列獨立完整的世界,串聯起來說屬於自己品牌的故事。

莊承華表示可以代表台灣出國走秀,是個非常不可思議的經驗
莊承華表示可以代表台灣出國走秀,是個非常不可思議的經驗
莊承華(左2)、韓國設計師Lee Younggon(左1)和香港設計師Nelson Leung(右1),將與日本設計師星拓真(右3)及榛葉翼(右2)將一同前往紐約參加時裝周
莊承華(左2)、韓國設計師Lee Younggon(左1)和香港設計師Nelson Leung(右1),將與日本設計師星拓真(右3)及榛葉翼(右2)將一同前往紐約參加時裝周

 莊承華將帶著個人品牌「Athena Chuang」和韓國品牌「noirer」與香港品牌「NelsonBlackle」,以及日本品牌TSUBASA SHINYO(設計師榛葉翼)、ZOKUZOKUB(設計師星拓真)等品牌,於2015年2月參加紐約時裝周。

出演電視劇《First Class2》的篠原友惠,同時也是時尚設計師,特別出席Asia Fashion Collection活動
出演電視劇《First Class2》的篠原友惠,同時也是時尚設計師,特別出席Asia Fashion Collection活動
韓國則是由新興品牌noirer代表參加走秀
韓國則是由新興品牌noirer代表參加走秀
香港由品牌NelsonBlackle代表參加明年紐約時裝周
香港由品牌NelsonBlackle代表參加明年紐約時裝周
日本品牌TSUBASA SHIYO獲選代表日本前進紐約時裝周
日本品牌TSUBASA SHINYO獲選代表日本前進紐約時裝周
另一個獲選的日本品牌為ZOKUZOKUB,以運動時尚風格獲得評審好評
另一個獲選的日本品牌為ZOKUZOKUB,以運動時尚風格獲得評審好評

東京車站慶開業滿百年 推限定商品吸客

 為慶祝今年東京車站開業100周年,JR東日本旗下公司「株式會社JR東日本RetailNet」特別在東京車站內設置期間限定周邊商品銷售店「TOKYO BOX」,即日起至明年1月4日止,在限定賣場販售限定商品,除了和各知名品牌聯名設計合作的商品之外,台灣旅客訪日必定選購的東京芭娜娜也有百年紀念限定包裝,吸引消費者購買。

為慶祝東京車站100周年,即日起至明年1月5日止在東京車站內設有期間限定商店,販售限定商品
為慶祝東京車站100周年,即日起至明年1月5日止在東京車站內設有期間限定商店,販售限定商品

 東京知名觀光景點之一的東京車站,將於今年12月20日迎接開業100周年,為慶祝東京車站百歲的生日,株式會社JR東日本RetailNet在車站內設置特別賣場,販售和日本知名品牌BEAMS、HOLLYWOOD RANCH MARKET及德國品牌Knirps合作的商品,還有插畫家宮田翔設計的多款購物袋等商品。此外,台灣旅客耳熟能詳的東京芭娜娜也推出限定包裝,一起慶賀東京車站的百年生日。

東京車站限定版的東京芭娜娜,換上慶祝車站100周年的包裝
東京車站限定版的東京芭娜娜,換上慶祝車站100周年的包裝
來自台灣的旅客,仔細看了東京芭娜娜限定包裝款,打算買幾盒回台灣送人
來自台灣的旅客,仔細看了東京芭娜娜限定包裝款,打算買幾盒回台灣送人

 現場就有恰巧看見賣場的台灣旅客,在會場一旁的拍照區拍照,他們表示是剛好經過才發現這個限定商店,感覺挺幸運的,尤其還有限定包裝的東京芭娜娜,會想要買個幾盒回去做紀念。

 株式會社JR東日本RetailNet營業部新開發企劃課長角田英史表示,這次是JR東日本首次和品牌合作製作相關的周邊商品,其中最特別的莫過於和德國品牌Knirps合作的摺疊傘,儘管一把要價1萬日幣以上,但是因為限量僅有100支,所以相當推薦,而該公司的公關課長大本潤一則表示目前預估平日集客數可達1000人左右,假日或是年底的尖峰時段應可達2000~3000人左右,大本也表示希望台灣旅客也不要錯過這個難得的機會。另外,JR東日本也將於12月20日,東京車站開業滿100年當天,在東京車站販售限量1萬5000張紀念版的Suica車票,屆時勢必會吸引大批鐵道迷搶購。

株式會社JR東日本RetailNet營業部新開發企劃課長角田英史推薦限量100支的摺疊傘
株式會社JR東日本RetailNet營業部新開發企劃課長角田英史推薦限量100支的摺疊傘
店內販售多款和日本知名品牌合作的商品
店內販售多款和日本知名品牌合作的商品
店員介紹印有各式各樣新幹線車輛的方巾
店員介紹印有各式各樣新幹線車輛的方巾

粘信士應邀在橫濱市議會談台日發展關係

 駐橫濱辦事處處長粘信士應日華親善橫濱市議會議員聯盟的邀請,於10月14日到橫濱市議會,以「台日關係與地方交流」為題進行專題演講。現場除了40多位隸屬於該議連的議員出席之外,包括橫濱市政府一級主管及部課長級人員亦到場聆聽。由於該議連會長森敏明於現場致贈捐款給高雄氣爆災區,因此當天稍晚,粘信士也特別於懇親餐會中,頒發感謝狀給該議連,以感謝他們慷慨解囊援助高雄氣爆事件。

駐橫濱辦事處處長粘信士在橫濱市議會中談台日發展關係
駐橫濱辦事處處長粘信士在橫濱市議會中談台日發展關係
駐橫濱辦事處處長粘信士代表收下日華親善橫濱市議會議員聯盟會長森敏明(左)致贈給高雄氣爆災區的捐款
駐橫濱辦事處處長粘信士代表收下日華親善橫濱市議會議員聯盟會長森敏明(左)致贈給高雄氣爆災區的捐款

 粘信士於演講中除了感謝該議連多年來與台北市和高雄市議會進行地方交流,也特別提到台灣近年來在經濟發展上表現成果顯碩,且繼與紐西蘭及新加坡簽訂「台紐經濟合作協定」(ANZTEC)和「台星經濟夥伴協定」(ASTEP),台灣也積極爭取加入「跨太平洋戰略經濟夥伴關係協議」(TPP)及「區域全面經濟夥伴協定」(RCEP),美日兩國也對台灣參與TPP表示歡迎。粘信士也希望現場與會議員能協助台灣「自由經濟示範區」和日本「國家戰略特區」的交流,以加強兩國產業合作。

現場有超過50位議員及市政府官員聆聽演講
現場有超過50位議員及市政府官員聆聽演講

 另外,在地方交流方面,粘信士表示今年9月「台日建立經貿合作聯盟計畫」訪日團,曾在橫濱舉行「自由經濟示範區、投資招商及產業合作聯合說明會」,盼能藉此強化橫濱市與台灣經貿、文化與防災等各領域的合作交流。

駐處則回贈感謝狀,表揚該議連慷慨解囊
駐處則回贈感謝狀,表揚該議連慷慨解囊

林志玲現身日本福岡 為台灣精品站台

 台灣知名女星林志玲今天(10月17日)為台灣精品站台,出席在日本福岡,由經濟部國際貿易局主辦,外貿協會執行的台灣精品展。林志玲和外貿協會副秘書長葉明水等人一同為這場集結40家台灣知名品牌的聯合展示會開幕剪綵,現場吸引超過1500位民眾駐足觀賞,美麗現身的林志玲不僅大讚台灣精品,更特別用日文邀請大家和她一起支持台灣精品。

日本福岡台灣精品展開幕剪綵儀式(圖左起廠商代表ASUS JAPAN社長呂曉慧、駐福岡辦事處處長戎俊義、福岡縣副知事服部誠太郎、駐日代表處副代表余吉政、外貿協會副祕書長葉明水主持、特別來賓林志玲、和福岡市長高島宗一郎)
日本福岡台灣精品展開幕剪綵儀式(圖左起廠商代表ASUS JAPAN社長呂曉慧、駐福岡辦事處處長戎俊義、福岡縣副知事服部誠太郎、駐日代表處副代表余吉政、外貿協會副祕書長葉明水主持、特別來賓林志玲、和福岡市長高島宗一郎)

 這場自10月17日至19日在福岡天神地區Solaria Plaza購物中心舉辦的台灣精品展,集結了華碩、宏碁、巨大、永祺、康揚和法藍瓷等40家廠商聯合展出資通訊、自行車、醫療保健和文創生活領域產品,一同打響在日本市場的知名度。事實上由於有不少日本消費者不知道許多在日本已享有知名度的品牌來自台灣,因此,這次活動是以「您所不知道的台灣,台灣品牌新發現」為主題,希望能藉此提升日本消費者對台灣品牌的認知度及好感。

林志玲(前排右)與外貿協會副秘書長葉明水,一同大讚台灣精品
林志玲(前排右)與外貿協會副秘書長葉明水,一同大讚台灣精品
有不少粉絲為一睹林志玲的丰采而擠爆現場,林志玲則在訪談中暢談參加這次活動的感想,並用日文邀請大家和她一起支持台灣精品
有許多粉絲為一睹林志玲的丰采而擠爆現場,林志玲則在訪談中暢談參加這次活動的感想,並用日文邀請大家和她一起支持台灣精品

 開幕式上包括外貿協會副秘書長葉明水、台北駐日經濟文化代表處副代表余吉政、駐福岡辦事處處長戎義俊、福岡縣副知事服部誠太郎和福岡市長高島宗一郎等人皆出席參加。葉明水致詞時表示台灣精品積極拓銷新興市場的同時,也加強鞏固成熟市場,因此除了在東京參加專業展覽,這次選擇人口逐漸增加且充滿經濟活力的福岡做為深入日本市場的前哨站。福岡縣副知事服部誠太郎則指出去年台灣旅客造訪福岡的人數達14萬人次,且台灣也是福岡縣第4大出口國,因此相當高興「台灣精品」可以在福岡舉辦活動,深化兩地的經貿及人民交流。

現場有不少消費者對展示的台灣商品表示好奇
現場有不少消費者對展示的台灣商品表示好奇
自10月17日至19日,在日本福岡天神鬧區Solaria Plaza購物中辦理的台灣精品體驗行銷活動,逾1500位看到活動廣告特地前來的消費者和林志玲的粉絲擠爆會場。
自10月17日至19日,在日本福岡天神鬧區Solaria Plaza購物中舉辦的台灣精品展,將展出40家台灣企業產品,希望可以提升日本消費者對台灣商品的認知度和好感

 會後葉明水接受採訪時表示今天同時在日本福岡、印度新德里和印尼泗水等地舉辦台灣精品活動,緊接著將於10月21日在美國紐約中央車站、28日在荷蘭阿姆斯特丹等地舉辦推廣活動,今年總共會在全球16個國家24個城市推廣「台灣精品」,以協助台灣品牌企業拓展市場,帶動出口。

神奈川縣日華親善協會舉辦蔣公頌德祭

 神奈川縣日華親善協會於10月15日,在橫濱市伊勢山皇大神宮舉行蔣公頌德祭,以感念蔣公對日以德報怨。當天由該會副會長藤代耕一擔任主祭,邀請橫濱華僑總會會長施梨鵬等日華親善各界共30多人列席參加,駐橫濱辦事處處長粘信士亦應邀與會,另有多位國會議員派秘書代理出席,顯示台日各界人士皆相當重視該活動。

神奈川縣日華親善協會於伊勢山皇大神宮以神道儀式舉辦「蔣公頌德祭」
神奈川縣日華親善協會於伊勢山皇大神宮以神道儀式舉辦「蔣公頌德祭」
駐橫濱辦事處處長於懇親餐會致詞感謝神奈川縣日華親善協會各界
駐橫濱辦事處處長於懇親餐會致詞感謝神奈川縣日華親善協會各界

 藤代耕一在儀式中獻詞表示,感謝蔣公對日以德報怨的寬大精神,並提到9月曾擔任團長帶領該會一行約50人訪台,拜會立法院和亞東關係協會等相關單位,藤代強調該會今後也將繼續推動日華親善事業。粘信士則致詞感謝神奈川縣日華親善協會舉辦「蔣公頌德祭」,盼台日兩國世世代代能保持和平友好關係。