日本明星花露水は今年の10月、台湾で117年の歴史を持つ芳香ブランド「明星花露水」を日本市場へ本格参入した。現在、オンラインストアで販売がスタートしており、将来は大手百貨店やドラッグストアへ販路を拡大する構え。

台湾人に愛される「明星花露水」

　「明星花露水」は、台湾で世代を超えて愛される家庭必需品として知られる。夏場の蚊よけ、入浴後のリフレッシュ、日常生活での消臭・芳香用途など、多機能性が特徴だ。特に母親が子どもの肌に優しく塗る姿は、多くの台湾人にとって懐かしい思い出として語り継がれている。

日本市場に向けた新商品「MSLS空間スプレー」

　日本市場向けに開発された新商品「MSLS空間スプレー」は、従来の品質を保ち、より高級感のある仕上がりとなっている。優雅な香りと除菌消臭効果を兼ね備え、部屋の空間や寝具に使用するほか、ペットの臭いや生活臭の改善にも効果を発揮する。

日本市場進出の背景と目的

　これまでの日本での販売は、非公式のルートにて販売されていた。しかし、誤った使用方法などにより、ブランドイメージが毀損される影響が懸念されていた。このため、このほど法人組織「日本明星花露水株式会社」を設立し、ブランド価値の保護とともに日本市場での認知拡大を目指したもの。

今後の展望

　今後は、ペット用の除菌消臭スプレーや台湾文化を感じられるブランドグッズの販売を予定している。また、台湾関連のイベントへの出展も積極化してブランド認知度を高め、台湾発の伝統的な香りを日本の消費者に届けることを目標としている。

オンラインストア
https://81886.shop/products/list?category_id=524
10,000円以上の購入で送料無料となる。

■会社概要
商号　　： 日本明星花露水株式会社
代表者　： 代表取締役　簡懐慈(チェン・フワイツウ)
所在地　： 〒292-0009　千葉県木更津市金田東1丁目33-17 B
設立　　： 2024年08月
事業内容： 生活雑貨の卸小売業

擁有117年歷史的台灣知名品牌「明星花露水」，於今年正式進軍日本市場，推出首批產品，目前在線上商城已經購買（購買連結），未來將陸續拓展至日本各大百貨公司與藥妝店。

明星花露水不僅是台灣家喻戶曉的芳香品牌，更是許多台灣人心中不可取代的童年記憶。其清新的香氣和實用的功能，陪伴了數代人成長。無論是在夏日驅蚊、洗澡後清涼提神，還是家庭日常的芳香用途，明星花露水都扮演著重要角色，被譽為台灣「家庭必備品」。

明星花露水：承載台灣人的集體回憶
明星花露水隨身瓶裝款不僅功能多元，更是一代台灣人共同的記憶。早年明星花露水常作為孩子夏日消暑或驅蚊的好幫手，許多台灣人至今仍記得被母親拿著明星花露水塗抹四肢時的清涼感與淡淡香氣。這樣的集體回憶使得明星花露水不僅是一款商品，更是一種情感的延續與傳承。

MSLS空間噴霧：高端創新，為日本市場量身打造
MSLS品牌空間噴霧則是明星花露水在經典基礎上的高端創新。以優雅的香氣結合除菌消臭效果，適用於居家空間、寢具噴霧，甚至可用於改善寵物異味及日常生活臭味。此次產品專為日本市場量身打造，不僅展現品牌創新力，也保留了明星花露水一貫的高品質與多用途特色。

日本市場開拓的背景與未來展望
多年來，明星花露水透過非官方渠道進入日本市場，雖然獲得了一定知名度，但部分不正確的使用方式可能對品牌形象帶來隱憂。因此，明星花露水決定設立官方日本法人「日本明星花露水株式會社」，以維護品牌價值，並統一推廣策略，進一步打入日本市場。

未來，公司計畫引進更多元產品，例如寵物專用的除菌消臭噴霧、帶有台灣文化特色的品牌周邊商品等。此外，明星花露水還計畫參與各種台灣相關活動，以提升品牌認知度，將台灣經典香氣帶給更多日本消費者。

明星花露水：從台灣傳統到國際品牌
明星花露水的清新香氣與實用功能，承載了數代台灣人的共同記憶。此次進軍日本，不僅將經典產品推向國際，也象徵著品牌對於文化與品質的堅持。隨著明星花露水逐步打入日本市場，這股來自台灣的百年芳香將在日本掀起全新的風潮。

想看更多明星花露水商品，請點選以下連結，購買明星花露水系列商品滿10,000日幣，即可享有免運費福利，快來挑選看看吧！
https://81886.shop/products/list?category_id=524

【大阪／綜合報導】11月30日，日本大阪市港區於中央體育館舉辦「MINATO City Rogaining 2024　みなとシティロゲイニング2024」盛大開幕式，吸引了大量大阪市民熱情參與。作為鄰近2025年大阪世界博覽會場地的重要地區，港區藉此活動打造了一場文化與美食的盛宴。其中，多文化市集成為活動亮點，不僅匯聚來自世界各地的異國風味與文化展覽，也讓台灣文化在當地舞台上大放異彩。

　在繁榮商店街，一項名為「問候語扭蛋機」的創意設計引起熱烈迴響。該活動由日本國際協力中心關西分所（JICE）策劃，透過扭蛋機的形式收錄多國問候語，讓參加者免費體驗世界語言之美，其中也包括台灣華語的「你好」。這項活動不僅帶來趣味性，還讓更多人感受到多元文化融合的魅力。

　來自「大阪弁天町台灣華語教室」的校長陳洳豔，應大阪市市民局邀請，帶領多位日籍學生們共同參與此次市集，成為推廣台灣文化的重要力量。陳校長認為，透過文化活動能讓日籍學生們更深刻體驗台灣的飲食與文化，進一步加強文化交流的橋樑。

　此次市集吸引了許多對台灣充滿熱愛的民眾，他們特別前來參與，支持活動並感受台灣的魅力。參與的日籍學生們與陳校長精心準備了多樣台灣經典美食，包括香氣四溢的滷肉飯、口感綿密的芋頭酥及美味可口的沙琪瑪，吸引了來自大阪各地的民眾駐足品嚐。許多參加者在學生們熱情的介紹下，對台灣文化產生濃厚興趣，現場氣氛熱鬧非凡。

　市集現場更因一位穿著「最強中華」服飾的日籍青年增添了不少話題。他與華語教室的學生熱情分享自己在東京觀賞中華隊棒球賽的感動經歷，對中華隊的傑出表現讚不絕口。他的真摯情感讓在場學生們深受感動，也體現了台灣文化在日本的受歡迎程度。

　陳洳豔校長表示，參與港區多文化市集不僅是一次文化交流的寶貴經驗，也證明台灣美食與傳統文化具備在地方舞台上吸引人心的潛力。她期待透過類似活動，能進一步深化日台兩地文化的互動與理解。

　本次活動完美結合體育與文化，為港區增添多元色彩，並為2025年大阪世博會奠定良好的國際交流基礎。隨著台灣文化在當地受到更多重視，未來的多文化交流活動必將呈現更多精彩篇章，持續向大阪市民展現台灣的魅力。

【大阪／綜合報導】2024年11月28日，三堂充滿活力的國際交流課程在日本東大阪市的小學五年級教室展開。應東大阪市教育委員會邀請，「大阪弁天町臺灣華語教室」的陳洳豔校長擔任特別講師，分別向三個班級、近百名小學生生動介紹臺灣的地理、文化及傳統民俗運動，透過寓教於樂的互動活動，帶領孩子們領略臺灣的文化魅力。

　課程伊始，陳洳豔校長從臺灣的地理與多元文化切入，介紹了閩南人、客家人及原住民等主要族群。她特別帶領學生們學習用不同語言打招呼，例如臺灣臺語的「你好（lí-hó）」，客家話的「你好（ngi ho）」及排灣族的「你好嗎?（nanguanguaq sun？）」。隨後，還教導學生們用臺灣華語進行問候：「你好」、「大家好」、「謝謝」，並帶領他們一起練習發音。孩子們跟著陳校長一字一句地念，學得非常認，也讓課堂氣氛更加活潑有趣

　為了讓孩子們更深入了解臺灣文化，陳校長引導學生利用臺灣僑務委員會提供的原住民紙雕頭飾材料包，親手製作色彩繽紛的頭飾。在製作過程中，她耐心講解每一種圖案與顏色背後的意涵。孩子們一邊聆聽一邊動手製作，完成作品後，開心地展示並互相欣賞，教室內充滿歡笑與成就感。

　陳校長還以生動的方式，向學生介紹了臺灣與日本校園生活的異同。她提到臺灣小學生的午餐後會有短暫的午睡時間，而日本則鼓勵自由活動；此外，日本小學幾乎每校都有游泳池，而臺灣的體育課程則偏重籃球、躲避球等球類運動。這些細節引發了學生們的熱烈討論，進一步加深了對臺灣生活的了解。

　課堂最後，陳校長介紹了臺灣的傳統民俗運動「鍵子」。她不僅講解其歷史背景，還親自示範玩法，讓學生親身體驗。此外，當陳校長提到臺灣棒球在國際賽事中的優異表現時，現場更是一片驚嘆聲，孩子們紛紛表示對臺灣棒的欽佩與喜愛。

　這場國際交流課程不僅讓日本小學生們對臺灣有了更深的認識，更透過文化體驗與互動，讓孩子們初步感受到多元文化的魅力。陳洳豔校長表示，她非常高興能以實際行動推動國際文化交流，讓孩子們透過這樣的課程認識臺灣的多樣性，並為文化交流的未來奠下基礎。

　此活動顯示了文化交流的重要性，也為日本的小學教育注入了新的國際視野，為孩子們認識多元世界提供了絕佳機會。

【東京／採訪報導】醫療法人健身會理事長周東寬醫生於12月1日舉辦新書發表活動，此次周東醫生出版「四個健康荷爾蒙」，教導大家如何善用這些荷爾蒙來幫助自己維持身體健康，新書發表會吸引不少旅日僑領、僑胞、日本各界人士出席，場面非常盛大。

　周東寬表示，出這本是要給大眾健康，知道運動是什麼原因可以讓身體健康，我發現4種健康荷爾蒙，對身體很重要，也讓醫生們知道。這4種健康荷爾蒙跟粒線體配合，一定會對身體更好，從運動開始來做解說，後半則是怎麼樣的運動方法，像是在家裡就可以的運動等。

　周東寬醫生也提到，想打造一個老人的「桃源鄉」，因為現在普遍越來越長壽，長壽要有完善的生活方式，像是過去提倡的唱歌、運動，所以就要打造具體的老人院，讓大家待在裡面高高興興，可以唱歌跳舞、種蔬菜等，同時也有醫療保護，年紀越長不方便時也有人可以照顧，台灣的有心人士來照顧，形成好的循環、善的循環，所以叫做桃源鄉

　周東寬醫生兒子周東佑樹受訪時也說，從小到大我就看著父親身為醫生的樣子。後來與他一起共事後，我發現他有更多值得敬佩的地方。他待人非常和善，熱心助人。剛才他自己也提到，無論何時，只要有患者聯絡他，他都會因為擔心主動回覆，雖然非常忙碌，但我經常看到患者感激他的模樣。此外，他在醫療領域展現出非凡的才能，例如影像診斷的直覺力，這真的讓我非常佩服。雖然我接受過日本大學醫院的醫療教育，但從父親身上，我依然覺得有許多值得學習的地方。

　在新書發表會的同時，周東寬醫生也安排了演講會，除了他自己先為大家說明四個健康荷爾蒙外，也有其他講師帶來精彩的健康和醫療方面相關的演講，另外也準備了餐會和卡拉OK活動，讓大家在品嘗美食之餘也能交流，並一同快樂得唱歌，讓大家享受了一個美好的假日午後。