東京台灣商會舉辦交流烤肉會與成員家屬同樂

0

 東京台灣商工會議所於6月21日舉辦烤肉會,當天雖然天氣不佳,但仍然吸引了近6、70位東京台灣商會會員及家屬參加,東京台灣商會會長錢妙玲表示:舉辦此次烤肉大會最主要的目的除了讓加入東京台灣商會的成員們彼此間可以更加熟悉之外,也要讓成員們的家屬了解東京台灣商會的運作內容等等,「由於成員們皆花了不少時間在商會上開會或參加活動,間接減少了家庭聚會的時間,所以趁此機會讓家屬們能了解實際狀況,也能獲得家屬們的支持。」

東京台灣商工會議所首次舉辦交流烤肉會,吸引6、70位成員及家屬參加
東京台灣商工會議所首次舉辦交流烤肉會,吸引6、70位成員及家屬參加

 像這樣為促進成員們的和諧關係以及獲得家屬們諒解的交流活動,不僅是東京台灣商會的前身「在日台灣商工會議所」也未舉辦過類似的活動,因此包括曾任「在日台灣商工會議所」會長一職的李懋鑌也表示,很開心可以參加這樣的活動,更提到:新朋友和舊朋友大家都可以和樂地聚在一起,相當難得,很希望以後也可以多舉辦這樣的活動。另外包括東京台灣商會副會長林良育和執行部企劃部長丹野陽一也表示可以舉辦這樣的烤肉交流活動相當好。此外,多位商會成員也提供食物、飲料,讓參加者品嘗美食之外,事務局長富田家彰也全程支援當天的活動舉辦,讓大家可以毫無後顧之憂地參與聚會。

趁此機會,讓商會裡年輕的成員和資深的前輩彼此交流
趁此機會,讓商會裡年輕的成員和資深的前輩彼此交流

1DSCF7369

1DSCF7378

 除了正式的商務場合之外,東京台灣商會也安排了這樣輕鬆的場合讓台商會成員彼此交流、讓成員家屬互相認識,凝聚商會成員的向心力,對日後商會的發展相信有不小的幫助。

台湾・日本 大学間国際交流懇談会が盛大に開催

0
会場となった法政大学市ヶ谷キャンパス
会場となった法政大学市ヶ谷キャンパス
淡江大学李佩華国際長兼日本台湾教育センター長
淡江大学李佩華国際長兼日本台湾教育センター長
法政大学金原瑞人国際戦略機構長
法政大学金原瑞人国際戦略機構長

~台湾9、日本16の有名国公私立大学が集い 留学最新情報を交換~
日本台湾教育センター(日本事務所:法政大学市ヶ谷キャンパス富士見坂校舎内)が主催する台湾・日本大学間国際交流懇談会が、法政大学市ヶ谷キャンパスで6月21日、開催され、台湾から9大学、日本から16大学の国際交流担

当者・教職員が出席した。
これほどの規模の懇談会は初の試みとあって、出席者は留学最新情報の交換や今後の交流に向け、熱心に話し合っていた。
ちなみに、日本台湾教育センターは、台湾教育部(文部科学省に該当)の委託を受け、日台の学生交流の推進に取り組む淡江大学が、姉妹校である法政大学の協力を得て昨年、設立した。
司会は、懇談会の開催準備に尽力した法政大学国際交流センター国際交流課高橋健悦課長が務めた。
冒頭の挨拶を行った淡江大学李佩華国際長兼日本台湾教育センター長は、日本と台湾の親密度の高さなど、交流の背景に触れながら日本台湾教育センターの目的な3つあるとした。
「1つは、日本と台湾の学術交流関係を深めていくこと、2つ目は、中国語の勉強の推進、3つ目は、日本に台湾の高等教育を広めること。今回は台湾から9つの大学、15人の参加者がお越しくださり、日本からは16の大学から23人の国際交流担当者がお越しくださいました。これを機に今後、より密接な交流を推進していけたらと思います」(李佩華センター長)
これを受けて法政大学金原瑞人国際戦略機構長は、2011年3月11日の東日本大震災時の台湾からの多額の義援金のお礼を述べた後、「明日、6月22日は台湾留学説明会( 法政大学外濠校舎)が開かれ、台湾の先生方が大勢参加されます。情報交換などを通して台湾の大学との交流が一層、活発になれば幸いです」と歓迎の言葉を述べた。

台北駐日経済文化代表処の林世英教育組副組長(右)
台北駐日経済文化代表処の林世英教育組副組長(右)

最後に、台北駐日経済文化代表処の林世英教育組副組長が「国際交流については4つの考え方があります」と述べ、1つは資料収集、2つ目はお互いによく話し合い、ディスカッションをすること、3つ目は具体的な計画の必要性、4つ目は立てたら計画通り実践すること、を挙げた。その上で「私たち行政は1つ目はやりますが2つ目から4つ目までは皆様方に力を入れてもらいたい。今後、台湾の大学と交流を始めた時に何か必要なことがあったら連絡してください」と関係者を激励した。

記念品贈呈の様子
記念品贈呈の様子
ブースでの懇談の様子
ブースでの懇談の様子

前後して、日本の16大学、台湾の9大学の担当者(※)の紹介が行われた。また、台湾の9大学から日本の各大学に対して記念品が贈呈された。
懇談会は、台湾の大学が3大学ずつA~Cの3つのブロックに分けられ、一方、5~6大学ごとにグループ分けされた日本の大学がそのブロックを20分ごとに交代しながら回る方法が取られ、各ブロックでは、大学の特徴、短期留学生制度、交換留学生等の現状、中国語について、学費の問題など様々な質問が行われ、台湾側の担当者が丁寧に答えていた。感想を聞いてみた。

慶応大学日吉学生部国際担当海老原肇さん(右)
慶応大学日吉学生部国際担当海老原肇さん(右)
中央学院大学国際交流センター
中央学院大学国際交流センター
国立高雄師範大学呉連賞副学長
国立高雄師範大学呉連賞副学長

「台湾大学と協定を結んでいて交流がありますが、今日は貴重な情報が得られました。交換留学生は2人や3人程度が学内選考され、多くが落ちて台湾留学を諦めてしまうわけですが、アメリカやヨーロッパのように斡旋業者さんはいませんが、個人でコンタクトを取る方法がちゃんとあるということでした。良かったです」(慶応大学日吉学生部国際担当海老原肇さん)
「淡江大学と協定を結んでいます。今回、初参加で戸惑いもありましたが、様々な大学の留学の様子も分かりましたし、学生にぜひ行って欲しいと思いますが、まずは、担当者の方とご挨拶ができたのが一番の成果です」(中央学院大学国際交流センター)
閉会の挨拶は、国立高雄師範大学呉連賞副学長だった。

日本台湾教育センター郭艶娜日本事務所主任
日本台湾教育センター郭艶娜日本事務所主任
淡江大学李佩華国際長兼日本台湾教育センター長
淡江大学李佩華国際長兼日本台湾教育センター長
留学生説明会の様子
留学生説明会の様子
面談の様子
面談の様子

翌6月22日、台湾留学生説明会が予定通り行われた。台湾9大学の担当者は、会場に面談スペースを準備して学生を待った。
冒頭に日本台湾教育センター郭艶娜日本事務所主任から、1日の進行が説明された。開会の挨拶は、淡江大学李佩華国際長兼日本台湾教育センター長だった。午前11時過ぎからから大スクリーンを使った台湾9大学のプレゼンテーションが行われた。大学の特徴や留学生の現状、中国語センターなどの情報に留学希望の学生たちは熱心に耳を傾けていた。
この後、各ブースでの自由面談の時間となった。
大学の国際交流担当者、留学希望の学生にとって、日本台湾教育センターが実施したこの2日間に及ぶイベントは、極めて有意義なものとなった。

阿彌陀佛關懷中心來日舉辦慈善公演 

0

由慧禮法師發起設立的「阿彌陀佛關懷中心」(簡稱A﹒C﹒C),主要為非洲內陸個貧困國家,帶入醫療、物資和教育等資源,並在當地興建孤兒院、學校與救濟院等設施。為向各國傳遞非洲當地的現況,並表示各國善心捐款的謝意,特地舉辦慈善公演,盼能藉此公演與當地民眾做交流,進而引起大家對非洲地區的關注。

感恩之旅 大阪公演
感恩之旅 大阪公演

ACCケアーセンターチャリティー公演 in大阪。
阿彌陀佛關懷中心慈善公演 大阪場、 入場無料。
6月23日 (日)朝日生命ホール8 F
【昼の部】13時開場、13時30分開演、【夜の部】17時半開場、18時開演。

1POSTER DESIGN-Japan

公演資訊:

日期:6月25日

場所:東京国際フォーラム D7ホール

開場時間:13時

開演時間:13時30分

入場料:免費

日本樂團「back number」初次造訪台灣 拍攝音樂錄影帶

0

台灣極具活力的街景風光吸引日本樂團「back number」前往拍攝音樂錄影帶,在該樂團6月26日發行的最新單曲《高嶺の花子さん》的音樂錄影帶中,便可看見台灣傳統市場的景色和街景,新單曲裡也收入了樂團成員拍攝音樂錄影帶的記錄影片,間接宣傳台灣觀光。

back number成員,左起:貝斯手小島和也、主唱兼吉他手清水依与吏和鼓手栗原寿
back number成員,左起:貝斯手小島和也、主唱兼吉他手清水依与吏和鼓手栗原寿

 由主唱兼吉他手清水依与吏、貝斯手小島和也和鼓手栗原寿,3人組成的「back number」,至2009年發行首張迷你專輯《逃した魚》後便受到注目,隨後於2011年4月發行單曲《はなびら》正式出道,之後發行的單曲《花束》、《思い出せなくなるその日まで》等多首歌曲在日本Oricon排行榜皆獲得不錯的好成績。這次睽違近7個月推出的新曲《高嶺の花子さん》以樂團拿手的抒情搖滾風格唱出對愛慕的女性的幻想,期待能再度創下好成績。

 透過「back number」所屬經紀公司,本報間接地採訪到團員們對於這次前往台灣拍攝音樂錄影帶的心得,團員們表示:這次會將音樂錄影帶的拍攝拉至台灣進行主要是因為,曲目中描繪的女性是具有被美化的偶像的意象,這與台灣的街景和影片中獨特的色調等等都是相關且必要的,因此特地前往台灣拍攝這支音樂錄影帶。此次的台灣行對樂團的成員來說也是第一次的海外旅行,因此途中見到與日本截然不同的景色與風光和台灣民眾的活力等等,都讓他們感到相當新鮮與驚艷,更期待下次造訪台灣的機會,此外,團員們也表示:在下次造訪台灣前,還要多學一些中文和台語。

《高嶺の花子さん》初回限定版附贈團員在台灣拍攝音樂錄影帶的記錄影片
《高嶺の花子さん》初回限定版附贈團員在台灣拍攝音樂錄影帶的記錄影片

 經紀公司表示目前雖然台灣尚未正式代理「back number」的專輯,但透過Amazon或是iTune Store等通路,也能購買到他們的專輯。