【靜岡／綜合報導】東伊豆町稲取地區，於9日舉行了「伊豆稲取金目鯛馬拉松」（由執行委員會主辦）。過去最多的2843人參加了半程馬拉松、10公里賽跑和3公里的「享受跑」三個組別，挑戰了起伏不平的賽道，今年同時也舉辦了台灣觀光物產展，設置台灣物產販賣的攤位等，吸引不少民眾和參加者的關注，台灣地方政府、企業也都贊助此次馬拉松，橫濱辦事處處長張淑玲也特別出席共襄盛舉。

　東伊豆町近年來與台灣建立起友好關係，不僅去年成立東伊豆町議会日台友好議員連盟，今年三月更是在熱川溫泉街舉辦「熱川、臺灣燈籠企劃活動」，讓台灣燈籠點亮溫泉街，此次的伊豆稲取金目鯛馬拉松，張淑玲處長也受邀出席，不僅張處長貼著台灣加油、日本加油貼紙，主辦單位在活動造型的金目鯛帽子上也寫著台灣加油、日本加油，張處長也與岩井茂樹町長一起參與了3公里組的比賽，同時張處長也邀請男女各年齡組的半程馬拉松冠軍前往台灣參加深受歡迎的「台灣米倉田中馬拉松」，以及為活動的猜拳大賽提供獎品，加深日本民眾對台灣的友好印象。

　伊豆稲取金目鯛馬拉松是一項在日本靜岡縣東伊豆町稲取地區舉辦的賽事，涵蓋半程馬拉松、10公里賽跑和3公里的「享受跑」三個組別。賽道起伏不平，半程馬拉松和10公里賽跑的賽道位於東伊豆海拔約250米的越野賽道，而3公里賽跑的起點是稲取文化公園，終點在海邊的市政廳。賽事充滿挑戰，其中「累到心碎坡」和「死到不行的心碎坡」等路段尤為著名。比賽氣氛熱鬧，有當地居民的熱情加油和豐富的當地美食供應，完成比賽後還能享用金目鯛味噌湯。形象大使LiLiCo幽默地將比賽形容為「世界上最有趣的地獄」。

近年熊本県では、県内各市町村と台湾各地との交流を積極的に行い、台湾との密接な関係を保っている。 双方の実質的な交流をさらに拡大するため、台北駐福岡経済文化辦事処の陳銘俊総領事は6月11日、嘉島町の鍋田平町長と会談した。町は当日、陳総領事に最高の歓迎の意を表するため、台湾国旗を町役場の外に掲げた。2022年に同町を訪問した際にも、当時全国町村会会長であった荒木泰臣前町長から台湾国旗を掲げた歓迎を受けた。

　鍋田町長と陳総領事は二国間交流の促進について意見を交換した。町長は、6月に熊本のイオンドリームモールで開催された「台湾展」のオープニングセレモニーの場で台南市の黄偉傑市長から贈呈された熊本県章入りの特別な蘭の花を見せながら、今後ますます台湾各都市との交流ができるよう期待していると述べた。 陳総領事は、県内各市町村が台湾との友好都市関係を続々と締結し、市町村議会が立続けに台日友好議員連盟を設立したことを喜ばしく思うとともに、今後も台北駐福岡経済文化辦事処が台湾と日本との地域交流をマッチングさせ、各分野における提携を全面的に展開させることにより、両国の友好関係がさらに深まっていくことを期待していると応えた。

熊本縣與台灣交流密切，近年來熊本縣內各市町村積極與台灣各地互動往來。為進一步擴大雙邊實質合作，駐福岡辦事處陳銘俊總領事於6月11日拜會嘉島町鍋田平町長，當日町役場外高掛台灣國旗迎接陳總領事到訪，以表達最高歡迎之意。陳總領事上次到訪，擔任日本全國町村會長的前任町長荒木泰誠也是升起國旗表示歡迎。

　鍋田町長與陳總領事就推動雙邊交流廣泛交換意見，晤談時町長特別展示台南市黃偉哲市長於6月份來日出席在熊本永旺夢樂城舉辦的台灣展開幕式時贈送有熊本縣徽圖案的蘭花，並表示期盼與我進行城市交流。陳總領事回應表示，樂見熊本全面與台灣締結友好城市，各市町村議會議會成立台日友好議連，駐福岡辦事處將持續媒合台日地方交流，全面開拓多元領域實質合作，讓兩國友好關係繼續加溫。

【熊本／綜合報導】自台積電在熊本設廠，熊本當地對台灣的關注度大幅提升，「台灣」一詞成為時下最熱門的話題，不僅快速拉近兩地民眾的情誼，更讓台日兩國關係緊密友好。6月11日駐福岡辦事處陳銘俊處長夫婦應邀參加熊本縣木村敬知事親自主持的花蓮捐款致贈儀式，觀光戰略部倉光麻里子部長及櫟本麻理國際政策課長等人出席。

　木村知事表示，台灣說是近年來在熊本曝光度及知名度最高的國家也不為過，台積熊本廠效應，使兩地的經濟、教育、觀光緊密連結，台灣成為熊本最親的國家。熊本縣與高雄市2017年締結姊妹市，為擴大與台灣交流，盼進一步與台南市進行合作往來。本次陳處長的故鄉花蓮發生強震，深感震驚與憂心，盼熊本人的善款，帶給花蓮災民勇氣與正能量，並祝福早日重建。

　陳處長首先代表政府及花蓮災民感謝木村知事及熊本縣民對台灣的愛護與支持，並表示近年來充分體會到兩地關係日益緊密友好，且全方位的持續擴大。熊本縣正推動將熊本打造成像台灣竹科一樣的科技城，想必兩地的交流合作更加密切。台日產業具有互補優勢，雙方戰略合作將可強化兩國產業實力，在國際市場上共創雙贏。

　陳處長也表示，知事提及盼與台南交流部分，今年台南市適逢建城400年，倘兩地方締結友好城市，相信能為台日友誼寫下精彩篇章。本人很欣慰台灣與九州之交流持續升溫，期盼熊本全面與台灣締結友好城市，各市町村議會議會成立台日友好議連，駐福岡辦事處將持續開拓多元領域實質合作，厚植兩國堅實友好關係。