名古屋華僑總會國慶晚會 各界齊聚慶雙十

【名古屋/綜合報導】名古屋華僑總會於十月五日在名古屋國際飯店舉108年雙十國慶祝賀會,大阪辦事處處長李世丙、愛知縣日台交流協會會長重富亮、眾議院議員工藤彰三、牧義夫、全國日台友好議員協議會藤田和秀會長及名古屋市議會、愛知縣議會議員等政要、僑領及留學生等各界人士逾百人出席。

邱會長夫人致開幕詞

 李處長致詞感謝名古屋華僑總會在會長邱文揚的帶領下,致力提升僑民權益、協助旅日國人急難救助,以及促進台日友好交流等貢獻。另外近年台灣政經發展深獲世界各國肯定,並與日本等國家同樣享有民主、自由及人權之普世價值,期盼台日友好關係日益密切。

李處長致詞

 活動安排知名僑民歌手寒雲演唱、海島音色曾健裕老師演奏三線琴,以及摸彩等節目,氣氛和樂。

歌手寒雲演唱

台灣六廠商德島設展搶商機 獲當地企業迴響

【德島/綜合報導】為台灣企業拓展商機,落實台日經貿交流,2019年德島商展於10月10日開跑,各家廠商分別從台灣帶來不同產品到德島參加展覽,為期三天的商展也吸引不少當地企業注目與迴響。

台灣設展獲當地企業迴響
台灣設展獲日本企業迴響

大阪辦事處處長李世丙與經濟組組長林明秋一同前往商展為台灣廠商加油打氣,並拜訪德島縣知事飯泉嘉門,特別針對台日經貿、文化等交流。推動台灣參展的四國華僑總會長、暨日本關西台商協會副會長上島彩還在會場販賣台灣著名的珍珠奶茶,不少民眾喝完欲罷不能。上島彩表示,希望可以藉由此次在德島舉辦商展讓日本民眾更了解台灣,拉近彼此距離,並加強台日經貿合作,為台灣拓展商機。

日本民眾喝珍珠奶茶

參展的商家分別有育承國際股份有限公司、詠祥國際股份有限公司、高雄市芳境果菜運銷合作社、大新製帽股份有限公司、三紡國際株式會社、台灣湯包等六家台灣廠商。

台灣廠商設展

詠祥國際股份有限公司帶來百分之百台灣製造的紙帽子,可以禁得起洗衣機沖洗,廢棄後還能溶解於土壤,環保的概念成功吸引日本企業的注意。代表沈忠文認為這次的商展反應不錯,希望未來還能有更好的發展。

台灣製紙帽

京都華僑總會國慶晚會 各界人士踴躍出席

【京都/綜合報導】京都華僑總會於十月八日慶祝中華民國台灣108年國慶,大阪辦事處處長李世丙、京都市長門川大作、京都府議會日台議員懇話會會長秋田公司、京都市議會日台親善議員連盟會長寺田一博等多名議員及親善協會、日本友人、僑領、留學生等200多人出席。

魏會長致詞

 會長魏禧之致詞時表示,當今香港的情勢證明自由無法與共產獨裁相容,台灣人民絕對不接受一國兩制。另外因應台日觀光交流密切,今年關西地區僑界成立急難救助協會,協助國人急難案件。

大阪辦事處處長李世丙致詞
京都市長門川大作致詞

 活動也邀請兩洋高校管樂隊演奏,留學生歌唱表演、還有象徵健康、智慧與金運的三太子與來賓熱情互動,場面熱鬧滾滾,最後來賓們揮舞國旗合唱「朋友」,為慶祝活動劃下句點。

京都市會日台議員連盟會長寺田一博(中)帶領會員出席
三太子帶來精采的演出

大阪工業展登場 國外參展企業從中獲得商機

【大阪/綜合報導】第22屆大阪工業展「Manufacturing World 2019」於10月2日至4日在大阪INTEX國際展覽館舉行,此展是關西最大也最具影響力的工業展會,為期三天的展會聚集了1350家以上的參展商以及約420000名的專業買家前來。主辦策展單位勵展公司總監李濤更在展出前舉辦展前說明會,希望能讓參展企業成功吸引買主注意,也能讓這些參展企業得到最佳參展效果及商機。

台灣公會至大阪設展

為協助台灣工業能在日本開拓市場,此次台灣區模具工會及軸承暨傳動件公會也共同帶領60家業者前來參展爭取訂單。本屆由5個專業展會所組成,分別是機械要素及技術展「M-TECH」、設計工程及製造解決方案展「DMS」、工廠用品及設備展「FAC TEX」、「大阪工業AI/loT展」以及首次推出的「次世代3D列印展」,五展聯合全面展出「日本製造匠人技術」精密產品,規模再度創新高。

設展人員相互交流

承軸暨傳動件公會總幹事陳勝地表示,隨著經濟變動,尤其在美中貿易對抗的氛圍之下,日本一直以來都是亞洲凝聚人氣的集散地,無論是看展或參展都能獲得最大幫助,加上近年中國到日本參展企業不斷增加,台灣更要努力持續參展,往後才會有好的成績。台灣區模具公會高立武也說來日本參展是需要耐心從參展前期就開始計畫及佈局。

台灣公會至日本設展

今年的「M-TECH」最受矚目,其中來自大阪、近畿地區、京都、兵庫縣、燕三條及群馬等26個日本地方機械加工匠人展團集體展出「日本製造」的最新工藝產品,每年也都會吸引眾多日本工業巨頭暨數人員到展場採購。

神戶華僑總會賀國慶 經典歌曲飄揚會場

【神戶/綜合報導】神戶華僑總會於十月八日在神仙閣餐廳舉行108年雙十國慶祝賀會,由陸超會長主持,大阪辦事處處長李世丙、兵庫縣日台親善議員聯盟、兵庫日華親善協會、神戶市議員聯盟等友台人士、日本中華聯合總會會長林月理、大阪中華總會會長洪勝信等關西僑領及神戶華僑總會理監事暨會員,以及留學生等各界人士約250餘名出席。

李世丙處長致賀詞
兵庫縣日台親善議會議盟原吉三會長致詞

  處長李世丙於致詞感謝神戶華僑總會長年堅定支持政府,熱愛台灣並於每年五月盛大參與「神戶祭」遊行及10月將舉辦「LOVE TAIWAN 2019 IN KOBE」,皆展現台灣及神戶的友好情誼。另發生重大災難時均能及時伸出援手,如20年前台灣中部大地震,兵庫縣賑災款項約2億8千萬日圓,協助災區復興及重建,令人感佩。

兵庫日華親善協會大久保尚男會長致詞
神戶市議員連盟安達和彥會長致詞

  會長陸超致詞時表示,國父孫文生前為革命多次奔走神戶,與神戶歷史淵源至為深遠,以及三民主義崇高理念,最後期許中華民國與日本永續和平友好。

日本中華聯合總會林月理會長領導乾杯
李浩麗老師表演歌唱照片

  祝賀會中特別邀請李浩麗老師演唱望春風、梅花及中華民國頌等多首經典歌曲,愛國愛鄉情懷油然而生,場面盛大,氣氛熱絡。

青年部邀請在座來賓參加及支持「Love Taiwan 2019 in Kobe」活動
會場一景

福岡辦事處の108年国慶酒會

台北駐福岡経済文化辦事處等が主催する「慶祝中華民国(台湾)108年 国慶酒會」が10月4日、ホテルオークラ福岡で開催され、九州・山口の国会、地方議会関係者や自治体役職者を始め、経済界、スポーツ界、文化人に加えて各界で活躍する華僑の人々など約650人が参加し、大いに盛り上がった。

福岡工業大学吹奏楽団による台日両国の国歌演奏

祝賀会は例年通り福岡工業大学吹奏楽団の台湾、日本両国国歌の演奏でスタートし、主催者を代表して福岡辦事處處長(総領事)・陳忠正氏が最初の挨拶に立った。

挨拶する陳総領事

陳忠正総領事は、まず日頃から台湾への支援を頂いている方々と一緒に中華民国(台湾)の108回目の誕生日を祝福できることを嬉しく光栄に思っている旨を述べた。

さらに台湾が、年初に蔡英文総統が述べた「民生の安定を図り、民主主義を守り、台湾の主権を守る1年にしたい」と述べた抱負に沿って①自由と民主の台湾を守る、②産業イノベーションと科学技術のレベルアップをはかる、③多元的な社会と文化を包容する、④実務外交と互恵互助を進める という4大項目を推進し、「勇気と自信を持ち、世界と共に」をテーマに、民主主義の道を歩み続け、世界各国の理念の近い人々と手を取り合って前進する努力を続けていることを報告した。

また観光、経済、文化、スポーツなどあらゆる分野で日本との交流が深まる中で、地方自治体同士の交流協定締結が126件に上ったこと。昨年の台湾への修学旅行の数が325校、53,940人となり、海外の中でトップだったことを述べ、将来の友好関係の一層の発展に期待を示した。

また、自身の福岡着任1年を振り返って、台湾と九州・山口との交流と友情が想像をはるかに超えて深く強いことを知るとともに、この関係を更に深化させるための努力をしたいと締めくくり、来場者から強い支援と協力を表す拍手が贈られた。

次いでマイクを引き継いだ内閣府教育再生実行会議アドバイザー(元全国市長会会長)の松浦正人氏は「今日はお目出度いお祝いの席ではあるが、安閑としてばかりはいられない事変が世界中で起こっていることを認識しなければならない」と口を切った。

特に1月の台湾の総統選挙は非常に大きい意味を持っており、その動向が日本の将来にもかかってくることを肝に銘じておかなければならないと述べ、会場から大きい拍手が巻き起こった。

松浦正人氏

その後多くの来賓から様々に祝辞や日台関係強化への決意が述べられ、一息ついたところで美味しい食事をとりながらの談笑やお楽しみ抽選会があり、会場のあちこちで新しい絆が生まれ、関係を深める意義深い宴となった。

酒會に花を添えた歓喜合唱団と天拝坂混声合唱団