【沖繩／綜合報導】琉球台灣商工協會於十二月十三日在那霸市內飯店舉辦成立二十週年紀念酒會，包括駐日本副代表處郭仲熙、那霸辦事處長范振國、農委會國際處長洪忠修、日本參議院議員儀間光男、沖繩縣議會議員大濱一郎、沖繩時報會長豐平良孝、琉球新報會長富田詢一等一百多位台日相關人士到場祝賀。
琉球台灣商工協會長吳啟源致詞表示，協會願意作為台沖交流橋樑，推動雙方經濟發展。副代表郭仲熙表示，台日雙方在民主價值、救災互助上已儼然成為一體，期盼與在場人士共同為雙方今後關係進一步發展奉獻心力。大濱縣議員則藉致詞表達對前海基會董事長江丙坤先生日前驟逝之哀思，並呼籲與會人士效法江先生生前致力推動台日經貿交流之精神。
活動由那霸辦事處長范振國主持乾杯，同時祝福會務蒸蒸日上，並盼今後持續與駐處共同為台灣及沖繩經濟發展做出貢獻，現場也安排花蓮阿美族原住民表演傳統舞蹈，精彩生動，獲得滿堂喝采，場面熱絡融洽。
【東京／採訪報導】２０１８年日本半導體設備展於十二月十二日至十四日在東京有明國際展覽中心登場，其中來自台灣的閎康科技已經連續三年參展，除了展出優秀的檢測能力，也預告將於名古屋開設新的檢測實驗室，目前已經進入籌備階段，希望讓日本的客戶能就近獲得到高品質的檢測。
閎康科技成立於２００２年，是應用顯微鏡技術在高科技廠商的產品製程，或產品出廠後，做ＩＣ的檢測及故障分析等的實驗中心，從故障點的定位，到表面汙染，到內部故障或污染化學分析等，都能做出快速跟正確的分析，也是目前國內規模較齊全的材料分析和電子電機實驗室，不論設備、服務內容、檢測品質等都深獲好評，國內外大廠包括台積電、聯發科、日本東麗等都是其客戶。
閎康日本分社社長王建華表示，閎康除了主打材料分析、故障解析外，也能運用先端的設備，縮短檢驗時間，並同時降低成本，服務項目更高達兩百多項，不論與國內外同樣廠商相比，都具有極大的優勢，而且實驗室二十四小時運作，就如同急診室一樣，隨時協助解決客戶的「疑難雜症」，目前在日本僅有業務辦公室，但將來預定開設名古屋實驗室。
近年來閎康的品質在客戶間口耳相傳下，以嚴謹聞名的日本中，建立優良的口碑， 日本業務部經理翟兆爰提到，但考量到日本的客戶要送檢驗產品到實驗室都需要花費不少時間，才決定在名古屋成立實驗室，並針對日本客戶需求提供檢驗項目，像是近年來日本車用半導體需求高，就會設置專為汽車系統所用的分析實驗室。
（広告）
（広告募集中 TEL:03-5917-0045 FAX:03-5917-0047 info@taiwannews.jp 担当：黄 ）
【那霸／綜合報導】由沖繩縣政府委託Ｖｅｎｔｕｒｅ ｍａｒｋｅｔ營運事務局舉辦的第九屆萬國津梁大異業交流會於十二月十日至十二日在那霸市內體育館舉行，此次企業交流會共計有２０３企業參展，其中包括我國３０多家企業及日本全國各地１７０多家企業，業種包括ＩＣＴ、服務、生技、化妝品、食品、環保、進出口貿易及製造等多項領域。
駐那霸辦事處長范振國及台灣貿易中心福岡事務所長駱慧娟所於十二日前往會場，向參展的３０多家台灣企業一一問候致意，參展企業在會場中展出台灣的高科技通訊技術、軟體、生技食品、文創產品、特色伴手禮等具備國際競爭優勢的服務及商品，廣受當地好評。
范振國處長與參展企業會晤時，讚揚企業勇於開拓日本市場的精神，並期許他們可以經由類似參展機會切入日本市場，爭取龐大商機，同時也允諾將扮演橋樑角色，即便商展結束後，讓台沖雙方企業還能持續獲得聯繫和媒合等的協助。
（広告）
（広告募集中 TEL:03-5917-0045 FAX:03-5917-0047 info@taiwannews.jp 担当：黄 ）
【東京／綜合報導】日本關東海外僑界急難救助協會於十二月十日在新宿台南担仔麵舉行年度報告暨忘年會，慈濟日本分會執行長許麗香也特別出席與協會交流，台灣僑界在急難時對同胞的關懷是其他國家少見的，一直都受到不少外國人讚賞，也多虧僑界發揮人溺己溺的精神，今年七月就曾順利協助旅居的華僑返台就醫。
會長黃宗敏首先就十一月返台時，參加僑務委員會舉辦「海外僑界急難救助協會回國訪問團」的內容進行報告，他表示，這次與各國急難救助協會會長們交流受益良多，並聽取各國經驗後深深感受到日本關東地區不僅交通便利、資源也相對豐富，觀光客及當地僑民在遇到困難時皆能迅速對應解決，可以說是非常安心、幸福。
接著由副會長濱田裕子報告協會今年七月時前往長野協助處理的急難救助案件，向會員說明案件的經過，以及協會處理的過程、結果，並與黃會長皆強調國人出國前應確實辦理旅遊保險，以防旅程中的萬一。
台北駐日經濟文化代表處僑務組長王東生表示，日本關東海外僑界急難救助協會為日本地區第一個成立的急難救助團體，歸功於各界僑領愛心不落人後的精神共襄盛舉，才能順利成立，如今成立已經邁入一年，也衷心希望日後最好不會有需要協會協助的事件發生。席間各界僑領就會務及自身經驗互相交流、學習，實為一次充實的歲末聚會。
台北律師公會跟第二東京律師會十二月十日下午在六本木舉行交流會議，由張永宏律師及日下部真治律師就司法ＩＴ化進行演講討論。張永宏以台灣司法Ｅ化的現狀及課題，提出報告。他指出台灣是ＩＴ大國，再加上政府推動司法審判公開，Ｅ化進程迅速，包括ＡＰＰ，線上電子服務平台等，不管是民眾或律師，檢調都可在線上處理官司業務。
在日本方面，日下律師指出，現行只開放民事部分業務可透過網路申請，但認證手續繁雜，ＩＴ化進程緩慢。因為日本在世界銀行排名中有關審判手續品質指標排名偏低，政府在２０１８年公布審判手續ＩＴ化彙整，由各方面人員舉行研討會進行ＩＴ化設計。日下律師表示，大半司法人員都了解Ｅ化是必然趨勢，但有些偏鄉及年長的司法從業人員對這個制度還有抗拒及疑慮。
台北律師公會理事長邵瓊慧表示，台灣雖然Ｅ化進程早，但系統設計未採從業人員意見，以至整合不佳。目前日本推動Ｅ化，由相關人士集體研討，對統合系統跟管理都較慎重，台日在法庭Ｅ化上，進程均晚於韓國，所以日本目前參考韓國現狀進行Ｅ法庭的設計。
研討會結束後，兩會舉行懇親會，第二東京律師會會長笠井直人表示自己很關心台灣，這次台灣大選結果也是日本人應該了解的，除選舉外，他也提到由宋欣穎執導的動畫片「幸福路上」，登上ＮＨＫ，宋導演是邱理事長台大學妹，她也現場推薦，希望在座日本律師們到戲院為「幸福路上」貢獻票房。
因為日劇常有律師題材，導致一般人對日本司法有既定印象，其實因為保守謹慎的國民性，日本司法效率落後於一般先進國，在ＩＴ化的進程中，也對於隱私安全多有顧慮。這次台日交流，兩國了解彼此司法ＩＴ化上的優缺點，在未來業務執行上，也有實際幫助。
（広告）
（広告募集中 TEL:03-5917-0045 FAX:03-5917-0047 info@taiwannews.jp 担当：黄 ）
【大阪／採訪報導】)日本欣華會十二月九日在大阪市舉行成立十五周年慶祝會暨駐大阪辦事處處長李世丙的歡迎會，有日本參議院議員東徹、大阪市會議員高野伸生、大阪中華總會事務局長林學謙、日台商工交流會會長廣川啟智、大阪中華學校理事長連茂雄、大阪日華友好交流協會會長川合通夫、日本關西林氏宗親會會長林錫璋等各界貴賓參加。
欣華會特別製作了一個感人的回顧十五周年的短片，許多會員看到照片中的一些故人，都十分感動，幾乎流淚。會長李忠儒致詞時表示，欣華會成立於２００３年，轉眼已經過了十五年，最早是大阪中華學校的ＰＴＡ家長會會員組成，後來加上中華學校教職員，大阪中華學校畢業生ＯＢ等聯合組成。欣華會在僑界中不算太大，但我們最大的特色是成員感情很好，就像一個大家庭，除了關心支持中華學校的發展外， 並且熱心參與許多社會活動，例如拜訪老人院，援助非洲孤兒，以及募款在柬埔寨幫助一所小學蓋新校舍等。
駐大阪辦事處處長李世丙表示，非常感謝僑胞對他的熱烈歡迎，他是第二次到大阪任職，雖然到任才短短三個禮拜，他很驚訝地發現日台交流比十年前密切許多，尤其是關西機場現在一周的台日往來航班多達１８２個班次，比他上次任職期間增加了快三倍，名古屋的中部機場一周也有四十個班次，和十年前比起年也增加了約二倍。 航班的增加，象徵台日之間不論是物產、觀光、文化、或青少年交流等各方面都比以前增加許多，這些都要感謝在座僑胞的努力。
李處長並且指出，他個人非常關心中華學校的發展，日前在拜訪大阪市長和大阪市議會議長時，也特別提到大阪中華學校的校舍目前面臨可能需要擴建或者遷移的問題，希望大阪市給予協助支持。
歡迎會在大阪知名的５５１蓬萊旗艦餐廳「邦強」舉行，料理長是來自台灣的賴宗慶，道地的口味贏得一致好評。會中也有精彩的抽獎，如華航機票等，會場氣氛十分熱絡，充滿展現欣華會是一個溫馨的大家庭。
