六本木變成藝術遊樂園 藝術家蔡坤霖帶著台灣大自然的聲音參展

 

 六本木藝術夜(六本木ART NIGHT)於10月21日起連續三天在六本木地區進行各式藝術表演和展示,讓藝術走進民眾的生活。台灣藝術家在這場藝術盛會上也沒缺席,蔡坤霖特別為六本木藝術夜量身打造作品《The Sound of Roppongi》被放置在人來人往的街道上,特別醒目,吸引許多民眾的矚目。

今年六本木藝術夜的主藝術家名和晃平將雕刻作品放在六本木廣場上,增添魔幻氛圍
今年六本木藝術夜的主藝術家名和晃平將雕刻作品放在六本木廣場上,增添魔幻氛圍

 蔡坤霖表示這次是特別為六本木藝術夜打造全新的藝術品,他表示六本木位在東京都心,名字本身卻有六顆樹的意思,所以特別利用台灣的排水管打造六顆樹,再加上在台灣各地森林錄音取得的青蛙、貓頭鷹和蟋蟀、蟬叫聲等,一靠近就聽得到大自然的聲音,而民眾也可以透過水管聽到路旁汽車聲或是人聲等聲音。蔡坤霖用台灣大自然的聲音讓城市裡的民眾放鬆,這樣的差異性,也可以讓人比較有想像。

 到場應援的台灣文化中心主任朱文清表示因為日本從現在開始要針對2020東京奧運,展開一系列的體育文化活動,而像六本木藝術夜是每年都有近200萬人參加的大型活動,很高興台灣的藝術可以在這樣的大活動中被看見。

台灣文化中心主任朱文清(左)特別到場為台灣藝術家蔡昆霖應援
台灣文化中心主任朱文清(左)特別到場為台灣藝術家蔡昆霖應援
蔡昆霖為六本木藝術夜量身打造的作品《The Sound of Roppongi》就放在六本木最熱鬧的街道上
蔡昆霖為六本木藝術夜量身打造的作品《The Sound of Roppongi》就放在六本木最熱鬧的街道上

 今年六本木藝術夜是以「六本木,藝術的遊樂園」為主題,透過藝術展示和演出,將繁忙的六本木街道變成你我兒時在公園、空地或是路旁,隨意發現有趣的地方,成為和朋友玩耍的遊樂園,因此主辦單位希望參加的民眾可以重拾樸實的童心,透過親眼見、親耳聞、親自體驗藝術,重新感受。

來自法國的表演團體Compagnie des Quidams的《Fiers à Cheval》
來自法國的表演團體Compagnie des Quidams的《Fiers à Cheval》

 主會場由日本藝術家名和晃平打造重力、空間和生命關係性的雕刻作品《Ether》和象徵在東京徬徨的「迷路的鹿」在六本木廣場展區相遇,增添魔幻的氛圍,而來自法國的表演團體Compagnie des Quidams的《Fiers à Cheval》或是由藝術家平本瑞季帶來的快閃人體「壽司秀」等演出,也不時在六本木地區演出,隨時讓都會的一角成為藝術的表演舞台,呼應今年藝術夜的主題,將六本木變成藝術的遊樂園。

品紅酒吃羊肉 華緣會邀詹德薰任名譽會長


日本華緣會在十月二十一日舉行今年第二次會員聚會,這次是品紅酒配羊肉料理。

 喝紅酒吃羊肉 氣氛熱絡

喝紅酒吃羊肉 氣氛熱絡
東京少見羊肉凍美食
東京少見羊肉凍美食

華緣會成員多愛美食,美酒而結緣,所以每次集會,都會選一個日本難得見到的中華美食為主題,這次是品嚐中國東北常見的羊肉料理,跟台灣羊肉多為薄削不同,東北羊肉類似牛肉粗切,搭配辛香料去羶味,怕羶味的日本人也覺得好吃。
吃著東北傳統羊肉串,羊肉水餃等料理,搭配紅酒,別有一番豪邁的創意,華緣會會長賴浩生說,希望藉由這個平台,讓台日友人更能輕鬆交流,認識新朋友也擴大人脈。

右 華緣會長賴浩生邀詹德薰擔任名譽會長
右 華緣會長賴浩生邀詹德薰擔任名譽會長

日本僑界大前輩,東京媽祖廟董事長詹德薰也撥空前來嚐美食,詹董事長勉勵年輕僑民要多加互動,活化台灣華僑圈。
華緣會每次以美食為主題,帶動日本人跟在日台灣人的友情,會長賴浩生希望打造一個不同於其它僑社的團體,並邀詹德薰擔任名譽會長,下一次舉行忘年會,希望會員介紹更多朋友來,擴大華緣會規模,也讓喜歡台灣的日本人有更多跟台灣人交流的機會。〈2016/10/22/04:08〉

東京媽祖廟詹德薰董事長也來吃羊肉美食
東京媽祖廟詹德薰董事長也來吃羊肉美食

日本遺產稅法 海外資產及外國人遺產課稅將修正

。日本政府與友黨將針對遺產稅的課稅辦法進行根本的修正、原本繼承人跟被繼承人在海外居住五年以上的話、海外資產是無法課稅的,未來將變成必須交稅,以喝止逃稅為目標。

另外,在日本暫時工作的外國人如果死亡的話,此人的海外資產必須課徵遺產稅的辦法也將改變。

自民黨的稅制調查委員會針對以上這些課題,將檢討2017年度的稅制改正大綱。

日本的遺產稅是死者留下的資產在一定數額以上才課稅,如丈夫死亡,妻子和兩名子女繼承的話,土地,現金,有價證券等超過四千萬日圓以上,原則是超過的部分才課稅。

雖然海外資產是課稅對象,但當課稅對象移住海外五年以上死亡的話,海外資產是無法課稅的。

財務省將檢討有日本國籍及超過十年都沒在海外住過的這些人的海外資產的遺產課稅方案。

目前,暫時在日本工作的外國人死亡的話,此人在全世界的所有財產都將成為日本的遺產稅課稅範圍。這種狀況也將修正,將海外資產不列入課稅範圍內。

據在日美國商工會議所表示,日本的遺產稅是高度人才不願在日本工作的理由之一。

所以除了在日本居住五年以上的外國人遺產要課稅外,其他人將不列入課稅範圍,這也是稅改的提案之一。

另外,日本大企業晉用海外高階經理人的案例也在增加中,財經界認為,日本的遺產稅是企業晉用海外人才的障礙。如英美,是將海外資產排除在遺產課稅範圍外。

稅理士二瓶文隆表示,日本的富裕人士因為課稅重,有能力多將資產移到國外。日本以事業繼承困難,遺產在三代繼承以後就無法課稅而著稱。但二瓶書士認為,增加百年永續經營的企業才能連結跟活化地方。就政治上來說,稅理士也應對現行稅制,支援進行節稅對策。

司法行政書士 二瓶文隆 資料照
司法行政書士 二瓶文隆 資料照

台商關東三會聯合 首次與日本貿易振興機構進行交流

10月13日於日本貿易振興機構(簡稱JETRO)東京本部舉辦首次日本台灣商會與JETRO的networking交流會。除了台北駐日經濟文化代表處經濟組組長張厚純、台灣貿易中心東京事務所所長吳俊澤、僑務諮詢委員黃宗敏等貴賓特別撥空出席外,日本台灣商會聯合總會會長新垣旬子及JETRO沖繩貿易情報中心所長石田達也遠從沖繩前來分享沖繩的合作事例,讓與會者更清楚JETRO的運作與尋求協助的可能性。

JETRO理事前田茂樹歡迎台商會的到來並介紹JETRO主要事業內容
JETRO理事前田茂樹歡迎台商會的到來並介紹JETRO主要事業內容

交流會一開始,JETRO理事前田茂樹及對日投資部次長高島大浩先就JETRO事業內容進行說明,表示配合日本政府政策,目前已協助海外約1500家企業在日設點,接下來針對在日外資企業追加投資及企業擴大的相關支援也在進行中,企業能夠透過JETRO得到專業建議及相關的資源與情報。目前JETRO為了加強台灣的對日投資服務,設立了「促進台商對日投資專案小組」,希望在台日密切的經貿關係下,能協助更多的台灣企業赴日直接投資。期許在目前逐漸擴大的台日經濟關係中讓雙方成為對等的經濟夥伴,在各領域中都能有顯著的發展。其後,透過沖繩合作為例,就日本企業合作可能性及JETRO提供情報後實質的影響力進行說明,新垣旬子總會長分享自家企業新垣通商與JETRO合作四年間的經驗,建議大家如何在JETRO提供的協助中找到各自的需求及活用有效資源,強調並非只有外資公司進駐日本才能夠尋求協助,在日企業想發展海外市場時,JETRO更是能提供專業協助的組織,希望藉由此次交流活動,使日本各商會都能知道日本有一個這麼好的組織能夠為大家提供服務。

新垣旬子總會長分享自家企業新垣通商與JETRO合作四年間的經驗
新垣旬子總會長分享自家企業新垣通商與JETRO合作四年間的經驗
關東台商會首次與JETRO進行交流,場內座無虛席
關東台商會首次與JETRO進行交流,場內座無虛席

說明結束後,在場30餘家企業與關東各地區JETRO代表相互交流,氣氛熱烈。東京台商會會長陳慶仰表示,此次在新垣總會長的帶領下,能夠有機會與JETRO交流是非常難得的機會,希望雙方能夠建立良好關係,讓台商朋友有更多商機可循。千葉台商會會長濱田裕子則表示,參加此次交流會,認識了JETRO組織中的台灣專案小組專員及千葉地區的委任顧問,之前有至千葉台商會拜訪過的千葉縣商工勞動部副主查也前來參加,這次交流會只是一個開端,台商會存在的目的即是協助在日台商解決困難、創造商機,經過這樣一次學習,之後更能有效協助會員們解決問題或是成為會員與JETRO聯繫的橋樑。〈2016/10/20/10:37〉

在場30餘家企業與關東各地區JETRO代表相互交換名片
在場30餘家企業與關東各地區JETRO代表相互交換名片
在場企業與關東各地區JETRO代表相互交流,氣氛熱烈
在場企業與關東各地區JETRO代表相互交流,氣氛熱烈

 

古又文秀龐克風格顛覆品牌特色 驚豔東京時裝周

 

 台灣時尚設計師古又文今年再度獲東京時裝周邀請,參加2017年春夏時裝周展,這也是古又文第10次帶著同名品牌「Johan Ku Gold Label」登上東京時裝周舞台,以充滿龐克風格的新系列「Jubilee」驚豔全場,展現不一樣的古又文時尚哲學。

取自電影《龐克歡樂城》的靈感,讓龐克元素首度成為古又文同名品牌的2017年春夏系列主題
取自電影《龐克歡樂城》的靈感,讓龐克元素首度成為古又文同名品牌的2017年春夏系列主題
古又文也特別和英國前衛飾品品牌合作打造龐克風格飾品,加重整體造型的龐克味
古又文也特別和英國前衛飾品品牌合作打造龐克風格飾品,加重整體造型的龐克味

 向來從電影中尋找設計靈感的古又文,這次從英國同志電影大師德瑞克賈曼的作品《龐克狂歡城》(Jubilee﹐ 1978)呈現出的1970年代倫敦瘋狂頹廢街景和以咆嘯音樂混雜著龐克青年歇斯底里的狂歡景象中獲得靈感,並結合英國攝影師Andrew Penketh透過鏡頭詮釋的英國風格轉換成印花圖案,以及和英國前衛飾品品牌一起合作,做出龐克風格的飾品配件,增加服裝的味道,演繹這次推出的2017年春夏系列作品「Jubilee」的龐克風格。

古又文以印花和龐克飾品詮釋自己所謂的龐克風格
古又文以印花和龐克飾品詮釋自己所謂的龐克風格
古又文與英國攝影師合作,透過攝影師詮釋的英國風格展現17年春夏系列「Jubilee」的龐克風格
古又文與英國攝影師合作,透過攝影師詮釋的英國風格展現17年春夏系列「Jubilee」的龐克風格

 過去古又文的秀上展現的男裝不多,但因為獲得不少男裝顧客的熱烈反應,希望增加男裝數量,加上這次的主題是龐克,適合發展男裝,因此古又文便在這次的秀上展現更多的男裝作品,古又文自己在面對媒體時也笑說,這樣自己也有很多衣服可以穿。

 此外,古又文也表示這是他第一次挑戰龐克有關的主題,同時和多位創作者一起合作,最大的挑戰是要整合每個創作者的風格,讓作品不只有創造性更要有實穿性,看到成果其實還蠻滿意的。古又文也坦承這次的龐克主題和以往的品牌風格迥異,多少會擔心大家的反應,但實際上看到記者和大家的反應都是感到新鮮和新奇,甚至有人在詢問展售會的時程,想要購買,所以應該還是不錯的發展。

古又文認為整合多為創作家的創意,且需兼顧實穿性,相當具挑戰性
古又文認為整合多為創作家的創意,且需兼顧實穿性,相當具挑戰性
因為早先古又文推出的男裝迴響不小,這次古又文特別擴大男裝線
因為早先古又文推出的男裝迴響不小,這次古又文特別擴大男裝線
台灣設計師古又文連續10度登上東京時裝周舞台
台灣設計師古又文連續10度登上東京時裝周舞台

 回顧過去,古又文提到第6次參加東京時裝周時,作品登上WWD美國版封面,這次第10次在東京時裝周作秀,嘗試把男裝線擴大,同時對一般顧客推出11月預定,今年內便可收到春夏新品,類似即看即買的服務,算是回應了這個時代的潮流,不停地往未來前進,讓品牌進化,這對品牌而言也是個里程碑。

秀場座上賓對古又文的新嘗試頗具好評,這也讓古又文甚感欣慰
秀場座上賓對古又文的新嘗試頗具好評,這也讓古又文甚感欣慰

2020東京五輪で正式名称「台湾」使用を!

0
台湾研究フォーラム(台湾研究論壇)は「Taiwan is not Chinese Taipei 2020東京五輪『台湾』正名集会」を開催
台湾研究フォーラム(台湾研究論壇)は「Taiwan is not Chinese Taipei 2020東京五輪『台湾』正名集会」を開催

台湾研究フォーラム(台湾研究論壇)は10月10日、文京区民センターで「Taiwan is not Chinese Taipei 2020東京五輪『台湾』正名集会」を開催した。同集会は残り4年弱に迫る2020年に開催される東京オリンピックの際、台湾人選手団を「チャイニーズタイペイ」の名ではなく、「台湾」の正式な名称で迎えるべきであると、日本政府、東京都、JOCなどにうったえる事を目的とした。

会場には、この声明を支持する埼玉県議会の鈴木正人議員、日本ウイグル協会のイリハムマハムティ会長、在日台湾同郷会の王紹英副会長、前東京都議会議員の土屋敬之氏及び吉田康一郎氏、中国出身ジャーナリストで現・在米評論家の曹長青氏、台湾で俳優としても活躍する中山迅氏らが登壇し、各々の意見を発表した。このほか、「台灣就是台灣」運動推進者の蔡竹和さんや、基進党の陳奕齊主席、台湾団結聯盟の劉一徳主席及び王銘源副幹事長から届いたメッセージが読み上げられた。

同集会を主催した台湾研究フォーラムの永山英樹会長は、現在世界中で一般的に「チャイニーズタイペイ」という名前が使用されている事を問題提起し、その上で、「台湾は中国ではなくチャイニーズタイペイでもない。台湾は台湾だ」と強調し、今後も台湾の為に尽力していく事を伝えた。

台湾研究フォーラムの永山英樹会長
台湾研究フォーラムの永山英樹会長

台湾研究フォーラムは、東京オリンピックの際に「チャイニーズタイペイ」の名ではなく「台湾」の正式な名称を使用する事をうったえる為に、今年の2月から署名活動を行ってきた。現在までに集まった署名は5万を超えている。今後もネットや集会を行うなどの方法で署名を集め、東京オリンピックまでに日本政府、東京都、JOCなどへの提出を目指している。