推廣台南「食」力老店主廚不藏私 盼美食誘日人訪台

 台南大阪定期航班於10月底正式啟航後,為延續話題,吸引關西民眾到台南觀光,社團法人台南市台日友好交流協會在大阪中華總會、京都華僑總會和神戶華僑總會等當地僑社及大阪中華學校等團體的幫助下,於12月3日在大阪中華學校舉辦了一場台南「食」力推薦活動,吸引當地台灣料理、中華料理業者到場觀摩學習,而台菜看似簡單但費時費工的料理過程也讓當地的料理人驚呼不簡單。

台南市台日友好交流協會理事長郭貞慧(左4)帶著阿霞飯店主廚吳健豪(左5)到大阪行銷台南美食,大阪中華學校校長陳雪霞(左6)亦出席參加
台南市台日友好交流協會理事長郭貞慧(左4)帶著阿霞飯店主廚吳健豪(左5)到大阪行銷台南美食,大阪中華學校校長陳雪霞(左6)亦出席參加

 台南市台日友好交流協會理事長郭貞慧表示台灣美食何其多,當中更以台南美食最為人津津樂道,因此希望透過美食文化的交流,讓關西地區的民眾可以從「味覺」開始戀上台南,進而加深他們實際到台南尋找道地美味的意願。這次活動則首度請到台南知名店家「阿霞飯店」的第三代主廚吳健豪到現場示範烏魚子炒飯、蒸蟳丸、阿霞炸蝦捲、南煎豬肝和傳統白糖粿等5道料理,主廚毫不藏私地將料理秘訣公開,讓現場近20家餐飲店的料理人可以直接學習到50多年老店的傳統美味。

許多關西地區的餐飲業者都到場仔細記錄著主廚示範台南傳統料理作法
許多關西地區的餐飲業者都到場仔細記錄著主廚示範台南傳統料理作法
業者也紛紛試吃食材,欲了解道地台南美食箇中的奧妙
業者也紛紛試吃食材,欲了解道地台南美食箇中的奧妙
台南老店阿霞飯店的主廚不藏私地示範5道台南傳統料理
台南老店阿霞飯店的主廚不藏私地示範5道台南傳統料理

 郭貞慧提到當天出席的餐飲業者看到一道道看似簡單的料理,料理過程所費功夫不貲,紛紛表示美味的料理果然有其不簡單之處。郭貞慧也表示業者們將會於今年年底前將主廚示範的菜色放入自家餐館的菜單中,讓關西地區的民眾平常就有機會品嘗到台南傳統料理。日後在台南市台日友好交流協會官網也會提供食譜,歡迎一般民眾試作品嘗,希望透過台南傳統料理的魅力吸引觀光客親臨台南探尋美味,造訪當地的觀光景點。

 此外,郭貞慧此行也和林志展、陸美祈、侯澄財、李退之、郭國文和陳金鍾等多位台南市議員一起前往大阪市議會及和歌山市議會等地方議會拜會,希望藉此拓展台南市與日本各地的交流。

 

那霸馬拉松開跑 旅沖僑民沿途為台灣選手加油

 第31屆那霸馬拉松賽於12月6日登場,吸引來自日本國內外超過2萬6000位喜愛馬拉松賽事的選手報名參加,台灣亦有約600位選手和加油團抵達沖繩共襄盛舉。

駐那霸辦事處處長蘇啟誠(圖右2)偕同駐處人員和僑民及那霸日台親善協會幹部,沿途為選手加油聲援
駐那霸辦事處處長蘇啟誠(圖右2)偕同駐處人員和僑民及那霸日台親善協會幹部,沿途為選手加油聲援

 比賽當天,駐那霸辦事處處長蘇啟誠偕同駐處人員和僑民,以及那霸日台親善協會幹部一起賽程沿途揮舞國旗為台灣選手加油打氣,選手們驚見國旗時則揮手致意,高喊台灣加油,或是特地跑到國旗前拍照留念,互動相當熱絡。

第31屆那霸馬拉松賽於12月6日開跑,超過2萬6000位選手參賽
第31屆那霸馬拉松賽於12月6日開跑,超過2萬6000位選手參賽

 賽後則由主辦單位那霸馬拉松協會、沖繩縣觀光協議會和沖繩台灣交流振興會等單位,於奧武山公園會場內為來自台灣的選手設置大型休息帳篷並舉辦懇親交流會,除了有餐飲可食用之外,主辦單位亦安排琉球傳統舞蹈等餘興節目,台灣選手團則對主辦單位的熱忱歡迎表示感謝。駐處處長蘇啟誠則到會場向選手致意,嘉許選手們無懼風雨跑完全程,挑戰個人體力及意志力,蘇啟誠同時也表示歡迎沖繩各界組團參加台灣舉辦的馬拉松活動,進行雙向體育交流。

怡友會年末交流 關心台灣人 台灣事

0

由一群旅居北關東的台灣人醫師所組成的怡友會,舉行年末忘年會,雖然活動在茨城縣筑波市,還是有很多醫師遠從東京來參加,會長游泰慶表示,【怡】是象徵人在日本,心在台灣,會員關心台灣人,台灣事,參加會裡的活動時,可以用平常工作,生活不常用到的台語談天說地,與其他醫師學長,學弟們交流,更加自在。

怡友會忘年會會員聆聽幻燈片說明去年台灣大事
怡友會忘年會會員聆聽幻燈片說明去年台灣大事

在日本從事醫師工作的台灣人,雖然不像其他僑團以東京,橫濱為中心活動頻繁,但由於他們大都有同校前輩,後輩的連結,平常關係密切,同時對台灣的時事非常關心,這次會長游泰慶還特別製作幻燈片跟會員介紹台灣一年大事,也呼籲大家除了自己回國投票之外,也要叮嚀親戚朋友不要放棄寶貴的一票。

會長游泰慶呼籲會員回台投票
會長游泰慶呼籲會員回台投票

怡友會前會長中里憲文表示,之前一年會安排幾次專家學者演講台灣時事政情,目前固定的會務是合唱團,有固定的合唱練習跟演出,讓醫師們在繁忙的醫療工作之外用音樂來紓解身心,誼情益性。

怡友會前會長中里憲文受訪說明會務
怡友會前會長中里憲文受訪說明會務
怡友會合唱團忘年會上演出
怡友會合唱團忘年會上演出

除了醫師會員的交流之外,醫生們的太太─醫師娘,也是會務活動的主力,這些太太們,積極參與社團,做公關,交朋友,而怡友會正提供一個平台,讓醫師家庭能同樂,交流,也凝聚同樣是台灣人的情誼。

怡友會醫師娘們交流感情
怡友會醫師娘們交流感情
會員卡拉ok同樂
會員卡拉ok同樂

東京台灣の會 開拓年輕世代加強與台交流


東京台灣の會,成立三十周年,慶祝活動上,特別邀請二胡,長笛演奏家為會員演出,會長喜田修感謝大家百忙之中抽空出席,也希望來年會務順利進展,為台日親睦交流貢獻心力。

東京台灣の会會長 喜田修期望深化台日友誼
東京台灣の會會長 喜田修期望深化台日友誼

戰前在台灣出身的日本人,回到日本後,互相聯絡感情而組成的東京台灣の會,在戰前一代逐漸凋零的情況下,近年有越來越多新會員加入,除了想了解老一輩歷史的年輕人外,也有很多喜歡台灣的日本人,去台灣旅行很多次,希望能跟更多人分享對台灣的熱愛,現任會喜田修原來是交流協會高雄辦事所的所長,退休之後仍然從事台日交流工作,就是基於對台灣的感情。
三十周年活動上,由五島章太郎演奏長笛,華裔林悅子小姐演奏二胡,有日台名曲,童謠等,現場會員們聽到兒時熟悉的曲調,都忘情的跟著哼唱。

左:林悅子二胡 五島章太郎長笛合奏
左:林悅子二胡 五島章太郎長笛合奏
左:林悅子演奏會員 沖內辰郎演奏
左:林悅子演奏  會員 沖內辰郎 演唱

林悅子小姐,父母都是台灣人,現在依然每年都會回台灣,看到聽到那些每年都來台灣旅行的會員的故事,對台灣的喜愛,她也深有所感。

會員分享對台灣的喜愛
會員分享對台灣的喜愛

談到未來的會務,東京台灣の会事務局長簡憲幸認為不只是在台灣出生的日本人,以後要更拓展到與年輕世代的日本人交流,傳承老一輩的故事之外,也要舉辦藝文交流等活動讓對台灣有興趣的人更了解現在的台灣。

東京台灣の会事務局長 簡憲幸期望拓展世代交流
東京台灣の会事務局長 簡憲幸期望拓展世代交流

東京中華學校忘年會 年終慰勉老師辛勞


東京中華學校為了慰勉學校老師一年來教學的辛勞,在年終歲暮之際,舉辦忘年會,學校的家長會及東京各僑界領袖都贊助獎金或獎品提供抽獎,一年辛苦教學後,老師們藉著這個機會聯歡,交流感情,為來年的教學工作儲備動力。

東京中華學校忘年會 左:劉劍城校長與老師們
東京中華學校忘年會 左:劉劍城校長與老師們

東京中華學校向來是作育僑界人材的基地,尤其現在不只是教中文,中華文化著名,學校的升學品質更受到僑界以外人士的肯定,校長劉劍城表示,畢業生回台升學,有考上台大,政大的,留在日本也有考上慶應大學,上智大學的好成績。

劉校長對學校升學成績表示欣慰
劉校長對學校升學成績表示欣慰

出席的台北駐日經濟文化代表處僑務部課長宋惠芸就肯定東京中華學校的辦學成效,也感謝學校一年來對僑界交流活動的支持,期許來年學校師生們有更好的表現。

台北駐日經濟文化代表處僑務部課長 宋惠芸肯定學校辦學
台北駐日經濟文化代表處僑務部課長 宋惠芸肯定學校辦學

在僑界及學校老師校長的努力之下,東京中華學校學生人數從兩百多人,到現在將近四百人,升學成績連日本家長也肯定,學校理事長張建民就說未來高中畢業班學生會增加到四十個人,對老師是很大的考驗,希望老師們帶領學生繼續加油。

東京中華學校學校理事長 張建民期許老師來年更努力
東京中華學校學校理事長 張建民期許老師來年更努力

忘年會在家長會長林信安的乾杯儀式後,正式展開,熱鬧的抽獎活動在僑界各位長官,會長的熱情贊助之下,最大獎有台北,東京來回機票,加上其他,幾乎是人人有獎,劉校長感謝僑界的支持,也希望各位先進未來能繼續幫助東京中華學校的成長進步,培養出更多放眼國際的僑界精英。

左:華緣會長賴浩生提供獎品抽獎
左:華緣會長賴浩生提供獎品抽獎
忘年會上 老師抽中獎品
忘年會上 老師抽中獎品

優衣庫2016春夏系列 推出英國百貨LIBERTY聯名商品

 日本迅銷公司(FAST RETAILING)旗下平價服飾品牌優衣庫(UNIQLO)於12月1日和2日兩天在東京舉辦2016春夏新品展示會,搶先曝光和有百年歷史的英國百貨LIBERTY合作的部份商品,英國傳統碎花圖案和優衣庫的創新設計,給人耳目一新的感覺,此外,優衣庫也公開和設計師Christophe Lemaire、法國傳奇超模Ines de la Fressange,和時尚指標人物Carine Roitfeld等人合作的聯名系列新商品,除了部分商品於12月底先行在網路預售之外,大部分商品都要等到明年上市後才買得到,屆時勢必又會引起時尚迷搶購。

日本平價服飾品牌UNIQLO明年春夏系列將首度和英國百貨LIBERTY合作推出新系列聯名商品
日本平價服飾品牌UNIQLO明年春夏系列將首度和英國百貨LIBERTY合作推出新系列聯名商品
「LIBERTY LONDON for UNIQLO」新系列商品結合英國傳統的碎花圖案和優衣褲的創新性
「LIBERTY LONDON for UNIQLO」新系列商品結合英國傳統的碎花圖案和優衣庫的創新性

 此次的春夏新品展示會有別於過去以介紹服飾機能性為主軸,今年特別融入「LifeWear」(服適人生)的概念,分別以都會時尚、居家穿搭和運動機能等場合,介紹整體穿搭,同時也安排模特兒走秀展現單品實際搭配的造型感。其中,新一季的「UNIQLO AND LEMAIRE」靈感來自於運動穿搭,以寬鬆簡約線條融合機能細節設計,打造出俐落剪裁卻也能營造出份量感的造型,用色上則以淡黃、藍綠和淺灰色等中間色搭配黑白色調單品,增加穿搭的多樣化。另外,和Carine Roitfeld的合作商品則以「Working Girl」為主題,設計出兼顧女性魅力和實用機能性的單品,搭配部分動物圖紋的元素突顯個性。

優衣褲2016年春夏新系列
優衣庫2016年春夏新系列
優衣褲2016年春夏新系列
優衣庫2016年春夏新系列
優衣褲和設計師Christophe Lemaire合作的第2季商品,明年一月下旬將正式公開,勢必吸引時尚迷搶購
優衣庫和設計師Christophe Lemaire合作的第2季商品,明年一月下旬將正式公開,勢必吸引時尚迷搶購
優衣褲和時尚指標人物Carine Roitfeld繼續合作,以「Working Girl」為主題推出新系列商品
優衣庫和時尚指標人物Carine Roitfeld繼續合作,以「Working Girl」為主題推出新系列商品

 優衣庫招牌的UT系列則由創意總監NIGO選出幾項文化創意代表融入設計,包括日本傳統文化的和紙與歌舞伎皆成為創意元素顯現在UT系列商品上,而日本知名漫畫《筋肉人》也首度加入,推出相關商品,此外也繼續推出與紐約近代美術館(MoMA)合作,結合新藝術家創意而打造的新商品,透過這些跨界合作的創意單品,呼應優衣庫的服適人生哲學。

UT系列由創意總監NIGO遴選出創意文化元素重現在系列商品上
UT系列由創意總監NIGO遴選出創意文化元素重現在系列商品上