頼総統がエスワティに到着 世界に向き合う友好深化へ

0

【台灣新聞報導】台湾の頼清徳総統は5月2日、自身のSNSを通じて「アフリカ・エスワティニ(旧スワジランド)に到着した」と投稿した。本来は4月22日からの訪問を予定していたが、訪問先の航路上にある3カ国が飛行許可を取り消したため延期されていた。台湾総統府は「中国の圧力」との見解を示していた。
エスワティニは、台湾が外交関係を持つ全12カ国のうち、アフリカ唯一の国家。当初の日程で組まれていた「国王ムスワティ3世の即位40年式典」には、特使を派遣していた。
頼総統は投稿で「本来の訪問は予期しない外部の力で延期したが、台湾政府の努力で訪問が実現した」と説明。エスワティニとの友好深化に期待を寄せ「自由と平和を愛する私たちは対立を求めないが、世界に向き合うことはあきらめない」と述べた。
台湾総統府によると、許可を取り消していたのはインド洋の島国セーシェル、モーリシャス、マダガスカル。一方で中国外務省は、この3カ国について「一つの中国を原則に、堅持する態度と方法を称賛する」と報じていた。
なお、台湾の報道機関は、4月30日に訪台していたエスワティニ国王特使の帰国に合わせ、頼総統が国王専用機に同乗したと報じた。

2026.05.03

李逸洋代表がパラオ大使館を弔問 大統領の父逝去に深い哀悼

0

【東京訊】台北駐日経済文化代表処の李逸洋代表は5月1日、都内にあるパラオ大使館を訪れ、パラオのSurangel Whipps Jr.大統領の父、Surangel Whipps Sr.氏の逝去に対し、台湾政府と国民を代表して深い哀悼の意を表した。李代表は遺影に向かって黙礼し、「台湾を代表し心よりお悔やみ申し上げる。安らかなる眠りを祈る」と英語で記帳した。

パラオ公使Nicolescu
パラオ公使Nicolescu

パラオは台湾にとって太平洋地域における重要な外交パートナーであり、1999年の国交樹立以来、双方は大使館を設置し、安定した関係を維持している。中国による観光制限や経済的圧力、外交的働きかけが続く中でも、ウィップス大統領は一貫して台湾支持の姿勢を堅持し、両国はインド太平洋地域の平和と繁栄に向け協力を深めている。

大統領はこれまで、United Nations General Assemblyにおいて台湾の国際参加を強く訴えてきた。2021年の総会では、新型コロナウイルス対応における台湾の貢献を評価し、台湾の参加を呼びかけたほか、昨年の演説でも国連決議2758号の誤った解釈を問題視し、台湾の声を国際社会に反映させる必要性を強調した。

台湾とパラオの協力は、経済振興、インフラ整備、医療、農業、デジタル分野など多岐にわたる。医療分野ではShin Kong Wu Ho-Su Memorial Hospitalが医師団を派遣し、現地医療体制の向上に寄与している。また再生可能エネルギーや電動バス、ゼロエミッション船「ポリマ号」などの分野でも協力が進んでいる。パラオは今年、Pacific Islands Forum首脳会議の開催国となっており、地域における存在感が高まっている。ウィップス大統領は父の逝去後も、台湾との外交関係を維持する意向を改めて表明している。

2026.05.01

台日音樂交流盛會圓滿落幕 板橋成増洋溢溫馨友誼

【東京訊】今年4月26日(星期一)晚間6時,於東京都板橋區成増中心(ACT Center)舉辦的台日交流音樂會圓滿落幕。本次活動由東京客家崇正公會與日台交流協會共同主辦,並由世界華人工商婦女企管協會日本分會、阿波舞台灣連日本總會及日本客家經濟文化研究所協辦,另獲國內僑務委員會、桃園市政府文化局及客家事務局指導,匯聚多方力量,共同促成這場別具意義的文化盛會。

盧孝治團長
盧孝治團長

音樂會由盧孝治先生率領來自桃園的知音合唱團(女聲)與真薩皮文化協會(薩克斯風團)共約60人聯袂演出,日方則由東京Amadillo混聲合唱團參與演出。各團體實力堅強、表現精湛,整場節目精彩緊湊、毫無冷場,吸引約400名觀眾到場欣賞,現場掌聲不絕,氣氛熱烈而溫馨。

薩克斯風獨奏家張家齊
薩克斯風獨奏家張家齊

演出中,合唱名師方素貞及薩克斯風獨奏家張家齊的精彩表現,獲得滿堂喝采,將音樂會氣氛推向高潮。壓軸節目更由台日兩地合唱團攜手演唱台語經典《望春風》與日文名曲《北國之春》,象徵兩國文化交流與情誼的深厚連結,為整場演出畫下感人句點。

當晚出席貴賓雲集,包括前日本交流協會會長高橋雅二先生,崇正公會會長清水杏惠、前會長園田克順與杉山樹里、僑務委員林月理、世華日本分會會長蕭悧悧、阿波舞台灣連秘書長林信姫,以及同鄉會名譽會長陳木川等人,共同見證這場難得的文化盛會。

本次音樂會不僅展現台日雙方優秀的音樂實力,更深化民間交流情誼,被視為近年少見兼具熱鬧與感動的國際文化活動,象徵台日友誼邁向新的里程碑。

2026.05.01

「台熊交流營隊」溫馨登場 深化台日情誼

【熊本訊】為深化熊本與台灣之間的情誼,並促進多層面的民間交流,由台日友誼宣道協會主辦、台灣TSMC信望愛會協辦的第2屆「くまもっとしりたいわん」台日交流營隊,於4月25日至26日及29日在阿蘇YMCA露營場順利舉行。活動以文化體驗、生活交流與價值分享為核心,吸引來自台日雙方的參與者共聚一堂。

本次營隊特別結合在地文化與生活體驗,透過戶外活動、台灣美食手作及交流互動,讓日本參與者更深入認識台灣文化,也讓來自台灣、特別是在熊本地區工作的台積電員工及其家屬,能更快融入當地生活,建立歸屬感與人際連結。

4月29日活動邀請菊陽町吉本孝壽町長、阿蘇市松嶋和子市長,以及福岡辦事處陳銘俊處長等貴賓出席,與現場人員一同參與烤肉及文化體驗活動,氣氛溫馨熱絡。透過輕鬆自然的互動,進一步拉近台日雙方的距離,展現地方交流的溫度與深度。

福岡辦事處陳銘俊處長表示,台日之間的友誼不僅體現在經貿與科技合作上,更體現在人民之間真誠的理解與支持。隨著台積電進駐熊本,雙方在產業上的連結日益緊密,如何協助台灣人才順利適應當地生活、促進社區融合,已成為深化交流的重要課題。本次活動正是以人為本,透過文化與價值的交流,讓彼此在理解中建立長久的信任與情誼。

主辦單位表示,促進台日關係的方式多元,而從關乎生命與價值的交流出發,更能觸動人心,建立深層連結。未來也將持續推動類似活動,結合文化、生活與關懷,讓台日之間的友誼在不同層面持續深化,成為彼此支持的重要力量。

2026.04.30

黃金周感受台灣魅力 丸広百貨店川越店「台灣フェア」熱鬧登場

隨著日本黃金周到來,埼玉縣川越市迎來台灣美食與文化盛會。「丸広百貨店川越店」於2026年4月29日至5月4日舉辦「第2回台灣フェア」,集結來自台灣與日本各地的人氣品牌與特色店家,打造期間限定的台灣主題市集,吸引眾多民眾前來體驗。

活動集結各式各樣台灣品牌

本次活動陣容豐富,包括川越在地人氣台灣料理店「一六八」、知名飲品「Happy lemon」、來自台灣的「三光米」,以及熊本「吉祥天」、茨城「森花豆茶」、大阪「台湾同客餃子館」等多家品牌齊聚一堂,從主食、點心到飲品一應俱全。現場不僅充滿台灣語言與熱絡氛圍,也讓人彷彿置身台灣街頭,成為今年黃金周備受矚目的異國文化活動之一。

台灣灶咖推廣素食

此外,現場亦可見台灣素食文化的介紹與推廣。株式會社日台生活館旗下品牌「台灣灶咖」特別出攤,除了帶來素食料理外,也透過展示說明台灣「純素(願掛料理)」的文化背景,讓日本消費者了解其不僅是飲食選擇,更與祈福、感謝及生活信念息息相關,也體驗到台灣的素食文化。

許多在日本知名台灣料理店都專程出展

活動將持續至5月4日,期間每日10時至19時(最終日17時結束),地點位於丸広百貨店川越店催事場,從本川越站步行約4分鐘即可抵達。透過這次活動,也讓黃金周無法出國的日本民眾,也能在日本輕鬆體驗一場台灣風情之旅。

2026.04.30

温泉熱が育てた台湾バナナで挑む新境地——熱川バナナ園『Izu Banana Pils』(日本語、中文)

【靜岡訊】静岡・東伊豆にある熱川バナナ園((園長神山浩子)が、新作クラフトビール『Izu Banana Pils』を発表した。今回の最大の特徴は、その原料にある。使用されているのは、園内で温泉熱を活用して育てられた台湾バナナ。品種は「仙人焦」で、同園では昭和33年(1958年)から栽培が続けられているという。

これまで同園のバナナビールは、完熟バナナの甘さや濃厚さを活かしたスタイルが主流だった。しかし、シリーズ11作目となる今回は、その方向性を大きく転換している。

バナナ園
バナナ園

10作にわたる開発の積み重ねの中で生まれたのは、「バナナの魅力は甘さだけなのか」という問い。その答えとして選ばれたのが、“青いバナナ”だった。

台湾バナナを入れて醸造の様子
台湾バナナを入れて醸造の様子

未熟なバナナは甘みこそ控えめだが、代わりに爽やかな香りや軽やかな風味を持つ。『Izu Banana Pils』ではその特性に着目し、これまでとは異なる、すっきりとした飲み口を実現した。

甘さではなく、香りと軽やかさで魅せる——それは挑戦でもあり、新たな可能性への一歩でもある。実際に今回の一杯には、これまでとは違う確かな手応えが感じられているという。

左:反射炉ビヤ 山田隼平醸造長、右:熱川バナナワニ園神山浩子園長
左:反射炉ビヤ 山田隼平醸造長、右:熱川バナナワニ園神山浩子園長

温泉熱で育てた台湾バナナという独自の素材、そして青いバナナという新しい発想。その掛け合わせから生まれた『Izu Banana Pils』は、バナナの多面的な魅力を伝える、熱川バナナ園ならではの一杯となっている。


溫泉熱培育的台灣香蕉開創新風味——熱川香蕉園《Izu Banana Pils》

位於靜岡東伊豆的熱川バナナ園(園長神山浩子),推出全新精釀啤酒《Izu Banana Pils》。本次作品最大的亮點,在於其原料來源——採用園內以溫泉熱培育的台灣香蕉。品種為「仙人蕉」,自昭和33年(1958年)起便持續栽培至今,累積了深厚的種植經驗與風味底蘊。

過去,園方所打造的香蕉啤酒,多以熟成香蕉的甜味與濃郁口感為主軸。然而來到第11次的作品,團隊決定跳脫既有框架,重新思考一個問題:「香蕉的魅力,真的只有甜嗎?」

這次,他們選擇了「青香蕉」作為關鍵素材。不同於成熟香蕉的甜膩,青香蕉展現出清新的香氣與輕盈的風味。《Izu Banana Pils》正是著眼於這樣的特性,打造出一款清爽順口、層次細膩的全新風格。

捨棄甜味主導,轉而強調香氣與輕快感——這無疑是一項需要勇氣的挑戰。然而,也正因如此,這款作品帶來了前所未有的確實手感與全新體驗。

從溫泉熱培育的台灣香蕉,到青香蕉的創新應用,《Izu Banana Pils》不僅是一款精釀啤酒,更是對香蕉多元魅力的一次深度詮釋。這份來自熱川香蕉園的堅持與創意,正為精釀世界注入一股嶄新的風味視角。

2026.04.30