敬請xx会長快速通知急需救援物資的会員們,將其所需的數量及項目,儘快告知我,以便及早準備。
由於本会GTMA第一批的救援大阪物資(921公斤)，今天(4/27)抵大阪港,約月底会寄到敝院。將全數寄贈給大阪市政府再分配給各医療機関，貴会的医院若有所需求,我將要求大阪市政府優先撥給貴会的各医院使用。
第二批來自敝会GTMA及福和會的救援京都市及滋賀県物資，也將於下月初，送達敝院。
敝会GTMA今年1/5剛剛在台北成立,我們主要的目的，在於聯合散居全球各地的台灣医生,各在其僑居地為台灣發聲,幫助台灣加入WHO。
救援行動並非我們之所長，而且，經費原本拮據的敝会，雖然，阮囊羞澀，但，當看到大阪市，身處第一線的醫療從事者竟然陷入赤裸上陣的愁雨慘霧中， 身為医者，感同身受，實在於心不忍，所以，才傾囊相助，但畢竟坐吃山空，在巧婦難為無米之炊的窘境下,在完成第二回救援行動(京都市滋賀県)後，本会已經糧空倉虛，心有餘而力不足，將被迫暫停救援行動,敬請亮察。
大田一博(王輝生)敬上
各別來電，我實在應接不暇，最好，分別將各自会員的需求，滙集後由会長填妥有如下記的表格，再轉送給我，以便我提早準備，因為我單手孤掌，忙不多來，無暇一一應付，不便之處，尚乞海涵。
*【西日本台灣医人会】の必要な救援物資は下記通リ:
x医院:雨カッパ二件。
x医院:face
shield二件。
xx医院:?件
—————————–合計:カッパ:xx件
Face shieldsxx件
【西日本台灣医人会】
xx会長
