北海道安平町與台南市安平區簽訂友好交流協定

0
台日雙方觀禮嘉賓共同合影

【札幌/綜合報導】為促進北海道與台灣之地方交流,在駐處的媒合下,北海道安平町與台南市安平區於4月27日透過線上舉行友好交流協定簽署儀式,由安平町長及川秀一郎、安平區長蕭泰華代表簽署,儀式並邀請駐日謝大使及台南市民政局長姜淋煌出席見證,典禮簡單隆重,歷時約30分鐘。

台南市安平區簽約式合影留念

    出席典禮台日雙方人員,日方為安平町長及川秀一郎、副町長田中一省、教育長種田直章、安平町議會議長多田政拓、國際交流會長箱崎英輔等人,台方為台南市民政局長姜淋煌、區長蕭泰華、外交部雲嘉南辦事處處長蕭勝中、6位台南市議員、里長、學校校長,台南籍立委林俊憲派代理出席,台日雙方有50餘位貴賓在場觀禮。駐札幌辦事處長粘信士則前往安平町協助簽約並在場觀禮。

駐日謝大使出席見證並致詞

    謝大使致詞祝福台日兩城鄉同名,緣份難得,本日兩個安平透過共同點締盟,無論在歷史、文化、觀光、教育、產業等各方面,未來均具有交流潛力,期待兩城鄉今後開拓更多元交流及往來,深化台日雙邊關係。

及川町長簽署友好交流協定

    及川町長致詞,感謝謝大使出席見證本日締盟,表示兩個安平於2018年結緣,是由出身台南市安平區的留學生馬同學協助兩地小學生透過書信進行交流,去年12月受到駐處粘處長提議及協助,始有本日台日間的友好締盟。

    姜局長致詞表示,安平是台南市繼白河、善化之後,第三個與日本進行友好連結的行政區,台日兩個安平距離超過3千公里,從兩地小學生相互交流開始,到本日兩城鄉正式締結友好,正是台日友好精神之實踐。

蕭區長簽署友好交流協定

    蕭區長致詞感謝台日各界協助促成本日安平與安平兩個城鄉正式締盟,表示兩個安平都保存重要的歷史文化財和文化遺產,本日雙方簽訂友好交流協定,除具歷史、觀光意義外,期待雙方未來在教育和文化方面發揮更大的交流潛力。

安平町出席人員合影
粘處長陪同及川町長接受日媒記者提問

    安平町與安平區兩城鄉深具歷史意涵,安平町鄰近新千歲國際機場及苫小牧港口,位處交通要衝,同時是日本知名輕種馬產地之一,安平區則為安平港及安平古堡所在地,以漁業及觀光聞名。     繼上個月北海道厚澤部町與花蓮縣壽豐鄉簽署台日友好交流協定後,本日安平町與安平區締約,是北海道近2年第7對台日友好城鄉連結。