台南市與日商登豐商事簽約 建立農產拓銷長期關係

0
簽約儀式紀念合影

【東京/採訪報導】為了拓展台南市農產品海外通路,台南市長黃偉哲帶領市府團隊和農漁業者參加東京食品展,並於此次出展之餘連結日本當地商社,盼運用當地商業資源讓深耕日本市場的規劃及佈局,3月5日台南市長黃偉哲也與登豐商事簽訂合約,建立為台南農產拓銷的長期關係。簽約儀式由長黃偉哲市長與陳五福社長一同簽署,橫濱辦事處處長張淑玲、日本台灣商會聯合總會總會長錢妙玲也一同出席見證。

黃偉哲市長致詞

 黃偉哲市長表示,台灣跟日本距離那麼近,雙方邦誼深厚,不管是東日本大地震台灣對日本的支持,或是新冠疫情期間日本對台灣疫苗的支持,都充分見證大家友誼非常深厚,很重要的是除了支持,我們很多飲食習慣可以與日本相似,所以我們一直想要把台南的好東西,台灣的好東西跟好朋有一起分享。

黃偉哲市長與陳五福社長簽約

 黃市長也說,台南市致力於開拓外銷通路,尤其是走精緻高端的日本市場,極力媒合業者尋找合適的通路和合作夥伴與日本的進口商、分銷商或零售商,幫助業者推廣和銷售農產品,同時建立台南優質農產品的品牌形象。登豐商事社長陳五福曾任東京台灣商工會會長及日本台灣商會聯合總會長還有亞洲台灣商會聯合總會總會長,在於貿易上有非常資深的經驗,運用在地資源積極推動台灣農產品在日本的超市販售以及與日本當地大型活動合作,期盼日後的合作為臺南農產開啟新契機,並能更順利共同推廣農特產品。

陳五福社長致詞

 陳五福社長表示,登豐商事在日本創立28年,以綜合商事做各方面的連結,會與農業有連結是因為四年前的水果禁運,當時就在僑界發起,將台灣鳳梨帶到日本,當時看到黃偉哲市長為了推展台灣農產品,帶著一級長官到處去推廣,讓我們感到非常感動,我們地方父母官就是為了地方農民生機、商機努力,所以結下這層緣分。後來也透過台灣祭讓日本民眾品嘗到台灣的美食、體驗到幸福的口味,並一步一腳印推廣,讓台灣農產品以高規格到日本超市販售。

黃市長向陳社長介紹台南農產品

 陳五福也說,台日關係從東日本大地震後,關係變得越來越友好,再加上第一線的外交官,如張淑玲處長到處播種,才能讓我們現在享受到台日友好的果實。這次與台南市簽約,會盡力讓台南農產品透過各管道深化到日本,讓日本認識到台南士農工商、新科技的大都市,相信這也是台南建城四百年的最佳成果。

雙方互換紀念合影

 農業局長李建裕表示,陳五福社長在日本長期耕耘於台日交流上的各項活動,藉由株式會社登豐商事在於日本推動台灣祭與台灣文化相關的大型活動,未來有機會在日本舉辦促銷及試吃活動,透過大型活動大量流動人潮接觸陌生市場,可直接了解日本。