台湾の名門私大である淡江大学（新北市淡水区）の村上春樹研究センターは６月１７、１８両日、同大学内で２０２３年第１２回村上春樹国際学術シンポジウムを開催する。村上春樹氏の作品は１９８０年代から台湾で翻訳され、人気が高い。同大学では村上作品に着目、２０１４年、大学内に村上春樹研究センターを設立した。その前から毎年、国内外から研究者を招いて村上春樹国際シンポジウムを開催してきた。同センター長（日本語学科教授）の曽秋桂さんに国際シンポ開催の経緯を聞いた。

　淡江大学は１９５０年創立、日本語教育に力を入れ、現在は大学、大学院合わせて約１４００人が日本語学科で学んでいる。曽センター長によると、最初は翻訳本で次いで日本語を学んで日本語で村上作品を読んできた学生たちから、村上春樹氏や同氏の作品を研究したいという希望が多数出るようになった。指導する立場の曽さんは悩んだ。曽さんは日本文学を研究するため、日本の大学院に留学経験があり、恩師から研究対象は夏目漱石、森鴎外などいわゆる文豪にすべきで、「生きている作家は研究してはならない」という教えを受けていた。

　学生たちからの要請は高まり、教官たちも要請に応じざるを得なくなった。曽さんは「学生を指導するため、自分で村上作品を読まなければならない」と考え、村上作品をすべて読んでみることにした。作品を読み進め、『ダンス・ダンス・ダンス』を読んだときにハッとして気づいた。村上作品に、曽さんが好きな漱石の作品である「こころ」「道草」「吾輩は猫である」などに共通するものがあり、「本心から村上春樹につきあってみようと」と決めた。

　授業でも村上作品を積極的に取り上げ、「学生たちと一緒になって『ノルウェイの森』を一緒に読んだり、『１Ｑ８４』について討論したり、とても楽しかった」と語る。

　２０１１年に、大学の日本語学科の教員らで私的な集まりである村上春樹研究室を組織し、翌１２年に同大学で第一回の国際シンポジウムを開催した。日本からは日本文学研究の小森陽一さんらが参加、講演した。以来、毎年、国際シンポジウムを開催している。研究室は１４年、大学の認可を受けて村上春樹研究センターに昇格し、曽さんがセンター長に就任した。現在のセンターの常勤スタッフは４人という状況だ。２０１０年の第１０回国際シンポジウムには、中国から村上作品の研究者である北京外国語大学准教授（当時）の楊炳菁さんが参加している。

　村上春樹氏は公の場にあまり姿を現さないことで知られ、同センターと村上氏の関係が気になるが、曽さんによると、第一回の国際シンポジウムでは、本人自筆のメッセージが届いた。昨年１０月に同センターのスタッフの一人が亡くなった際にも、本人からお悔みのメッセージが届き、あわせて「台湾の読者のみなさまは私の作品に対して最初の時期から終始温かい姿勢で接してくださいました。また作品研究も他の地域にもまして盛んでありました―」などと感謝の言葉を示したという。 〇６月の国際シンポジウムは、台湾日本語教育学会などとの共催、日本台湾交流協会台北事務所の後援で行われ、「村上春樹文学における『擬態』mimicry」というテーマで、両日ともそれぞれ１２０人が参加する予定。曽さんによると、来年２４年は同大学と提携している早稲田大学で国際シンポジウムを開催する計画が進んでいるという。

台湾交通部鉄路管理局（台鉄＝台湾の国鉄）は、６月９日～１２日、台北市の台北駅の大ホールで、「第８回鐵路便當節」（駅弁祭り）を開催すると発表した。駅弁は台湾でも人気が高まっており、台北駅の駅弁売り場には常に長い行列ができ、駅弁製造への参入企業が相次いでいる。

　発表によると、日本からは東武鉄道、近畿鉄道、しなの鉄道、京急電鉄、西武鉄道、近江鉄道、伊豆箱根鉄道、肥薩おれんじ鉄道、ＪＲ東日本、銚子電鉄、一畑電車などが出展する。

　この駅弁祭りでは美味しい駅弁の紹介に加え、「食べて、飲んで、楽しむ」を体験するイベントも用意されている。台鉄は「駅弁」をキーワードに観光プロモーションを展開する計画だ。台湾の「福井食堂」「関山弁当」など４２社（うち日本など海外勢１３社）が出展予定だという。

　台鉄の駅弁祭りは２０１５年から開催されており、日本から出展した鉄道会社は２０２０年が５社、（２０２１年はコロナ禍で中止）、昨年２０２２年は８社あり、年々増加している。駅弁祭りの宣伝動画は、Facebookの「鐵路便當節」で公開されている。

【東京／採訪報導】在日台灣同鄉會與早稻田台灣留學生會於5月21日舉辦產經新聞訪談錄「台灣民主化的鬥士謝長廷與台灣與日本」出版分享會，邀請到駐日代表謝長廷出席分享經歷等，吸引不少在日僑胞報名參加，現場幾乎坐滿，再加上謝代表精彩的分享，成功讓活動獲得不少好評。

　在日台灣同鄉會會會長岡山文章致詞時表示，很高興有那麼多人來參加，也很榮幸能邀請到駐日代表謝長廷來分享，謝長廷代表來到日本留學，回台灣不久後遇到美麗島事件，接著民進黨成立，到後來做立法委員、高雄市長、行政院長等，與台灣民主化息息相關，不同於在日台灣同鄉會是在體制外、國外關心，謝代表是實際參入到政治中，因此這次能舉辦分享會與謝代表交流是很好的機會，也希望透過謝代表的分享能為關注台灣的朋友們解惑。

　駐日代表謝長廷先以幽默的口才開場，引得現場哄堂大笑不斷，接著他也分別介紹駐日代表處的工作，像是與大家小到領務組工作，大到協助急難救助等，甚至還有來日本旅遊的台灣人買東西忘了給錢鬧出事情，都是駐日代表處要提供協助，當然還有許多與日本各界交流互動等的工作，所以除了領務組，國內很多單位都有派員駐在代表處，協助處理各項事務。

　接著謝代表也提到從他上任以來，積極推動與日本各地政府的交流，促進日本各地自治體與台灣簽署友好協議書等，像上星期五北海道余市町與宜蘭縣員山鄉才簽署友好交流協定；另外就是協助處理駐日代表處的館產問題，最後謝代表則分享了台日交流與台海安全等問題的意見等。

　分享結束後，也開放讓大家提問，其中有留學生問到，留學生該如何促進台日交流，謝代表也回應說，你住在哪裡，台灣就在哪裡，應該想說我在哪裡就是代表台灣，所以要做的就是讓日本人覺得台灣的水準也很高，另外也有不少人提問到台日關係、訪台日本觀光客等相關問題，謝代表也逐一回答大家的提問，接著則由早稻田台灣留學生會向謝代表致謝獻花，以及全場大合影，最後謝代表也為大家簽書，讓活動圓滿結束。

【福岡／綜合報導】福岡辦事處處長陳銘俊以「台灣參與WHO-全球健康最關鍵拼圖」為題，投書日本產經新聞，於5月20日刊載。

　投書指出，儘管全球新冠疫情緩和，各國積極朝聯合國揭櫫之醫療永續目標邁進。然而不可忘記的是台灣自2017年起，遭中國橫阻，連以WHO觀察員與會都不得其門而入，2300萬國民健康被不公平地排除在世界醫療體系之外，然自新冠疫情爆發迄疫苗、藥品實施前，台灣積極迅速因應，阻緩疫情蔓延，在公衛及疫調方面均締造舉世稱許之「台灣奇蹟」。儘管仍遭世衛排除，台灣依然無私貢獻高度醫衛技術及寶貴防疫經驗，積極貢獻人類健康。

　投書中也提及，世衛憲章既標榜健康為基本人權，任何人都不應被遺漏或排除，台灣政府全民的努力已經具體展現聯合國醫衛永續的理想，誠如衛福部薛部長允諾：「台灣將持續與國際網絡交流合作，分享我國創新技術及實施全民健保的經驗及實現全民健康覆蓋的最佳運作方式」，強調疫情何時竄起不得而知，台灣參與世衛是關鍵拼圖，有助安全守護全球人類的健康。

【大阪/採訪報導】日本關西媽祖會今（19）日在會長川野榮子的帶領下，前往大阪辦事處拜會新任處長洪英傑，會中川野會長向洪處長介紹該會的緣起、會務近況以及未來的發展規劃，獲得洪處長的高度讚賞及肯定，也表示希望能透過該會的努力，加深加廣臺日的文化交流。

川野會長首先介紹，日本關西媽祖會從三年前開始籌備、規劃，是大阪第一個提供媽祖祭拜的僑團，她也特別感謝辦事處僑務課楊慧萍課長，在籌劃過程中給予的指導與協助，讓該會成立以來舉辦的多次活動，包括上週的法會皆圓滿成功；而該會的場地也是由川野會長慷慨提供，她也自籌資金及廣結善緣，從臺灣請來媽祖像供眾人參拜祈福。

川野會長指出，會務幹部中除了熟悉的臺人身影，更不乏有日人參與在內，其中特別顧問廣田秀夫，同時也是日本著名傳統舞蹈阿波舞（阿波踊り）天水連連長。她進一步表示，未來也想透過舉辦阿波舞的活動，幫助大家活絡筋骨外，也促進臺日間的民俗文化交流。

洪處長聽取完相關介紹後，高興地表示很開心能聽到有這樣的交流，除了將臺灣的固有文化帶來海外，讓慈悲的心能播散在關西地區，也提供海外信眾能有寄託的去處，期許未來日本關西媽祖會能越做越大、越做越強。對於透過阿波舞交流的構想，洪處長也說，藉由活動是很好拉近距離的做法，對於臺日間的文化交流他也相當期待。

本次會談氣氛融洽愉快，會後川野會長也率日本關西媽祖會十餘位會務幹部與辦事處人員進行餐敘，增進僑界朋友們的感情。