于右任の逝去50周年を記念して開催される「逝世50周年記念于右任回顧展」のオープニング式典が4月23日、東京芸術劇場5階展示ギャラリー入り口前ホールにて行われた。同式典には台北駐日経済文化代表処・沈斯淳代表や交流協会・小松道彦総務部長、中華海峡両岸文化資産交流促進会・王水衷名誉理事長、ユーキャン・品川惠保会長などが参列。

「逝世50周年記念于右任回顧展」の会期は4月23日～4月27日、主催は美術新聞社、台北駐日経済文化代表処、台湾文化部、国立歴史博物館。ギャラリー内には歴史博物館と促進会、そして于右任の息子さんから提供された于右任の書道作品が83点、肖像画１点、計84点の選び抜かれた于右任代表作品が年代順に展示されていた。中には台湾に先がけ日本で公開する作品もある。

美術新聞社・萱原晋社長に同展開催の目的を聞くと、「中国や韓国の一部で簡体字ではない、成り立ちがしっかりと読み取れる“漢字”が再び重要視されてきている今、振り返ってみれば20世紀には于右任という巨匠がいた。ところが于右任は日本ではあまり評価されていないし、認知度も低い。于右任の代表作ばかりを集めたこの回顧展を通じて日本の皆さんにも于右任の評価を高めて頂きたいと思い企画した」と話した。

また、式典後には回顧展鑑賞や、張炳煌教授による記念講演「于右任の人と書」、杭迫柏樹氏・江口大象氏・張炳煌教授による記念鼎談「于右任の書について」、そして記念レセプションが行われた。回顧展鑑賞では沈斯淳代表が歷史博物館展覧組の蔡耀慶氏らにより説明を受けながらギャラリー内を1周し于右任への理解を深めた。

沈斯淳代表は挨拶として「100年前、于右任先生は清朝末期の動乱を避けて東京に住んだ経験があり、それが日本に対する特別な思いの源になっている。この度の回顧展を通して日本の方々に台湾で守り伝えられてきた書道芸術についての理解を深め、互いに切磋琢磨し、書道芸術交流を推進し、台日文化交流がより一層深く、親密になることを心より祈念している」と述べた。

また、蔡耀慶氏は回顧展鑑賞後、「于右任の息子さんからの提供作品の中には于右任が台湾に来た後、34歳の誕生日に息子と妻に残した詩などもある。今回展示されている于右任の草書からは時代の変化を読み取ることも出来る」と述べた。

　今年適逢于右任逝世５０周年，台灣文化部、駐日代表處、日本美術新聞社與國立歷史博物館共同合作，於４月２３日起至２７日在東京藝術劇場舉辦「于右任逝世五十週年紀念回顧展」，展出由國立歷史博物館和中華海峽兩岸文化資產交流促進會提供的８４件于右任早、中、晚期的書法作品，盼能透過書法藝術促進台日文化交流。

　２３日的開幕剪綵儀式上，包括駐日代表處代表沈斯淳、日本交流協會總務部長小松道彥、中華海峽兩岸文化資產交流促進會名譽理事長王水衷和中華民國書學會會長張炳煌、Ｕ ＣＡＮ社長品川惠保和美術新聞社社長萱原晉等人皆出席參加，現場也有許多喜愛書法的日本民眾入場欣賞。

　沈斯淳致詞時提到于右任曾旅居東京，與日本有特殊的歷史淵源，而今在日本有不少書法家對于右任的的書法深具研究，並經常舉辦書法文化推廣活動，因此他希望透過這次的回顧展，可以讓日本民眾更加了解到台灣的傳統書法藝術，進而促進台日雙方的交流，讓彼此在文化領域上的往來可以更上一層樓。中華海峽兩岸文化資產交流促進會名譽理事長王水衷則表示于右任留給後代的不只是他的書法瑰寶，更在於他對書法藝術的推動與貢獻，而王水衷也引用一幅在現場展出的作品內文「為天地立心、為生民立命、為往聖繼絕學、為萬世開太平」的內容，作為描述于右任一生行誼的寫照。

　開幕後，沈斯淳在張炳煌、王水衷和歷史博物館展覽組研究員蔡耀慶的陪同下，一邊聆聽解說一邊欣賞于右任在早、中、晚期的書法作品，蔡耀慶也提到這次參展的作品中許多是由于右任的兒子捐贈給歷史博物館，這是第一次在公眾面前展出。當天主辦單位也另外安排台灣書法大師張炳煌演講，並和兩位日本書法界的重要人士一起暢談台日書法文化交流和于右任生平及書法成就。

　蔡耀慶表示這次可以說是比較全面性地回顧于右任書法發展的展覽，從展出的家傳作品中，可以了解到于右任還沒到台灣前的書法面貌是以魏碑為主，加上行書的形象，另外在促進會提供的作品中，一幅于右任在１８年寫的大對聯，磅礡的氣勢可以看到他早期的雄強的面貌。蔡耀慶也強調面對于右任的作品，不單單是看他的書法表現，也可以看到一個時代巨人如何在這個時代裡面表現出他傑出的作為，透過書法看到一個時代的轉變。

　台灣人氣搖滾樂團五月天創下首例，為日本富士電視台的電視劇《Ｂｉｔｔｅｒ　Ｂｌｏｏｄ》演唱主題曲《Ｄｏ　Ｙｏｕ　Ｅｖｅｒ　Ｓｈｉｎｅ？》，隨著新劇上檔，也讓去年正式進軍日本市場的五月天再度備受關注。

　五月天這首最新單曲《Ｄｏ　Ｙｏｕ　Ｅｖｅｒ　Ｓｈｉｎｅ？》是由主唱阿信作曲，配合電視劇的劇情，大膽嘗試結合搖滾、電音和交響樂曲風，搭配上一手捧紅日本樂團Ｍｒ﹒Ｃｈｉｌｄｒｅｎ的製作人小林武史作的詞，在連續劇版本的歌曲中便用了許多英文和擬聲語，打造警匪動作劇的速度感，由於這也是小林武史第一次和海外藝人合作，因此也掀起不少日本樂迷的討論，而五月天也表示無論在曲風與歌詞上，都期望能帶給大家不同的感受。

　《Ｄｏ　Ｙｏｕ　Ｅｖｅｒ　Ｓｈｉｎｅ？》將和其他４首歌收錄在６月４日在日本發行的最新單曲專輯中，將發行初回和普盤兩種版本，此外，同樣收錄在單曲中的歌曲《ＤＮＡ》也確定將成為８月９日至１７日在ＰＡＣＩＦＩＣＯ　ＹＯＫＯＨＡＭＡ舉辦的變形金剛誕生３０周年紀念的「變形金剛博覽會」主題曲，五月天則表示很高興可以和變形金剛有共同ＤＮＡ。

　電視劇《Ｂｉｔｔｅｒ　Ｂｌｏｏｄ》（台譯為：《Partners by Blood菜鳥警探我兒子》）也將於４月２５日起在台灣的數位頻道ＭＹ１０１綜合台播出，讓台灣日劇迷能快速看到日本最新日劇，台灣的五迷們也可以搶先聽到五月天的新曲。

台南に誕生したスイーツショップに注目が集まっている。台南と言えば「食」の宝庫としても知られるが、一方で観光資源も豊かだ。その一つの名所と言えば赤崁樓。赤崁樓は１６５２年にオランダ人の手によって建造され、国家一級古跡に指定されている。その近くには、担仔麺の「度小月」と花枝羮で有名な「赤崁樓」がある。「度小月」は、エビの香りが活きる仄かな味わいが特徴で、「赤崁樓」はコリコリのイカと魚のすり身団子の花枝羮が看板メニューだ。赤崁樓界隈では、食の名店に加え、新オープンのスイーツ店が人気を集めている。「ベイラ」というスイーツショップはヨーロッパ・フランスを意識したという店内デザインで、主な商品はパンナコッタとマカロンだ。パンナコッタは紅茶、芝麻、小豆、抹茶、キャラメルテイストなど種類豊富。経営に携わる施惠珍さんは「最近は海外からの客層も増えてきた。繊細な食感や味わい、プルプル感は日本人好みだが、地元の台湾人にも受け入れられている」と話す。

材料の牛乳はコストがかかるものの北海道から輸入で取り寄せ、小豆は地元台南産の良質なものを選ぶなど食材にもこだわっている。２０１３年の「国家優良商品コンテスト」で金牌奨も獲得している。担仔麺の「度小月」と花枝羮の「赤崁樓」、さらにはベイラ・・・。全てが徒歩圏内で、ベイラはテイクアウトもイートインも可能。日本人の観光客は「店内で食べてコーヒーを飲み、さらにおみやげとして買って行く」というパターンが多いそうだ。施惠珍さんは「海外での事業展開も夢の一つだが、まずは台北など都市圏にも店を広げていきたい」と今後について話した。

今年で創部35周年を迎えた明治大学マンドリンOB倶楽部は4月19日、「日台交流チャリティコンサート〜東北復興応援慈善演奏会〜」を東京・文京シビック大ホールにて開催した。明治大学マンドリンOB倶楽部はこれまで3回にわたり台湾公演を行ってきたが、日本で行う日台交流のコンサートは今回が初めてのことである。明治大学マンドリンOB倶楽部幹事長・秀間修一氏は「今回の開催は、これまで台湾招聘にご尽力いただいた方々への感謝の意を込め、日本と台湾の交流がより一層促進されることを祈念し、併せて、大震災に見舞われた東北地方の復興を応援することを目的としてこのコンサートを企画した」と述べている。チケットの売り上げの一部は、開催趣旨に則り台湾の財団法人士心文教基金会と台日文化芸術協会、東北復興支援事業に寄付されるため、公演中に舞台上で寄付金の贈呈式も行われた。

日台交流ということで今回の公演には台湾からのゲストとしてソプラノ歌手の呂麗莉さん、日本の演歌を得意とする個性派歌手の鄭琇月さん、サキソフォン奏者の陳國朗さん、日本舞踊家の林汶玲さん及び玲蘭日本舞踊グループが招かれ、マンドリン演奏との見事なコラボレーションを魅せた。演奏曲目は台湾と日本の両国で活躍していたテレサテンさんの楽曲や、明治大学マンドリン倶楽部の創設者である作曲家古賀政男さんの楽曲。どれも昔懐かしいメロディーであったため演奏中に一緒に口ずさむ観客や涙ぐむ観客の姿も見受けられた。また、一部の最後には東日本大震災の復興を応援するために制作されたチャリティーソング「花は咲く」を会場全体で合唱し、東北へエールを送った。

前日の18日には東京ドームホテルにて、台湾から足を運んだ関係者への歓迎会が行われ、約70人が参加。ゲストの鄭琇月さんは歓迎会で「私が唄う『柔』という曲は幼い頃、最初に覚えた日本の曲なので思い入れがある。心をこめて唄い、日本の皆さんへ届けたい」とコンサートへの意気込みを語った。また、同じくゲストの陳國朗さんは「今回はお招き頂いたことを大変光栄に思う。貴重な舞台なので精一杯がんばりたい。そして、すこしでも日台の関係に貢献できればと思う」と述べた。

　日本台灣商會聯合總會（簡稱日本台商總會）於４月２０日進行第２屆總會長選舉和交接儀式，由第一屆總會長石佳子交棒給第二屆總會長謝美香，象徵著日本台商總會的成熟轉變，且由於接下來日本台商總會將推派總會長謝美香參選第２２屆亞洲台灣商會聯合總會（簡稱亞總）總會長，因此未來謝美香如能順利當選，這也代表了日本台商總會將帶領日本台商走向整個亞洲市場。

　選舉當天由選考委員會主任委員河道台召開選務會議，由總會長候選人謝美香和監事長候選人陳慶仰發表政見，由於各職務參選人僅有一人，因此在現場會員無異議鼓掌聲下通過此次選舉，隨即在駐日代表處僑務組組長趙雲華的監交下，進行交接儀式，稍後新任總會長謝美香也立即召開第２屆第１次的理監事會議。

　會議上，謝美香先提出總會秘書長、財務長和各工作委員會主任委員的聘任人選，確定將由河道台擔任秘書長，俞秀霞擔任財務長，此外，並聘任曾擔任亞總總會長一職的詹德薰和劉東光等人為榮譽總會長，以及第１屆日本台商總會會長石佳子、名譽會長李懋鑌及蘇成宗等人聘任為名譽總會長。謝美香也於會中提出未來一年具體的會務發展計畫，包括將由總會的青商會邀請廉價航空「樂桃」的總裁井上慎一進行演講，和年底在大阪舉辦第２２屆亞洲台灣商會聯合總會理監事會議等活動，她期盼將以繼往開來、承先啟後的精神，團結會內成員，凝聚共識，和日本台商攜手向前。

　另外，會議中也對於懸宕未決的總會青商會成立一事做出決定，關西台商協會青商會會長莊智強表示目前日本包括關西、東京和沖繩等地的台商會中皆已順利成立青商部，且經過協調已完成青商組織和會則，因此希望在會中可以通過總會青商會成立的議案，由於今年日本將可能接任亞總總會長，所以青商會的成立勢在必行，因而也獲得大多數出席理事的贊成，讓青商會得以順利成立。

百人賓客出席交接大會　齊盼日本台商總會風光再現

　稍晚進行總會長交接大會暨青商會成立大會上，包括駐日代表處代表沈斯淳伉儷、副代表陳調和以及日本當地許多僑社領袖出席之外，行政院僑務委員會政務副委員長陳玉梅、世界台灣商會聯合總會（簡稱世總）總會長楊信和柬埔寨台灣商會副會長蔡宜晉、越南青商會會長吳國本等人也都遠到而來參加，場面相當熱鬧。

　在駐日代表沈斯淳和世總總會長楊信的監交下，由第１屆總會長石佳子和第２屆總會長謝美香進行印信交接，卸下重擔的石佳子表示要把總會做好，需要理事們的理解，希望未來大家可以團結朝好的方向前進，很期待未來總會發展可以很成功。接下重任的謝美香則說到接任總會長一職感到任重道遠，除了會盡全力作好會務工作，也將積極培育青商會成員，進而希望能提升日本台商總會的影響力。

　總會青商會會長莊智強則表示青商會將提供平台，讓年輕朋友在各個不同領域上的舞台學習，未來將舉辦或協辦各類型活動，增加青商的協調能力，並努力輔佐日本台商總會，進而學習資深台商，他相信透過參與青商會的活動，可以訓練敏銳的商業嗅覺，累積信譽和聲譽，並提升和各地方政府及企業相互互動的機會。

　駐日代表沈斯淳則以總會長謝美香上任致詞中的一句話「歡喜心，甘願做」，來勉勵日本台商總會會務蓬勃發展，並希望能和世界各地的台灣商會建立密切的聯結，分享日本在地的台商精神，同時創造台日之間在第三地市場更多的合作機會。僑委會副委員長陳玉梅也讚譽台商在異地打拼不僅事業有成，也能融入主流社會，正是所謂「軟實力」的延伸，世總總會長楊信上台祝賀日本台商總會交接，並歡迎在日台商踴躍參加海外台商旅行社舉辦的從日本啟航的郵輪行程，到台灣離島觀光。

　會中，謝美香也頒任聘書給青商會會長莊智強和副會長等人，而青商會的成員們則把握機會和資深的台商前輩交流並一起上台唱歌帶動現場氣氛，最後則在榮譽總會長劉東光致閉幕詞聲中，為當天的活動畫下圓滿的句點。