ホーム ブログ ページ 812

【台湾風情】台湾で海辺リゾートを楽しむなら墾丁

0

台湾南端のリゾート地として人気の高い墾丁。日本人観光客なら高速鉄道で左営駅(台湾鉄道では新左営駅)まで行き、そこからバスかタクシーで行くのが一般的なルートとなる。バスの所要時間は約2時間半。地図上の距離では遠くないように見えるが、台北–高雄の所用時間よりも高雄–墾丁の所用時間の方が長い。バスの料金は400元前後。タクシーを利用した場合、料金は運転手との交渉になり、所要時間は2時間弱である。

墾丁地域一帯は国家公園となっていて森林遊楽区もある。鵝鑾鼻は台湾八景の一つだ。大砲を備えた世界で唯一の武装灯台・鵝鑾鼻燈塔は墾丁の象徴とされ、緑豊かな鵝鑾鼻公園は長閑な雰囲気に包まれている。周辺は灯台を中心に熱帯植物が茂り南国風情溢れる。先端の高台にある灯台からはバシー海峡を見ることもできる。

台湾南端だけに海景も美しく、猫鼻頭や鵝鑾鼻からは透き通るほどに美しい海を眺められる。砂島は、鮮やかな白色が広がる砂浜も絶景の一つだ。泳ぐことのできる南湾ビーチは、各種マリンスポーツの設備も整い海水浴場として人気が高い。岸辺を走る水上バイクも風物詩の一つと言えよう。

荒々しい奇岩が並ぶ佳楽水も圧巻。太平洋に面した墾丁の裏側の海岸は波の浸食を受け絶壁となっている。自然の影響を受けた奇岩は豪快な風合いを放つ。その他、親吻石、滄海亭、海濱棧道なども見所に挙げられ、足を伸ばせば、台湾一の水族館「国立海洋生物博物館」も堪能できる。台湾の魚類を淡水エリアと海水エリアに分けて展示。珊瑚礁を再現した珊瑚王国館は巨大な水槽に熱帯性海水魚が泳ぐ。

夜は墾丁の夜市で楽しむことができる。並ぶ商品は、サンダル、Tシャツ、水着が多く「海の側の夜市」そのものだ。南の夜風に吹かれて歩く夜市…、台北や基隆とは一風変わった独特の開放感が味わえる。海辺を中心に多くの人気映画のロケ地ともなっており、映画の記憶になぞらえて街を歩くのも趣き深い。墾丁夏都沙灘酒店は、映画『海角七号』の舞台となったビーチリゾートで、映画ファンが挙って訪れる。。

夏のシーズンは宿泊客が殺到し、人気ホテルは予約でいっぱいになってしまう。墾丁で宿泊を考える場合、ホテルは早めに押さえた方がよいだろう。

豊島区高野之夫区長インタビュー

0

2012年11月、東京で初めてWHOが推進する「科学の目」と「人のつながり」を活かした安全・安心まちづくりの国際認証制度、「セーフコミュニティ」の認証都市となった豊島区の高野之夫区長に、台湾との交流について話を聞いた。

豊島区高野之夫区長
豊島区高野之夫区長

Q豊島区の特徴は
A国際色豊かというよりアットホームな街です。外国の方からは、銀座のような敷居の高い整然とした大都会に比べ、池袋は親しみやすい街に映るのではないでしょうか。
Q外国人が多いが
A外国の方は大勢いらっしゃいますが、とくにアジア系の方々はこの街が大好きで。気軽なんでしょう。台湾の方も多いですよ。
Q台湾とのつながりは
A長年、お付き合いがある料理店の店長さんが台湾出身の方でして、その方が池袋を中心にして台湾の方がたくさんおられるから、台日文化交流という形で交流ができないかという話をされたものですから、池袋西口公園は駅の目の前ですし、賑わいの場でもありますから僕は大賛成でね、ぜひやりましょうと。
Q今年の4月に第二回台日文化交流が実施されたが
A池袋西口公園での台日文化交流は、昨年、1回目を実施し、今年で二回目。本当に大勢の方々が来てくれて超満員でした。台湾民族の様々な文化を踊りを含めて披露され、豊島区も太鼓や日本舞踊などいろいろな形で参加し、屋台も評判が良かったですね。お互いの文化を知る良い機会だと思います。これは他の地域ではできない豊島区ならではのイベントで抵抗もありません。年に1回はやろうということで三回、四回と続いていくのではないでしょうか。

Q安全・安心なまちづくりとは
A豊島区は早くから安全・安心な街を作りたいということで、これを究極の自治体の目標としてきました。都市に人が集まり、物が集まり、情報が集まるなかで事故や事件などが日常茶飯事に起こる。僕は池袋で生まれて育っていますから自分の街が安全・安心な街だと誇りを持てるようにしたいなと。そこでいろいろな情報のなかで、WHOの安全・安心な街の認証という形で、セーフコミュニティの認証を受けられたらすごいなと思いました。

Q認証の経緯について
AWHOの国際認証制度、「セーフコミュニティ」はハードルは高かったですね。申請すればくれるというものじゃない。宣言して2年間、取り組みについて絶えず報告しますし、いろいろな指導もあります。高齢者の安全だとか10項目についてつぶさに調べてデータを出さないといけない。それを基盤に課題をどう予防していくか、行政だけではできませんから区民に自覚をしていただかないといけませんし。

白先生
白先生

Q審査はどのように
A昨年の2月に現地審査がありました。その時に、3人の海外審査員が来日され、そのなかに台湾の白璐 (パイ・ル) 先生(セーフコミュニティ認証センター〈韓国〉公認コーディネータ・審査員)がおられました。聡明で厳しい先生です。パイ先生によると台湾はセーフコミュニティが進んだ国で70以上の認証を得ているとのことでした。それで豊島区が認証を得たらぜひセーフコミュニティの交流をしたいという申し出をされたわけです。

現地視察の様子
現地視察の様子
現地視察
現地視察

Q台湾視察について
A2012年の7月13日~15日まで台湾の文山区(台北市)を訪問させていただきました。丁寧にご説明をしていただき、これほど取り組みが素晴らしいのであるなら僕たちもお手本としてこれからも交流をしていきたいなと、そんな思いがしました。ですから昨年11月の第6回アジア地域セーフコミュニティ会議(認証式)の時には50人ほども来日されました。そこで台湾台北文山区とセーフコミュニティ友好都市協定を締結しました。

セーフコミュニティ認証式
セーフコミュニティ認証式

Q認証を受けたが
A豊島区は世界で296番目、国内では5番目のセーフコミュニティのメンバーとなりました。以後、多くの自治体が視察に訪れています。この認証は、ある基準をクリアしたからもらえるというものではなく、データに基づいて、継続的な予防活動に取り組んでいるか、その姿勢が常に評価され、5年に1回、再認証という形で更新されます。改善がなければ取り消しになります。そうした意味では認証取得はスタートラインであり、安全・安心のまちづくりはまだまだこれから目指す方向だと思います。

台湾新聞初の『台湾美食DELICIOUS TAIWAN』を発売!!

台湾新聞PRESENTS『台湾美食 DELICIOUS TAIWAN』が完成し、7月31日、めでたく発売の運びとなりました。3年という月日をかけて制作した渾身の一冊です。 台湾に精通したライター・現地スタッフがお勧めする台湾料理店を、関東・関西、そして、台湾のエリア毎に紹介。 店舗ごとのお勧めの一品がすぐわかる内容となっています。日本で味わえる本場台湾の味から、台湾に行ったら寄りたいお店が見つかる一冊。

台湾料理の本
台湾美食

ココロとカラダがHappyになる56軒
+本場台湾のお店も8軒

「台湾美食」発売以来、売れ行きも好調。なぜでしょうか? いつしか「台湾料理」という名詞がいつの間にかどこかに隠れてしまっていたのではないか?と思うのです。 3.11の震災をきっかけに、台湾の方々の善意の義援金約250億円という「日本への思い」の大きさを知ることで、“台湾”がクローズアップされ、日台の関係が急変したように思うのです。「片思い」が「両思い」になったかのような交流が盛んに行われ、年間300万人もの観光客が双方を往来し、なかでも「宝塚歌劇団」の台湾公演が4月に実現し、来年の夏には「台湾・国立故宮博物院収蔵物の日本展」が上野の国立博物館で開催されます。 日本人の“台湾”への興味はますます広がりつつありますが、その中心に位置しているのが「おいしい食べ物」「おいしいお店」つまり、グルメです。ところが日本国内で台湾料理を食べようと思っても、情報が限られています。そこで、台湾に精通した台湾新聞がひと肌脱いだのが

この「台湾美食」なのです。

ご購入のお問い合わせは下記まで

 

●日台生活館(送料無料キャンペーン中!)

http://taiwannp.shop29.makeshop.jp/shopdetail/006000000001/

●台湾美食〜デリシャス台湾〜特設ブログ

http://taiwanbishoku.wordpress.com/

ご注文はこちらでも通ります。
TEL:03-5917-0045 FAX:03-5917-0686
https://www.taiwannews.jp E-mail:info@taiwannews.jp

高雄熊本包機起航 9月將簽友好交流備忘錄

左起為:五福旅行社副董事長陳世雄、駐福岡辦事處處長戎義俊和熊本縣知事蒲島郁夫,共同參與包機簽約儀式
左起為:五福旅行社副董事長陳世雄、駐福岡辦事處處長戎義俊和熊本縣知事蒲島郁夫,共同參與包機簽約儀式

 台日之間又將新闢包機直航航線!8月20日高雄市與熊本縣舉行包機簽約儀式,預計8月23日至10月底,將有34班次包機往返高雄和熊本,為喜愛前往日本旅遊的台灣民眾增加新選擇。

 簽約儀式由熊本縣知事蒲島郁夫和駐福岡辦事處處長戎義俊、中華航空福岡支店長曾煜屏與五福旅行社副董事長陳世雄等人參加,另外雄獅旅行社和東南旅行社等台灣知名旅行社亦派員與會。熊本縣知事蒲島郁夫致詞表示,今年9月熊本縣將與高雄簽訂雙方友好交流備忘錄,盼包機起航能成為與台灣交流的基礎,進而促進未來熊本縣與台灣開設定期班機。駐福岡辦事處處長戎義俊則強調台日觀光客相互往來人數去年已達近300萬人次,希望能藉由包機促進高雄與熊本2個城市間的交流,並讓更多九州的觀光客認識南台灣的人文風景。

「九州經濟連攜推進機構」組團訪台 為明年故宮展造勢

0

 日本「九州經濟連攜推進機構」會長石原進率領九州地區重要經濟人士與學生,組成約100人的訪問團,日前(8月7日~9日)到台灣進行訪問,並前往國立歷史博物館和故宮博物院視察,為明年故宮在「九州國立博物館」舉辦的故宮文物展造勢。而包括日本福岡縣議會議員加地邦雄、井本邦彥、塩川秀敏、富田德二和小池邦宏等人在內的參訪團一行人,則於7日當天前往總統府拜會總統馬英九。

總統馬英九與日本「九州經濟連攜推進機構」參訪賓客握手致意(照片提供:總統府)
總統馬英九與日本「九州經濟連攜推進機構」參訪賓客握手致意(照片提供:總統府)

 會上,總統馬英九除了感謝參訪團造訪台灣之外,亦表示故宮文物可以赴日展覽,是因為日本國會於2011年通過《海外美術品等公開促進法》,為故宮前往日本展出提供法律保障,這也將是故宮首度在亞洲地區展出,對台日兩國具有重要的歷史意義。另外,馬英九也提到台日雙方於2011年9月簽訂投資協議,為日方投資台灣、行銷大陸開展新局,因而期盼「九州經濟連攜推進機構」未來可以持續推動台日各方面合作,深化雙方的關係。

總統馬英九與「九州經濟連攜推進機構」參訪團一行人合影 (照片提供:總統府)
總統馬英九與「九州經濟連攜推進機構」參訪團一行人合影 (照片提供:總統府)

台湾・高雄から熊本へ連続チャーター便就航

DSC04035z

DSC04043z

DSC04057z

台湾・高雄と熊本を結ぶチャーター便が8月23日から10月末まで運航するが、その調印式が8月20日、熊本県庁で行われた。旅行社6社の担当者ほか、立会人として台北福岡経済文化弁事処の戎義俊総領事も出席、蒲島郁夫知事と戎総領事、五福旅行者の陳世雄副董事長が協定書に署名した。
蒲島知事は「アジアとつながる」をスローガンに掲げて海外との交流を積極的に推進中。
将来の定期便実現に向けてチャーター便の就航に力を入れる。計画では合計2000人が来熊する。こうしたなか、9月8日、知事が台湾を訪問し、経済交流に関する覚書を締結する。

僑委會新任委員長陳士魁 接受媒體專訪談工作理念

0
宏觀電視專訪僑務委員會委員長陳士魁(照片提供:宏觀即時新聞網)
宏觀電視專訪僑務委員會委員長陳士魁(照片提供:宏觀即時新聞網)

 僑務委員會新任委員長陳士魁日前在台灣接受中央廣播電台和宏觀數位媒體媒體專訪時,說明僑委會未來的服務理念和工作重點,他希望未來能運用過去在公部門和非營利組織服務的經驗,提升僑務服務品質。

 專訪中,陳士魁提到海外僑社面臨成員年事漸高和中國大陸開放後,新移民人數遽增的衝擊,因此,現在的僑務工作應該轉型為「服務」競爭,為僑胞服務。面對海外僑界的多元意見,陳士魁表示,每個僑團都有獨特的歷史淵源、立場及觀念,僑委會應該以溝通化解歧見,並支持所有認同中華民國和深愛台灣的海外僑團。

 陳士魁亦提到全球僑商與台商是台灣經濟最大的助力,6大洲的商會組織扮演重要角色,讓台灣可以引進僑外資,同時出口到全世界,而政府積極爭取鮭魚返鄉的僑商時,僑委會也會站在協助的立場,幫忙解決土地、賦稅、勞工及手續等問題。至於談及僑教,曾協助僑教工作從紙本轉型數位化的陳士魁認為,未來僑教工作重點是要引導僑校成為當地人士學習華文的重要管道,並讓兼具台灣特色的中華文化走向世界,同時他也表示應多加運用成立20年的海華文教基金會的運作彈性,以更活潑及多元的方式擴展僑委會的僑教工作。

 陳士魁最後在專訪中表示,期許僑委會能引進跨域整合的溝通與思考,堅持無私與真誠的任事態度,為僑務工作開創新範疇。

台湾人芸術家の作品展示 箱根彫刻の森美術館などで

0

箱根彫刻の森美術館は7月27日から12月1日まで、台湾人芸術家である洪易氏の個展「洪易-Hung Yi- Happy Animal Party」を開催している。日本で同氏の個展が開かれるのは今回が初めて。多彩な色や文様を通じて、コンセプトである「幸運」を伝える。また、これにあわせて小田急新宿駅ではパンダの形のパブリックアートを展示。訪れる人を楽しませている。

 

在雕刻之森的戶外展區展出的《分享象》,象徵的台日彼此分享幸福
新作「ともだち象」

 

洪易氏は1970年台中出身。カラフルで独特な意匠、大きな目と笑う口元が特徴のユニークな動物のパブリック・アートを手がけることで知られる。彫刻の森美術館で行われている展覧会では、彫刻72点、絵画5点を展示。本館ギャラリーの3つの展示室以外に屋外にも展示され、様々な形で作品と触れ合うことができる。美術館は「台湾の文化に思いをはせながら、作品との豊かな時間を過ごされることを期待しています」としている。

 

陶器のような模様が美しいパンダの彫刻
陶器のような模様が美しいパンダの作品

 

この展示会では、「ともだち象」と名付けられた新作も展示されている。日本と台湾をイメージした2頭の象が鼻でつながった7mの大作で、「相互のハッピーな関係を願う想い」がこめられているという。このほか本館2階の展示室では十二支の動物が一堂に会し、それぞれの動物が持つ「福」のイメージを日本文化と比較しながら鑑賞することが可能となっている。

 

小田急新宿車站站長特別贈送紀念品給洪易(右)
(左から)小田急新宿駅長と洪易氏

 

一方、小田急新宿駅西口地上改札前コンコースでは、7月29日から8月31日まで、同氏のパブリックーアート作品が展示されている。カラフルで独特な意匠のパンダの彫刻2作品で、駅を利用する人を出迎える。洪氏は「毎日数十万人が利用する場所に展示できて嬉しい。これこそがパブリックアートの重要な意味であり、もっと芸術が生活に溶け込んでもらえれば」と期待した。