Big camera和Uniqlo合作開設新賣場，東京新宿東口開幕
【本報訊】日本大型家電連鎖店BIG CAMERA和服飾連鎖店UNIQLO合作在新宿東口開設名為“BICQLO”合作賣場，於9月27日在日本東京心臟地帶新宿東口開幕，吸引各國旅客前往朝聖。
日本平價服飾品牌 Uniqlo 在全球開設多間分店，聞名全球，其驚人的營業額在在顯示這時代是平價當道，而這次 Uniqlo 與日本知名的連鎖電器賣場 Bic Camera 共同合作，在新宿開設全新的結合商場“BICQLO”，旨在將兩家在家電和時尚的快消渠道合二為一，以拓展更寬廣的客源。“BICQLO”主要出售最新最時尚的物品，並以低價為主打，店內雇用多名日、英、中、韓的售貨員，提供最優質的顧客服務，讓您在購物時溝通零煩惱。
此合作商場於開幕前夕招募約450員工 ，店內有80多名店員將身穿UNIQLO服裝，店員的制服上則加上“BICQLO”的標誌，並推出凡在BIC CAMERA購物所累積到的積分也可兌換成UNIQLO的優惠券使用。
台灣經貿考察團，拓展日本市場
【本報訊】為協助台灣廠商加強開拓日本市場，經濟部國際貿易局委託東京台灣貿易中心辦理籌組「日本經貿考察團」，分別在福岡、大阪、東京三地舉行「台灣生活用品及專利產品拓銷團洽談會」，擴大推銷台灣中小企業的日常生活的產品。此次前來日本探商機的業者中，包括四維創新材料股份有限公司、台灣妙管家股份有限公司、興農股份有限公司、鈺德科技股份有限公司等都是台灣知名企業。此洽談會之最後一場，於9月28日在東京都內盛大開幕，商談場面十分熱鬧。
東京台灣貿易中心表示，台灣促銷團雖以中小企業為主體，但因在日本市場上已建立相當口碑，且專為日常生活用品及專利產品量身訂作的活動不多，近年來也有大型企業參加共襄盛舉，更添增了日本商談會的氣勢。
以業種別來看，今年團員廠商主要還是以家用品為主軸，佔整體的42.7%，其次為：文具、3C產品、戶外運動休閒用品、節能產品、高齡介護產品，其中，節能產品及高齡介護產品是日本市場的趨勢，參加的廠商也有日漸增加的傾向，成為商談會的一大賣點。
此次拓銷產品程現出台灣企業的研發創意，如鍵發生科生技工業的「生分解性冷飲杯及食品容器」、黛娜摩的「高效能離心力脫水拖把組」、敬華健康科技的「手機型保濕美顏機」、捷睿生活科技的「蜂巢式收納盒」、說讀易的「水龍頭溫度顯示裝置」、展邑科技的「機能性成衣」及等華視光學集團的「視力回復眼鏡」，都是集聚創意的產品，讓日本買家體驗到台灣日常生活用品的創新能力。
日本市場的經濟成長雖不若新興市場強勁，但是內需市場的規模仍在，消費者的消費取向也漸往高性價比商品，優質價實的台灣產品正好提供日本買家的採購選擇，並透過這樣的洽談會，能夠成功協助台灣產品尋找更多的商機，搶攻日本市場。
阿彌陀佛關懷中心(ACC)慧禮法師訪阪談公演事宜
阿彌陀佛關懷中心(Amitofo Care Center簡稱ACC)創辦人慧禮法師與馬來西亞的滿緣法師於9月25日應邀到大阪，討論明年ACC本部馬拉威院童來阪演出事宜。僑務委員謝美香設宴接風洗塵。慧禮法師介紹ACC成立緣由、活動內容及今後願景，希望明年大阪地區的演出，讓更多人加入助養活動，把日本僑社的關懷及慈悲送到非洲，獲得在座僑胞熱烈回響。
『有朋自遠方而來，不亦樂乎』，大阪辦事處處長黃諸侯以這句開場白歡迎慧禮法師遠從地球的另一端來到大阪。黃處長推崇認養四千多名孤兒的慧禮法師所做的貢獻，即使是與我國沒有邦交的國家也深入設置關懷中心，成果不輸聯合國。
僑務委員謝美香及在座僑胞久仰法師在非洲的活動，對於法師不遠千里而來，感到相當榮幸。兩個月前前往非洲擔任義工的慈濟師姐深小青，當場分享她在ACC的所見所聞及感動。
慧禮法師首先介紹自己與非洲的淵源。20年前初抵非洲，發現非洲沒有佛法。前10年建造南華寺，做為非洲佛教的基礎；後10年深入非洲，創辦阿彌陀佛關懷中心認養孤兒。非洲佛教本土化，一直是慧禮法師弘法最大的願景。慧禮法師表示，ACC的院童每天四點半起床做早課，白天練少林功夫，學習中華文化。院童以非洲當地文化為首，中華文化及佛法做為養分滋潤。因為現在全世界保存最完整、數量最多的經典就是中文的經典。院童們懂得中文之後，方能以他們的思考模式將中文經典翻譯成他們母語及文字，如此一來佛法才有可能真正落實非洲、融入非洲。法師稱每一個非洲的孩子，是一顆顆『菩提種子』。雖然膚色不同，只要好好教育給予機會，個個都是人才，個個都是寶貝。最後，慧禮法師強調ACC不是做救濟，也不是施捨。期待明年的公演讓大阪地區僑胞看看孩子們的成長與學習成果，分享歡喜及感動，共同成就『法傳非洲、續佛慧命』的目標。非洲尚有許多窮困等待救濟的孩童，透過ACC的平台，期待大家的愛心與關懷延伸到非洲。
台湾が「南太平洋漁業管理機関（SPRFMO）」に正式加盟
―マグロ以外の国際漁業団体の会員として初めて―
台湾は新設された高度回遊魚以外を業種管理する「南太平洋漁業管理機関（SPRFMO）に9月23日、チャイニーズ・タイペイ名義で正式加盟した。台湾が非マグロ類を管理する国際漁業管理機関に加わったのは今回が初めて。これにより、太平洋の公海における台湾の漁業権益が確保されると見られる。
台湾では、大型漁船（700トン級以上）約20隻が毎年この海域で操業しており、年間漁獲量は約２万4000トン余りで生産額は約10億台湾元（約27億円）以上にのぼる。 台湾外交部（外務省に相当）によると、台湾のSPRFMO加盟実現は遠洋漁業における台湾の実力が国際社会に認められた証であり、今後は他の加盟国とともに、関連海域での漁業資源の持続的利用を推進していきたいとの考えを改めて示した。
SPRFMO事務局はニュージーランドの首都ウェリントンにあり、現在は台湾のほか、オーストラリア、ベリーズ、チリ、クック諸島、キューバ、欧州連合（EU）、デンマーク、韓国、ニュージーランド、ロシアの11の国と組織が加盟している。
また、台湾はSPRFMOのほか、ここ数年で「北太平洋まぐろ類国際科学委員会（ISC）」「中西部太平洋まぐろ類委員会（WCPFC）」「みなみまぐろ保存委員会（CCSBT）」「米州熱帯まぐろ委員会（IATTC）」などの太平洋各区域の漁業管理組織に時期を前後して加盟している。
馬英九総統が大前研一博士と会見
馬英九総統は9月25日、工学博士であり経営コンサルタントの大前研一博士と会見した。「中華民国工商協進会」の黄茂雄・名誉理事長（台湾の大手電機メーカー・TECOグループ会長）の招きに応じで訪台したもので、大前氏が日本で主宰している「向研会」の「台湾向研会」の設立大会に出席するため。
会見のなかで馬総統は「台湾向研会が日本のモデルを参考に、世界各地の発展状況を広範に理解し、台湾の企業家の参考的基礎となるよう期待している」と述べた。また、「台日双方は昨年、この60年間で初の『投資保証協議』に調印した。これにより日本企業が台湾への投資や台湾での工場建設に意欲を促進させる原動力にもなった。同時に『両岸経済協力枠組み協議（ECFA）』による製品類を中国大陸に輸出する際に優位性を保持できる事にもつながった。将来のビジョンは日本の技術力と台湾の生産力が互いに連携し、双方のために新たなビジネスチャンスの成長の契機が創出できるようにしていきたい」との考えを示した。さらに、日本経済、核エネルギー政策、東日本大震災の復興などについても広範な意見交換を行った。
大前氏は今年5月にも同会の招きを受け訪台しており、その際に馬総統について「日本に輸入したいほどすばらしい指導者」と絶賛し、さらに馬総統の指導下にある政治家もみな聡明であると台湾の政界を称えている。