僑校大阪弁天町臺灣華語教室攜手東海大學 深化臺日交流

【大阪/綜合報導】為促進臺日跨國語言教育與文化交流,由僑委會備查僑校「大阪弁天町臺灣華語教室」應邀前往臺中東海大學,參與語言交流與文化體驗課程。該校校長陳洳豔親自率領多位日籍學員來臺,不僅展現華語教學成果,也為臺日教育合作注入嶄新活力。

 大阪弁天町臺灣華語教室自2019年起與東海大學建立穩定合作關係,初期以實體與線上雙軌交流模式推動。即便在疫情期間,陳洳豔校長亦持續透過線上方式與東海學生共同授課,維繫雙邊語言與文化互動。疫情解封後,更積極帶領僑校日籍學生赴臺,親身參與與東海學生共上的語言與文化課程,從虛擬走向實體,深化交流體驗。

臺日籍學生雙語交流,深化對第二語言與臺日文化的理解

 此次語言交流課程於4月25日在東海大學舉行,由日文語言文化學系與食品科學系聯合主辦。課程中,東海學生全程以日文訪談日籍學員,協助他們以中文進行表達與互動,主題涵蓋「生活與工作」、「語言學習」、「文化推薦」等。這樣的雙語合作模式不僅讓日籍學員在安心環境中實踐中文口語,也讓東海學生培養跨語言溝通與文化詮釋能力。課程尾聲,日籍學生們以中文進行自我介紹,展現學習成果,氣氛感人。

 行前,學生們也參訪臺北松山慈祐宮,親身體驗媽祖誕辰慶典、歌仔戲與陣頭文化,並獲贈象徵平安的壓轎金,感受臺灣民間信仰與文化活力。活動期間亦安排參訪阿里山御統茶園體驗採茶與阿里山自在山林咖啡辳莊體驗採咖啡豆、咖啡豆烘焙及做鳳梨酥體驗,深入感受臺灣的食農文化與生活美學。

僑校日籍學生體驗臺灣文化 充分感受臺灣魅力

 此次交流也特別加入與日籍歷史有深厚淵源的場域導覽,包括嘉義嘉農棒球場公園,了解臺灣與日本在日治時期的體育教育連結;以及造訪保存歷史工藝之美的臺灣花磚博物館,感受臺日文化交流在建築與生活美學層面的軌跡與融合。多位日籍學員表示,這些行程讓他們感受到兩地文化的交會與延續,更加深對臺灣歷史文化的理解。

 陳洳豔校長表示,自2024年起更與東海大學食品科學系合作,推動以日本料理為主題的永續飲食教學,讓學生思考如何將傳統料理與永續發展目標(SDGs)結合,實踐「零飢餓」與減少食物浪費的理念。

2024年僑校陳洳豔校長教授日本永續發展課程的照片

 東海大學王怡人助理教授與何若瑄教授亦於交流活動後頒發感謝狀予陳洳豔校長,表彰其對推動臺日教育合作與文化交流的長期貢獻。多位參與學員也表達感謝之意,認為透過此行不僅提升語言能力,更深入理解臺灣社會與文化,是難能可貴的學習經驗。

東海大學兩學系教授頒發感謝狀給陳洳豔校長

 此次大阪臺灣華語教室與東海大學合作的交流行程圓滿成功,展現僑校持續深耕國際語言教育的決心與實踐。未來該校將持續拓展國際連結,為華語教學及臺日文化交流搭建更多元、更穩固的橋樑。

孩子們的畫筆連結起臺日的故事與生活 「2025日本臺灣小中學校聯合作品展」感動登場!

當一幅畫不只是畫,而是孩子眼中的世界,當一場展覽不只是展覽,而是心與心的交流——「2025日本臺灣小中學校聯合作品展」4月25日於尾道市熱烈開幕!這場展覽不只是作品的匯聚,更是一場跨越海洋的相遇,讓臺日學子透過藝術分享彼此的故事與生活。

 本次展覽由日本臺灣文化藝術交流會主辦,尾道市教育委員會共同協辦,並獲得尾道市政府及企業的大力支持。展覽集結來自臺灣嘉義市與日本尾道市的22所小中學校學生的美術作品,其中尾道市有18所學校熱情參與,展現當地學子的創意與藝術實力。

尾道市教委會教育長 宮本佳宏(左)與日本臺灣文化藝術交流會副會長安田誠宏(右)

 展期至5月6日,地點設於尾道市役所1樓市民交流空間。臺灣參展學校包括嘉義中學、蘭潭中學、精忠小學、蘭潭小學等四所學校,尾道市的作品則全部來自「第20屆尾道市小中學校藝術祭圖畫美術競賽」的優秀得獎作品。觀眾在一幅幅作品前駐足,感受孩子們筆觸下的純真與溫度。有學生畫下家鄉熟悉的街景,也有人用色彩描繪夢想與日常,透過畫筆傳遞各自的故事與文化,讓這場展覽成為臺日之間最溫暖的藝術交流。

觀眾在一幅幅作品前駐足

 這場展覽不只是藝術的交流,更是心靈的連結。自舉辦以來,它已成為臺日學校間重要的文化對話平台,讓孩子們用畫筆超越語言與國界,勾勒彼此的故事與生活。 展覽即日起免費開放,誠摯邀請市民及各界朋友蒞臨,一同欣賞這場由孩子們共同繪製的「友誼畫卷」,見證臺日文化交流的深厚情誼!

展覽一景

  本展覽已邁入第三屆,雙方交流的腳步也愈發穩健。下一屆將規劃邀請尾道市的學生前往臺灣展出,讓藝術交流從單向走向雙向,畫筆跨越海洋,彼此共譜友誼畫卷。未來,也計畫結合臺灣茶文化,由臺灣學生以茶迎賓,讓作品展在開幕之際便浸潤一室茶香,傳遞最純粹的敬意與心意。藉由藝術與文化的交融,這場展覽將持續深化臺日間的情誼與理解。

「第一回日本台灣友好藝術家賞暨藝術祭」盛大舉行 台日藝術家共襄盛舉

第一屆「日本台灣友好藝術家賞」授獎典禮暨藝術祭,近日於東京都中野區役所的「ナカノバ」舉行,表彰對日台友好交流有傑出貢獻的藝術家們。活動由一般社團法人TOURI ASSOCIATION主辦,現場擠滿人潮,台日的藝術家們也帶來精采演出,氣氛熱烈。

簡憲幸理事長致詞

 簡憲幸理事長表示,這次活動特別選在新落成的中野區役所「ナカノバ」舉行,首次頒發「日台友好藝術家賞」,用以感謝多年來活躍於日本、致力推動日台文化交流的藝術家們。他強調,獲獎者不僅有來自台灣、日本的藝術家,還有日台混血藝術家,涵蓋舞蹈、音樂、歌唱等多個領域,他們皆是推動日台文化藝術交流的最前線代表。

中野區長酒井直人也出席見證

 本屆獲獎者包括舞踊家若林美津枝、歌手洸美-Hiromi、演歌歌手飛鳥とも美、豎琴演奏家彩愛玲,以及在日台灣原住民連合會。若林美津枝出身佐渡島,為日台混血,自小學習爵士舞與現代舞,不僅曾獲全國爵士舞大賽冠軍,更是日本首位於東歐國際編舞大賽獲得亞軍的舞者,自2000年以來,她與「日本佐渡若林藝術舞團」已在台灣進行超過30場交流演出。洸美-Hiromi則來自台中,18歲赴日發展音樂事業,多次於音樂比賽中獲獎,並於2022年受聘為名古屋觀光文化交流特使。

舞踊家若林美津枝
歌手洸美-Hiromi

 飛鳥とも美於2013年以單曲《あなたに決めました》出道,曾獲日本作曲家協會音樂祭奬勵獎,並多次擔任台灣觀光親善大使,在台灣也擁有廣大歌迷。豎琴演奏家彩愛玲出身東京,是第三代台籍華人,擅長結合古典、流行、即興等多元音樂風格,並曾為多部台灣相關電影創作主題曲。成立於2021年的在日台灣原住民連合會,則致力於推廣台灣原住民歌舞,積極參與各類日台文化交流活動。

演歌歌手飛鳥とも美
豎琴演奏家彩愛玲

 典禮結束後,五組獲獎藝術家分別帶來精采演出,包括歌唱、舞蹈、豎琴演奏及原住民歌舞,讓觀眾近距離感受日台文化藝術的多樣與魅力。主辦單位期盼藉由此次活動,持續深化日台文化藝術交流,促進兩國人民的友誼與理解,共創未來更多合作契機。

在日台灣原住民連合會
在日台灣原住民連合會帶動跳

 此次活動包括中野區、中野國際交流協會、一般財團法人中野區觀光協會、中野文化交流協會、駐日台北經濟文化代表處台灣文化中心、日本中華民國聯合會、東京華僑總會、台灣同鄉會、華僑協會總會日本分會、東京中山學會、世界華人工商婦女企管協會、台灣新聞社、東京台灣之會、一般社團法人台灣世界遺產登錄應援會等多個單位共同協辦。

和歌山縣白濱町長獲頒外交貢獻獎 期待與台灣繼續深化交流

【和歌山/綜合報導】長年致力於促進台日交流的和歌山縣白濱町大江康弘町長,於4月28日獲得了台灣政府頒發的「外交的友貢獻獎」。該獎項表彰大江町長在台灣與日本之間的深厚情誼與貢獻。祝賀會於當日在白濱町的飯店舉行,並由台北駐大阪經濟文化辦事處洪英傑處長親自頒發獎章及證書。

洪英傑處長將獎章交給大江康弘町長

 大江町長從擔任和歌山縣議會議員時期起,就積極推動日本與台灣的友好關係,並於參議院議員任內發起跨黨派的日台議員聯盟,這些努力至今已持續近五十年。他感謝台灣政府對其努力的認可,並強調白濱町將繼續致力於深化與台灣的友好合作,尤其是計劃於下個月啟航的白濱—台灣定期包機航線,將進一步促進兩地之間的交流。

大江康弘町長致詞

 白濱町的南紀白濱機場與台灣之間的包機航線,將於5月16日由白濱飛往台灣桃園國際機場,並於20日由桃園返回白濱。這一航班的開通,標誌著自2015年以來白濱—台灣航線的再度恢復,並將吸引大量台灣觀光客前來,進一步推動兩地的觀光與文化交流。

大阪中華總會名譽會長洪里勝信(左2)等僑領也出席祝賀

 隨著白濱町與台灣的合作日漸緊密,大江町長也強調,未來將持續推動更多有益的合作項目,並期望在台灣朋友的支持下,白濱町與台灣的合作關係能夠持續發展。

白濱町的熊貓返還計劃

 白濱町也在近日宣布,將於今年6月底將現有的四隻大熊貓送回中國四川省的繁殖研究基地。這些大熊貓包括24歲的「良濱」與其三隻子女「結濱」、「彩濱」和「楓濱」,這一決定源於自1994年起日中共同推動的大熊貓保護計劃合同即將到期。

 雖然這些大熊貓將返回中國,但白濱町將繼續與中國方面協商,期望能夠持續推動大熊貓繁殖計劃。冒險世界園長今津孝二表示,將延續30年來在大熊貓保護與繁殖方面的專業經驗,並積極協商合作,以確保大熊貓繁殖計劃得以持續。

 大江町長也提到,中國曾要求白濱町與其四川省成華區締結姊妹市關係,但由於他對台灣的深厚友情,他堅決拒絕了這一提議。大江町長強調,白濱町將繼續與台灣保持緊密的友誼與交流,並希望台灣的朋友們能繼續支持白濱町的發展。

訪台で高市氏が会見 「台湾と実務関係でも堂々と強化すべき」

自民党の高市早苗前経済安全保障相は4月28日、台北市内で記者会見を開き、日本と台湾の関係について「非政府間の実務関係であっても堂々と実務を強化すべき」との立場を示した。

 高市氏は、同党の黄川田仁志衆院議員、尾崎正直衆院議員、佐藤啓参院議員とともに同27日より三日間の日程で台湾を訪問。同28日午後には台湾総統府で頼清徳総統と会談した。

 総統府によると、頼総統は中国の「レッドサプライチェーン」が日増しに拡張する中、台湾と日本が互いに重要な経済貿易パートナーとして半導体やエネルギー、AI(人工知能)などの分野で密接に協力し、民主主義陣営による「非レッドサプライチェーン」を共に構築していくことに期待を寄せた。また、環太平洋経済連携協定(TPP)への台湾の早期加入を望む姿勢を示した。

高市早苗氏の挨拶(写真提供:総統府)

 高市氏は会見で「頼総統と日本と台湾間の安全保障、経済安全保障、民主主義の「三つのチェーン」の強化を確認した」と話した。防衛面での情報共有を進め「民主主義陣営による「非レッドサプライチェーン」を半導体や先端技術製品で構築していくことで一致した。台日にとどまらず、フィリピン、オーストラリア、米国などとも連携し、台湾海峡の平和と安定を確保していく重要性を確認した」と説明した。

 このほか、技術革新分野で台湾が強みを持つ半導体チップ、日本がリードする半導体製造装置や素材分野、AI、衛星分野などで「日台の協力ができる」とし、互いの「不可欠性」を確保するためにもこれらの分野での協力を進めていく重要性を頼総統に伝えたと述べた。

高市早苗氏と頼清徳総統(写真提供:総統府)

 日本のメディアから「将来もし日本の首相になった場合に台日関係をどのように発展させていくのか」との問いに「仮定の話にはお答えしにくい」としながらも「非政府間の実務関係であっても、堂々とその実務を強化すべきだと考えている」と述べた。「現在でも人的交流や情報交換、技術協力を進めることはできる」とした一方で「それらの協力が中国が台湾に武力行使する口実として利用されてはならない」と強調した。また「私たちは何よりも台湾海峡の平和を望んでいる」とし「困った時に助け合えるネットワークを、台日だけでなく友好国にも広げていきたい」と語った。

 高市氏によると、訪台の期間中に頼総統の加え、蔡英文前総統や林佳竜外交部長、韓国瑜立法院長、与野党の立法委員らと面会したという。

高市早苗前経済安全保障相が台湾で演説

自民党の高市早苗前経済安全保障相は訪台中の4月28日、インド太平洋戦略シンクタンク主催の「国際政治経済フォーラム」で演説を行った。

一緒に台湾を訪問した日本自民党関西日台友好地方議員連盟

【演説の要約は以下の通り】

日本にとって唯一の軍事同盟国は米国です。日米安全保障条約第五条により多くの日本人箱の条約で米国が日本を守ってくれると認識しています。日本の自衛隊は防御のための自衛をしています。その条約の運用指針には、米国は自衛隊を支援する事が基本となっています。しかし行き過ぎた他力本願はいかがなものか、との想いから、自分の国は自分で守る防衛力は必要であると思っています。しかも、その時々の世論経済状況により、いくら同盟国であっても防衛力を高める必要はあります。台湾も日本もともに防衛力を高める必要はあります。ただし自国だけで守れる訳ではないと認識しています。互いにどの様に協力を深めていけるかが重要です。米国、台湾、日本、あるいはフィリピン、豪州、そして場合によってEU諸国です。英国とイタリアとは情報を共有する重要な準同盟国でもあります。こうして幅広く協力関係国を作っていく、情報共有を作っていく、防衛という意味での安全保障面での共有を果たし、サプライチェーンの強化を図り、さらにはしっかりとした人的な交流、情報交換の強化の必要があります。台湾は半導体分野では世界トップです。いまは半導体の量産はTSMCとサムスンしかありません。台湾と日本の経済の発展は半導体を介してさらに深まっています。半導体をはじめ、今後はAI、フージョンエナジー、宇宙、そして量子分野において台湾と日本が技術協力していく、そうすることで台湾も日本も世界的に必要な国家であるいわゆる「不可逆性」が私たちの平和を守ると思っています。友に力を強くしていきましょう。台湾も日本も世界になくてはならない、世界から多くの尊敬を集める様に互いに協力し合いましょう。