日本千葉陳姿陵 獲113年度《青年獎章》 於青年節榮譽受章

【台北/綜合報導】每年三二九青年節前夕揭曉的救國團《青年獎章》,是一項備受尊崇的殊榮。今年經各界推薦,總共有三百七十二名優秀青年參與選拔,最終在公益、學術、運動、國際、文化藝術、永續發展等領域選出十一位具代表性的傑出人士,於青年節接受救國團表揚。其中僑居日本千葉的陳姿陵,對於國際外交不遺餘力,促進台日交流事蹟豐碩,因此在「海外成就類」脫穎而出,實至名歸。

陳姿陵從呂秀蓮前副總統手中獲得青年獎章

 救國團3月27日下午於台北市劍潭青年活動中心召開113年度《青年獎章》記者會,由葛永光主任主持並宣佈11位得主名單及獲獎事蹟後,於3月29日青年節當天下午舉辦「全國優秀青年表揚大會」,由前副總統呂秀蓮擔任頒獎人,表揚《青年獎章》得主。本屆十一位得主:包括李宛軒、林家祥、林謙育、張國恩、連唯証、陳姿陵、楊文宏、廖庭澔、劉智偉、蕭鈞毓和羅嘉翎。

葛永光主任與陳姿陵

 葛永光指出,十一位得獎人,可以說是全國菁英中的菁英。人才培育是維持國家生產力及競爭力的重要指標,而從十一位「青年獎章」獲獎者的成就可以看出,人才培育除了知識的涵養及技能的鍛鍊外,最關鍵的因素是心理的素質,尤其在全球競爭的壓力下,每個組織和企業都面臨產業性質的改變,及社會責任需求所產生的挑戰,幫助青年人強化生活的素養與生命的素質,從容應對瞬息萬變的局勢和環境,是未來為台灣組成一支人才大軍的思考重點。

 在「海外成就類」獲獎的陳姿陵,現任世界台灣商會聯合總會青商會秘書長、亞洲台灣商會聯合總會監事長及日本千葉台灣商會秘書長等海外僑團要職,僑居日本期間多次被千葉縣任名為千葉大使,積極促進兩地雙向交流,獲獎內容中顯示:其跨越舒適圈前往異國闖蕩、樂於助人與積極促進國民外交、宣傳台灣之精神,足為青年楷模。

陳姿陵分享得獎感言

 陳姿陵在分享得獎感言時表示,雖然台灣在國際外交上處境困難,但我們擁有很多領先全球的技術與產業,並且具有靈活彈性的思維與古道熱腸的國民特質,特別此次回台受章有幸結識其他十位得獎者,深深感覺到青年就是我們最強大的「軟實力」,期許國內外青年都能發揮一己之力發光發熱,一同點亮「台灣」這一塊招牌。

觀光產業國際行銷協會與四國地區觀光振興推進協議會簽MOU 促進雙方觀光交流往來

中華民國觀光產業國際行銷協會及教育旅行誘致委員會於3月26日在日本四國香川県栗林公園與四國地區的観光振興推進協議會簽定MOU、有駐大阪經濟文化辦事處涉外課長沈家銘及中華民國留日四國華僑總會會長上島彩、香川大學研究所留學生張巧潔、香川県交流推進部長多田仁等多位長官出席見證。

中華民國觀光產業國際行銷協會理事長秦文沂(右2)致詞

 中華民國觀光產業國際行銷協會理事長秦文沂表示於去年8月當選為理事長。這次四國之行和簽約儀式是我就任董事長以來的第一個重大職責。實為榮幸,雖然很緊張但感謝如此高規格熱烈的歡迎接待。中華民國觀光產業國際行銷協會是由台灣各地的旅遊業者組成,是經交通部核准的公益組織。為了台灣與四國的相互交流,四國旅遊業者組成的四國地區協議會簽訂了全面合作協議。相信讓這次栽下這棵協議之樹,在今後行銷協會與四國的諸位合作、相互交流的滋養下,得以茁壯成長,將是我的重任。謹祈願往後與諸位交流,互相理解和支持,與彼此的後代分享微笑。

中華民國觀光產業國際行銷協會榮譽理事長徐銀樹致詞

 中華民國觀光產業國際行銷協會榮譽理事長徐銀樹表示首先要非常感謝泉支部長暨四國教育旅行各位貴賓的支持與理解,為我們準備簽訂交流協定的會場。我也要對台北駐大阪經濟文化辦事處沈課長,以及中華民國留日四國華僑總會上島會長蒞臨簽約會場,表達衷心感謝之意。去年11月,本協會成立教育旅行推廣委員會,由我擔任主任委員。此次前來四國進行視察,實際體驗教育旅行的素材。在巡迴各縣的時候,很高興有機會可以和四國的觀光相關團體,以及辦理教育旅行的旅行社暨相關人員,交換資訊及進行交流。

簽署儀式

 中華民國觀光產業國際行銷協會是由台灣各地的觀光業者聯合成立。為了接待日本的教育旅行,我們舉觀光業界之力,定期進行培訓,提供安心安全的住宿環境、可以學習台灣和日本歷史的觀光景點,以及連結交流學校當地景點的綜合性觀光行程。

 四國地區的観光振興推進協議會泉支部長表示,前來四國進行教育旅行的台灣學校逐年增加,截至2023年,已有80所學校接待;並且在姐妹校合作方面, 16所學校維持相互交流。本協議簽訂後,我們希望今後以教育旅行為中心的台灣與日本的交流,以及人文交流能夠更加活絡,四國地區的觀光振興事業推進協議會和本協會,未來也可以更進一步發展。

中華民國留日四國華僑總會會長上島彩致詞

 上島彩表示四國華僑總會的與會成員包括留學生大家都願意協助所有旅日國人急難救助及願盡全力來台日觀光交流做為橋樑並盡力扭轉台日簽的觀光逆差。

東京中華學校畢業典禮  祝福畢業生開啟下階段人生

【東京/綜合報導】東京中華學校於3月19日舉辦高中部第65屆、中學部第67屆及小學部第77屆畢業典禮,駐日副代表周學佑、東京中華學校理事長張建民、副理事長張碧華、家長會會長林芳美、日本台灣商會聯合總會總會長錢妙玲、東京臺灣商工會指導會長藤田禮子、寧波旅日同鄉會理事長傅建興、東京華僑商工聯合會代表理事王正徹等僑領及該校畢業生家長與會觀禮。

王東生校長致詞

 東京中華學校校長王東生致詞表示,學校是社會的小縮影,學習跟人生一樣,充滿酸甜苦辣,期盼各位學子在學校習得的知識與經驗,轉化成未來人生發展的能量,今後在沒有保護傘下,開拓屬於自己的人生,希望學子挫折中不要忘記本心,在得意時也要保持謙卑的心,提早規劃人生,努力奮鬥。

駐日副代表周學佑致詞

 駐日副代表周學佑致詞表示,就讀中華學校本身就是很幸福的事情,東京中華學校歷史悠久,聲譽卓著,培育許多優秀的人才;東中華學校學生更受人稱讚,行為端正,孝順父母,尊敬師長,畢業後非常團結,懂得飲水思源感謝母校,這就是優良傳統文化的力量,在今天畢業典禮之後,將展開新的人生,獻上三項重要人生經驗,設定目標、掌握時間及不怕挫折,希望每位學子未來都是人生勝利組。

隨後由周副代表頒贈成績優異學生獎狀,王校長頒發畢業證書,副校長劉秋美代表校友會送花、家長會會長林芳美贈送紀念品給畢業生,代表學校及家長會的祝福之意。

錢總會長也於當日捐贈學校100萬日圓給東京中華學校,希望能藉此拋磚引玉,讓更多人重視華僑子弟教育及僑校發展,也讓學校可以提供更好的環境給學生學習,培養更多人才。

錢妙玲總會長當天也捐贈100萬日圓給東京中華學校

 學校為感謝日本臺灣商會聯合總會總會長錢妙玲、東京臺灣商工會指導會長藤田禮子、寧波旅日同鄉會理事長傅建興、東京華僑商工聯合會代表理事王正徹等僑領捐贈學校,特別在畢業典禮上頒贈感謝狀。

東京之星銀行提供非日本居住者免臨櫃開戶

【東京/綜合報導】東京之星銀行於3月15日宣布,開始讓有意投資日本的非日本國內居住者提供無須親自到場,即可以用非面對面的方式開戶服務,此項服務先由台灣客戶為主,未來也計畫拓展到夏威夷客戶。

 東京之星銀行表示,隨著越來越多台灣投資客到日本投資,東京之星銀行為台灣客戶提供的投資日本不動產貸款商品「東京招福星」,2023年申貸案件數量是2022年的15倍,且非日本國內居住者的開戶數量業持續增加。

 依目前趨勢,無需到日本臨櫃即可在日本開戶的需求也持續增加,再加上東京之星銀行也與美國夏威夷中央太平洋銀行締結業務合作,推進日本和夏威夷之間的業務,因此決定提供非日本國內居住者不用到日本開戶的服務,並先以台灣客戶為主,之後會拓展到夏威夷客戶。

 未來只需要透過電子郵件申請,東京之星銀行收到開戶申請後,會提供給客戶開戶需要的文件和其他資訊等,在收到必要文件等候就可以進行審查流程,此服務提供非居住者的日圓活期存款和非居住者外幣活期存款(美元),且東京之星銀行有許多中文和英文流利的行員,能夠提供非居住者開戶和購買日本不動產融資等金融商品服務,另外若在台灣有中國信託銀行帳戶者,則可以直接申請在東京之星銀行開戶,詳情需直接聯繫東京之星銀行。

日總第12屆總會長改選 東鄉清龍接棒盼帶動商會成長

【東京/採訪報導】日本台灣商會聯合總會於3月24日舉行第11屆第三次理監事會和總會長改選,由東鄉清龍當選第12屆總會長,監事長則由藤田礼子當選,東鄉總會長判能與大家團結一致,共同享樂,並帶動商會的成長。

監事長印信交接,由洪麗華(左1)交接給藤田礼子(右1)
第11屆第三次理監事會

 在日總第11屆第三次理監事會議後,隨即迎來了第12屆的總會長、監事長改選,這次總會長和監事長分別由東鄉清龍和藤田礼子同額競選,兩人都成功獲得過半數的同意票,順利當選,當選完後也隨即舉行了第12屆第一次的理監事會議,宣告第12屆團隊上路。

第12屆第一次理監事會

 在晚間的交接典禮暨懇親會更是貴賓雲集,駐日代表處副代表周學佑、經濟組組長林春受、僑務組副組長宋惠芸,以及亞洲台灣商會聯合總會總會長許玉林、馬來西亞台灣商會聯合總會總會長林凱民等海外台商也都出席,此外東京之星銀行會長黃清苑也出席見證。

周學佑副代表致詞

 副代表周學佑表示,衷心感謝錢總會長過去一年的辛勤,大家都看在眼裡感動在心裡,圓滿達成任務,特別是這個月訪台拜會賴副總統等,相信團員收穫滿滿,也恭喜東鄉總會長,多年來的交流經驗告訴我,他是溫和敦厚,善良熱心公益的好會長,接下來會承擔更多託付和期許,但相信他的能力一定能毫無懸念過關。

亞總許玉林總會長致詞

 亞總許玉林總會長首先稱讚日總越來越有亞總的規模,今天不論是會長或是誰,都有一個雞婆性,都熱情也是台灣的精神,讓大家在海外能凝聚在一起,也要跟錢總會長說卸職不卸任,之後還是要繼續要輔佐,並為青商找尋更強動力,整合更多資源,跟東鄉會長說不要緊張,很多人都會給予幫助,只要一步一步來。

錢妙玲總會長致詞

錢妙玲總會長表示,商會帶我成長,幫助我事業,我可以結交到很多好朋友、事業夥伴,在這一年來很高興能擔任總會長,很感謝大家的支持,在商會做事辛苦是必要的,而且有機會一定要勇往直前,這一年真的很高興能為大家服務,也完成了90%的年間計畫,也要感謝所有的名譽總會長、監事長和執行團隊的,因為有你們我才能站在這裡。

東鄉清龍總會長致詞

 東鄉清龍總會表示,很感謝大家撥空參加,今後也如同錢總會長一樣,盡全部的力帶領日總,我也知道自己還有很多不足之處,希望大家今後能繼續給予支持,也如同我在選舉前所說,我們應該團結一致,共同享樂,這是我們聚在一起的目的,在接下來的第十二屆,我希望我們能以此為中心,讓個人和組織都能成長,成為台灣、日本、亞洲的好夥伴。

謝美香榮譽總會長帶領乾杯
懇親會紀念合影

 交接典禮和懇親會中,第11屆也特別感謝贊助日總和捐贈給令和六年能登半島地震的理監事們,隨後在榮譽總會長謝美香的帶領乾杯儀式下,宣告懇親會開始,會中也安排日台混血的歌舞伎坂東彌光帶來精采演出,最後則由榮譽總會長陳五福致閉幕詞,為活動畫下圓滿句點。

錢總會長感謝執行團隊
坂東彌光的歌舞伎演出

台湾発の抗菌液製造機「ELECLEAN Aqua」

0

台湾の会社である創淨(SoKyo)テクノロジー株式会社(以下、CEO陳建宏氏の所属会社として、創淨テクノロジー)は、ABLEMAN INTERNATIONAL(総経理である林博惠氏)と共同で、2月13日から東京ビッグサイトで開催されているHCJ 2024にブースを出展し、自社製品であるELECLEAN Aquaを初めて日本市場に紹介しました。

ELECLEAN Aquaは、創淨が開発した水を殺菌効果のある抗菌液に変える特許技術「ELECLEAN」の業務用製品です。約1〜2年前に発表された以来、台湾では農業や漁業などの現場で使用され、今までの取り扱い企業は魚の養殖場などで60社以上に及んでいます。総じて100件以上の事例があります。最大の機械では1時間に18トン、展示されている機械のサイズである552×530×1560mmの機械では1回に180リットルの処理が可能です。1台約45万台湾ドルです。

陳CEOは、「この展示会を皮切りに、日本での取り扱い企業を開拓し、将来的には日本にも支社を設立し、日本市場にBtoBとBtoCの双方で展開したいと考えています」と、日本市場における展望を述べました。

創淨の同技術の仕組みは、先進的なナノ電気化学技術を用いて水分子を機能化し、水分子の構造を再配置して高活性酸素消毒水を生成することにあります。この方法により、酸化のプロセスによって細菌やウイルスの構造を破壊することができます。原料は水であり、薬品を加える必要がなく、即時に生成することができます。オゾンではないため、世界中の人々に安全で効果的な抗菌体験を提供しています。現在、国際特許は34件以上取得されており、ナノ触媒電極、活性化クリスタルボール、スマート制御チップ、材料配合、システムおよび構造、製品の応用形態などが含まれます。

また、同技術は世界保健機関(WHO)によってCOVID-19に対する革新的技術として認められ、世界中で注目されています。

同時に、展示されているELECLEAN Classicは2017年に正式にBtoC向けに発表された持ち運び可能サイズの抗菌液製造器です。COVID-19の流行で需要が増加し、約3万台以上が売り上げられました。薬品などを一切使用していないため、子供やペットにも安心して使用できます。また、スタイリッシュな外観のため、台湾市場で人気があり、2017年には日本のグッドデザイン賞を受賞しています。現在、ELECLEAN Classicは日本では未発売で、代理店を募集しています。