桃園IMC訪日出町 交流企業赴當地擴展意見

【大分/綜合】桃園IMC於10月30日前往大分縣日出町拜訪,與町長本田博文、日出町商工會會長清家壽人等當地人士交換意見,希望能藉此發展全球化,同時也讓會員等了解日本當地狀況,交換企業赴當地擴展的意見,同時日出町也預定明年1月回訪桃園IMC。

紀念品互換

 這次的訪問起因是桃園IMC的成員有計畫想赴日發展,為了瞭解當地狀況,特別到日出町拜訪,由本田町長親自介紹日出町的特徵,以及其他半導體企業到該町的設廠等例子,同時本田町長也說,希望藉由這次的訪問,與桃園IMC建立長期的來往關係,另外町役場的職員也為桃園IMC介紹人口和產業構造的詳細資訊。

桃園IMC組團訪日

 桃園IMC會長王棟用則表示,這次出訪是希望能夠推動全球化,同時也很高興能與日出町的大家交流,會盡全力取得成果。牽起這次交流的IBC Public會長賀川洋則表示,就像台積電在熊本設廠一樣,和台灣企業的交流是非常重要的,希望雙方可以建立關係,在教育層面等有更深入的交流。

日台商務促進會總會 各界出席踴躍交流氣氛熱絡

【東京/採訪報導】日台商務促進會於11月3日在新宿京王廣場舉行總會,吸引不少僑領僑胞、日本各界人士參與,駐日代表謝長廷、僑務組副組長宋惠芸也出席共襄盛舉,同時也因為疫情結束,日台商務促進會特別邀請不少台灣業者赴日參加,加深台日商務交流。

今角友美會長致詞

 會長今角友美表示,在李登輝前總統、蔡英文總統的教誨,以及許多前輩和僑界先進的支持下,7年前成立了日台商務促進會,來幫助日本和台灣促進政治和經濟的交流,日台商務促進會不是只有單純的吃飯聊天,也會舉辦許多活動,繼續為台灣奮鬥,推動台灣和日本的商務交流。

駐日代表謝長廷致詞

 駐日代表謝長廷表示,台日雖然沒有邦交關係,但日本是台灣第三大貿易夥伴,台灣也是日本第四大貿易夥伴,去年雙方貿易總額達882億美元,且除了經濟方面外,台日也是共享自由、民主、人權等相同價值觀國家,並在危難時互相協助,是全世界的典範,希望將來雙方交流可以延伸到安全保障層次,一同守護亞洲自由和平,也感謝大家的協助,讓台日友好可以持續傳承。

參議院片山皋月致詞

 參議院片山皋月表示,今年因為半導體的交流前往台灣參訪,並見到賴清德副總統和許多位重要人物,也很高興透過這次會談,決定在宮崎縣會有半導體投資,如果未來未來有很好的方案,日本政府也很樂意補助,讓大家一起前進,也很感謝有台積電的投資,讓台灣和日本的經貿交流越來越熱絡,同時也活化熊本的發展,是很好的現象。

參議員石井苗子帶領大家乾杯

 隨後由還有日方企業代表和台灣企業代表上台致詞、副會長益本正藏進行活動報告,以及台日企業帶來商務交流資訊等,接著由參議員石井苗子帶領大家乾杯,宣告活動正式開始,用餐中大家也都互相交流,再加上多首台日歌曲,讓場面非常熱鬧,此外也特別準備了華航機票,透過猜拳大會抽取,讓場面顯得更加熱鬧。

現場交流熱絡
大家一同上台高歌
抽到華航機票的幸運兒

日華懇總會 分享訪台參與雙十國慶成果

【東京/採訪報導】日本跨黨派議員聯盟「日華議員懇談會」今年適逢成立50週年,為祝賀中華民國112年國慶,也組織了有史以來最大的議員訪問團參加雙十國慶。日華懇於11月1日舉行總會,介紹此次訪台的豐碩成果。

日華懇會長古屋圭司議員在開幕致詞表示,這次日華懇組織了史上最大的議員團訪問台灣,隨團議員人數接近50位。他們這次走訪了很多台灣的景點,也與幾位總統候選人見面,感受到台灣民主政治的熱情。這次在台灣受到很多人的歡迎,一直聽到「日本加油」的打氣聲,讓他很感動。在訪問團行程結束後,自己留下來參加玉山論壇,再度切身感受到台灣與日本有很強烈的連結。

日華懇回顧台日在疫情期間互助

駐日代表謝長廷致詞時說,日華懇今年參加台灣國慶的人數是各國最多的,讓他非常感謝。台灣與日本是享有民主主義、法治等共同價值觀的夥伴,特別是雙方的國會交流非常頻繁,促進了在經濟、外交、民間等交流,自己要在這裡特別祝賀日華懇成立50週年,未來台灣作為印度太平洋區域重要的一員,將持續與日本、美國等夥伴合作,為區域安全穩定貢獻心力。

日華懇今年適逢成立50週年

隨後的總會上,日華懇分別放映了兩部影片,回顧這次訪台參加總統府前國慶典禮,以及成立50週年紀念的短片。日華懇回顧了在疫情期間,台日之間彼此提供對方口罩、疫苗等醫療支援,並以「Friendship Forever」來詮釋兩國的關係。之後也提到了2022年日華懇成員從宜蘭眺望沖繩縣與那國島,以及2023年7月從與那國島乘船抵達台灣,展示兩國距離是如此相近的事實。

赤松健與古屋圭司會長一起展示蔡總統、賴副總統的似顏繪

在會議上,本身是知名漫畫家的參議員赤松健,向在場媒體展示自己贈送給蔡總統與賴副總統的人物素描,古屋會長也趁機分享當下蔡總統謙虛的表示,赤松健老師畫的比自己還好看的趣事,讓現場充滿愉快的氣息。

古屋會長接受媒體聯訪

古屋會長在接受台日媒體的訪問中指出,這次到台灣見到賴清德、侯友宜、柯文哲三位總統候選人,不論是哪個陣營都表達了台日關係的重要性,以及當選後希望與日本繼續增進關係的理念。他說民主選舉是民主主義的基點,台灣能夠保持對選舉這麼高的參與度,讓他打從心裡羨慕台灣人展現出來的民主素養。

當被日本媒體問及對「台灣有事等於日本有事」的看法時,古屋會長嚴肅的說,所謂的「台灣有事」是根基於防範現狀與區域和平被單方面的破壞,而他們的任務就是確保這件事情不會成真,也說他有信心不論是誰當選,台日雙方的關係都將持續友好發展下去。

農村水保署南投分署與日企業簽MOU 加強台灣精品咖啡宣傳

【東京/採訪報導】農業部農村發展及水土保持署南投分署與台灣咖啡策略聯盟、台灣咖啡發展協會於11月1日在東京鐵塔,與日本的株式會社台灣新聞社、丸美咖啡有限會社、Oriowl株式會社簽署「台日合作推展台灣精品咖啡合作備忘錄」,盼能加強台灣精品咖啡在日本的宣傳,並讓更多日本民眾知道台灣咖啡的特色等。

簽署儀式

 此次簽署備忘錄台灣方面分別由農村水保署南投分署副分署長陳存凱、台灣咖啡策略聯盟林哲豪議長、台灣咖啡發展協會蔡治宇理事長代表,日本方面則由台灣新聞社社長錢妙玲、丸美咖啡代表取締役後藤榮二郎、Oriowl CEO高橋友梨香代表簽署,駐日代表處經濟組次長蔡淳瑩和多家日本咖啡相關業者也出席見證。

陳存凱副分署長致詞

 陳存凱副分署長表示,台灣擁有合適的氣候環境能讓咖啡生長,我們農村水保署深根農村,透過農村再生計畫,進行相關的輔導工作,我們一直致力於台灣咖啡產業的輔導,在這過程中,先從2020年透過拍攝《第一杯咖啡》的微電影,慢慢的把台灣的咖啡發展出去,也希望透過這次簽署MOU在日本推廣、並更深化台日間的友誼。

林哲豪議長致詞

 林哲豪議長表示,台灣的咖啡生產在全世界咖啡消費者中,或許仍是陌生的產地,但其實台灣有百年咖啡種植歷史,現在台灣的栽培可以說是第三波,從日治時期、戰後,到這20年來的發展,農村水保署都扮演重要角色,在過去推廣上,台灣咖啡並不是別無選擇去種植,全世界其他咖啡生產地很多是只能選擇種植咖啡,台灣人種植咖啡只有一個理由,就是為了夢想,想要喝到那杯最好喝的咖啡,想親手栽培出最好喝的咖啡,讓自己的親朋好友都喝到,所以我們才能推廣至今,也很榮幸趁這個機會把台灣咖啡帶到日本推動,今天能把咖啡帶出台灣,也希望有朝一日大家能因為台灣咖啡來到台灣,參訪台灣咖啡莊園。

蔡治宇理事長致詞

 蔡治宇理事長表示,台灣與日本在的咖啡產業,以全球的角度來看都是頂尖的表現,再加上兩國在長年以來,一直互相有著良好的關係,此次能夠代表台灣咖啡產業前來日本,簽訂這份合作備忘錄,相信對兩國未來的咖啡發展,彼此有高的合作信任基礎,更加深了相互的支持與依靠的信心。

後藤榮二郎代表取締役致詞

 後藤榮二郎代表取締役表示,在過去比賽中敗給台灣對手後,開始意識到台灣的咖啡,在去年台灣舉辦的精品咖啡國際競標上,台灣的咖啡也給我壓倒性的驚喜,不亞於世界頂級咖啡,也因此對咖啡產生興趣,並拜訪林哲豪議長,體驗咖啡館巡訪和品嚐,不論是烘焙廠還是店面的經營都令人印象深刻,今年札幌的咖啡市集也帶領著台灣咖啡參展,在第一天就吸引大量人潮,成功展現出台灣咖啡的魅力,也希望藉這次機會讓日本消費者更了解台灣咖啡的魅力,同時建立新的合作里程碑。

錢妙玲社長致詞

 錢妙玲社長表示,台灣新聞從1999年創立以來到現在,都致力於宣傳台灣,對於台灣的產品,我們知道他們的問題和未來發展性,很高興咖啡業界能來到日本,我也喝過台灣的咖啡,品質非常好,並讓人非常驚豔,但就是需要宣傳,而這宣傳就是我們台灣新聞的工作,希望利用這次的MOU簽署,盡一份力量幫助台灣咖啡宣傳,也希望能與日本建立如咖啡一樣的又濃又香又熱的關係。

高橋友梨香CEO致詞

 高橋友梨香CEO表示,過去曾在台灣留學過,當時感受到的台灣溫暖就一直在我生活中扮演重要角色,大學畢業後,也曾跟著錢社長一起學習,當時促進日台交流的想法就一直留在我心中。隨後經過持續努力及貴人的幫助,創立了ORIOWL,雖然形式不同,但我們一直堅持著「想要在日本和全世界宣傳台灣」的理念,也希望通過台灣咖啡作為日台友好的象徵,將其作為和平的模範推廣給世界,這也是我們創立ORIOWL的初衷。其中,也很感謝農村水保署南投分署的大力支持,今後我們將努力讓更多的日本人了解並喜愛品質優良且充滿溫暖的台灣咖啡。

大家欣賞由SOLVFX製作的宣傳片

 致詞結束後,SOLVFX友利重治社長也特別介紹這次的簽署儀式,希望在台日友好基礎上,將台灣精品咖啡推廣至日本國內,同時也與國際舞台接軌,並透過六個團體組織的合作,實現可持續運營和發展,簽署儀式後也特別提供了由銀座台樂蛋糕製作的古早味咖啡蛋糕,並搭配台灣咖啡供出席者享用,大家也互相交換意見,而選在東京鐵塔舉辦簽約儀式,也吸引不少路過日本民眾關注,成功增加台灣咖啡的曝光度。

台日合作推展台灣精品咖啡合作備忘錄
現場也準備古早味咖啡蛋糕和台灣咖啡供大家享用
簽署儀式後的交流時間,大家都互相交換意見

宮城縣臺灣總會慶祝雙十國慶 僑民齊聚一堂祝賀國家生日

【宮城/綜合報導】宮城縣臺灣總會於10月29日中午舉辦慶祝中華民國臺灣112年國慶餐會,為了慶祝國家生日,當地僑民踴躍參與這難得的盛會,台北駐日經濟文化代表處顧問張瑞麟應邀出席,與僑民共同慶祝國家生日。

郭安雄會長致詞

    宮城縣臺灣總會會長郭安雄致詞表示,受疫情影響,近3年沒有舉辦大型活動,因為日本政府將新冠肺炎調降等級,未來將陸續規劃活動,首先就是11月上場的東北六縣親睦會,希望大家踴躍參加。

張瑞麟顧問致詞

    張顧問致詞,感謝郭會長為慶祝國家生日,精心安排這場盛宴,在旅居仙台鄉親的努力下,宮城縣臺灣總會成為仙台地區臺灣代表性僑團,致力推動臺日民間交流。臺灣與日本共同擁有自由、民主、法理及人權等多樣理念,臺日雙方互相協助與良善循環的友好關係,堪稱世界典範,期盼大家持續支持台灣,讓臺日關係更為緊密,讓這難能可貴的友情可以永世相傳。

    餐會在互相舉杯慶祝國家生日後正式開始,出席人員邊品嚐美味的臺灣料理邊交流,享受寶貴的相聚時光。

新潟縣中華親睦總會慶祝雙十國慶 僑民留學生齊聚祝賀國家生日

【新潟/綜合報導】新潟縣中華親睦總會於10月28日舉辦中華民國112年雙十國慶祝賀會,一年一度盛會,為了慶祝國家生日,當地僑民及來自臺灣的留學生出席非常踴躍,駐日副代表周學佑、僑務組副組長宋惠芸應邀出席,共襄盛舉。

室賀秋燕副會長致詞

    活動一開始先由司儀·理事詹秀娟帶領全體為故會長祐木徹等3位辭世僑界先進默哀。隨後副會長室賀秋燕致詞表示,祐木會長在本年6月間去世,還有幾位僑界先進也先後離世,感到萬般不捨,室賀副會長也提到最近國際局勢騷動,俄烏戰爭還沒結束,又發生以巴衝突,感覺和平生活隨時會消失,尤其臺灣又面對中國恐嚇,此時海內外臺灣人更要團結向心,齊心支持臺灣。

周學佑副代表致詞

    周副代表致詞表示,在故祐木徹會長及各位鄉親努力下,方有現在良好臺日關係,在此致上最高謝意。臺灣與日本是一種良善關係,日本政府在臺灣疫情最嚴重的時候提供疫苗,也再三強調台海穩定的重要,日本政府對臺灣的善意,臺灣人銘感在心。現場有很多留學生,他們是臺日關係未來的新希望,希望在座青年把握機會努力學習,成為臺日未來溝通棟樑。     

陳柏宇先生現場演奏鋼琴

餐會在乾杯儀式後正式開始,主辦僑團特別安排陳柏宇於現場演奏鋼琴,大家在輕鬆的音樂中,愉快地交流,享受這難得的相聚時光。