名古屋華僑總會國慶晚會活動 100多位各界人士齊聚祝賀

【名古屋/綜合報導】名古屋華僑總會於10月29日舉辦慶祝中華民國(台灣)111年國慶晩會活動,由石貴容會長主持,約有100多位當地政要、僑胞,以及來自日本各地的貴賓參加。

大家與三太子合照

 這次參加的來賓包括大阪辦事處張永賢副處長、楊慧萍課長、衆議院議員牧義夫先生、參議院議員安江伸夫先生、縣議員南部文宏先生、名古屋市議會日台議員連盟會長藤田和秀先生及10數位連盟的市議員、日本中華聯合總會朱恭亮會長、東京華僑總會張君成會長、靜岡台灣總會春山紘輝會長及其他來賓、旅日中部僑胞、留學生等近100位共襄盛舉參加此慶典活動。

石貴容會長致詞

 石貴容會長也在致詞中提到,留日名古屋華僑總會在數十年來,經過大家的共同努力,讓台日關係向上發展,今天在慶祝台灣國慶日的同時,也希望這樣友好的日台關係能更持續發展下去,特別是在10月13日起台日互相往來都開始解禁了,自己在醫院工作時,能感受到8月到10月間,確診人數都有在減少,能感受到疫情有在結束的狀態。

張永賢副處長致詞

 石會長也說,今後也很期待日台的往來能越來越活躍,以及雙方的經濟發展和台日關係能進一步強化,而11月3日至11月6日,在名古屋的榮將舉辦台中夜市,屆時也希望大家可以前來參加給予支持,

石會長頒發感謝狀給日台議員連盟藤田和秀會長

石貴容會長在儀式中頒贈感謝狀給日台議員連盟藤田和秀會長及渡辺義郎市議員。感謝他們多年來為日本台灣的友好活動貢獻良多

石會長頒發感謝狀給渡辺義郎市議員

日台商務促進會總會 首辦台灣Fair促進交流

【東京/採訪報導】日台商務促進會於10月29日舉辦總會,今年與往年不同的是,日台商務促進會特別舉辦了台灣Fair(博覽會),邀請到許多台日企業前來出攤,希望藉由活動來促進台日的商經交流,吸引到不少日本各界人士出席,活動場面也非常盛大。

參議員石井苗子也特別出席共襄盛舉

 日台商務促進會往年除了舉辦各種交流活動外,也都會固定舉辦總會,並且也會組團返台參訪,但這兩年受到疫情影響,無法成行,不過隨著日本疫情趨緩,日台商務促進會特別舉辦了台灣Fair,包括駐日副代表李世丙、參議員石井苗子、僑務組副組長宋惠芸、墨田區區長山本亨、江東區議員二瓶文隆都專程出席。

今角友美會長致詞

 會長今角友美在受訪時表示,日台商務促進會成立至今已經第五年,每年都會固定舉辦一次總會,但其實有很多會員都有生意可以做,只可惜受到疫情影響無法進行,因此這次特別安排台灣Fair,希望能在日本推動台灣文化、特產、觀光,做到國民外交,同時也特過活動促進會員之間的交流,讓台日的經貿能更進一步發展。

李世丙副代表致詞

 副代表李世丙則提到,台灣和日本都是彼此互相的重要夥伴,特別是在經濟方面,去年台日貿易總額就超過了850億美元,創歷史性新高,同時今年前半年,日本企業在台灣的投資也達到了11.7億美元,台灣的台積電也在熊本建廠,預計2024年開始運作,屆時每年可望產出4000億的經濟效益,希望日台商務促進會的會員們能持續協助,促進台日的經貿發展。

台灣博覽會成功吸引不少人參加

 這次活動中,除了有台灣的料理、物產、商品等攤位外,也有不少日本企業,活動也成功吸引到不少人前來參加,大家在交流之餘也能尋找新的商機,今角會長也說,明年會再組團赴台參訪,希望能推動更多台日經貿、技術、文化交流。

東京台灣商工會理監事會 低碳產業台日產學合作座談會

【東京/採訪報導】東京台灣商工會於10月29日舉辦第23屆第五次理監事會,這次特別安排了低碳產業台日產學合作座談會,讓台商朋友認識更多淨零減碳的知識,同時理監事會中也推舉名譽會長錢妙玲代表東京參選第十一屆日總總會長。

座談會紀念合影
理事商聖宜說明林業的淨零減碳

 在座談會中,安排了理事、株式會社Marvel Corporation部長商聖宜和雲林科技大學建築與室內設計系主任蘇明修演講,分別說明了台日林業狀況,以及日本林業淨零減碳的技術,還有台日如何透過產學合作推廣,希望讓更多台商朋友了解,並一同投入淨零減碳的行業,讓地球可以永續發展。

會長藤田礼子致詞

 會長藤田礼子表示,今天很感謝大家在那麼好的天氣來參加理監事會,非常感謝大家,東京台灣商工會在歷屆會長和輔導會長陳五福的帶領下,把我們的會帶領得非常光亮,也非常健全,我希望我們這個會更加健全得去發展,且有更多的年輕一代加入,讓東京台灣商工會越來越好。

副組長宋惠芸致詞

 僑務組副組長宋惠芸也出席這次理監事會,她表示,東京台灣商工會在歷屆會長和大家的努力下,走到現在也蠻不容易,且台商會也積極招攬青商,我們都知道年輕人不僅是僑會,也是國家未來的力量,因為有大家的努力有很多年輕人加入,且好不容易有成果了,希望東京台灣商工會持續努力,能夠成為日本指標性的商會。

理監事會一景

 理監事會中也討論各式各項的議題,像是理事資格,以及下個月將舉辦的亞總大會等,討論過程非常熱烈,其中也討論到第十一屆日總候選人的推派,這次僅有名譽會長錢妙玲報名,後續經過討論,東京台灣商工會決定推派錢妙玲做為代表參選。

名譽會長錢妙玲發表政見

 名譽會長錢妙玲先感謝理監事的支持,同時也報告未來的政見,包括持續傳承日總理監事的決議案,促進傳承台商會發展,並擴大商機交流,協助台商為後疫情時代做準備,同時也建立台商與成了聯繫的橋樑,以及強化台日經貿交流,特別是TSMC在熊本設廠,有很多商機,最後則是廣納人才、培育青商,舉辦青商的相關活動,讓更多年輕人願意參加商會。

北美洲台商總會青商會會長吳家宇專程來與東京台灣商工會交流

 活動的最後,東京台灣商工會也舉辦了懇親會,也因為很多人是疫情後才見面,因此現場交流非常熱絡,此外也有來自北美洲台商會青商會會長吳家宇專程來參加與大家交流。

懇親會非常熱絡

新潟縣中華親睦總會慶祝雙十國慶 僑民留學生齊聚一堂同賀

【新潟/綜合報導】新潟縣中華親睦總會於10月23日舉辦中華民國111年雙十國慶祝賀會,相隔3年的國慶祝賀會,讓當地僑民及來自臺灣的留學生非常興奮,齊聚一堂共同慶祝,駐日本代表處李世丙副代表應邀出席,共襄盛舉。

祐木徹會長致詞

    祐木徹會長致詞表示,雙十國慶祝賀會是新潟僑界年度重大活動,因為疫情已經2年沒有舉辦,今天看到很多鄉親及留學生朝氣勃勃地出席,感到非常欣慰。相信疫情很快就會結束,總會也會在僑界先進奠定的基礎下,繼續聯繫鄉親感情,關懷留學生,也會配合政府推動各項政策,深化臺日交流,期盼各界持續支持新潟縣中華親睦總會。

李世丙副代表致詞

    李世丙副代表表示,新潟離東京有一段距離,觀光客、居住在新潟的臺灣鄉親及留學生,全靠新潟縣中華親睦總會就近服務,在此感謝祐木會長帶領總會理監事的長期付出;臺灣和日本互為重要的夥伴,尤其在貿易方面,雙方依存度越來越高,期盼臺灣和日本的連結越發強化,特別是安全和經濟安保,可以加強合作,攜手創造亞太區域和平。

    主辦僑團特別安排鋼琴演奏,大家在輕鬆的音樂中,愉快地交流,享受這難得的相聚時光。

鋼琴演奏

熊本南阿蘇村與屏東東港鎮簽MOU 強化各領域交流

【熊本/綜合報導】屏東縣東港鎮與日本熊本縣南阿蘇村於10月27日舉辦簽署合作備忘錄儀式,這也是國境解封後,屏東與國際恢復實質交流的第一個城市,屏東縣政府表示,在疫情趨緩、邊境穩健開放後,已有不少日本城市規劃至屏東訪問,也期待未來進行多方交流,促使台日情誼更加提升。

簽署儀式

  簽署合作備忘錄儀式在東港鎮公所舉行,在屏東縣副縣長吳麗雪及駐福岡辦事處處長陳銘俊的見證下,東港鎮長徐志雄與南阿蘇村長吉良清一簽署交流協定書,未來雙方將從教育旅行等學校交流互訪開始,再擴展至觀光與農產品等各領域的交流,並透過每年實際訪問,強化兩城市間的情感。

 屏東縣政府傳播暨國際事務處指出,日本熊本縣南阿蘇村位在山區,因為希望與擁有海洋魅力的台灣地方縣市交流,經屏東縣政府及駐福岡辦事處居中媒合,透過多次視訊交流,及南阿蘇村台灣交流特使梶原宏之博士實地踏訪東港,促成此次東港鎮與南阿蘇村的簽署,讓日本的山城和台灣的漁港有了美麗交集。

南阿蘇村長吉良清一(左)與東港鎮長徐志雄交換紀念品

 副縣長吳麗雪表示,疫情爆發將近3年,但屏東與各國間的互動並不間斷,屏東發揮人溺己溺精神,援助防疫物資協助20多個國際城市防疫,並持續與各城市視訊加強關懷和連絡感情,其中以日本最多,無形中牽起良好的友誼。像今年初於勝利星村辦理了屏東日本友好感謝季,邀請日本42個城市與企業參加,就引起熱烈迴響,而在國境解封後,相信台日交流會愈來愈熱絡。

雙方簽署代表合影留念

 南阿蘇村此次來台簽署合作備忘錄,除了村長吉良清一外,還包括村議會議長 桐原純男等5人,身為地主的東港鎮長徐志雄熱烈歡迎,將帶領他們造訪大鵬灣、華僑市場、東隆宮等地,介紹被譽為「東港三寶」的黑鮪魚、櫻花蝦、油魚子,及國家無形文化資產三年一科的東港迎王平安祭典,希望藉由參訪交流,讓南阿蘇村更加認識東港、認識屏東,未來能在觀光、產業、教育、文化等不同領域進一步交流。

電影東京雙影展上映 蔡明亮受邀赴日座談

【東京/採訪報導】東京國際電影節與東京新作家主義影展與近日登場,其中今年是蔡明亮導演的青少年哪吒在東京國際電影節獲獎30週年,因此特別與台灣文化中心舉辦蔡明亮導演特展,並舉辦座談會邀請蔡明亮導演與記者交流。

主辦單位特別為蔡明亮導演舉辦座談會

 這次在東京國際電影節中分別上映青少年哪吒、不敢、等在日本未公開的短片,東京新作家主義影展則上映天邊一朵雲、臉、你那邊幾點等,同時的主辦單位也與台灣文化中心合作舉辦蔡明亮特展,呈現蔡明亮作品的海報等。

 駐日代表謝長廷也特別出席,他表示,正好台灣跟日本都開放,也因為這個開放,蔡明亮導演才能跟我們實體見面,三年來好像都過不同的生活,今天第一次感覺到恢復正常。

駐日代表謝長廷致詞

 謝代表也說,我跟蔡明亮導演是老朋友,他在以高雄為背景拍了《天邊一朵雲》,並拿走一千萬獎金,所以印象深刻,一輩子都不會忘掉,而這個片在德國受獎,帶給高雄跟台灣電影節很大的鼓勵,也給從業人員很大的鼓舞,所以非常感謝。

 謝代表提到,另外一點就是說,我們看到蔡導演的創作如果不是在一個包容性很高的民族、社會是不可能的,所以也因為他這個創作,讓全世界很多人認識到說,台灣是一個自由度非常高都開放社會,也感謝東京影展舉辦這個茶敘,這也是對蔡明亮導演最大的肯定,我們期待蔡導演繼續領導台灣電影界、電影產業走向國際。

 蔡明亮提到,台灣有一段時間開始大放異彩時候,緊接很多導演都陸陸續續的在國際上被看到,那個時候台灣的電影非常蓬勃,但是都不太賣錢,不過創作力非常旺盛,那個時候我覺得製造了一個奇蹟,是給全世界看到一個景象,我記得那個時候還不只在歐美被看到,在東方、日本也非常重視台灣電影,我記得在我的《青少年挪吒》發行的那一年,那年台灣的暑假竟然有八部台灣電影同時在日本境內發行,是非常驚人的數目。

蔡明亮導演致詞

 蔡導演也說,台灣的政府有一個制度對我們創作者非常有幫助,就是輔導金的概念,只有好的劇本都很容易申請到輔導金,只要你的電影有本事在國際上獲獎,就可以拿到獎金,本人就是因為這些獎金,不只是高雄的一千萬,還有其他的可以讓我一個不太賣座的導演生活到現在,支持我創作到現在,我覺得這是很厲害的事情。

 蔡導演說,前幾天我的電影也在美國紐約近代美術館辦展,現在在東京兩個電影節一起辦我的展覽,我覺得非常榮幸,我有一點感概,覺得時間跑得有一點太快,我竟然已經拍了三十年的電影,我已經是六十歲的人了,但是我心裡面也充滿感謝我在美術館說了一句話,如果台灣不是一個這樣的地方,沒有地方容得下我,做了這些作品,我只有一個感覺,就說不虛此生謝謝台灣、日本,謝謝台灣、日本的觀眾,讓我有這樣的展現。

日本媒體提問

 致詞後也開放讓媒體提問,日本媒體也非常踴躍提問,像是關心蔡明亮導演接下來的作品的,蔡導演也說明目前有創作新的行者系列短片,也提到希望趁還有體力拍攝長片,同時今天也是蔡明亮導演的的生日,主辦單位還準備了蛋糕為他慶生。