【千葉／綜合報導】九月十二日至二十七日在日本千葉縣館山市，展出集結來自台灣雲林縣蔦松藝術高中及嘉義市精忠國小學生們的精采藝術創作品。本次參展作品共有55件，除了有以「館山」為主題的創作品，還包含各種不同創作技法與元素，如：人物素描、臨摹、水彩風景等，全都來自雲林蔦松藝術高中美術科的創作和嘉義精忠國小學生們的版畫創作。

　位於雲林縣的蔦松藝術高中，以傳承古典藝術為宗旨，在實驗教育的體系上不曾因任何的困難或限制而退縮，校長張凱瑞身負復興古典藝術的使命，帶著學校不斷往前，認同蔦松藝術高中辦學理念的家長會童郁茹會長也一起作為最堅強的後盾全力支持這次的創作展到日本展出，期望讓台灣因有蔦松藝術高中的助力成為世界古典藝術的亮點。

　為了這次在日本千葉縣館山市的創作展，蔦松藝術高中美術科主任李園與老師們特別指導了10位來自不同年級的學生以館山市為主題，創作出他們心中最有特色的一景，例如學生李品萱的「伏姬出城」作品結合了館山知名的城山公園與伏姬故事，用色鮮明、人物生動，充滿了想像力與創造力，加深了本次創作展與館山市的連結。

　而嘉義市精忠國小是僅有243位學生的小學校，但校長楊勛凱的教育理念「定向世界、全球移動」不因學生的人數多寡有所改變。楊校長表示，雖然這群孩子只是小學生，但作品富有的活力與想像力卻是無遠弗屆，希望未來孩子都能發光發亮與國際接軌。

　此次創作展能順利舉行，是由日台文化藝術交流會名譽會長林慧諭努力促成。林名譽會長也表示，很感謝館山市市長金丸謙一的努力推展台灣觀光，因此不斷商談、規劃，最終排除萬難為台灣的孩子在日本舉辦美術創作品展覽，讓藝術的苗能夠受到來自世界的養分而茁壯。

　但因為展出的兩校都是公立學校，籌措參展經費其實並不容易，日台文化藝術交流會蔡欣珊會長將此次參展的困難與日本台灣商會聯合總會總會長陳五福以及日本千葉台灣商會會長鍾幸昌討論後，陳總會長與鍾會長慷慨解囊，才能讓作品能夠如期的寄送到日本館山市順利展出。

　希望國際看見台灣學生們努力的成果與無窮的藝術創造力，是日台文化藝術交流會的宗旨之一，也是蔦松藝術高中和精忠國小的每一位師生們以及為這次創作展付出的所有單位最大的願望，讓世界看見台灣藝術的豐碩成果，也希望藉由台灣學生們的作品，能在疫情當下為日本帶來學生們的活力與熱情。

(台灣代表處 Cash報導)

第五屆「台灣藝術博覽會」 一年一度於9.10-9.13展出,即將於今日最後展出於世貿一館,開啟一場藝術愛好者間的人文對談，邀您一同徜徉於藝術大海中,拾回初次塗鴉的記憶，喚醒對藝術的夢，跟著藝術家巡游在彩色的航道上，盡情體會深遠的藝術歷史，並在藝術的薰陶下，懷抱夢與未來，讓藝術帶領大家體會美的奧義!

本次展覽有四大展區：「藝術家區」、「手創藝術區」、「藝術典藏區」與「慈善繪畫區」 ,現場展出百位以上藝術創作者,各類畫作,雕塑…..等作品不勝枚舉, 每幅作品都是靈魂的付出，希望大家能一同感受繽紛色彩、多元創作所帶來的 生命力及美的生活。

現場也將舉辦 藝拍嘉年華-「看見台灣-當代經典藝術作品拍賣會」 一同鑑賞藝術家的作品，千元起標，將喜歡的作品帶回家收藏吧!

【東京／採訪報導】新型冠狀病毒疫情讓台日交流中斷，許多喜愛台灣的日本民眾都有「台灣LOSS」的狀況，為此台灣觀光局於九月十二日在誠品生活日本橋舉辦「イロイロ遊び台湾」活動，讓民眾不用出國就可以用五感體驗台灣風情，來偽出國的台灣之旅。

　因為疫情影響，許多日本人無法到台灣旅遊，陷入「台灣LOSS（台湾ロス）」的失落感，為了消解失落感，台灣觀光局東京事務所以「台灣同學會」為名，推出電子報、旅遊講座、台灣通檢定等線上數位方式行銷台灣。

　隨著疫情稍微趨緩，觀光協會進一步舉辦今年首場的戶外活動，現場餐車販售的牛肉麵、擔仔乾麵、香腸、雞排等，同時安排二胡的台灣樂曲、VR、美食、九份3D拍照、小燈籠DIY,以及JTB、阪急、日本旅行等日本業者一起推廣台灣旅遊，並推出站在空中看台灣的地板視覺（floor vision）影片效果，透過舞台背板復古窗花遙望台北的天空，彷若置身在台灣。

　駐日代表謝長廷也受邀出席活動，並大展身手示範担仔麵的『切』法，水瀝的乾不乾，影響口感至為重要。也在致詞中提到，台灣自4月中旬以後就沒有本土感染的案例，此次防疫成功是大家有目共睹，歡迎日本朋友在疫情結束後，到防疫有成安心安全的台灣旅遊

　駐日代表謝長廷也在受訪時表示，現在喜歡來台灣的不能來，想去日本的不能去，所以有所謂「台灣失落」或是「日本失落」這種症狀，台灣觀光局雖然在疫情當中也沒有偷懶，辦了那麼大的活動，讓大家以聽、看、聞、嚐、觸這種五感來體驗台灣，所以今天有吃的東西，也有看的東西來滿足大家對台灣的思念，我們也祈禱災情趕快過去，大家都能夠去台灣。

　日本民眾村田表示，剛好來這裡看電影，感覺很有趣就來參加了。不過之前沒去過，看完今天的活動以後想去台灣看看。荒先生則表示，這次的活動是從網路知道的，平時也很長來誠品生活日本橋，過去有去台灣旅行五次，現在因為疫情沒辦法去，很久沒吃了所以想來解饞。

　 台灣觀光局東京事務所所長鄭憶萍也說明，誠品生活日本橋可以說是台灣在日代表性的存在，這次活動選在日本全國道路網起點的日本橋舉辦，期待疫情結束後，台灣能成為日本民眾海外旅行的首選「起點」。東京事務所也跟開業滿一週年的「誠品」合作，從九月十八日起推出「誠品生活日本橋1周年記念促銷活動」，活動期間有機會獲贈台灣觀光局特製限定紀念品，內容屆時詳「誠品生活日本橋」網頁及SNS。

　另外即日起至十一月十五日於2樓誠品生活的中央通道設置台灣景點看板、旅遊影片，以及留言板，讓大家在解封前，透過視、聽、味、嗅、觸等五感體驗，稍稍紓解一下對台灣的想念。

(台灣代表處 Cash採訪報導)

創辦《藝坊文化空間》開幕首檔 臺灣當代六六藝術名家聯展

中國藝術家協會麻念台理事長表示,《藝坊文化空間》為純屬民間非營利文創機構，藝廊首檔「臺灣當代六六藝術名家聯展」同時於9月7日下午2時開展，網羅臺灣目前當代視覺藝術六十六位菁英作品，為近年國內難得眾多著名當代藝術大師共同支持參與的視覺藝術大展，由於新冠疫情仍在全世界蔓延，《藝坊文化空間》原定舉辦國際交流活動暫停，並預定於今年10月開始，邀集美國、加拿大、澳大利亞各國藝術同好，舉辦首屆國際書畫網路聯展。

中國藝術家協會成立《藝坊文化空間》，希望從號召傳統大師傳承出發，鼓勵新銳一輩接棒藝術市場 ,開幕與會來賓眾多，除中華民國建築經營協會藝文學堂團體及洪孟啟、陳濟民外， 畫家洪根深、吳炫三、廖修平、林章湖 ,還包括旅美鋼琴家陳毓襄、文訊雜誌社長封德屏、舞蹈空間藝術總監平珩、世紀當代舞團藝術總監姚淑芬、新象藝術總監樊曼儂、前中華民國油畫學會理事長蘇憲法、師大美術系教授江明賢、等百位藝文界人士均到場共襄盛舉。

藝術家陣容龐大，包括于彭、方洵、王南雄、池上鳳珠、江明賢、杜忠誥、丞雨、沈禎、沈金源、李文漢、李奇茂、李建中、李振明、李憶含、李錫奇、李毂摩、邵文虎、林章湖、林智信、林榮森、吳炫三、洛夫、洪根深、秦松、袁金塔、唐健風、許文融、許忠英、梁永斐、梁奕焚、陶晴山、莊喆、莊靈、莊連東、陳庭詩、陳國展、陳陽春、陳朝寶、郭英聲、張杰、張克齊、張炳煌、曾長生、程代勒、黃才松、黃光男、黃淑卿、黃慶源、楊興生、楊嚴囊、廖修平、寧可、劉俊禎、蔡友、潘朝森、鄭香龍、賴威嚴、歐豪年、顏聖哲、羅芳、羅振賢、蕭勤、鐘永和、蘇峰男、蘇憲法、顧重光等，其中10位已經辭世，由家屬借展，其餘56位均為目前藝壇領導分子。

祕書長丞雨表示、藝坊文化空間將於今年底前邀集88位新銳藝術家參與，由前輩藝術家引領，推薦其中有潛力新秀，由藝坊邀請企業界投資培養，並定期舉辦國內外展出。