台灣青少年足球好手赴沖繩參賽 成績優異

 第2屆Enagic盃沖繩國際少年足球賽於7月16和17日兩天,在沖繩縣內各地足球場進行賽事,此屆包括沖繩縣內41支隊伍出賽之外,亦有4支台灣隊伍和3支香港隊伍應邀參賽,最後台灣隊伍由花蓮武士岸隊獲得8歲以下組第2名、新北蘆洲和桃園同安則在10歲以下組分獲第2和第4名,台南勝利聯隊則獲12歲以下組第3名,成績斐然。

應邀出席的駐那霸辦事處處長蘇啟誠致詞談到台灣與沖繩體
應邀出席的駐那霸辦事處處長蘇啟誠致詞談到台灣與沖繩體育交流興盛
應邀參賽的台灣足球隊合影
應邀參賽的台灣足球隊合影

 16日開賽前一天晚間,主辦單位沖繩縣足球協會特別於沖繩市役所員工餐廳舉行領隊、教練聯誼餐會,現場包括駐那霸辦事處處長蘇啟誠和沖繩縣廳與市役所官員皆應邀到場。蘇啟誠致詞稱台灣與沖繩因地利之便,體育交流頻繁,今年2月中華職棒桃猿隊至石垣島與日職羅德隊交流,3月時中華女足國家代表隊則與日本女子職業足球隊交流,相互切磋球技,增進彼此情誼。蘇啟誠表示足球在台灣尚屬起步階段,盼透過交流有助於提升台灣的足球水準。

川崎市日華親善協會頒贈獎學金給台灣留學生 期勉成為台日交流後盾

 川崎市日華親善協會於7月19日於市內舉行年度總會,並由該會理事長田中德一郎頒發獎學金給4位台灣留學生,會中包括前參議員齋藤文夫、川崎市議員嶋崎嘉夫、駐橫濱辦事處處長粘信士和橫濱華僑總副會長莫佐強等人皆應邀與會。

川崎市日華親善協會松原成文致詞
川崎市日華親善協會松原成文致詞

 川崎市日華親善協會會長松原成文表示川崎市議會於2年前在駐處的推動下,正式成立超黨派議員聯盟,同時也兼任會長,因此盼在此基礎下一起推動川崎市和台灣各項地方交流,松原也表示隨著台灣政權輪替,期待台日關係今後更加友好密切。另外,與會賓客也紛紛表示期待台日關係益加友好永固,並期勉台灣留學生奮力向學,學有所成,將來成為台日親善交流的後盾。

駐橫濱辦事處處長粘信士在會中重申台灣對南海主權的立場
駐橫濱辦事處處長粘信士在會中重申台灣對南海主權的立場
駐處處長粘信士(右2)和川崎市日華親善協會會長松原成文(右1)與獲贈獎學金的台灣留學生
駐處處長粘信士(右2)和川崎市日華親善協會會長松原成文(右1)與獲贈獎學金的台灣留學生

 駐處處長粘信士表示川崎市國際交流活動連續2年邀請台灣團隊參加,而該市的「和太鼓」則預計今年10月至宜蘭進行交流,地方交流上像是江之電過去2年透過舉辦車廂彩繪、與台鐵簽訂友好交流協定,並和高雄地下鐵洽簽觀光交流協議書等,成功為台日交流創下行銷典範。此外,粘信士在會中也重申政府對南海主權的堅定立場,強調願在平等基礎下,敦促多邊協商,和平解決爭議,努力維持區域的和平與穩定。

外語商業專門學校副理事長深掘雄一郎帶領乾杯
外語商業專門學校副理事長深堀雄一郎帶領乾杯

小小蒲公英來日推廣客家料理 台日食材共譜美妙樂章

全體合照
全體合照

中華民國客家委員會『蒲公英行動計畫』的海外服務行動團隊『仨食一客』應客家桐花享苑邀請,7月24日在西宮市上甲子園公民會館舉辦一場台日客家料理交流推廣活動,邀請留學生及日本民眾一同學習客家料理、用餐交流。

一早客家桐花享苑主宰張明慧與幾位僑胞忙著協助來自台灣的三位客家年輕志工備料,報名參加的20多位留學生與日本民眾到齊後,在日本關西崇正會幹事長劉宏成主持下,活動正式揭幕。駐大阪辦事處文教組秘書羅國隆偕同仁到場共襄盛舉,認為這樣的活動非常有意義,希望大家好好觀摩、學習致用,共度美好時光。

隊長黃薇說明活動目的及食材特色
隊長黃薇說明活動目的及食材特色
主廚黃萱示範
主廚黃萱示範

 

『仨食一客』團隊由隊長黃薇及王姝甯、黃萱三人所組成。黃薇說明此次活動目的、使用的食材特色,並教授簡單實用的客家話,主廚黃萱示範說明的做法後,學員分組操作,有說有笑、氣氛十分融洽。

黃薇表示,此次活動針對留學生所設計,採用台灣苗栗公館鄉特產紅棗及日本奈良明日香村的三色米、秋葵、蒜頭、醬油等兩地食材作為呼應,加上客家醃製菜中最具代表性的『梅干』作為文化交流的主打,安排紅棗風味飯、梅干絞肉、客家燒豆腐三道料理。活動中穿插介紹客家花布、飲食文化,並特地準備客家的萬用醬『桔醬』搭配奈良的秋葵讓大家品嘗。黃薇認為客家桔醬與日本的紫蘇在用途廣泛上相似,希望參加的日本民眾能進一步認識客家料理,留學生也能帶回學校與其他留學生及日本同學分享。

仨食一客團隊(左起黃萱、黃薇、右起王姝甯)與駐大阪辦事處文教組秘書羅國隆(左3)、客家桐花享苑主宰張明慧(右3)合影。
仨食一客團隊(左起黃萱、黃薇、右起王姝甯)與駐大阪辦事處文教組秘書羅國隆(左3)、客家桐花享苑主宰張明慧(右3)合影。
客家燒豆腐、梅干絞肉、再加上客家桐花享苑主宰張明慧老師所準備的多樣台菜,人人大快朵頤
客家燒豆腐、梅干絞肉、再加上客家桐花享苑主宰張明慧老師所準備的多樣台菜,人人大快朵頤

 

苗栗公館特產紅棗加上奈良明日香村三色米煮成的風味飯
苗栗公館特產紅棗加上奈良明日香村三色米煮成的風味飯

曾在兵庫教育大學擔任教授的松田吉郎表示,很高興參加客家料理教室,大家都非常熱情,所有的料理都很好吃,他到過台灣十幾次,也吃過客家菜,第一次嘗試桔醬覺得很棒,紅棗飯也很特別、很好吃。平常自己下廚的神戶大學留學生會會長黃柏瀧說,第一次親手做客家菜感覺很特別,台灣的客家文化能在日本推廣覺得很酷。

『蒲公英行動計畫』由客委會所推動,希望以青年的活力、創意來發揚客家的精神與文化。短短數小時的活動,在『仨食一客』團隊分工合作的進行下,節奏明瞭、輕快,參加者經由烹煮、品嘗而對客家飲食有了初步的認識,在客家食材取得不易的日本,融合在地時蔬的概念,也讓人留下深刻的印象。

(2016/07/26  17:35)

拓殖大學座談會邀前駐日代表羅福全開講  

 拓殖大學為紀念海外事情研究所於今年4月正式成立台灣研究中心,於7月23日舉辦座談會,邀請前駐日代表羅福全回顧過去的生平,並請作家陳柔縉和該中心研究員玉置充子等人就日本統治時代的台灣地方行政和基層社會議題進行發表。

 前駐日代表羅福全今年在日本推出《榮町少年走天下:羅福全回憶錄》日文版,23日當天他便講述自己過去為台灣民主奮鬥、被政府列入黑名單,無法回到台灣,爾後投身聯合國單位工作,隨著台灣民主化後,從黑名單上除名,於2000年重新拿著中華民國護照,接受當時的總統陳水扁的任命,出任駐日代表一職等經歷過程,羅福全也談到台灣與日本過去在遭遇地震災害時,互相扶持,尤其在311東日本大地震時,除了政府之外,台灣人民更是踴躍捐款賑災,他認為台灣民眾設身處地的為日本著想的情感堪稱奇蹟。

前駐日代表羅福全出席拓殖大學主辦的座談會,會中回應民眾的問題
前駐日代表羅福全出席拓殖大學主辦的座談會,會中回應民眾的問題

 會中則有民眾提問關於蔡英文政權和未來與中國的關係等問題,羅福全認為蔡英文政權尚需解決內政、外交和修正憲法與否等不易解決的問題,此外,他提到台灣在日本殖民時期,和日本一起歷經近代化過程,這是導致台灣與中國走向不一樣方向的主因,在近代化過程完成後,進而才有民主化。羅福全分析未來的15年,經濟有所發展的中國有可能實現公民社會,民主化的一天指日可待。會後受訪時,他表示台灣與日本的關係不一定要拉到政治層面,來以為台灣是聯合日本來反對中國,而是應該希望中國趕緊民主化,完成現代化,因此走在民主道路前頭的台灣與日本,應該先在前面等著中國民主化,這樣對中國人民也好。

台灣作家陳柔縉在會中介紹日治時代日本商人引進台灣的行銷手法
台灣作家陳柔縉在會中介紹日治時代日本商人引進台灣的行銷手法
拓殖大學亦邀請該大學設置的台灣研究中心研究員玉置充子和台灣作家陳柔縉分享台灣日治時代的研究資訊
拓殖大學亦邀請該大學設置的台灣研究中心研究員玉置充子和台灣作家陳柔縉分享台灣日治時代的研究資訊

 座談會上另外有台灣研究中心的研究員玉置充子解說「鶯歌庄文書」的研究意義,解析日治時代台灣的基層社會組織,而作家陳柔縉則以自己的著作《廣告表示》,介紹日治時代由日本商人引進的商業行銷手法,像是分期付款、福袋、商品券或是新車試乘等,陳柔縉表示這些被認為是近年來才從日本傳進的行銷手法,其實早在日治時代就已經出現,顯然在世代之間出現了時代記憶的斷層,因此她希望未來有人可以填補這個斷裂的情形,她也盼未來在台北可以有棟日治時代建築,專門將過去的相關資料集結展出,紀錄當時日本商人們的故事,呈現台灣在戰前的現代化和台灣近代文明早期的發展。(2016/07/26 17:33)

會後有許多民眾排隊請前駐日代表羅福全簽名
會後有許多民眾排隊請前駐日代表羅福全簽名

虹夕諾雅東京坐落大手町 展現進化型日本旅館

 

 星野集團於東京都內金融商業重鎮的大手町設立的「虹夕諾雅東京」日本旅館於7月20日正式開幕,主打日本旅館文化和都內其他西洋式的頂級飯店相抗衡。星野集團董事長星野佳路認為「虹夕諾雅東京」這樣進化型的日本旅館更能呈現出現代化的日本特色,展現「另一個日本」。

 與一般有庭園、木造平房的傳統日本旅館不同的是,「虹夕諾雅東京」是以「塔式日本旅館」為概念,打造地下2樓、地上17樓的旅館空間,共有84間客房,星野佳路於7月15日接受媒體訪問時便提到,日本旅館等同於是日本文化的主題樂園,從設計到提供的服務等,可以反映出日本文化,外國旅客入住當然可以認識日本旅館文化,而星野也希望「虹夕諾雅東京」可以吸引日本客入住,讓新的日本旅館文化受到日本人認可。

進入虹諾夕雅東京就有服務人員迎接,一旁則飾有設計感的日本竹製鞋櫃
進入虹諾夕雅東京就有服務人員迎接,一旁則飾有設計感的日本竹製鞋櫃
房間也充滿日式風格,強調日本文化
房間也充滿日式風格,強調日本文化

 「虹夕諾雅東京」青森檜木製的大門打開後,房客在玄關處便需要脫鞋進入全面鋪設榻榻米的內部空間,榻榻米清香的氣息撲鼻,讓人彷彿忘記其實正置身在繁忙的東京都心,整體空間是將傳統的日式旅館做現代的呈現。頂樓則有早先造成話題,從地底1500公尺下湧出的大手町溫泉的露天溫泉池,僅有入住的房客可以悠閒地享受在都心體驗泡湯,紓緩壓力的另類樂趣。星野佳路受訪時談到溫泉雖然並非打造日本旅館的必要條件,然而於2014年建設中發現當地有此資源,因此也善用此資源為「虹夕諾雅東京」增添溫泉元素。

星野集團董事長星野佳路認為日本旅館是日本文化的主題樂園
星野集團董事長星野佳路認為日本旅館是日本文化的主題樂園

 旅館各樓層另設有24小時提供服務的日式休閒廳(Ochanoma Lounge),房客可免費享用日本茶、酒和點心,或是在休閒廳度過時光。此外,一般「虹夕諾雅」旅館為打造非日常生活的體驗,因此客房內皆未設置電視,然而業者設想位在金融商業中心大手町的「虹夕諾雅東京」會有商務人士入住,因而特別在房間內設置隱藏式電視,滿足房客可能的需求,體現日本人設身處地為客著想的待客之道。

每個客房樓層皆設有日式休閒廳(Ochanoma Lounge)提供24小石茶點、酒和點心的服務
每個客房樓層皆設有日式休閒廳(Ochanoma Lounge)提供24小時茶點、酒和點心的服務
星野集團在東京金融中心大手町開設首間日式旅館
星野集團在東京金融中心大手町開設首間日式旅館

 根據星野集團公關部表示入住星野集團「虹夕諾雅」、「RISONARE」和「界」等旗下品牌住宿設施的外國旅客中,以佔約4成之多的台灣客居冠,未來也希望台灣旅客可以到「虹夕諾雅東京」享受不一樣的住宿體驗。(2016/07/26 13:42)

結婚式場で映画「ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど。」の特別試写会開催

今年11月に公開を予定している映画「ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど。」(以下:ママダメ)はこのほど、結婚式場の「アニヴェルセル」とFacebookを利用した恋愛・婚活マッチングサービス「pairs」の二社とコラボレーションし、特別試写会を開催した。

同試写会の会場となったのはアニヴェルセルの東京ベイ、神戸、大阪、みなとみらいの4箇所。アニヴェルセルで挙式を挙げたカップルと、pairsのサイト上、同映画のモデルとなった台湾人女性・リンちゃんのFacebookページ上で参加者を募集した。

リンちゃんのFacebookページ上で応募し、参加した台湾人女性
リンちゃんのFacebookページ上で応募し、参加した台湾人女性

アニヴェルセル広報・PRの須崎ゆかりさんによると、アニヴェルセルでは現在プロポーズの支援をしており、その中でFacebookで知り合った日本人男性と台湾人女性のカップルのサプライズプロポーズ動画を公開したところ、公開からわずか10日間で226万回再生、6.6万いいね!、3.1万シェアを記録。同じくFacebookから始まった日本人男性と台湾人女性の恋愛を描いたママダメを知った須崎さんが、ママダメ側にコラボレーションを呼びかけ、今回のキャンペーンが実現したという。

結婚式場で試写会
結婚式場で試写会

7月20日にアニヴェルセルみなとみらい横浜で行われた試写会には主演の中野裕太さんと谷内田彰久監督がサプライズゲストとして登壇。谷内田監督は、「今回の試写会で見ていただいたのは、普通は関係者しか見ないゼロ号という編集が終わったばかりのものです。今日皆さんに書いて頂いた感想を生かして再編集し、この映画を皆さんと一緒に仕上げていきます」と話した。

中野裕太さん(左)と谷内田彰久監督がサプライズゲストとして登壇
中野裕太さん(左)と谷内田彰久監督がサプライズゲストとして登壇

中野さんと谷内田監督は試写会後、1人1人の来場者と写真撮影に応えたほか、直接映画の感想を聞くなどして、観客の意見を積極的に取り入れている様子がうかがえた。

来場者、1組1組と交流した谷内田監督(左1)と中野さん(右1)
来場者、1組1組と交流した谷内田監督(左1)と中野さん(右1)

中野さんは、「既に100回くらいゼロ号はみている。お客さんにもゼロ号をみてもらうという機会は珍しい。僕自身も編集後の劇場版を見るのが楽しみだ」とコメントした。

また、先月アニヴェルセルで式を挙げたカップルは、「公開前の映画を見るのは初めての経験でした。映画を見ていたら台湾にも行ってみたいと思いました。また、秋に映画が完成したら、2人で見に行きたいと思います」と話した。

イベント終了後にはチャペルの見学も行った
イベント終了後にはチャペルの見学も行った