東京中華學校畢業典禮 高三畢業生升學成績優異


東京中華學校在三月十九日舉行畢業典禮,小學部六年級生,及中學、高中部的三年級生一起接受師長跟學弟妹的祝福,向更好的未來滿邁進。

2016東京中華學校畢業典禮
2016東京中華學校畢業典禮

東京中華學校的禮堂裡,全校師生齊聚,畢業生的家長也坐在後面,準備好相機跟攝影機要為孩子的人生的這個階段,留下珍貴的紀念。

家長拍下孩子畢業珍貴時刻
家長拍下孩子畢業珍貴時刻

今年東京中華學校的高三畢業生,升學成績卓越,包括慶應,早稻田,上智等名校,校長劉劍城說,今年畢業班成績優異,對接下來高二升高三的同學是壓力也是助力,學校從校長到老師要更加努力,創造出不輸今年的好成績。

東京中華學校高三畢業班升學成績優異
東京中華學校高三畢業班升學成績優異

劉校長也勉勵畢業生們,不要忘記中文,要擇善固執,好的,對的事情就要堅持。

劉劍城校長頒發畢業證書給畢業生
劉劍城校長頒發畢業證書給畢業生

出席畢業典禮的台北駐日經濟文化代表處陳調和副代表也說,畢業是人生的里程碑,未來面對新環境,產生迷枉,這是人生必經的過程,要用信心,恆心,冷靜的為自己找方向。

陳調和副代表用信心 恆心送給畢業生
陳調和副代表用信心 恆心送給畢業生

前家長會副會長賴俊宏,十五歲來日,東京中華學校嚴格的高中生活為他未來打好基礎,所以看到上台的畢業生,非常有感觸,自己的孩子今年小學畢業,但還是會留在學校念完高中,希望未來回台灣念大學,擴展視野。
在稚嫩的驪歌聲中,畢業生學留下了不捨的淚水,學校老師家長都寄予他們無限的祝福,希望畢業生用在東京中華學校學得的寶貴資產,在新的學校,新的職場,奮力前進,讓東京中華學學校也因畢業生的成就得到榮耀。〈2106/03/20/05:01〉

畢業生忍不住啜泣 拭淚
畢業生忍不住啜泣 拭淚
畢業生家長老師合照
畢業生家長老師合照

古又文登東京時裝周秀秋冬新服 夜光、立體雕塑設計再進化

 第9度獲邀參加東京時裝周的台灣設計師古又文,帶著他最新一季「Johan Ku Gold Label」2016秋冬系列「The thing」登場,並請到日本名模水原佑果走秀,演繹此季帶有強烈視覺效果的秀服。

水原佑果為古又文新系列作品走秀
水原佑果為古又文新系列作品走秀

 慣以電影為設計靈感的古又文,此季受到2011年《極地詭變》(The thing)一片的影響,將片中人類對外星生物的想像與恐懼,和面臨生存危急之際,人性黑暗面的闡述轉化成服裝設計的元素,像是片中的雪景就轉化成手工刺繡布料和印花,而電影海報上一個男生的臉發出光的意象則運用在夜光材質的服裝。片尾出現感染病毒的狗向外跑的場景則將之轉化成類皮草材質的運用,為秋冬季的服裝增添華麗感。

看似自然素材製成的服裝,其實是運用夜光科技的人工纖維
看似自然素材製成的服裝,其實是運用夜光科技的人工纖維
夜光素材是古又文2016AW系列服裝中主要的元素之一
夜光素材是古又文2016AW系列服裝中主要的元素之一

 事實上,夜光材質的運用在古又文的系列作品中並非首次,早先在2012年發表The Vision Blue系列時便有夜光單品,但古又文強調與過去不同的是,此季的夜光單品運用的材質看起來不似過去的人造纖維,而是比較自然,不論是夜光紗混紡羊絨的緹花針織或是立體堆疊刺繡等作品上都可見到夜光元素,古又文表示這些似羊毛的材質也可發出夜光,應可一改大家認為高科技的東西冷冽的印象。(2016/03/19 16:50)

硬雕塑的設計是古又文首次的嘗試
硬雕塑的設計是古又文首次的嘗試
結合類皮草和硬雕塑的元素,來自此季服裝設計靈感來源的電影《極地詭變》
結合類皮草和硬雕塑的元素,來自此季服裝設計靈感來源的電影《極地詭變》

 另外,在此季秀服中也有幾套服裝結合了立體雕塑的怪物之手的突出設計,令人驚豔,這與過去以針織軟雕塑形塑立體形象的設計截然不同。古又文強調雕塑般的服裝外觀和特別材質運用,一直是品牌前進的方向,過去都是以羊毛製作的雕塑般服裝外觀,這次則試著用硬材料或是真的雕塑品去結合在人的身上,是一個全新的嘗試。

古又文認為連年出席東京時裝周雖有壓力,但也是不斷讓自己進步的原因之一
古又文認為連年出席東京時裝周雖有壓力,但也是不斷讓自己進步的原因之一
古又文在秀場邊放置攝影機拍攝360度3D虛擬影片
古又文在秀場邊放置攝影機拍攝360度3D虛擬影片

 此次服裝秀的新嘗試不只體現在作品上,古又文的團隊和台灣業者「虛擬時刻」首次跨界合作,透過12台GoPro組成的3D攝影陣列,在秀場拍攝虛擬實境的runway VR影片,並宣稱這將是全世界首支擁有360度VR加上3D視覺效果的runway紀錄影片。古又文表示希望透過這樣的方式讓更多人可以用更真實、更直接的方式看到秀,他也認為每次到東京辦秀不只要保持品牌特色,也要不斷突破,持續在東京辦秀的挑戰也是讓自己不斷進化的動力,希望大家繼續支持,讓他可以走得更久更久。

IMG_1280IMG_1310

IMG_1352

IMG_1504

IMG_1595

IMG_1635IMG_1656

謝依旻出席女流棋聖就位式 苦笑否認偏愛半目勝

 日前達成女流名人9連霸的台灣旅日女棋士謝依旻,3月18日出席NTT docomo杯女流棋聖的就位典禮,第4年成功衛冕女流棋聖,謝依旻至今已累積拿下23次頭銜,擁有女流棋聖、女流名人和女流本因坊三冠頭銜。

日本棋院理事長和田紀夫頒贈謝依旻女流棋聖的允許狀
日本棋院理事長和田紀夫頒贈謝依旻女流棋聖的允許狀

 NTT docomo社長加藤薰、日本棋院理事長和田紀夫和駐日副代表陳調和等人皆出席就位典禮,其中身為棋賽主辦單位的NTT docomo社長加藤薰便相當讚揚謝依旻的表現,日本棋院理事長和田紀夫致詞時則談到自己在後台問了謝依旻近來幾局棋賽都以半目獲勝,是否對半目獲勝情有獨鍾,謝依旻則笑說半目獲勝大多是運氣成分比較重,是棋賽最細微的勝利,自己當然還是希望可以餘裕地多贏一些,今後還會繼續加強實力。

謝依旻連續4年拿下女流棋聖頭銜
謝依旻連續4年拿下女流棋聖頭銜
駐日副代表陳調和讚揚謝依旻是台灣的驕傲
駐日副代表陳調和讚揚謝依旻是台灣的驕傲

 駐日副代表陳調和則讚揚謝依旻目前三冠頭銜的表現,堪稱日本女棋士中的第一人,而且更是台灣的驕傲,也是台日交流的重要橋梁,期許謝依旻可以繼續更新紀錄、續寫歷史。

 就位典禮當天謝依旻身穿帶有棋盤設計元素的外套搭配柔和的裙裝,營造出和以往出席就位典禮的形象稍稍不同,剛好適合早先剪的俏麗短髮。會中也特別請到現正朝圍棋初段而努力的偶像團體SUPER☆GIRLS成員前島亞美到場獻花,前島亞美認為圍棋最難的地方就是持續地衛冕頭銜,所以覺得謝依旻累積至今的成績相當不簡單,自己也正朝這樣的目標努力,另外,前島也談到謝依旻在女流棋士中有著領導棋界發展的地位,希望自己可以多向她學習。

偶像團體成員前島亞美(左)認為謝依旻在日本女流棋界佔有領導的地位,希望可以向她多學習
偶像團體成員前島亞美(左)認為謝依旻在日本女流棋界佔有領導的地位,希望可以向她多學習
會中謝依旻也解說自己和吉原由香里對奕時的棋盤
會中謝依旻也解說自己和吉原由香里對奕時的棋局

 3月初獲京都平安女學院大學任命為客座教授的謝依旻也談到當初獲得邀請時其實有些戒慎恐懼,但認為可以讓更多學生認識圍棋文化,把自己的人生經驗提供給學生作為參考,同時自己也可以教學相長,似乎也沒有拒絕的理由,因而欣然接受,謝依旻也表示若是台灣方面的學校也提出類似的請求,自己也會盡全力將所知道的傳授出去。(2016/03/19 13:35)

橫濱僑校畢業生齊唱驪歌依依不捨 校長盼喚起僑社關注校舍改建

 橫濱中華學院於3月17日在橫濱開港紀念館舉辦104學年度畢業典禮,共計小學部30人、中學部18人和高中部17人,從校長馮彥國的手中接下畢業證書,象徵正式進入另一個人生旅程。

橫濱中華學院於橫濱開港紀念館舉辦畢業典禮
橫濱中華學院於橫濱開港紀念館舉辦畢業典禮

 典禮現場包括駐橫濱辦事處處長粘信士、橫濱華僑總會會長羅鴻健、橫濱台灣同鄉會副會長施梨鵬、僑務委員河道台和日本橫濱台商會會長河維寧等多位當地僑社領袖代表出席,祝福這些接受僑校教育洗禮的學子們,鵬程萬里。

杜國輝基金會致贈教育基金35萬日幣給橫濱中華學院,理事長雷兆元(左)獲贈感謝狀
杜國輝基金會致贈教育基金35萬日幣給橫濱中華學院,理事長雷兆元(左)獲贈感謝狀
日本橫濱台商會由會長河維寧(左)代表致贈教育基金100萬日幣,盼助僑校建立良好教育環境
日本橫濱台商會由會長河維寧(左)代表致贈教育基金100萬日幣,盼助僑校建立良好教育環境

 會中也頒發學業優秀獎給各學部前3名的畢業生,同時也有連續在校就讀14年或12年以上的學生獲頒連續在校就讀獎,獎勵學生長年在僑校勤學奮勉。另外,杜國輝基金會和日本橫濱台商會則分別致贈35萬日幣和100萬日幣教育基金,為僑校教育發展付出貢獻,杜國輝基金會理事長雷兆元則強調橫濱中華學院創校精神,促使中華文化在海外生根,培養海外人才,傳承中華文化,培養民主意識,讓身在異鄉的華僑能與祖國聯繫。他盼未來有更多學生返台留學,親自了解台灣現況,進而與台灣更加親善。日本橫濱台商會會長河維寧則希望以拋磚引玉的方式,讓僑界和社會熱心人士一起共襄盛舉,造就學校優良的教育環境,培養下一代。

駐橫濱辦事處處長粘信士勉勵學子勇於挑戰全球化的浪潮
駐橫濱辦事處處長粘信士勉勵學子勇於挑戰全球化的浪潮
橫濱華僑總會會長羅鴻健希望僑校學生能以自己的母校為榮
橫濱華僑總會會長羅鴻健希望僑校學生能以自己的母校為榮

 駐橫濱辦事處處長粘信士則在會中恭喜畢業生進入新的人生階段,期勉學生能面對全球化浪潮的挑戰,同時也讚揚橫濱中華學院致力傳承中華文化,不遺餘力,面對僑校改建的議題,盼各界共襄盛舉,協助推動改建計畫。橫濱華僑總會會長羅鴻健則強調橫濱中華學院是唯一一所國父紀念校,應該以此為榮,勉勵學生應珍惜校內大家如兄弟姊妹般的情誼,且切勿半途而廢,勢必能達成自己目標。家長會長陳久美子也期待所有學生可以有新的開始,並勉勵大家放心地踏出第一步,學習新事物。

畢業生代表致詞,言及學校生活感動現場
畢業生代表致詞,言及學校生活感動現場
橫濱中華學院畢業生中小學部有8成直升國高中部,另高中部升學成績斐然,近7成進入大學就讀
橫濱中華學院畢業生中小學部有8成直升國高中部,另高中部升學成績斐然,近7成進入大學就讀

 校長馮彥國會後接受訪問表示此屆的中小學部畢業生有8成直接升上國高中,高中部也有7成進入大學,其中也不乏返台升學的學子,成績不斐。由於僑校即將面臨改建,對此,馮彥國提到整體改建經費約需20幾億日幣,目前由改建委員會分頭進行,他認為僑校的改建要喚起的不只是僑社自主捐募,更重要的是凝聚僑社的向心力,為此他也會更加努力,盼能在明後年開始動工改建,為僑校帶來新階段的發展。(2016/03/17 19:10)

絲鄉體驗 紡織 浴場 身心滿喫

為促進長野信州地區的觀光發展,岡谷等五個市町用當地傳統的製絲工藝為賣點,設計套裝行程,觀光客在參觀,體驗之餘,對絲織相關產業也更了解,提升地方觀光知名度。

久保田織染 工場建物有百年歷史
久保田織染 工場建物有百年歷史

絲織產業在現代,除了現代化,機械化之外,日本仍有全手工製程的工場在運作,久保田織染工業在百年歷史的建築物中,從染到織,堅持天然原料跟全人工,櫻花粉跟蘋果綠都是草木熬出的原色,當地養蠶人家的絲染上草木色,手工織成日本傳統的花色跟圖案,就是知名的信州紬,是日本經濟產業大臣指定的傳統工藝品。

來自草木的染料
來自草木的染料
傳統熬煮染色
傳統熬煮染色
植物原色 色彩斑斕
植物原色 色彩斑斕

在百年工場操作在古裝劇才看到的織布機,體會穿越到明治時代的感覺。

人工整經
人工整經
專業指導下體驗紡織機操作
專業指導下體驗紡織機操作
信州紬織品 和服
信州紬織品 和服

除了工場之外,在辰野美術館有地方紡織產品文物的導覽,還有360度觀景迴廊,眺望群山。

從江戶時代的窯裡出土的紡織用陶器
從江戶時代的窯裡出土的紡織用陶器
四千年前繩文時代的假面土偶
四千年前繩文時代的假面土偶
辰野美術館360度觀景
辰野美術館360度觀景

信州地區的諏訪湖,是知名的觀光景點,湖畔的片倉館,是有88年歷史的歐式浴場,創辦人片倉兼太郎在歐洲視察時,將當時歐洲流行的養生休閒浴場概念帶回日本,請參與過台灣總督府現在總統府的建築師森山松之助設計成當時日本少見的大型浴場,不僅周邊環境配合外觀展現四季風情,建築物的細節處,代入歐洲元素,內裝更是和洋並陳。

片倉館模型一窺設計師巧思
片倉館模型一窺設計師巧思
館長山崎茂化身創設者片倉兼太郎介紹片倉館魅力所在
館長山崎茂化身創設者片倉兼太郎介紹片倉館魅力所在
大廣間的挑高無柱
大廣間的挑高無柱
歐式吊燈的電線隱藏設計
歐式吊燈的電線隱藏設計

千人大浴場,水深一米十,是以「千」來比喻場地的面積,氣派宏偉的設計風格,吸引愛泡湯的日本人,在黃金周等連假的入場人次,時常衝破千人以上。是電影羅馬浴場的取景地,在海外來日遊客中也很有知名度。

千人大浴場
千人大浴場
阿部寬電影羅馬浴場取景地
阿部寬電影羅馬浴場取景地

片倉家族以製絲產業起家, 橫跨多個產業以富岡工業這個名稱為日本人熟知,片倉館是片倉家為體恤員工,回饋地方鄉親的設施,在還沒有員工福利這個名詞的年代,企業家以浴場實踐了這個概念。

片倉館的建物噴水池都是國家指定重要文化財
片倉館的建物噴水池都是國家指定重要文化財
從露臺 諏訪湖美景盡收眼底
從露臺 諏訪湖美景盡收眼底

以製絲業文化體驗為發想,將景點串成旅遊路線,吸引訪日二次以上的外國旅客,到信州一遊,地方政府把產業與觀光結合的企畫發想實驗行程,在實際走過一遍之後,大家集思廣益來檢討改進,讓信州絲鄉之旅的行程早日商品化,更多外國旅客因為絲鄉的魅力來造訪。〈2016/03/17/05:57〉

謝依旻女流名人9連霸 盼與AlphaGo對弈學習

 台灣旅日女棋士謝依旻於3月16日,在日本棋院本院出席日本產經新聞社主辦的女流名人戰3番勝負賽中的第3局棋賽,和企圖奪回女流名人頭銜的日本棋士青木喜久代八段對弈,最終以半目獲勝,以2勝1敗的成績,順利達成9連霸,為自己的連霸成績再寫下新紀錄,而距離趙治勳曾創下本因坊10連霸的偉業還差一步。謝依旻則謙虛地表示一開始贏得女流名人頭銜時沒想到會贏到9連霸,但過去曾有前輩優秀的成績,所以還是需要學習,之後挑戰10連霸應該會更有壓力。

謝依旻順利達成女流名人9連霸,繼續寫紀錄
謝依旻順利達成女流名人9連霸,繼續寫紀錄

 第28期女流名人戰首戰於3月3日在京都平安女學院大學舉辦,由謝依旻拿下首勝,隨後第2場則於9日在大阪商業大學進行,由青木喜久代八段扳回一城,最後的第3場比賽則於16日在東京日本棋院本院舉行,雙方對弈相當激烈,一來一往,不分軒輊,謝依旻賽後接受採訪時也坦承一開始的布局很難說誰好誰壞,到了中盤覺得情勢不算壞,但有個地方沒注意到,就被對方扳回一城,從那時開始就覺得情勢有些複雜,又算不太清楚,最後的結果是贏了半目。謝依旻自己認為這場贏得有些運氣,且到了中盤後就開始進入讀秒,在1分鐘內有很多棋沒有下得很好,她也坦言回去後會檢討一下錯誤在哪。

謝依旻(圖右)和青木喜久代八段對弈,以半目奪勝,賽後兩人仔細地解棋
謝依旻(圖右)和青木喜久代八段對弈,以半目奪勝,賽後兩人仔細地解棋
謝依旻認為自己贏得有些運氣,回去會看哪些需要檢討的地方
謝依旻認為自己贏得有些運氣,回去會看哪些需要檢討的地方

 另外,日本媒體則說到有些棋士看了這場對弈,在網路上稱讚謝依旻下得就像近來造成話題的人工智慧AlphaGo一樣,對此,謝依旻則表示自己沒有特別注意,但還是挺開心的。謝依旻也提到看了AlphaGo和韓國棋士李世石九段的5盤對決,很難用一兩句話來形容,可以說是世紀大戰的感覺。謝依旻認為AlphaGo的下法跟以前的常識不太一樣,很新奇,讓自己再次感受到圍棋有很多種下法和它的博大精深,兩者都很值得尊敬。

謝依旻接受訪問提到人工智慧AlphaGo和韓國棋王李世石九段對弈的世紀大戰,深受衝擊
謝依旻接受訪問提到人工智慧AlphaGo和韓國棋王李世石九段對弈的世紀大戰,深受衝擊

 被問及有機會想不想和AlphaGo對弈時,謝依旻則謙虛地表示不曉得自己的棋力有沒有資格,如果有機會希望可以學習,因為它的下法好像有思考邏輯,很不可思議,很有趣。謝依旻也表示透過這樣的大賽後,包括李世石九段對圍棋的熱情和其對戰精神,都很值得自己學習。(2016/03/16 23:13)