東日本大震災の復興支援などを目的に設立されたNPO法人国際ブリアー(理事長：釈満潤)は９月６日、板橋区立文化会館小ホールにて「第２回敬老の日台日音楽舞踊交流会」を開催し、日本と台湾双方の歌や舞踊の公演が行われた。敬老の日ということで会場には多くの年長者の姿が見受けられた。なお開会式では７５歳以上の観客に釈理事長よりプレゼントが手渡された。

釈理事長は「敬老の日は多年に渡り社会に尽くしてきた老人を敬愛し、長寿を祝うことを趣旨としています。お年寄りを敬愛する気持ちはいつも忘れてはいけないと思っております。今日のように音楽と舞踊を通して普段お世話になっている皆様と素晴らしい時間を共に過ごせることは何より嬉しいことです」と述べた。

同会公演では、吉祥楽舞団による台湾民族舞踊や星雲グループ及び絵美小雨＆さくらによる日本舞踊、日本人歌手・鬼塚聖による歌謡、瀬川淑子の太極拳とセンスをコラボレーションさせた太極扇、また、敬老の日を表して森田陽之助及び陽子親子による尺八演奏などが行われた。会場の観客も音楽にあわせ、手拍子をしたり一緒に歌ったりなどして、公演を楽しんでいた。

また、同会には来賓として台北駐日経済文化代表処・朱文清顧問や豊島区・中田兵衛議員、板橋区・長瀬達也議員、板橋区熊野町・古木勝利町長らも参加し挨拶した。長瀬議員は「このような日台の触れ合いの場が板橋で開催されること、板橋の議員として大変うれしく思う。これからも日台の交流は続けて行ってほしい」と述べた。

台湾の経済部國際貿易局が主催する「２０１４年台湾生活用品及びパテント商品商談会」が東京、福岡、大阪にて開催される。同会には台湾から生活用品メーカー・輸出業者が約７０社来日する予定。

主要展示商談製品は、家庭用品やインテリア、ヘルスケア用品、文具、アクセサリー、スポーツ用品、高齢・介護用品など。

毎年恒例となるこの商談会は定期的に商談ができる場として好評であり、２０１３年には三会場合計１,７３９名のバイヤーが来場した。デザイン性が高く、アイデア溢れる魅力ある新製品や展示サンプル、カタログ等が用意される。(入場無料)

《東京会場》

9月26日（金）09：30－17：00　(入退場自由)

ホテルオークラ東京　本館1階「平安の間」

東京都港区虎ノ門2-10-4

電話番号：03-3582-0111

《福岡会場》

9月22日（月）09：30－17：00　(入退場自由)

グランドハイアット福岡　3階「ザ・グランド・ボールルーム」

福岡市博多区住吉1-2-82(キャナルシティ博多内)

電話番号：092-282-1234

《大阪会場》

9月24日（金）09：30－17：00　(入退場自由)

スイスホテル南海大阪　8階「浪華の間」

大阪市中央区難波5-1-60

電話番号：06-6646-1111

———————————————————————–

主　　　催：経済部国際貿易局

執　　　行：台湾貿易センター

共　　　催：台北駐日經濟文化代表處、大阪商工会議所

後　　　援：公益財団法人交流協会、日本貿易振興機構（ジェトロ）

東京商工会議所、日本DIY協会、日本チェーンストア協会

福岡市、福岡商工会議所、公益財団法人福岡貿易会

日本貿易振興機構（ジェトロ）福岡貿易情報センター

———————————————————————–

■商談会詳細（出展企業名、取扱商品、会場アクセス地図、昨年の会場風景など）

商談会詳細は下記のリンクへ

http://www.taitra.gr.jp/event/life/index.html

————————————————————————

■ご来場事前登録（無料）

下記ページの「台湾生活用品及びパテント商品商談会」来場事前登録フォームをご記

入・ご送信ください。

http://www.taitra.gr.jp/event/life/reg.html

送信完了後、「登録受付済メール」がご登録のメールアドレスに送信されます。

会場受付では、登録受付済メールのプリントと名刺2枚の提示により、登録の有無を確認。

————————————————————————

台湾貿易センター紹介：http://www.taitra.gr.jp/about1.html