台湾新聞- 日台に関するニュース｜台日の架け橋／台日交流之橋

札幌巨蛋飄台味　陽岱鋼攜手喔熊宣傳台灣觀光

taiwannp9

-

2014年8月6日

　台灣旅日棒球好手，同時也是台灣觀光親善大使的陽岱鋼，於８月１日和台灣觀光局超級任務組長「喔熊」，還有台灣達一起在其所屬球隊北海道火腿鬥士隊的主場札幌巨蛋，出席由球隊與台灣觀光局合作舉辦的台灣日活動，當天也宣布１２月將在台灣舉辦「陽岱鋼夢想之旅暨球迷見面會」，邀請日本球迷組團到台參加活動，希望能藉此為日客旅台再掀熱潮。

駐札幌辦事處處長陳桎宏（右３）、長榮航空董事長張國煒（左４）和台灣觀光局東京事務所副所長陳淑華（左２）等人，與４位吉祥物一起到札幌巨蛋幫陽岱鋼（右４）加油（照片提供：觀光局）

　今年日本職棒北海道火腿鬥士隊照慣例舉辦了亞洲祭，於８月１日至３日間在主場札幌巨蛋的賽程中，特別開放讓持其他亞洲國家護照的球迷可以免費進場觀賞球賽，會場周邊也有販賣各式亞洲料理，其中由火腿隊和台灣觀光局合辦的台灣日，於亞洲祭的第一天登場，現場除了發送陽岱鋼的面具之外，由陽岱鋼代言的黑松沙士也免費提供給入場球迷，美食區則有販售台灣的雞肉飯，讓札幌巨蛋多了不少台灣味。

　台灣出身的陽岱鋼日前在日職全壘打大賽中贏得冠軍，並在明星賽中拿下猛打賞、敢鬥賞和「Ｂｅ　ａ　ｄｒｉｖｅｒ賞」，在日本不僅是人氣球星，更被台灣的棒球迷視為新一代的台灣之光。活動當天的開球儀式上，他和觀光局超級任務組長「喔熊」和台灣達，與合辦活動的長榮航空代言人ＨＥＬＬＯ　ＫＩＴＴＹ和丹尼爾，以及駐札幌辦事處處長陳桎宏、長榮航空董事長張國煒等人一同出現在場上，為台灣日的活動掀起高潮。此外，現場也播放由林志玲拍攝的台灣觀光宣傳影片，讓全場４萬多名球迷可以透過螢幕看見台灣最美的人文風情。

　由於活動前一晚，高雄發生氣爆意外，對此陽岱鋼表示看到新聞感到非常難過，自己也在第一時間就致電給高雄親友，希望高雄的朋友都能平安。另外，陽岱鋼也說到棒球對自己來說是一份工作，儘管有壓力但同時也是他的原動力。陽岱鋼則希望可以藉著台灣日的活動讓日本球迷知道台灣是個很美的地方，多宣傳台灣，希望大家多到台灣觀光。

駐處邀沖繩友台人士聚會　盼為雙方關係盡心力

taiwannp9

-

2014年8月6日

0

　駐那霸辦事處於８月１日邀請曾駐台或留學台灣的沖繩人士進行交流，盼藉此增進台灣與沖繩之間的相互理解，加強與台友好人士的人脈。

　當天出席聚會的人士包括曾獲台灣獎學金留學台灣的「留臺校友會」、沖繩縣歷任派駐台北事務所所長ＯＢ會以及早期留學台灣人士所組成的「華思會」等團體成員共２７人。

　駐那霸辦事處處長蘇啟誠表示，相當歡迎曾留學及派駐台灣的沖繩青年世代與前輩人士齊聚一堂交流，希望藉此凝聚沖繩友台的支持力量，隨後蘇啟誠則介紹目前台灣政經發展及兩岸交流近況，由於目前政府正積極爭取加入「跨太平洋夥伴協定」（ＴＰＰ）和「區域全面經濟夥伴協定」（ＲＣＥＰ）等區域經濟協定，蘇啟誠則呼籲在場人士發揮影響力支持台灣，同時他也歡迎大家組團參加今年的雙十國慶活動。

　沖繩留臺校友會會長松永あおい則表示此聚會有助於促進曾留學及派駐台灣的沖繩人士相互交流並分享在台經驗。松永也提到今年１１月將組團訪台旅遊，希望能為增進台沖關係盡點心力。沖繩縣前台北事務所所長安和朝忠則盼友台力量可以逐漸增強，為日後進一步提升台沖實質關係做出貢獻。

周美青訪僑校　化身老師風趣講課

taiwannp9

-

2014年8月5日

0

　總統夫人周美青於５日返台當天一早，在僑委會委員長陳士魁、駐日代表沈斯淳伉儷及駐橫濱辦事處處長粘信士伉儷等人的陪同下，前往橫濱中華學院參訪，並以「周老師」的身分為正在上暑期班的同學們上一堂關於中華文化書法藝術的課程，用實際行動關心華僑教育。

左起為：僑務委員長陳士魁、駐日代表沈斯淳伉儷、橫濱中華學院理事長林訓一、橫濱華僑總會會長施梨鵬、橫濱中華學院校長馮彥國及駐橫濱辦事處處長粘信士伉儷等人，在校內迎接總統夫人周美青到來

僑務委員長陳士魁（右）引導總統夫人周美青到場 — 僑務委員長陳士魁（右）迎接總統夫人周美青到場

　周美青抵達學校後，在校長馮彥國和理事長林訓一的引導下，到達禮堂受到２０位暑期班小學生們的歡迎，隨後周美青便以「周老師」的身分為小學生們介紹書法家王羲之、蘇東坡和現代書法家董陽孜，並以花蓮縣北濱國小同學的書法作品為例，解說撰寫書法除了有如古人一般的正統書式方法以外，也有如作畫一般將文字與畫合而為一的表現方式，另外周美青也提到僅有中文文字有如此特性可以兼具其藝術性，她提醒小朋友可以到東京國立博物館參觀目前正在舉行的故宮「神品至寶展」，一窺中華文化之奧妙。

　課程結束後，周美青和現場同學玩起問答遊戲，並贈送現場小朋友來自故宮的小禮物，稍後原聲童聲合唱團也上台演唱《花開》、《台北的天空》等歌曲，用動人的歌聲為當天的活動畫下句點。此外，周美青特別贈送書籍給橫濱中華學院，與會的橫濱華僑總會會長施梨鵬便表示很感謝第一夫人關心橫濱中華學院，僑會也會盡力協助培養這些下一代，施梨鵬另外也贈送橫濱華僑總會舉辦的百年國慶活動ＤＶＤ給夫人，她表示希望可以夫人可以拿會去跟總統一起欣賞，看海外華僑如何表現愛中華民國台灣。

　結束訪問橫濱中華學院的行程後，總統夫人周美青和僑委會委員長陳士魁一行人則和僑界人士一同聚餐，表達對在日僑民的關心。

≪告知≫「トランスフォーマー博」にMaydayが出演！！

イベント・告知

taiwannp1

-

2014年8月5日

0

© TOMY ©2008 Paramount Pictures Corporation. Manufactured under license from TOMY Company, Ltd. ® and/or TM & ©2012 TOMY. All Rights Reserved. TM & ® denote Japan Trademarks. For distribute in Japan only. © 2014 Paramount Pictures Corporation. Manufactured under license from TOMY Company, Ltd. ® and/or TM & © 2014 TOMY. All Rights Reserved. TM & ® denote Japan Trademarks. For distribute in Japan only. — © TOMY
©2008 Paramount Pictures Corporation. Manufactured under license from TOMY Company, Ltd. ® and/or TM & ©2012 TOMY. All Rights Reserved. TM & ® denote Japan Trademarks. For distribute in Japan only.
© 2014 Paramount Pictures Corporation. Manufactured under license from TOMY Company, Ltd. ® and/or TM & © 2014 TOMY. All Rights Reserved. TM & ® denote Japan Trademarks. For distribute in Japan only.

大注目の映画最新作「トランスフォーマー　ロストエイジ」公開（8月8日全国ロードショー）を記念したイベント、「トランスフォーマー博」が2014年8月9日（土）～17日（日）の会期でパシフィコ横浜　展示ホールB・Cにて開催される。

会期中の8月15日（金）15時頃には同イベントのテーマソング「DNA」を歌う台湾トップ５人組バンド「Mayday(五月天)」がTF博特設ステージにてスペシャルトークイベントを行う。(※トランスフォーマー博入場チケットが必要)

なお、Maydayは同日の13時頃、FMヨコハマ「E-ne!」にも出演が決定している。

会場イメージ©2010 Paramount Pictures Corporation. Manufactured under license from TOMY Company, Ltd. ® and/or TM & ©2012 TOMY. All Rights Reserved. TM & ® denote Japan Trademarks. For distribute in Japan only.

同展では映画の名シーンを巨大ジオラマで空間再現、オプティマスプライム・バンブルビーの巨大立像やトレーラー・カマロ・コルベットなどの実車両の展示、話題の３Ｄプロジェクションマッピング、そして過去最大規模の玩具・アニメーションなどが展示される予定。

~Mayday ~

1999年にデビューし、今ではアジアで絶大な人気を誇る５人組バンド。2001年8月には「GLAY EXPO 2001」に台湾代表として出演し、8万人の観客の前で日本・台湾のトップバンドによる“夢の共演”を実現。最近では日本のドラマ「ビター・ブラッド」の主題歌にMaydayの「Do You Ever Shine?」が起用されたことでも注目を集めており、今年のサマーソニックにも出演が決定している。

2011年リリースの最新アルバム「第二人生」では台湾の金曲賞6部門独占受賞。また、台湾金曲奨の「最優秀バンド」を4度受賞するなど、これまで受賞した音楽賞は国内外で150を超え、ライブ動員数は1,000万人を超える。

—————————————————————————————————–

≪トランスフォーマー博　TRANSFORMERS EXPO≫

・会場　パシフィコ横浜　展示ホールB・C

住所：〒220-0012 横浜市西区みなとみらい1-1-1

TEL：045-221-2166(交通案内)

・会期　2014年8月9日（土）～17日（日）

・開館時間　午前9時30分～午後7時　（9日は午後1時から）

※入場は閉館の30分前まで

・公式サイト　http://www.ntv.co.jp/TFE/

・チケット価格（税込）

4/25（金）発売　プレミアムグッズ付チケット／6,000円（数量限定）

内容：スワッグ G1カラー（一部メッキ仕様）

5/23（金）発売　前売券大人（大学生以上）／2,300円、小人（高校生以下）／1,100円

8/9（土）発売　　当日券　大人（大学生以上）／2,600円、小人（高校生以下）／1,300円

※3歳以下無料

6/14（土）発売　トランスフォーマー謎解きバトルチケット／4,000円（数量限定）

※高校生以上対象、一律料金

・プレイガイド

ローソンチケット（Ｌコード　３６６６６／謎解きバトル36677）

①全国ローソン・ミニストップ設置のLoppiにてLコードを入力しお買い求め下さい

②電話予約

・24時間自動音声予約　0570-084-003（要Ｌコード）

・オペレーター予約・問合 0570－000－777（10:00～20:00　無休）

③インターネット予約（要無料会員登録）　http://l-tike.com/

主催：日本テレビ放送網、WOWOW、シブヤテレビジョン、日テレイベンツ

特別協力：タカラトミー

協力：パラマウント・ジャパン

後援：ラジオ日本、FMヨコハマ、テレビ神奈川

協賛：シボレー

台北國立故宮博物院展サポーター・一青窈が故宮展のイメージソングを披露

taiwannp1

-

2014年8月5日

0

上野公園の東京国立博物館（以下：東博）で開催中の台北國立故宮博物院展でサポーターを務める歌手の一青窈さんが８月１日、鮮やかにライトアップされた東博本館前にてミニライブを開催した。ミニライブでは同展のイメージソングとして一青窈さんが歌詞を書き下ろし、このほど初披露となった新曲「ＬＩＮＥ」や代表曲の「ハナミズキ」、「もらい泣き」を熱唱。会場に集まった７００人を超える観客は一青窈さんの透き通るような歌声に聞き入っていた。

同ライブはイメージソング「ＬＩＮＥ」の完成を記念して行われたものであり、一青窈さんは同曲について、「今はやっているアプリのLINEのように、まだ出会ったことのない人との縁が引き寄せられるといいなという気持ちで書きました。戦争を逃れてきた故宮の文物を今ここで見られるのもまた縁ですね。ここに集まって下さった皆さんともご縁を感じます」と話していた。

また、台湾人の父と日本人の母のもとに生まれた歌手・一青窈さんは「ハーフの私が今この台湾の宝物の前で歌えるなんてすごく光栄です。この宝物をみているととても勇気を貰える。年齢ごとに変わった見方が出来るので何回も台湾の故宮や、こちらの故宮展に足を運んでほしい」と故宮をPRした。

同ライブを見に来ていたファンの団体は「私たちは以前行われた一青窈さんの台湾ツアーで出会いました。一青窈さんを通してこのような出会いが出来たのも、台湾を好きになれたのもご縁ですよね」と話していた。

台北駐福岡経済文化弁事処の戎処長、福岡メディアで「台北國立故宮博物院展」の見所を語る

taiwannp1

-

2014年8月5日

0

台北駐福岡経済文化弁事処の戎義俊処長が、９月末、福岡のラジオ局に出演する。番組では、１０月上旬に開催が迫った「台北國立故宮博物院展」の見所などを語る。パーソナリティは、台湾グルメ旅番組「大口吃遍台湾」の日本人司会者・阿松氏で、福岡メディアを舞台に繰り広げられる２人のトークは注目だ。

以前、福岡TSUTAYAの映画コーナーで偶然会ったという戎処長と阿松氏。阿松氏は「戎処長に番組に出演いただけるということで、大変感謝している。戎処長は以前、台湾映画祭の開会式で『映画が大変好きだ』と言っておられた。実際に私的な時間にお会いして、処長から発せられる言葉がより身近で尊いものに思えた。ラジオ番組では、故宮博物院展の魅力のみならず、戎処長が感じる福岡の魅力や、さらには福岡のリスナーに対して『台湾の魅力』を存分に伝えていただければ」と話している。戎処長は昨年も福岡市で開催された「台湾映画祭」の開会式に出席し、自身の子供時代の映画鑑賞体験や、邦画が好きだったことを熱く語っていた。

福岡と台湾の交流は、毎年、盛んになってきており、福岡メディアが台湾について取りあげる機会も増えている。９月末は、まさに１０月６日から九州国立博物館でスタートする「台北國立故宮博物院展」開催直前の絶好のタイミングと言える。日台双方の関係者の長期間の尽力によって実現する展覧会、メディアによる広告効果を利用して、多くの福岡県民を集客したいところだ。今回、福岡ラジオ局が戎処長をゲストとして招請することで、その話題性、さらには展覧会の開催気運の高まりへ、九州メディア界の注目を集めそうだ。