台灣藝術家駐村成果展 綻放在日台灣陶藝能量

【滋賀/綜合報導】駐日台灣文化中心與日本滋賀縣立陶藝之森共同舉辦台灣藝術家駐村成果展,從三月五日起至三月三十一日止,在陶藝之森展出文化部選送赴當地駐村的吳育霈、李承亮和梁瀚云三位台灣藝術家作品,駐日代表謝長廷也專程到場為駐村藝術家加油打氣,並盼能持續綻放精彩能量。

駐日代表謝長廷(左2)、駐大阪辦事處向明德處長(左1)與台灣文化中心主任王淑芳(右1)共同觀賞台灣出展藝術家創作過程影片

 駐日代表謝長廷在大阪辦事處處長向明德、台灣文化中心主任王淑芳陪同下,前往陶藝之森參觀展覽,並由曾擔任「2020台灣國際陶藝雙年展」評審的陶藝之森館長松井利夫親自導覽。

 謝長廷也特別感謝陶藝之森持續提供台灣藝術家駐村機會,也期許台灣及日本在當代藝術創作上有更深入的交流。另外也特別安排正在當地駐村創作的台灣藝術家梁瀚云,替大家解說作品的創作主題,謝代表期待她緊持「Only one」的創作精神,突破限制繼續帶來更多驚喜。

謝代表與王主任為駐村的台灣藝術家梁瀚云(左)打氣

 台灣文化中心表示,陶藝之森為日本具代表性與專業性的陶藝文化主題園區,自1990年成立以來持續提供世界各地藝術家研修創作與展示交流機會,該中心自2017年起與陶藝之森簽訂交流協議,並分別於2018年、2019年及2021年由文化部選送台灣藝術家吳育霈、李承亮和梁瀚云至當地進行駐村創作。

因應疫情影響導致台灣藝術家無法來日,這次為了配合作品展示,也在現場播放三位台灣藝術家進行創作過程的影片,成功拉近日本民眾與台灣藝術創作間的距離。台灣文化中心也提到,展覽透過與陶藝之森共同搭建推廣與培力台灣新銳藝術家平台,落實推動台日陶藝美學傳承及創作交流。

台灣藝術家梁瀚云(左)解說展出作品主題

 這次展出的三位藝術家作品風格各具特色,吳育霈善用釉藥特性呈現陶藝創作的多元樣貌,李承亮從駐地生活中屋頂上黑色的陶瓷獸面瓦獲得啟發,以哥吉拉怪獸為創作主題,完成兼具雕塑造型與器皿功能的作品。梁瀚云則以兒時記憶結合駐村經驗,展出連結自身生命風景與大自然中湖的意象的系列創作。

駐日代表謝長廷(中)與台灣文化中心主任王淑芳(右)勉勵台灣藝術家梁瀚云(左)善用駐村資源拓展自身視野與技藝

新冠疫情下的在日留學生面面觀之二 專訪在日台灣留學生如何面對疫情挑戰

【記者黃貴美/專題報導】自從新冠疫情爆發後,在日本留學中的海外留學生受到不少衝擊!不少校園經歷了停課或停校,必須在家通過網路上課,無法體驗正常的校園生活,記者特別採訪了幾位在日本留學的台灣留學生,聽聽他們在新冠疫情期間,經歷那些生活的變化,以及如何面對疫情挑戰?

蔡淳安是關西地區台灣留學生會會長,就讀近畿大學藥學部醫療藥學系,今年三月畢業,她計畫先考取藥劑師執照,然後留在日本就業。她表示,受疫情影響她已經超過兩年沒有回台,原先計畫好的海外短期留學計畫也被取消。

蔡淳安是近畿大學藥學系學生

但是疫情並非只帶來不好的一面,她認為疫情期間最大的收穫是,幫助她更專注於在日本的生活、課業以及就職活動,提早學會和適應通過網路學習和工作。例如許多活動都改為線上,不拘束在地點和時間,讓她可以在家專心集中精神,考取一直想考上的證照。並且學習通過網路面試,進入自己理想的公司。

戴嘉是就讀於京都大學醫學系的博士生,也是京大台灣留學生會會長,他表示,疫情最大的影響是許多課程轉為線上,學校實驗室曾一度被封鎖,開放後時間和人數也被限制。期待已久的京大學園祭被迫取消,無法盡情體驗校園生活,以及打工機會減少等。

戴嘉是京都大學醫學院博士生

但疫情也有好的一面,例如疫情期間無法到處旅行或參加活動,所以有更多時間在家,可以靜下心花時間在一直想作但沒有時間作的事上,戴嘉開始透過網路和一些外國友人互相交換學習西班牙文和中文。他認為面對疫情的最好方式是不要只專注在壞的一面,也要發掘出好的一面。

戴嘉表示雖然無法旅遊,但也能透過網路認識更多外國朋友

過去二年,不少申請到日本學校的海外留學生,受到疫情和簽證限制無法來日本報到,只能在家透過遠距教學上課,不少留學代辦公司和日本語學校也面臨招不到學生的窘境。即便如此,蔡淳安認為日本還是有許多值得學習的地方,她建議想來日本留學或就業的朋友,若有目標是想達成的,不用思考太多,先行動再說。另外她建議留學生在非常重視群體的日本社會中,隨時都別忘記「你就是個最特別的存在」,做自己就好。

戴嘉表示,日本的治安良好,街道又很乾淨整潔,是其他國家難以比擬的。日本雖然和台灣地緣相近,但文化其實有很大的不同,建議想來日本留學或就業的朋友先學習一些日文,或短期留學,體驗一下這裡的生活,畢竟旅遊和住在日本還是有很大的不同。

九州台商會新年會 盼各界持續支持台日交流活動

【福岡/採訪報導】一般社團法人九州台灣商會於三月十八日舉行新年會,包括福岡辦事處處長陳銘俊、總務組組長洪臨梂、涉外組課長李杰宏、九州經濟連合會專務理事長尾成美、東京台灣新聞社社長錢妙玲等八十位各界人士出席,會長賴玉汝也特別感謝大家照顧,讓九州台商會走過十三個年頭,並持續支持台日交流的活動。

會長賴玉汝致詞

 會長賴玉汝致詞時表示,受到新型冠狀肺炎疫情的影響,讓大家度過了非常苦悶的兩年,但在這兩年中,日本捐贈台灣疫苗、台積電來熊本設廠等,都讓台灣和日日本的關係變得更加緊密,而九州台商會已經邁入第十三年,都是多虧大家的照顧與支持,才能持續成長至今,今後也會持續舉辦台灣祭等交流活動,以及舉辦各項經濟交流論壇等,希望大家能多多參加,九州台商會也會持續努力。

處長陳銘俊致詞

 處長陳銘俊致詞時提到,台灣和九州關係從很久以前就聯繫在一起,像過去第一任總督就是九州出身,直到現在在地震、水災等災害,以及疫情上的互助,更讓台日關係展現出比家人、兄弟關係更緊密的羈絆,像這樣友好的關係,在世界上各國間是很少見的,今後台灣也會持續維護與日本相同的自由民主、人權等價值觀,希望在座各位也能持續給予支持。

執行部與貴賓紀念合影

 九經連專務理事長尾成美致詞時表示,這次台積電來熊本設廠,開啟了台灣和九州在先端技術的交流,是很好的開始,九經連也會盡全力來支持。另外九經連也預計在明年十月舉辦九州自行車公路自由車賽,路線包含福岡、熊本、大分等地,希望讓國際上的大家可以更加認識九州,同時也衷心歡迎台灣的大家來體驗九州的歷史、自然、美食等。

新年會吸引不少人前來參加

僑委會2022年全球青商潛力之星選拔開跑

2022年全球青商潛力之星選拔開跑囉!​
報名時間即日起至臺灣時間4月22日17:00止​
歡迎40歲以下的 海外青商企業負責人高階經理人
提出你的企業營運構想​
獲獎者將獲得 專家顧問企業業師一對一諮詢服務​及加入專屬聯誼會等多項獎勵,趕快把握機會報名參選!​
詳細選拔辦法請見:YES.Taiwan-World.Net

大阪中華學校舉行幼小中學畢業典禮

【大阪/採訪報導】又到了驪歌輕唱的季節,大阪中華學校於三月十二日舉行幼稚班第五十五屆,小學部第七十五屆,中學部第七十二屆畢業典禮,共計43名畢業生,典禮由校長陳雪霞主持,並有駐大阪辦事處處長向明德,僑務秘書楊慧萍,理事長連茂雄和家長會長王明裕等貴賓受邀參加。

受新冠肺炎疫情影響,今年畢業典禮未邀請外賓出席,且每位畢業生僅能有一位家長參加,無法親自到場的家長或學弟學妹在校生,可透過直播線上觀看。

校長陳雪霞主持畢業典禮

陳雪霞校長首先恭喜畢業生們學而有成,即將踏上新的里程碑。 回顧這兩年來,在新冠病毒肆虐下,全校教職員盡最大的努力,全面施行防疫措施,努力維持正常的學習進度,還允許每個家庭有一名代表,參加莊嚴隆重的畢業典禮,令人感到欣慰。 她勉勵畢業生要飲水思源,常存一份感恩的心,感念華僑創校的苦心,母校培育的恩澤、家長會、理事會的努力經營,還有辦事處、僑委會及大阪府的支持,期待同學們從中學會服務奉獻,長大後能夠發揮才能,樂於回饋社會,為母校爭光。

向明德處長頒發獎狀給優異畢業生

駐大阪辦事處處長向明德致詞表示,中文是世界三大語言之一,也曾被喻為最難學習的語言之一,面對全球化競爭,相信未來各位同學更具國際競爭力與優勢。大阪中華學校提供非常良好的學習環境,鼓勵各位同學今後持續精進中文。他同時感謝學校師長、理事會及僑界對傳揚正體華文教育及中華文化的鼎力支持,並頒發成績優異畢業生「處長獎」獎狀。

連茂雄理事長致詞

理事長連茂雄致詞表示,本校的傳統美德就是整個學校像一個充満愛與歡樂的大家庭,数十年來没有過欺負弱小,欺負轉學生的事情發生。學校隨時歡迎畢業生回來。過去幾年的成人節,不少本校的畢業生集體回到母校慶祝,充分表達畢業生懷念母校的感情。

家長會長王明裕致詞

家長會會長王明裕勉勵同學們在未來的每ㄧ個階段,都能ㄧ步ㄧ腳印,「在學習中成長,在成長中學習」,勇於接受考驗與磨練,並以「對人感恩、對事用心、對物珍惜」的態度求學做事,將來成為成功快樂的一群。 

校長陳雪霞頒發畢業證書

典禮由中學二年級在校生長尾奏花致歡送詞,中學三年級畢業生薗田一輝致謝詞,最後,畢業生合唱驪歌、校歌,並在眾人的祝福掌聲中離開校園,畢業典禮場面隆重、溫馨感人。

大阪亞洲影展台8部片參展 侯孝賢監製「良辰吉時」全球首映

【大阪/綜合報導】第十七屆大阪亞洲影展於三月十日登場,這次展出的外國電影中,台灣電影與韓國電影並列第一,共有八部作品同時參展,其中由侯孝賢監製、黃熙導演「良辰吉時」也在三月十六日首度放映,大阪辦事處處長向明德、台灣文化中心主任王淑芳也特別出席上映會。

觀後拍照(台灣文化中心提供)

 向處長在致詞時表示,台灣文化中心多次與大阪影展合辦「台灣特集」,不但提供國際影壇更多接觸台灣新電影的機會,且歷年來促成近20部作品在日公開上映,非常難得。這次特集也特別介紹我國影視聽中心組織升格及新館對外開張的訊息,希望能因此促成與各國電影機構交流合作的契機,期許影展後有更多台灣電影在日公開。

良辰吉時劇照(台灣文化中心提供)

 台灣文化中心則表示,與影展合作以「台灣特集」方式介紹台灣最新電影,是協助台灣電影進入日本市場很重要的管道,今年由影展方精選出8部作品參展,包括:新銳導演張騰元「徘徊年代」、黃熙導演「良辰吉時」、錢翔導演「修行」、范揚仲導演「不想一個人」、李尚喬導演「三月的南國之南」、潘客印導演「姊姊」、祝紫嫣導演「凪」,以及影視聽中心最新數位修復影片「女子學校」(1982)等,其中「徘徊年代」入選競賽單元,將與其他國家影片角逐獎項。

 大阪影展台灣特集到三月二十日止都會在大阪梅田及朝日ABC影城同步展開16場實體上映會,文化中心為積極行銷台灣特集,今年特別與主辦單位於影展前後在大阪市區商業公共空間展開參展影片海報展,增加台灣電影曝光度。