20180518【台灣新聞】東山彰良獲獎

0


旅日台籍作家王震緒〈東山彰良〉的新作「我殺的人與殺我的人」獲得渡邊淳一文學獎,五月十八日晚間在東京皇宮飯店舉行受獎儀式,台北駐日經濟文化代表處副代表郭仲熙及文化中心主任朱文清都前往致賀,王震緒表示「我殺的人與殺我的人」中文版將於年底在台灣出版,明年二月他也將參加台北國際書展會書迷。

郭副代表恭喜王震緒獲獎

「我殺的人與殺我的人」已獲得織田作之助獎、讀賣文學獎和渡邊淳一文學獎等日本文壇三座重要獎項,王震緒在發表得獎感言時說之前兒子說爸爸的書看不下去,現在兒子終於有興趣讀他的小說了。他表示自已的作品介於純文學跟大眾文學之間,評審委員作家高樹信子表示,東山的作品就像高麗菜跟花椰菜結合的新品種,是專長培育新品種的日本應該栽培的種類。

王震緒擅長推理寫作,這本著作以美國發生的兇案為舞台,回溯到三十年前的台灣,主人公在傳統市場的巷弄內度過的青少年生涯,瀰漫著懷舊的異國風情。因為王震緒小時候住在台北西區,會把西門町,台北車站,廣州街等印象描繪在書裡,雖然五歲移居日本,對台灣的生活記憶仍非常懷念。

筆耕十五年的王震緒,作品連續獲獎已得到日本文壇的肯定,但他不改當時寫作的初衷,只想寫出有趣的作品,不會拘泥純文學或大眾文學,他以台籍身分在日本文壇活躍的的身姿,是台日文化交流的典範。