ホーム ブログ ページ 224

日台商務促進會講座交流會 促進各項商機交流

【東京/採訪報導】日台商務促進會於七月二十八日舉辦講座交流會,除了安排講師演講以外,也邀請到日本維新的會參議員石井苗子與大家互動,希望能促進各項商機交流,同時也新公布官網,讓大家能更方便參與交流活動等。

日本維新的會參議員石井苗子也出席與大家交流

 這次活動的主因除了是慶祝僑委會九十周年,同時也要悼念日本前首相安倍晉三的離世,以及祝賀日本維新的會參議員石井苗子順利當選參議員,活動中也安排律師分享台灣與日本法律的相同及相異之處,此外日台商務促進會也公布新的官方網站,以及線上報名參加會員系統。

今角會長致詞

 會長今角友美也提到,安倍前首相在生前可以說是最支持台灣的日本政治家,對於他的離世我們都很難過,但他促進台日交流、友好的精神我們也會持續傳承下去,也有持續將安倍前首相的精神傳達給更多政治家,像是年輕的自民黨成員等,同時也讓他們知道台灣對於安倍前首相離世的重視。

律師演講一景

 在懇親交流前,大家也一同為安倍前首相默哀,此外,這次的活動吸引不少人報名參加,今角會長也說,原本考慮到疫情等因素,想要將人數控制在三十人左右,但大家都很踴躍報名,最後有六十多人參加,很感謝大家對日台商務會的支持。

演講結束後也舉辦懇親交流會,讓大家互相交換名片認識

 副會長益本正藏受訪時也表示,自己跟會長認識很久,當初會長想要促進台灣和日本的商務交流時,就決定一同幫忙,創會五六年來,實際上跟台灣交流後,能感受到台灣和韓國、中國的差異,台灣人很有親切感,也很感謝會長一直以來的努力,今後也會持續協助會長推動台灣和日本的商務交流。

日高地區日台親善協會年度總會 札幌辦事處長粘信士出席祝賀

【北海道/綜合報導】日高地區由七町(日高、平取、新冠、新日高、浦河、樣似、襟裳)組成之日台親善協會於7月27日舉行年度總會,計邀該7町町長、商工會長、觀光協會長、農業協同組合代表理事組合長、日高振興局長生田泰、眾議員堀井學、道議員藤澤澄雄等30餘人出席,札幌辦事處粘信士處長也與同仁應邀參加。

 上田正則會長主持總會表示,歡迎粘處長首度參加,該會因疫情已停開總會二年,盼疫情早日結束、台日國境解封,以便組團赴台訪問。

 粘處長致詞提到,推崇日高地區日台親善協會2014年成立以來,在前會長會澤實、現任會長上田領導下,每年組團訪台交流,支持台日友好不遺餘力,也感謝上田會長去年大力支持購買台灣鳳梨,今年更親自出席農委會推廣鳳梨釋迦銷日記者會,以實際行動響應購買台灣鳳梨釋迦。

粘處長應邀出席日高地區日台親善協會總會

 另外,粘處長也肯定日高地區觀光協會製作繁體字觀光導覽善意,將有助台灣來北海道觀光客旅遊方便;同時粘處長也轉達台灣全國上下對安倍前首相突然驟逝悼念之意,對此,賴副總統兼程來日弔問,台灣政府機關降半旗以示哀悼,蔡總統、蘇院長及外交部吳部長特前往交協台北事務所簽名致唁,台灣175家民間企業主動在產經新聞刊登全版悼念廣告,以上足見安倍前首相與台灣淵源,台日關係友好密切。

 粘處長也說,安倍前首相生前除揭示「台灣有事,即日本有事」理念外,日本國會超黨派「思考日本安全保障之會」眾議員石破茂一行也在今天抵台訪問,將就東亞安保環境及台日關係與我政府首長及相關智庫交換意見;最後,再次感謝日高地區日台各界對台灣之支持,歡迎組團訪台及協助推動台日地方交流。

福岡辦事處長陳銘俊訪基山及三養基町 促進台日地方交流

【福岡/綜合報導】福岡辦事處處長陳銘俊於7月26日轄訪佐賀縣,除參訪位於鳥栖之薩隆巴斯工廠外,並與基山及三養基兩町町長及議長會晤。

 陳處長表示,台日關係友好,尤其在自然天災發生時相互扶持,難能可貴。呼籲佐賀與台灣地方政府進行觀光、物產及文教交流,以強化雙方經濟安全,都獲正面積極回應。

陳處長與基山町議長重松一德(右後一)合影

 基山町町長松田一也表示過去曾與中國城鎮友好交流,但只流於形式,難以繼續下去,已終止雙方交流。他認為台日經貿交流合作經驗愉快,因此召集在地工商企業人士一同參與進行座談。除了分享台日經貿合作良好經驗外,並期待疫情過後雙方重啟觀光互訪盛況及擴大地方產業如醫藥、食品及半導體等多方面之交流。

陳處長與三養基町長岡毅(右二)及議長岡廣明(左一)合影

 其後松田町長全程陪同參訪當地鴯鶓養殖場、町營圖書館及育幼院,顯示該町對地方產業及福利措施之重視。另議長重松一德等數名議員分享過去訪台美好經驗,盼持續推展台日間友好關係。

陳處長與基山町長及工商界人士座談

 三養基町長岡毅及議長岡廣明均曾訪台,尤其岡町長因係歷史考古專家,多年前訪台時曾一整天沉浸於故宮博物院文物,留下深刻印象。除了贊同陳處長呼籲加強台日地方交流合作外,也希望福岡辦事處協助物色同以農業為經濟主軸之地方自治體作為未來該町加強交流合作對象(謹註:該町位於日本最大平原,盛產米、麥及草莓等高品質農產) 。

陳處長與久光薩隆巴斯工廠全體員工合影

 製作薩隆巴斯之久光公司執行董事秋山哲雄等人熱心解說該廠及台灣分廠、經營現況。除分享該公司為痠痛貼布世界第一大品牌資訊外,並積極投入藥品多角研發,至於台廠經營績效甚感滿意。其後該廠全體員工並與陳處長合影,接待甚為隆重熱情。

臺灣留日東京同學會年度跨區線上交流企劃 第一屆全日本以德報怨大會

臺灣留日東京同學會致力於建立、活絡關東在日留學生間連結。為促進跨區域學生間交流,特地邀請台灣在日福岡留學生會舉辦線上交流分享會「第一屆全日本以德報怨大會」同時,關西、京滋、名古屋等地區同學會也協助辦理,擴大此活動推廣範圍,做實跨地區交流之機會。活動以分享在日經驗談及生活雜事,學習如何適當地宣洩潛在情緒,並成熟地釋放負面影響以助於維持身心健康。

「抱怨不只是抱怨,抱怨有益於身體健康」。活動內容分為主題式討論、紓壓小物製作、及紓壓方式分享三部分。參加者將在活動前收到參加者小包,內含活動冊、DIY材料包、及表情道具。主題式討論依六大主題分組,沿著主題分享日常生活瑣事、述說自身所面對到的挫折與問題。同時參加者能使用道具即時地互動與問答,抒發平時積累之情緒,藉由共通話題之共鳴達到實質交流的機會。

分享結束後將進行紓壓小物DIY及個人紓壓方式分享,參加者能在會後將所得之物運用於日常之中。透過以德報怨大會的舉辦,讓各自的煩惱及困惑有抒發的管道及空間,同時能尋求認同與共鳴、認識夥伴,清淨身心後讓參加者能繼續闖蕩在充滿光明未來的留學生活中。

【第一屆全日本以德報怨大會】

活動日期:111年8月14日
活動時間:下午2時至4時
活動方式:線上平台ZOOM
主辦單位:臺灣留日東京同學會、台灣在日福岡留學生會
協助單位:臺灣留日京都滋賀地區同學會、關西地方臺灣留學生會、日本中部台灣留學生會
活動特色:1. 凡報名參加者,將能獲得參加者小包
〔參加者活動套組:紓壓小物DIY材料包,道具,活動冊〕
  2. 六大主題,三部時段性討論,讓每個參加者擁有充分交流機會。
  3. 透過線上交流,可即時囊括全日本從南到北各地軼事。

報名表連結

李登輝友の会がシンポジウムを開催 日台の連携強化を

安倍前首相を追悼  「蔡英文総統、国葬に来て!」

今年は日本が台湾と断交して50年の節目にあたることから、「日本李登輝友の会」は7月24日、東京都内で、「日台関係の50年-何を失い何を得たのか」というシンポジウムを開催した。蔡英文総統とオンライン会談したことがある親台湾派の高市早苗・自民党政調会長が基調講演し、4人のパネリストが日台関係や安全保障についてそれぞれの立場から情勢分析を示して意見を述べた。4人はジャーナリストの櫻井よしこ氏(国家基本問題研究所理事長)、▽ジャーナリストの福島香織氏、▽同会会長の渡辺利夫氏(拓殖大学顧問)、▽同会常務理事の林建良氏(日米台関係研究所理事)。ともに日台関係の最前線にいて事情に通じている。

 シンポジウムでは、今月8日、日台関係に貢献してきた安倍晋三元首相が凶弾に倒れ死去したため、安倍氏を追悼する言葉が続き、登壇者から「9月27日の安倍氏の国葬には、蔡英文総統の参列を」という声があふれ、会場を埋めた約400人からも共感を得ていた。

 安倍氏は、李登輝元総統(2020年7月死去)と親交が深く、自ら親台湾派だと旗幟鮮明に行動してきた。台湾内でも人気が高い。蔡総統も安倍氏とは、1期目の総統就任前の2015年10月、日本を訪問し、マスコミの目をかいくぐり安倍首相(当時)とひそかに面会したとされている。

 会場内には安倍氏と李氏がにこやかに握手を交わす写真が飾られ、冒頭、参加者全員により1分間の黙とうが2人にささげられた。

 基調講演に立った高市政調会長は、「安倍元総理なくして現在の日台関係なしと思う」と述べ、安倍氏の功績を高く評価。「安倍氏のご遺志を多くの議員とともに引き継いで、台湾と一層強固な関係を構築したい」との決意を述べた。

基調講演する高市会長

 そのうえで、「政調会としても政策面でも連携を強めていかなければ、互いに守り合えないと強く意識している」と表明し、連携強化の方針を示した。

 また、中国から「1国2制度」を約束されながら、民主主義や言論の自由が踏みにじられた香港に言及して、「台湾を第2の香港にしてはならない」とも強調した。

 続いて、浅野和生・同会常務理事(平成国際大学副学長)のコーディネートでパネルディスカッションが行われ、パネリストの一人が「(安倍氏の国葬に)蔡英文総統が来てほしい。日本は国葬を戦略的に活用しなければならない」と述べた。その理由を、国葬には世界からそうそうたる人物が多数、訪れることになる、そういう場に蔡総統が参列すれば、日本政府は世界に向け(外交、安全保障について世界に日本の立場を示す)メッセージを出すことになり、強いアピールになる、などと説明した。

 他のパネリストからも同意する意見が相次ぎ、「この場で蔡総統の招待を決議しよう」、「蔡総統の(国葬参列の)日本訪問は、何ら問題はない」、「(中国以外は)世界の誰も問題視しない」などの声が上がった。

 日台の連携については、パネリストから「米国は台湾との関係を規定する『台湾関係法』を制定している、同じように日本も『日台交流基本法』を制定しなければならない」、「モントレー対話に、日本がオブザーバーとして参加するべきだ」などと具体的な提言があった。

 モントレー対話とは、米国、台湾の軍高官、安全保障担当高官がモントレー(米カリフォルニア州)で毎年行っている協議のこと。これに対し日台間の協議ではそれぞれの与党である自民党、民進党の間で外務、防衛担当者による「2プラス2」が行なわれているものの、政府間同士の表立った話し合いの場はなく、日台米の情報共有のレベルアップが求められている。

シンポジウム後、参加者と談笑する林氏

 参加した一人、男子大学生(20歳)は「安倍前総理が日台関係強化に貢献していたことを初めて知った。とても興味深く、自分の大学での勉強に大いに役立った」と感想を話した。他にも、高市氏らの話に感じ入り、シンポジウム後、会場で李登輝友の会に入会申請する参加者もいた。同会の今後のセミナーなどの予定、入会申請などの詳細は同会の公式HPで。

第三十屆亞總交接 陳五福接任總會長

【東京/綜合報導】亞洲台灣商會聯合總會於七月十九日在台中舉辦第29、30屆總會長交接儀式,由來自日本台灣商會聯合總會的陳五福接任,陳總會長也感謝全體理監事的支持與肯定,未來會帶領團隊積極推展會務,幫助台商一同走向國際。

總會長和監事長交接紀念合影

 這次的亞總總會長交接,在僑委會副委員長徐佳青見證、世界台商總會長王德監交下,由第29屆總會長江福龍交接給第30屆總會長陳五福,徐副委員長也頒發感謝獎牌及感謝狀給江總會長和第29屆監事長洪勝統,同時也頒發賀狀給陳總會長及第30屆監事長林在良,此外亞總青商會長則由林韋漢接任、監事長由侯錦芳接任。

 江總會長致詞時感謝僑委會和各政府機關單位的協助與支持,也謝謝執行團隊一年來的努力與付出,並恭賀新任總會長陳五福及監事長林在良,相信未來亞總在他們的帶領下,會有更亮眼的成績。

 徐副委員長則肯定第29屆執行團隊過去一年對亞總的付出與貢獻,雖然歷經疫情考驗,但仍持續舉辦各項商會活動,讓亞洲台商都能獲得充分資訊,而陳總會長和林監事長兩人在僑居地貢獻良多,並積極推動僑民外交,「三十而立」的亞總,必定能在第30屆執行團隊的帶領,以及前輩們所奠定的良好基礎下,更加發光茁壯。

江總會長與陳總會長

 陳總會長致詞時則先感謝所有理監事的支持與肯定,未來會與執行團隊積極推展會務,並全力支持政府和僑委會的政策,落實海外僑台商的發展,也鼓勵所有台商善用多加運用媒合平台,掌握先機,也會積極培育中生代人才,加強青商間情報交流,讓亞洲台商一同走向國際。

山中貞則百年誕辰紀念 陳銘俊處長感謝挺台之恩

【福岡/綜合報導】福岡辦事處處長陳銘俊與秘書李杰宏於7月23日下午受邀前往鹿兒島曾於市末吉綜合中心參加前通產省大臣(經濟產業省)、前日華議員懇談會會長山中貞則百年誕辰紀念活動。

陳處長致詞

 陳處長在致詞時首先感謝主辦單位之盛情邀請,他也提到,曾於2005年陪同時任駐日代表許大使世楷參加山中貞則逝世一周年追思會。陳處長也說,山中貞則前大臣一生不向金錢、權勢及暴力低頭,且不受巨大經濟利益誘惑,深諳台灣是環繞日本各國中,唯一親日國,命運共同體,也是渠之第二故鄉(即現台北教育大學畢業,曾在屏東任教),因此堅持支持自由民主台灣,冒生命危險阻止與台灣斷交之風骨令人敬佩。

 最後,陳處長也盼日本未來有更多如同山中貞則前大臣或安倍晉三前首相般,不向強權、利益低頭,珍惜台日關係的愛國之士,與台灣共同捍衛民主自由人權價值。

會場一景

 此次活動是由山中貞則彰顯會所規劃,與山中貞則關係頗深之大分縣知事廣瀨勝貞、眾議員森山裕、參議員野村哲郎、前沖繩知事稻嶺惠一、前眾議員下地幹郎應邀出席,各地縣議會議員、曾於市市長五位塚剛等鄰近多位市町村首長與行政院僑務委員會僑務顧問陳怡如也受邀參加,現場與會人數逾300人。主辦單位另邀請鹿児島志學館大學原口泉教授於會中以「山中貞則先生與沖縄」為題,進行專題演講。

 山中貞則於2004年辭世,享壽82歲,當選過17屆眾議員,擔任過日本防衛廳、環境廳長官、通產大臣及自民黨政調會會長等要職,在日本政壇極具影響力,支持台灣不遺餘力。

日本中華聯合總會青年部演講會 駐日代表謝長廷談台灣史及未來

【東京/採訪報導】日本中華聯合總會青年部於七月二十三日舉辦慶祝中華民國台灣110年紀念演講會,邀請到駐日代表謝長廷,以「中華民國台灣的軌跡和今後100年的方向」為題,分享台灣民主化,以及與日本的友好關係等,活動吸引不少僑胞與日本民眾報名參加。

謝代表分享台灣史及未來展望

 演講中,謝代表首先提到台灣民主化的過程,以及憲法的問題,同時也提到台灣與日本從一百年前開始的羈絆,像是嘉南大圳、高雄車站等,他也說明台灣今後的方向是民主自由進步,以及永續發展等,同時也提到台灣目前面對的現實問題,像是中國的武力威脅,內部多元分歧等。

青年部部長又井公久致詞

 青年部部長又井公久受訪時提到,這次演講主要的目的是讓青年部和其他年輕華僑交流,以及因為華僑第二世、三世與台灣的連結逐漸減少,為了加強連結,並讓華僑界的年輕人們能活絡起來,因此才邀請謝代表分享台灣的歷史等,希望能讓僑胞們有興趣參與。

日本中華聯合總會總會長朱恭亮致詞

 日本中華聯合總會總會長朱恭亮也出席共襄盛舉,他在致詞時提到,自己也是華僑第二代,小時候對於台灣的事情也不是很清楚,印象最深的是1972年台日斷交,但自己的父親和前輩們,仍持續促進台日關係,也因為這個原因讓自己加入僑會,也希望透過今天的演講,讓年輕的僑胞也能持續促進中華民台灣和日本的關係。

演講會吸引不少僑胞、留學生等報名參加

 其實這次的演講原本是訂於去年舉辦,但因為受到日本疫情的影響,才延至今天舉行,演講會後,青年部也安排了懇親會,讓青年部能與參加的年輕僑胞、留學生,以及日本民眾有更多的交流。

演講會後也舉辦懇親會讓大家互相交流

中華民国国立政治大学バスケットボールチーム応援キャンペーン

■プレゼントの申込方法

  • 必ず「台湾新聞 観戦チケットキャンペーン」とお書きの上、「氏名」「年齢」「メールアドレス」「観戦希望日」をお忘れなくお書き下さい。
  • 7月30日迄に下記応募メールアドレス宛に送付してください。
  • 当選者には8月2日迄に「当選ご招待メール」を送付いたします。当選メールが届かなかった方は落選となります。

<応募メールアドレス>
com-ticket-wubs@mail.rakuten.com

<国立政治大学の試合>

下記からご希望の試合を一試合お選びください。
Ⓐ8月9日19:45試合開始
国立政治大学(台湾)VS東海大学(日本)
Ⓑ8月10日19:45試合開始
国立政治大学(台湾)VSマニラ大学(フィリピン)
Ⓒ8月11日12:00試合開始
国立政治大学(台湾)VSペリタハラパン大学(インドネシア)

秋田縣試吃會推廣秋田牛 目標擴大農產出口台灣量

【東京/採訪報導】為了推廣秋田牛、比內地雞,以及秋田縣的農產品等,秋田縣特別在東京的新大谷飯店舉辦秋田牛祭暨試吃會,特別邀請到橫濱辦事處處長張淑玲一同參與,同時也希望秋田牛在內的農產品能擴大出口到台灣的量。

 日本過去因為曾發生牛海綿狀腦病,台灣在2003年禁止日本牛肉進口,後來在2017年食藥署宣布解禁,秋田牛也於同年開始輸出到台灣,而為了加強秋田牛推廣,秋田縣知事佐竹敬久也在2019年親自率團到台灣宣傳,並與業者合作販售。

知事佐竹敬久致詞

 這次試吃會是秋田縣與東京新大谷飯店合作,由料理長太田高廣設計推出各式各樣以秋田食材製作的料理,同時也邀請橫濱辦事處處長張淑玲,以及秋田縣出生的藝人等來試吃料理,以達推廣秋田牛和秋田的農產品。

 秋田縣知事佐竹敬久在致詞時也分享到當時他帶著秋田牛的樣品到台灣推廣的經驗,同時他也表示,根據最近的統計,秋田牛輸出到台灣已經突破一億日圓,接下來也會加強秋田縣各項產品在台灣的推廣,像是秋田縣小町的米等,希望台灣民眾可以期待更多秋田農產運往台灣。

張淑玲處長也受邀出席

 處長張淑玲也提到,過去佐竹知事訪台時曾碰過面,且台灣跟秋田一直以來都保持交流關係,像是秋田的玉川溫泉跟北投溫泉是姊妹溫泉,田澤湖與澄清湖是姊妹湖,秋田縣也特別成立物產公司協助販售台灣農產品,秋田銀行在台灣也有設立分店,並舉辦台日相關經貿活動等,而台灣人對和牛都有一定的需求,再加上秋田新開發的稻米等,台灣與秋田在農業方面還有許多空間可以交流。

秋田縣與新大谷飯店推出的料理

 秋田縣農林水產部畜產振興課小林滿也表示,去年將近17、18噸的秋田牛輸往台灣,之前是由佐竹知事帶團去到台灣,以秋田祭的方式宣傳秋田農產,不僅牛肉,也包括秋田米、酒產品,今年如果疫情情況轉好的話,也有可能會計畫在入秋時會再度前往台灣宣傳。

 秋田牛的最大特色就是在飼養時期,是將秋田有機種植的稻米加飼料中,所飼養出來的牛油花豐美,也因為以稻米飼養,增加了油酸含量,牛肉的肉質相當柔軟,是這幾年來日本和牛的新星,在台灣目前有些餐廳或特定的店舖才能吃到或買到,且數量也有限。