アウトバウンド開拓へ〜福岡発で台湾東部の離島へ穴場観光ツアー開催
観光交流が更に加速している。４月下旬、福岡の旅行会社が台湾東部を巡る旅を開催した。「台湾いなか巡り」と題して、宜蘭、蘇澳冷泉、池上、緑島など、自然が残る東部を訪ねた旅行ツアーで、福岡から約２０人の参加者が出発した。
掘り起こしが期待される旅行業界の「アウトバウンド」活性化へ向け、業界の注目も高まっている。一行は、宜蘭で、宜蘭記念館、蜜蜂記念館、宜蘭酒工場などを見学。西郷隆盛の息子である西郷菊次郎氏が庁長を務めていた時代もあり、日本語の案内版に参加者は真剣な表情で見入っていた。
同じく東部の蘇澳では、干しエビやシラス等の海産物などが売られる市場を散策。２２度と冷たい炭酸冷泉で、飲んでも胃痛や胃酸過多に効くとされる「冷泉」を堪能、冷泉の水を使って作った羊羹、烏龍茶羊羹など「台湾らしい」食をテイストした。
「池上弁当」はコシヒカリ種の「池上米」が木箱に入れられていることが特色だ。日本統治時代初期に売られていた一代目の池上弁当は竹の葉で包まれ、おにぎりと角煮、お新香、干肉、豚のレバー、赤身の肉、エビせんべい、卵焼き、梅などといった内容だった。添乗を務めた蒼天旅行の祝部智行代表は「日本時代の建物が多く残されていて、参加者も『風情』を感じることができたようだ。高齢の参加者も情緒溢れる町並みが気に入った様子だった」と語る。日本人移民村だった鹿野（ルーイエ）はお茶の産地で「紅烏龍茶」が有名で、鹿野脱線観光牧場で、新鮮な地鶏料理を満喫。台東富岡漁港からフェリーで離島の緑島へ向かい、世界でも３カ所しかない海底温泉の一つと言われる朝日温泉へ。
日本時代は旭温泉と呼ばれていたが、戦後は、太平洋の日の出の方向に向いていることもあり「朝日温泉」に改名された。緑島では日本ではなかなか食べることのできない「トビウオ」料理を堪能した。
参加者の一人は「台湾の田舎の雰囲気は『日本のむかし』を連想させるようだった。台湾の人は素朴で温かく、親しみを感じた」と話した。長栄航空が高雄便を就航させるなど、九州各空港から台湾へ向けては航空便も増加、利便性が高まる中でアウトバウンド業界の活性化にも期待が高まっている。
過去最高人数が参加〜台湾在日福岡留学生会の新入生歓迎会開催
福岡を中心に在住する台湾人留学生のネットワーク、「台湾在日福岡留学生会」の新入生歓迎会が、４月２７日、福岡市内で開かれた。参加したのは台湾人留学生をはじめ、台湾行政関係者、福岡県・市の議員ら約１８０人で会場は熱気に包まれた。
台北駐福岡経済文化弁事処の戎義俊処長が「九州の留学生が普段からお世話になっていることについて、関係者の皆さんに日頃から感謝している。新入生の歓迎会の中で、参加者の数が今年は一番多く、この多さは、『留学生会』の人気を示しているのではないか。台湾は『世界一』の親日国家で、人的交流の数字を見ても明白だ。台湾と日本の関係は年々、親密になっており、台湾から日本を訪れた観光客は昨年、韓国を越えた。日台間に国交がないにも関わらず４６０万人の観光往来があるのは非常に大きい。台湾人の約８人に１人が昨年、日本に来ているということになる。台湾の親日ぶりに私も驚いており、この親日ぶりは永遠に続くだろう。九州はこれまで知名度、認知度が高くなかったが、九州に来ている台湾人観光客の増加の勢いも止まらない」と述べたうえで、「留学生の諸君は、この期間に日本側の友人を作り上げておけば、自分の人生を歩むうえでプラスになるだろう。勉強だけではなく良い人間関係を構築して欲しい」と激励した。台湾在日福岡留学生会の羅允謙会長が「留学生の皆さんは、今後も様々な活動に参加して欲しい。留学生会の活動は留学生だけでは成り立たず、関係者の協力があるからこそ。感謝しながらも、日台の『架け橋』として頑張っていきましょう」と挨拶した。
山口県日台交流協会・重冨剛克会長は「留学生の皆さんには『月末に反省の意味を込めて、家族に手紙を書く』という習慣を身につけて欲しい。手紙を書くことは自分を見つめ直す作業となる」とエールを送った。福岡県議会の加地邦雄議員は「福岡県を代表して台湾の留学生の皆さんを歓迎したい。しっかりとした学びの期間にして欲しい。昨年は、九州国立博物館で『故宮博物院展』を開催することができた。台湾の関係者の皆さんのおかげだ。台湾では『日本のおかげで今の台湾がある』とはっきり伝えてくれている。我々は、これからも更に素晴らしい交流を続けていく役目がある」と語り、乾杯の発声を行った。
留学生会役員の紹介が行われた後、参加者一同で「愛拼才會贏」「再出発」を熱唱。抽選会では、中華航空やエバー航空から台北〜福岡無料航空券など、豪華景品が出品。当選者が発表される度に、会場からは歓声が上がった。
アートで人と人を繋ぐ日台交流パーティー
芸術を通して日本と台湾のまっすぐな関係を創り上げることを目指している「藝家人（イージャーレン）」は５月１６日～２６日、渋谷Global Hub Kurukuruにて「アートで台湾と日本を繋ぐ」と題した展示会を行う。展示は藝家人メンバーや関係者の作品のほか、台湾の若手人気女性写真家の「小猫」が同展示の為に来日し自身の写真作品を展示する。展示期間中の１６日には、台日交流パーティーが催されており、台湾料理や台湾産のお茶や台湾ビールなどの台湾名物を楽しみながら来場者や若手クリエイター、留学生らで交流を行う。（Open 18:00・Start 18:30、入場料500円※中学生以下無料）
問い合わせ→藝家人：080-3402-9402
僑委會通訊：２０１５金僑獎徵件起跑
中華民國僑務委員會舉辦的「金僑獎」，於５月１日起開始徵件，廣邀海內外華人參加，藉由照片和短片記錄移民、僑居或是尋根的動人故事。
２０１５金僑獎是以「僑見心動時刻」為主題，向全球華人募集動人的僑界故事，無論人、事、地、物、景，只要主題與僑胞相關，即可拍成照片或是短片參加比賽。今年更特別結合「抗戰勝利暨臺灣光復７０週年紀念」，只要參賽作品主題符合對日抗戰故事，即可獲贈精美小禮物。此屆金僑獎共設有１４個獎項，總獎金獎品逾新台幣３０萬元，僑委會盼各地華人可以踴躍參與活動。
「２０１５金僑獎『僑見心動時刻』全球徵件活動」詳情，可上網搜尋「金僑獎」或至活動網站「video.ocacmactv.net」查詢。
楊瓊瓔等３位立委抵日 參加純陽宮３１１震災慰靈祭
中華無極道脈玄門道脈聖事會、中華玄門總會以及中華玄門法師總會等單位於５月３日至５日一連三天，在日本大道院純陽宮舉辦東日本大震災慰靈祭暨祈安賜福大法會，由法事大總理莊文勤偕同玄門法師和超過百位信徒專程抵日參加法會。
法會第一天有超過５０位在日僑界領袖參加，在玄門法師的帶領下，一起進行迎神、環佛七星灌佛儀式和拔薦引魂等儀式，為３１１震災的罹難者慰靈。法會最後一天（５月５日）則有立法委員楊瓊瓔、鄭汝芬和王惠美等人在駐日代表處僑務組秘書宋惠芸的陪同下，抵達會場和信眾一同參與齋天科儀，玄門總會秘書長陳宗正表示齋天科儀就是所謂的敬天祈福儀式，盼法會的圓滿成功，讓參與的功德主可以受到上天的眷顧。
首次前來日本參加３１１慰靈祭的立委楊瓊瓔等人皆表示適逢第５年為３１１的罹難者舉辦法會，希望可以藉此超渡在震災中罹難的尊靈，並撫慰罹難者家屬，同時進一步讓台日關係有更好的交流。立委王惠美也強調慢慢透過宗教影響當地民眾，讓他們更加了解台灣，無形中也能幫助外交人員拓展台灣的觸角，楊瓊瓔補充表示在法會上發聖果時，與會的日本朋友也會說「感恩」、「多謝」，實際感受到和日本民眾拉進距離。
亞洲台灣商會聯合總會 謝美香總會長個人聲明
親愛的二仟三佰多萬台灣同胞及海外的台商們:
我是日本的台商,也是現任第22屆亞洲台灣商會聯合總會總會長,謝美香
近日電視媒體轉述在對岸的論壇交流中出現一些足以傷害全國同胞情感的不當言論, 美香必須在此時提出嚴正的抗議,包括美香在內全世界的六大洲台商無不心繫祖國台灣, 個人力量雖然棉薄,但無時不為台灣同胞的平安幸福為己念,尤其近年來地球氣候劇變,台灣天災地變事故頻傳,在海外的世界台商都在第一時間慷慨解囊,捐款救濟賑災。
美香在此再次強調,少數個人言論不能代表世界上全數台商的意見,台灣現階段需要更多的包容與和解、不須政黨惡鬥,同時兩岸關係能和平、對等、尊重,更期各階層的不管販夫走卒高官賢達,請與台灣二仟三佰多萬親愛的同胞共榮辱,絕非不須理會這島內同胞的聲音就能掩耳盜鈴,尤其美香位於亞洲和台灣地理位置地緣關係,更深刻體會到和台灣唇齒相依,臍帶相連的共存共榮關係。
美香一些淺見,務望全國親愛的同胞們能認知台商的本質,謹祝福大家安康美滿,
天佑台灣。
亞洲台灣商會聯合總會
總會長:謝美香
亞總總會長謝美香聲明文 PDF
遊靜岡 看文化遺產 賞地質景觀
有「富士之國」之稱的靜岡縣，境內除了有著名的世界文化遺產富士山之外，當地政府正積極替位在伊豆之國市內的「韮山反射爐」申請登錄世界文化遺產而努力。事實上，日本政府是以「明治日本的產業革命遺產九州、山口和相關地區」為主體，向聯合國教科文組織申請登錄。５月４日日本媒體則報導 國際古跡遺址理事會（ＩＣＯＭＯＳ）在報告中推薦該項目應列入世界文化遺產，今年６月聯合國教科文組織將會發表結果，如果申遺成功，將是日本繼２０１３年富士山、２０１４年富岡製系廠之後，連續３年申請登錄世界文化遺產成功。
韮山反射爐見證日本現代化
１９世紀末至２０世紀初，日本靠著鐵、石炭和造船等事業急速現代化，而「明治日本的產業革命遺產九州、山口和相關地區」正代表著日本現代化的歷史痕跡，包括在九州、山口縣和岩手縣釜石市內的「橋野高爐跡」和伊豆之國市內的「韮山反射爐」等８處，共２３項工業革命遺跡。
幕府末期為抵禦外強侵略，通曉「蘭學」的江川英龍授命在韮山鑄造大砲，當時便建造反射爐將金屬融鑄成大砲，當時鑄砲場所共有７所，目前僅剩下「韮山反射爐」完好無缺地被保留下來。以石塊為基底的爐體和２萬６０００多塊耐火磚推砌而成的煙囪，組成高約１５﹒７公尺的韮山反射爐，於１８５７年打造完工後，便投入鑄造鐵砲和銅砲的工程，但前後僅運轉了６年便停止運作。２００７年由經濟產業省認定為「近代化產業遺產」，２０１１年加入「九州‧山口的近代化產業遺產群」，２年後由日本政府向聯合國教科文組織推薦申請登錄世界文化遺產，預計於今年６月便可得知是否申請成功，根據靜岡縣府人員表示有信心可以申遺成功。
站在韮山反射爐後方小山丘上的茶園間，可瞭望韮山反射爐和富士山美景，倘若反射爐申遺成功，這裡將可以同時將２個世界文化遺產盡收眼底，勢必會引起觀光客的注目，因此縣府人員也表示目前正規劃反射爐周邊建設服務處和公園，因應湧入的觀光人潮。
市區可見豐富地質景觀
靜岡縣的三島市則因為鄰近富士山，因此在市內處處可見火山地形得天獨厚的地理景觀，距離新幹線三島車站不遠處的「樂壽園」內，便可見到繩狀熔岩等景觀，植披從熔岩空隙中生長，樂壽園內的解說員表示這樣的景觀通常在富士山上才可見，因此在一般市內就可見到山中的原始景色實屬難得。
事實上，三島市內的樂壽園的熔岩流和園內的「小浜池」湧水，以及同樣是以富士山的雪水和雨水的伏流水為水源的源兵衛川、白瀧公園等地都屬於伊豆半島地質公園的一部份。伊豆半島位處菲律賓板塊上，過去是因為海底火山群和板塊移動而形成的，因此當地有豐富的溫泉、湧水和變化多端的地形，這些景觀則被稱之為「南方火山的禮物」。
源兵衛川除了隸屬伊豆半島的地質公園一部份，因河川本身經過公、私部門和民間團體的力量進行環境整治，不僅成功復育河川內的原始生物，也恢復了河川的原始樣貌。有台灣學者注意到這點，多次拜訪相關單位希望可以藉由日本河川再生的經驗，替台灣河川復育請命。
台湾を愛し台湾に愛された洋画家・立石鐡臣の回顧展
日本統治時代の台湾で活躍した画家・立石鐡臣の回顧展「生誕１１０周年 立石鐡臣展」が５月１２日～５月３０日、銀座の泰明画廊で開催される。今回の作品展では同氏の戦後の作品を中心に戦前の鎌倉時代の油彩・スケッチを合わせた約５０点が展示される。同氏は戦前・戦中を通して台湾に滞在し南国特有の風物を描き、台湾最大の在野団体「台陽美術協会」創設に際し唯一の日本人として加わり台湾美術界の発展に尽力。また、皇民化運動が激化するなか台湾の伝統文化を護ろうと立ちあがった日本人が創刊した雑誌「民俗台湾」の編集に加わり、木版画の「台湾民俗図絵」を連載するなどの実績を持つ。
問い合わせ→泰明画廊：03-3574-7225