台日文化交流実行委員会（NPO法人国際ブリアー）が主催する第４回「台日文化交流・東日本大震災復興支援」が４月４、５日の両日、池袋西口公園にて開催された。今年のイベントテーマは昨年同様「エコと精進料理」。これは台湾の精進料理や伝統芸能を楽しむ事で、物心両面のエコについて思考して欲しいとの願望から、同会が起案したものだ。

今回のブースは、健康に良い台湾精進料理屋台や台湾のお茶を楽しめる「茶禅」のコーナーや台湾物産販売、台湾観光ブースなどが設置された。

中央の舞台では、この日のために台湾から来日した総勢約１００人の台湾人舞踊の各チームによるパフォーマンスが終日行われ、会場を台湾一色に染め上げた。

一方、日本からも太鼓や日本舞踊が披露され、日台の文化交流の名に相応しい会となった。

会場には多くの日本人や台湾人が来場し、パフォーマンス写真の撮影や屋台の台湾料理を楽しんでいた。イベントに訪れた日本人女性は、「最近台湾にとても興味があった。ネットで知り、このイベントに来ました。台湾人の方々が作られる台湾精進料理はどれも本場の味でとても美味しかったです」と話し、このイベントが台湾の文化に直接触れられる良い機会である事を裏付けていた。

初日の４日に行われた開会式には、豊島区議会の本橋弘隆議長や豊島区の高野之夫区長代理の豊島区文化商工部の栗原章部長、中華民国総統府国策顧問の施郭鳳珠氏、台北駐日経済文化代表処の陳調和副代表ら、多くの来賓が出席し、冒頭、東日本大震災犠牲者に向けて黙祷が捧げられた。本橋議長は「日本と台湾は共に地震が多く、大災害時の相互支援も盛んである。東日本大震災時の際、台湾から多額のご支援を頂いたことは未だに記憶に新しい。同イベントが日台の相互理解、友好親善について改めて認識頂くよき機会となり、日台の絆がより強くなることを願ってやまない」と述べた。

さらに、同イベント実行委員長の邱美艶委員長は、「東日本大震災の被災地の姿は『対岸の火事』ではありません。いつ私たちの住む東京が同じ光景になるかわかりません。その時に慌てないように日頃から備えを心がけましょう」と呼びかけたほか、「今後の日台交流促進、そして東日本大震災の犠牲者の方々への追悼の意を込め、少なくとも１０回は同イベントを続けて行きたい」と目標を語った。

開会式ではこのほか、主催側のNPO法人国際ブリアーから豊島区社会福祉協議会に対し寄附金が贈呈され、さらに台湾から来日した舞踊チームらに対し感謝状が贈られた。

　日本本屋大賞（即書店大獎）於４月７日公布得獎作品，由日本著名的兒童文學作家、奇幻小說家上橋菜穗子的《鹿之王》上下集（日文原名：鹿の王）獲得殊榮。由於書中不僅充滿奇幻元素，同時也加入了醫學的內容，因此，《鹿之王》今年３月也獲頒日本醫療小說大獎。

　上橋菜穗子於去年曾獲得兒童文學最高榮譽「國際安徒生文學獎」作家獎，是繼１９９４年窗‧道雄之後，第２位獲得此獎的日本作家。書店大獎的頒獎典禮上，上橋菜穗子表示自己當初第一份打的工就是當書店店員，可以說是一生都和書店脫離不了關係，讓在書本與讀者間扮演溝通橋梁的書店選出自己的作品，而感到相當開心。她也笑說自己的作品不好分類，應該讓不少書店店員感到困擾，但她還是很開心大家願意推薦自己的作品給讀者。此外，上橋菜穗子也表示在結束《守護者》系列和《獸之奏者》系列的作品後，一度陷入低潮，後來開始著手撰寫《鹿之王》，等於是在轉換期撰寫的作品，因此，很開心可以獲得大家的肯定。

　日本書店大獎是從前一年度在日本發行的小說作品中，經過日本全國超過５００位書店店員票選出入圍的１０部作品，再由超過３００位的書店店員，讀完入圍作品後寫下心得並選出前３名的作品，經過票選統計，選出最想賣給讀者的作品。日本書店大獎自２００４年開始舉辦至今年第１２屆，獲獎的作品不僅銷售數字攀升，也陸續被翻拍成影視作品，像是２００６年Ｌｉｌｙ　Ｆｒａｎｋｙ的《東京鐵塔：老媽和我，有時還有老爸》、２００９年湊佳苗的《告白》、２０１０年冲方丁的《天地明察》、２０１１年東川篤哉的《推理要在晚餐後》等作品，皆翻拍成電影或是電視劇，獲得廣大的迴響，具有一定程度的商業影響力。