ホーム ブログ ページ 688

橫濱台灣同鄉會新年會 邀外貿尖兵與會

 橫濱台灣同鄉會於1月21日舉辦新年會,該會特別邀請台灣貿易中心東京事務所所長陳英顯和橫濱企業經營支援財團理事長屋代昭治,與今年度到橫濱進行研習的外貿協會國際企業人才培訓中心(ITI)22名學員與會。

台灣貿易中心東京事務所所長陳英顯(右)頒贈感謝狀給橫濱台灣同鄉會會長鄭尊仁
台灣貿易中心東京事務所所長陳英顯(右)頒贈感謝狀給橫濱台灣同鄉會會長鄭尊仁

 橫濱台灣同鄉會會長鄭尊仁則表示研修制度已邁入第10年,過去學員優異的表現在橫濱企業界樹立良好口碑,各家企業爭相提供研修機會,顯示學員們本質學能備受肯定,因此他也期盼學員在日研修期間可以充分體驗及學習日本企業文化。由於橫濱台灣同鄉會每年皆邀請ITI學員與會,讓學員可以在異鄉感受到海外台灣鄉親的溫暖,因此特別頒贈感謝狀給橫濱台灣同鄉會會長,以表達謝意。

駐那霸辦事處處長粘信士致詞
駐横濱辦事處處長粘信士致詞
橫濱台灣同鄉會會長鄭尊仁致詞
橫濱台灣同鄉會會長鄭尊仁致詞

 應邀出席的駐橫濱辦事處處長粘信士則在會中提到,去年台日之間人員往來突破430萬人次,創下新高,過去6年來台日間已洽簽24項協議,雙邊關係良好,此外,他也盼望ITI學員今後成為台日間經貿外交尖兵,肩負擴展台日經貿的重任。

ITI研修生代表吳美秀致詞感謝相關人士的支持
ITI研修生代表吳美秀致詞感謝相關人士的支持
橫濱台灣同鄉會副會長余玉隆致閉幕詞
橫濱台灣同鄉會副會長余玉隆致閉幕詞

京都華僑總會會長張茂勳任京都國際觀光大使

京都華僑總會會長張茂勳(左)受京都市長門川大作任命為京都國際觀光大使
京都華僑總會會長張茂勳(左)受京都市長門川大作任命為京都國際觀光大使

生長在京都,自1997年起擔任中華民國(台灣)留日京都華僑總會會長至今長達18年的張茂勳,以推動台日交流、協助來日旅遊受困台灣觀光客受到京都市政府肯定,1月23日在京都市議員寺田一博、產業觀光局相關人士、京都華僑總會副會長魏禧之、理事安田隆昌觀禮下,由京都市長門川大作手中接下『京都國際觀光大使』任命書、徽章及專屬名片。

門川市長表示,預定在下個月15日舉辦的京都馬拉松,參賽的外國人有一千七百多人,比去年多了一千人,其中有八百位來自台灣,目前來京都旅遊、住宿的外國觀光客以台灣居首位,歡迎台灣民眾到京都來,京都市政府今後亦將繼續推動京都與台灣的交流。

張茂勳說,自己的父親是台灣人、母親是日本人,加深台日友好關係一直是自己努力的目標,此次被任命為觀光大使,希望透過『觀光』這個平台,有更多台灣民眾到日本或京都來旅遊,也有更多日本民眾前往台灣觀光,兩國人民藉由互相往來,加深友好情誼。

任命儀式
任命儀式

 

針對京都觀光交換意見
針對京都觀光交換意見

任命儀式後,針對京都觀光交換意見。張會長坦率提出,與大量的觀光需求相較之下住宿設施不足,旅客在白天觀光後,晚上缺乏休閒遊樂去處等問題點。門川市長希望集思廣益,讓京都越來越好。

京都國際觀光大使目前有音樂家、作家等各界著名人士39名及7個團體受任命,本月15日魏禧之〈京都華僑總會副會長〉以運用京都在地蔬菜的創作中華料理人獲此殊榮。

最佳珠寶配戴獎揭曉 深田恭子2度獲獎、橋本環奈創下最年少紀錄

 第26屆日本最佳珠寶配戴獎於1月22日頒獎,主辦單位分別在10歲世代到60歲世代中選出偶像團體Rev﹒from DVL的橋本環奈、桐谷美玲、深田恭子、宮澤理惠、片平渚、伊藤蘭等女星,男性部門則是演員哀川翔獲選,特別部門則分別由唱紅《冰雪奇緣》日文版主題曲的歌手May J﹒和去年從第一線花式滑冰選手引退的高橋大輔等人獲獎。

年僅15歲的橋本環奈,創下歷屆最年少獲獎紀錄
年僅15歲的橋本環奈,創下歷屆最年少獲獎紀錄

 被稱為有天使臉孔的現年15歲的橋本環奈是歷屆最年少獲獎者,在頒獎典禮上橋本對於可以以最年少的紀錄獲獎,甚感光榮。代表30歲世代獲獎的深田恭子提到自己曾在2001年獲選10歲世代的得獎代表,而今可以再度拿獎相當的開心,或許可以代表自己至今以來的表現獲得大家的肯定,她也表示,日後也會繼續努力,希望可以有機會第3度獲選。

深田恭子繼2001年獲選10歲世代最佳珠寶配戴獎,此次以30歲世代代表再度獲獎
深田恭子繼2001年獲選10歲世代最佳珠寶配戴獎,此次以30歲世代代表再度獲獎
宮澤理惠表示自己也會設計珠寶,對於珠寶設計過程和自己從事演員工作的內容很相似
宮澤理惠表示自己也會設計珠寶,對於珠寶設計過程和自己從事演員工作的內容很相似

 40歲世代代表宮澤理惠對於可以一下子領到這麼多珠寶是又驚又喜,她表示自己也會設計珠寶,對於發掘寶石,再透過研磨使它發光發亮的過程相當有興趣,這也和自己從事演員的工作很相似,透過導演的磨練,讓演員發光發熱,因此透過獲獎,重新有了不一樣的體悟。

 此次以特別部門獲獎的高橋大輔,一現身便吸引會場女性粉絲的歡呼,他表示自己至今還未送過珠寶給女性,但希望今後可以有機會贈送珠寶給珍貴的人,高橋同時也大膽地宣告為了有機會可以拿下男性部門的獎,今後會更加努力。

左起為:高橋大輔、橋本環奈、桐谷美鈴、深田恭子、宮澤理惠、片平渚、伊藤蘭、May J.和哀川翔
左起為:高橋大輔、橋本環奈、桐谷美玲、深田恭子、宮澤理惠、片平渚、伊藤蘭、May J.和哀川翔

大阪佛光山寺阪神大震災20週年追悼法會

0
為震災受難者默禱
為震災受難者默禱

1997年凌晨發生的日本阪神大地震,轉眼已過了20年,大阪佛光山於1月17日舉辦震災20週年追悼法會,悼念受難者、撫慰受創家屬心靈、祈求世界和平吉祥。駐大阪辦事處處長蔡明耀伉儷、大阪中華總會會長洪勝信、台灣貿易中心大阪事務所課長劉慧明應邀到場。

 

監寺永倫法師
監寺永倫法師
駐大阪辦事處處長蔡明耀
駐大阪辦事處處長蔡明耀
為受難者獻花
為受難者獻花

莊嚴肅穆的氣氛下,來賓與信眾輪流獻花,以最誠摯的心為受難者誦經回向。大阪佛光山監寺永倫法師引用八大人覺經中的一段話,『世間無常、國土危脆』,希望大家正視世間的無常變化,透過這樣的因緣學習並且思考,用信心和勇氣面對未來的人生。

駐大阪辦事處處長蔡明耀提醒大家平日應有備無患,遇到災害時冷靜行動,彼此互助關懷,強調台日兩國人民經歷阪神大地震、921大地震、八一水災、東日本大地震等自然災害相互支援扶持,兩國間友誼更加緊密,感謝在座各位常年以來為促進台日交流所做的努力。最後蔡處長表示,只要人間的友情更能夠發揮,人世間的關懷更能夠普遍,這個世界即使有災難發生,大家心連心手攜手,必能很快地從災難中復甦,克服一切困難。

 

大阪佛光山寺位居兵庫縣北部的寶塚市,當年地震後也遭受極大的損壞,周圍民房倒榻,鄰近居民約兩百人喪生。震災發生後,當時監寺慈怡法師的友人遠從京都帶來餐點,信眾趕回道場幫忙,利用倒榻廢材生火,為附近居民提供熱食,並向寶塚市捐出大量棉被與物資,贏得當地居民的信賴與敬重。

外貿協會ITI研習生拜會橫濱市政府

 台灣貿易尖兵抵日本橫濱進行研習,由中華民國對外貿易發展協會國際企業人才培訓中心(ITI)招募的研修生22人,於1月19日在台灣貿易中心東京事務所長陳英顯的帶領,在橫濱企業經營支援財團(IDEC)理事長屋代昭治及駐橫濱辦事處處長粘信士的陪同下,到橫濱市政府進行訪問,由該市副市長渡邊巧教出席接待,進行交流。

橫濱市副市長渡邊巧教致詞歡迎ITI研習生
橫濱市副市長渡邊巧教致詞歡迎ITI研習生
台灣貿易中心東京事務所所長陳英顯表示此研修制度已邁入第10年,有超過200位研修生在日研習
台灣貿易中心東京事務所所長陳英顯表示此研修制度已邁入第10年,有超過200位研修生在日研習

 橫濱市副市長渡邊巧教表示橫濱市近年積極推動與台灣各項交流,希望研習生在橫濱各大企業研修獲得良好成績,得以成為台日經貿外交尖兵。台灣貿易中心東京事務所所長陳英顯則表示此研修制度已邁入第10年,累計超過200位以上研修生曾在橫濱企業研習,相當感謝橫濱企業提供學習環境,讓研修生們有機會體驗日本實際的工作環境,陳英顯也提到近年有6位學員因為優異表現而為日本企業所採用,他希望日後日本企業能持續給予協助,共同培育更多具國際視野及競爭力的人才。駐橫濱辦事處處長粘信士則希望研修事業能實地增進橫濱市與台灣的經貿交流,共創雙贏。

 為進行此項研修活動,台灣貿易中心及日本交流協會於1月14日先在東京舉辦ITI研修生始業式,今年共計有44名海外研修生抵日,分2組前往橫濱及福岡當地企業進行短期研修。

橫濱市副市長渡邊巧教(左)致贈研修生代表紀念品
橫濱市副市長渡邊巧教(左)致贈研修生代表紀念品
全體合影
全體合影

神戶華僑總會新年會

0

 

神戶華僑總會理監事與青年部合影
神戶華僑總會理監事與青年部合影

神戶華僑總會於1月16日在四川料理『長江』舉辦新年會,理監事與青年部成員約30名出席。

 

駐大阪辦事處處長蔡明耀
駐大阪辦事處處長蔡明耀向大家拜年

會長陸超首先向大家拜年,很高興和青年部聯合舉辦新年會,希望大家藉機多多聯誼交流。駐大阪辦事處處長蔡明耀偕僑務組長陳敏永到場,蔡處長表示,去年9月兵庫縣日華親善協會成立臺灣留學生委員會,10月神戶有馬溫泉與新竹縣尖石溫泉締盟交流,12月神戶市打造紀念碑並植樹紀念與台灣的情誼,神戶與台灣交流成果豐碩,歸功於在座各位的努力,目前新竹縣有意與神戶市進行交流,盼大家共同努力推動,讓神戶與台灣的友好關係更上一層樓。

副會長葉英福帶領乾杯後餐會正式開始,會員們享用美酒佳餚,氣氛十分融洽。

關於今年的目標,陸會長表示,去年首次參加神戶祭收獲良多,與神戶市在大倉山公園國父銅像附近共同紀念植樹,今年將繼續參加,並計畫準備大國旗讓團員高抬,走完遊行全程,此外也考慮在國父誕辰150周年舉辦接力健行紀念活動。

チャイナエアラインが「高雄」に注力

2月より高雄-札幌線定期便が週5便就航するチャイナエアライン
2月より高雄-札幌線定期便が週5便就航するチャイナエアライン

高雄-札幌線定期便が週5便就航へ

台湾のチャイナエアライン(中華航空)は1月6日、同社のホームページにて2015年2月1日より台湾第2の都市である高雄と札幌(新千歳)を結ぶ定期直行便を週5便就航することを発表した。高雄-札幌間は以前よりチャーター便は運航していが、定期便の運航は初めてとなる。同社のマーケティング部によると、以前より航空局と行っていた手続きが完了したことによりこの時期の就航に至ったが、ちょうど台湾の旧正月直前の好機にあたったことも起因し、予約状況は良好だという。

同社は既に台湾-日本間を週164便の定期便で結んでおり、高雄-日本線は成田空港、関西空港から合計で週19便運航している。同社ホームページによると、高雄-札幌線の就航により、同社の高雄から日本への直行便は週24便となり、高雄への定期便が就航する日本国内の都市は3都市、台湾-日本間の総運航定期便数は週169便となるとしている。運航機材はエアバスA330-300型機(ビジネス36席、エコノミー277席、計313席)で、火曜、水曜、金曜、土曜、日曜に運航。CI135便は、札幌を午後7時に出発、高雄に午後11時に到着し、CI134便は高雄を午後1時に出発、札幌着は午後6時となっている。 また、2月4日からは同社子会社のマンダリン航空(華信航空)が高雄と沖縄(那覇空港)結ぶ定期直行便定期直行便を、週2便にて就航するとしている。台湾の旧正月前という絶好のタイミングでの同2路線就航により、高雄から日本へ訪れる観光客増加も期待できる。

 

高雄にかけて「たかお」さんキャンペーンを実施中

なお、チャイナエアラインでは東京の成田発CI103便で高雄へと出発する際、名前に 「たかお」が付きエコノミークラス往復航空券購入した乗客に対し、成田空港内チャイナ エアライン ダイナスティラウンジを無料で提供するというサービスを行っている。(期間:2015年3月31日まで)これは同2路線が就航するにあたり、高雄から日本への路線が充実してきていることをうけ、実施されるに至った。

「たかお」さんに同行する乗客も利用可能だが、同行者様は最大2人までとなっている。また、パスポートの名前が「TAKAO」の表記となっていれば日本在住以外の乗客や、日本以外の旅行会社で購入した航空券も対象となる。

利用の際には申込みが必要となっており、同社ホームページ上のキャンペーン申し込みページより必要事項を記入する必要がある。申込みは、出発の3営業日前(土日、祝祭日除く)の15時まで。その後、利用当日成田空港での搭乗手続きの際にチェックインカウンターにて、ラウンジクーポン券が渡される。