武蔵野音楽大学は、国立台湾師範大学との国際交流協定に基づき、「音楽・友好のかけ橋」と題し、国立師範大学音楽学部室内管弦楽団と同女性合唱団による演奏会を、９月７日、武蔵野音楽大学ベートーヴェンホールで盛大に開催した。

指揮は、許瀞心（シュ・チンシン）。許氏はアメリカスプリングフィールド交響楽団音楽監督をはじめ、全米各地のオーケストラ、ロシア、アジア各国、南アフリカ、オーストラリア、ブラジルなど世界各国の著名なオーケストラから度々客員指揮者として招聘され、２００３年秋より国立台湾師範大学音楽学部交響楽団終身監督となった。

国立台湾師範大学音楽学部交響楽団は、１９７５年に設立された。台北の国立コンサートホールでの定期公演や、地方の文化センター、野外コンサートなど精力的に演奏活動を行っている。また、国立台湾師範大学合唱団（女性合唱団）は、同大学交響楽団と同じく１９７５年に編成され、以来、同大学交響楽団との共演でモーツァルト「皇帝ティートの慈悲」、プーランク「カルメル派修道女の対話」などを上演するなど、様々な公演活動を行っている。

会場のベートーヴェンホールは午後４時の開演前には満席となった。

演奏は１部は室内管弦楽団演奏、２部は女性合唱団の合唱と室内管弦楽団との共演だった。曲は、１部は、チャイコフスキー：弦楽セレナーデＯＰ.４８、李和莆：《台湾四季》（２０１２）より、女性合唱団のパフォーマンス、２部は、柯芳隆《２０００年の夢》（詞：林央敏）、Ｎ．ポルポラ　マニフィーカートより、Ｊ．ブラームス　アヴェ・マリア　ＯＰ１２、Ｆ．メンデルスゾーン　「朱よ、来てください」ＯＰ．３９－１、台湾民謡合唱組曲：《永遠的故郷》《台湾是寶島》《月光光》《十八姑娘》《來甦》。

室内管弦楽団の演奏は有名な曲ということもあり、観客は演奏に熱心に聞き入っていた。女性合唱団は優雅なコスチュームに身を包み、美しい歌声を会場いっぱいに響かせた。最後には日本語で「ふるさと」が演奏（合唱）され、会場は大きな拍手に包まれた。

会場で演奏を鑑賞していた武蔵野音楽大学の学生（１年生：ヴァイオリン専攻）に感想を聞いた。

「最後に日本の歌（ふるさと）を歌ってくださって嬉しいです」「弦楽演奏は一人ひとり弾きこなしていて聞きごたえがありました」「弦楽セレナーデはすごくまとまっていてこっちに伝わってきました。１部の最後の合唱にはびっくりしました。曲を全身で表現していました」「１部の女性合唱団の歌と踊りは楽しかったです」「最後に日本の歌を歌ってくださってありがとうございます」

アンコールは４回、５回と続いていた。

台湾生活用品メーカーや輸出業者７０社が来日し出展する「台湾生活用品及びパテント商品商談会」（経済部国際貿易局主催）が、９月２日、福岡市で開催された。台湾からの出店業者に加え、九州全域や山口県から日本企業約１６０社の３００人を超える担当者らが訪れ、業務提携を前提とした話し合いも進んだ。

会を取りまとめた台湾貿易センター福岡事務所の林淑恵所長は「１８年間続いているこの商談会では、台湾の『良い』商品を日本の皆さんに紹介できる絶好の機会だ。どの業者も持ってくるのは日本市場向けに新しく開発されたアイテムばかりで、特許取得済みや素晴らしいアイデアの商品など様々。東京や大阪でもこのイベントを開催するが、多くの方が来場し、商品に興味を持って欲しい」と述べた。

生活雑貨を出店している明詠實業有限公司のスタッフ・王鳳儀さんは「コーヒーメーカーやポット、まな板など実用性が高く、若い消費者向けの可愛らしいデザインの商品を数多く用意した。日本の皆様にも親しんでもらえるのではないか」と期待感を示した。

この商談会に初めて出店した台南市の顔玉瑩和興化工廠有限公司。万能薬用オイル・白花油が看板商品だが、今回は別の万能オイル『萬應油』で勝負をかけた。マネージャーの林嬋娟さんは「初めてということで手応えが読めず緊張感もあったが、来場者の反応が好意的で安心した。漢方薬をベースにして作ったオイルを日本人にも広めたい」と話した。

エコ洗剤などを取り扱う鍑森興業有限公司のブースも人を集めた。台湾でも環境に対する意識が高まっており、環境保護のコンセプトに取り入れたボディシャンプーや洗剤が増えている。雅庭企業有限公司は、日本やドイツなど数カ国で特許を取得している食材用の密閉容器を出展。片手で開閉できるという便利でユニークな商品で、商談会を通じ興味を示す業者が出てくれば、日本のマーケットにも流通することになる。台湾貿易センター福岡事務所の林淑恵所長は「１８年間ずっと出展している業者もいる中、この数年で新しい業者が４０近くも入ってきている。日台のビジネス交流がさらに盛んになれば、更に幅広い分野の商品を日本の消費者に提供できるだろう」と今後について触れた。