東京國際禮品展主打日本製造 行銷日本好物

 2016年東京國際禮品春季展自2月3日至5日,在東京國際展示場登場,來自日本國內外約2500家業者齊聚展示時尚、家居用品、雜貨和食品等超過300萬種各式各樣的商品。此次以「日本製造成功行銷全球」為主題,介紹日本創新的設計商品。

 台灣此次也有超過20家業者參展,其中以販售台灣陶瓷創意作品的傑作陶藝便帶來以天燈為設計的茶具和去年首度參展時頗受好評的陶瓷彩繪釘書機等商品,業者表示有許多政治人物會選擇自家商品做為贈送給外賓的禮物,所以品質不在話下,去年秋季首次參展反應不錯,這次再度參展帶來結合日本和傘圖案和天燈外型的茶具,希望可以贏得日本業者青睞。

來自台灣的傑作陶藝帶來以天燈為設計茶具,盼獲日本業者青睞
來自台灣的傑作陶藝帶來以天燈為設計茶具,盼獲日本業者青睞
陶瓷設計釘書機頗受到日本買家喜愛
陶瓷設計釘書機頗受到日本買家喜愛
部分商品結合AR擴增實境的技術,使用專屬APP會出現AR影像
部分商品結合AR擴增實境的技術,使用專屬APP會出現AR影像

日本地區創生 特色食品引注目

 另外,同時展開的第19屆春季Gourmet&DiningStyle Show也以「造訪日本、觀光和名產、和平和飲食文化的提案」為主題,結合由日本全國商工會聯合會主導的「日本好物再發現」和日本商工會議所主導的「feel NIPPON春2016」兩個展示會,以及部分地區的參展業者,一起介紹日本各地區的當地美食和工藝製品,

日本全國商工聯合會推出「日本好物在發現」專區,介紹日本各地的特色食品
日本全國商工聯合會推出「日本好物在發現」專區,介紹日本各地的特色食品

 其中像是1907年創立的小笠原製粉推出的「長頸鹿拉麵」於1965年開始在愛知縣碧南市為中心販售,一直是當地的眾人所知的家鄉味,但在1995年因不敵食品大廠的競爭而一度停止販售,後來應消費者要求於2002年限量販售,大受歡迎,至2010年正式回歸市場。「長頸鹿拉麵」懷舊的包裝和簡單的口味在現今五花八門的泡麵市場中顯得獨特,販售地區也擴及日本各地,目前在台灣也買得到。小笠原製粉的專務代表小笠原充勇表示他們除了開發女性食用泡麵之外,也積極和異業合作,推出不同包裝的泡麵,希望未來有機會跟台灣業者合作。

愛知縣小笠原製粉推出的「長頸鹿拉麵」包裝相當有特色,口味則是懷舊的家常味風味
愛知縣小笠原製粉推出的「長頸鹿拉麵」包裝相當有特色,口味則是懷舊的家常味風味
小笠原製粉也異業合作,推出各式包裝泡麵
小笠原製粉也異業合作,推出各式包裝泡麵

 還有位在京都的「京丹波山之饗,推出用巧克力醬裹黑蒜頭的創新甜點和結合京都野菜的義大利冰淇淋等商品,以及新潟縣的業者推出越光米易開罐等創新商品,業者們對於台灣市場紛紛表示躍躍欲試,盼能將商品銷售至台灣。這些業者都以當地產銷的農產品為主進行商品開發、販售,不僅有助於當地農家的生計,也可推銷地方特色和其他地區做出區隔。

由「京丹波山之饗」推出的黑蒜巧克力創新甜點,業者希望有機會可以賣進台灣
由「京丹波山之饗」推出的黑蒜巧克力創新甜點,業者希望有機會可以賣進台灣
由株式會社魚榮商店推出的新潟縣越光米易開罐話題十足
由株式會社魚榮商店推出的新潟縣越光米易開罐話題十足

 如果不擅設計行銷,還有專門為「第一產業」或稱「初級生產」做設計的公司提供服務,所謂的第一產業即指直接從自然界獲取產品的產業部門,如農業或畜牧業等,業者透過幫農家設計商標、品牌化,甚或是將農業從業員的服裝時尚化等方式,使得地方的第一產業附加價值提高,間接增加商品的能見度,讓傳統的農業、畜牧業有了因應時代的新面貌,成為助地區創生的一臂之力。

Farmstead專門替農家或畜牧業者設計設計商品,並協助行銷至日本各地或海外市場
Farmstead專門替農家或畜牧業者設計設計商品,並協助行銷至日本各地或海外市場

石垣島で千葉ロッテvs Lamigoが交流試合

千葉ロッテマリーンズと台湾のプロ球団Lamigoモンキーズが交流試合
千葉ロッテマリーンズと台湾のプロ球団Lamigoモンキーズが交流試合

千葉ロッテマリーンズと台湾のプロ球団Lamigoモンキーズは2月13日と14日、石垣市中央運動公園野球場でアジアゲートウェイ交流戦を行う(11時開場、13時試合開始)。チケットは内外野フリーチケットで500円(大人・子供一律)、島内のチケット取り扱いは、ロッテキャンプ会場内 総合案内所、また、島外からの購入希望者の購入予約についてはこちら→http://ishigaki-camp.com/ticket/ (受付期間2/1、10時~2/1、17時)。また、同交流試合の開催を記念し、2月13日には石垣島新春花火とLamigoガールズをゲストに迎えた街コン「Lamigoナイト」を開催する(会場:美崎町、参加費5500円)申し込みはこちら→http://ishigaki-jima.jp/info/6315

 

問い合わせ→千葉ロッテ石垣島協力会:supokou@city.ishigaki.okinawa.jp

「ローカル路線バス乗り継ぎの旅 THE MOVIE in 台湾」が全国公開

©2015「ローカル路線バス乗り継ぎの旅 THE MOVIE」製作委員会
2月13日より全国公開©2015「ローカル路線バス乗り継ぎの旅 THE MOVIE」製作委員会

テレビ東京系旅バラエティー「ローカル路線バス乗り継ぎの旅」を映画化した「ローカル路線バス乗り継ぎの旅 THE MOVIE in 台湾」が2月13日より新宿ピカデリー他で全国公開される。同映画には、番組でレギュラーを務める太川陽介さんと蛭子能収さん、そしてマドンナとして初訪台だったという三船美佳さんが出演している。3人は3泊4日で台北から台湾最南端の鵝鑾鼻(ガランビ)灯台まで台湾の路線バスを乗り継ぎ、制限時間内でゴールを目指すが、ヒッチハイク、高速バス、電車の使用が禁止という厳しいルールに加え、台風21号の台湾直撃や、言葉・文化の壁が待ち受ける。笑い有り、ボケ有り、涙有りの感動ロードムービーだ。由紀さおりさんが歌う主題歌「人生という旅」も要チェック。

 

問い合わせ→アスミック・エース Tel:03-5413-4355

『台湾生まれ 日本語育ち』刊行記念・温又柔さん×中島京子さんトークイベント

温又柔さん×中島京子さんトークイベント開催
温又柔さん×中島京子さんトークイベント開催

2009年に「好去好来歌」(すばる文学賞佳作)でデビューした台湾人作家の温又柔さんは待望のエッセイ「台湾生まれ 日本語育ち」の刊行を記念して2月12日、ジュンク堂書店池袋本店4F喫茶コーナーで日本人作家の中島京子さんとトークイベントを行う(19時30分〜)。中島さんは、台湾・北京・上海が舞台の旅小説集「のろのろ歩け」(文春文庫)が台湾で映画化を予定されるなど、台湾に所縁のある作家。同イベントではお互いの共通テーマでもある「歴史」と「コトバ」、「家族」などを切り口に、日本と台湾、そして文学の可能性について語り合う。トーク終了後にはサイン会も予定している。参加には事前予約が必要で、1階サービスコーナーもしくは電話で予約可能。入場料はドリンク付きで1000円(当日支払い)。

 

問い合わせ→ジュンク堂書店池袋本店 Tel:03-5956-6111

 

日本華商總會邀台日友人團圓慶新年

 日本華商總會於2月2日舉辦新年會,會中除了邀請駐日代表處副代表陳調和以及日本中華聯合總會會長毛友次等僑界領袖出席之外,包括日本交流協會專務理事舟町仁志、眾議員富田茂之、東京都議會日本台灣友好議員聯盟幹事長小礒明和亞東親善協會會長大江康弘等與台友好之日籍人士亦踴躍參加,進行交流。

日本交流協會專務理事舟町仁志應邀出席日本華商總會新年會
日本交流協會專務理事舟町仁志應邀出席日本華商總會新年會
眾議員富田茂之表示願和新國會成員繼續為台日友好付出
眾議員富田茂之表示願和台灣的新國會成員繼續為台日友好付出

 活動由日本華商總會理事長林錦漫的新年致詞揭開序幕,駐日副代表陳調和致詞則提到日本華商總會成立於1950年,在日僑界頗具歷史,至今也會組團訪台,或是在日本做了很多交流活動,希望日後也可以對台日交流繼續貢獻付出,協助政府對日關係的發展。

 眾議員富田茂之則回顧去年到台參訪的事並提及台灣政權輪替一事,他表示由於新一屆的立法院委員有許多新人,希望可以繼續維持友好關係和新國會一起交流,而東京都議會日本台灣友好議員聯盟幹事長小礒明則表示台日關係友好,日前台北市長柯文哲造訪東京時,也和東京都議會進行交流,小礒提到有聽說台北市議會也將會成立台日友好議員聯盟,很期待之後可以進行更密切的往來,讓台日關係有更好的發展。小礒最後也向記者表示自己是台灣派的,很支持台灣。

亞東親善協會會長大江康弘致詞時還用中文講「中華民國台灣萬歲」
亞東親善協會會長大江康弘致詞時還用中文講「中華民國台灣萬歲」
左起為,橫濱台灣同鄉會會長鄭尊仁、駐日副代表陳調和以及東京都議會日本台灣友好議員聯盟幹事長小礒明,在新年會上交流
左起為,橫濱台灣同鄉會會長鄭尊仁、駐日副代表陳調和以及東京都議會日本台灣友好議員聯盟幹事長小礒明,在新年會上交流

 會中,主辦單位也安排歌手小山亞紀演唱歌曲,炒熱現場氣氛,由於2月7日便是農曆新年的除夕夜,因此當天的聚會也讓與會的台灣僑民們與日本友人,提前一起慶祝新年。最後,日本華商總會副理事長朱恭亮則在現場宣布今年7月30日、31日,將在代代木公園廣場舉辦「台灣Festival2016」,屆時會場將打造成「小台灣」,向日本民眾介紹台灣的觀光、產業、娛樂、文化和美食等魅力,歡迎大家到場參加。

歌手小山亞紀獻唱歌曲,炒熱會場氣氛
歌手小山亞紀獻唱歌曲,炒熱會場氣氛
日本華商總會副理事長林三統、朱恭亮和薛永台等人上台感謝大家與會(前排為該會理事長林錦漫)
日本華商總會副理事長林三統、朱恭亮和薛永台等人上台感謝大家與會(前排為該會理事長林錦漫)
日本華商總會與賓客合影留念
日本華商總會與賓客合影留念

大阪台灣同鄉會新年會 新會長上任、歡迎新處長張仁久伉儷

0
在駐大阪辦事處處長張仁久監交下,前會長謝美香將印信交接給新會長王坤保
在駐大阪辦事處處長張仁久監交下,前會長謝美香將印信交接給新會長王坤保

2016年大阪台灣同郷新年會暨張仁久處長歡迎會,於1月31日在中華料理『大東洋』盛大舉行,駐大阪辦事處新處長張仁久伉儷、大阪府議日華親善議員聯盟會長松本利明、大阪府日華友好交流協會會長川合通夫、大阪浪速區區長玉置賢司、京阪神各地僑團僑領、會員等近兩百人到場,歡喜迎接新的一年。

第八屆會長謝美香對各界撥冗參加表示感謝。飲水思源,她感謝宛如母親的大阪這塊土地,過去十幾年來她在事業上打下良好基礎,從大阪台灣同鄉會會長開始、續擔任日本台商聯合總會總會長、亞洲台商聯合總會總會長,進而成為第23屆世界台灣商會聯合總會總會長候選人,一路走來她感謝大家的疼惜與鼓勵,懇請大家用同樣的心支持新會長王坤保;同時呼籲在座各位支持台灣加入TPP,認為台灣若能與正加入TPP談判的日本雙雙成為正式成員,必能對台日密切的經貿關係更有助益。

1月20日剛抵達大阪履新的駐大阪辦事處處長張仁久向到場所有來賓及鄉親拜年問好,重申區域整合組織TPP對台灣的重要性,盼僑胞發揮影響力,全力支持政府推動TPP,最後祝大家新的一年,事事順心、萬事如意。

在張處長監交下,第九屆會長王坤保由前會長謝美香手中接過印信。新會長王坤保感謝會員與各界支持得以有機會為大家服務,他表示沒有大家的支持大阪台灣同鄉會不能成為今天如此有影響力的團體,在大阪奮鬥30數載,他有使命感在未來、在謝前會長建立的基礎上,繼續為全體台灣鄉親打拼,延續前會長的熱忱精神,吸引更多年輕人認同,讓大阪台灣同鄉會得以永續發展、更加團結擴大。

第九屆會長王坤保(左5)頒發聘書給8位副會長
第九屆會長王坤保(左5)頒發聘書給8位副會長
加碼大贈機票讓鄉親歡喜過新年
加碼大贈機票讓鄉親歡喜過新年
前會長謝美香(左一)除了機票、另提供最夯的吹風機等其他獎品
前會長謝美香(左一)除了機票、另提供最夯的吹風機等其他獎品
獎品豐富的摸彩讓晚會驚喜連連
獎品豐富的摸彩讓晚會驚喜連連

 

摸彩活動最後,王會長加碼猜拳贈紅包
摸彩活動最後,王會長加碼猜拳贈紅包
大阪台灣同鄉會青年會成員與張處長伉儷、來賓合影
大阪台灣同鄉會青年會成員與張處長伉儷、來賓合影

 

隨後王會長介紹洪麗華、張秋雄、陳潘淼、深惠美、何古績、何榮榮、吳賢龍、林壽美子等8位副會長。張處長伉儷在僑務組係長蔡元良陪同下,逐桌問候僑胞,所到之處受到鄉親熱烈歡迎。旅日二胡演奏家魏麗玲與門生以優美的琴音為晚會增添光彩,獎品豐富的摸彩活動更在來回機票、紅包一再加碼中,帶來陣陣高潮。

最後,副會長張秋雄在閉幕詞中表示,大阪台灣同鄉會不僅歷史悠久,在歷代會長帶領下,對台日交流亦貢獻良多,懇請大家繼續給予支持,讓大阪台灣同鄉會會務更上一層樓。